Uch kishi otda - Three Men on a Horse

Uch kishi otda
Tomonidan yozilganJorj Abbot
Jon Sesil Xolm
Sana premyerasi1935 yil 30-yanvar
Joy premyerasiO'yin teatri
Nyu-York shahri
Asl tilIngliz tili
JanrFors
O'rnatishOzon Xayts, Nyu-Jersi
Lavillere mehmonxonasi, Nyu-York
1935

Uch kishi otda hammualliflik qilgan uchta dalolatnoma Jon Sesil Xolm va Jorj Abbot. Komediya, hech qachon o'zi garov tikmasa, musobaqada g'olib otni tanlash qobiliyatiga ega ekanligini kashf etgan odamga qaratilgan. Dastlab sarlavha Xobbi oti Jon Sesil Xolm tomonidan, Uch kishi Ot ustida moliyaviy yordam uchun Warners Bros.ga murojaat qilgan Aleks Yokel tomonidan boshqariladigan va ishlab chiqarilgan mulk edi; Uornerlar Yokel ssenariyga doktorlik qiladigan va Broadway prodyuseriga rahbarlik qiladigan odam topishi sharti bilan mablag 'ajratishga rozi bo'ldi. 1932 yildan beri har bir Broadway prodyuserida rejissyorlik va prodyuserlik ishlarini olib borgan afsonaviy rejissyor Jorj Abbot darhol potentsialni ko'rib, ssenariyni qayta yozdi va agar u hammualliflik kreditini olsa va muallifning royalti Xolm bilan bo'linib ketsa, rejissyorlik qilishga rozi bo'ldi. Ebbott uchinchi aktni yozdi, natijada yangi uchta aktyorlik nomi paydo bo'ldi Uch kishi otda.[1]

Uchastka

Undan zerikkan, muloyim Ervin Trowbridge shahar atrofi Nyu-Jersi turmush o'rtog'i va qaynonasi bilan hayoti va kam maoshli ishidan tabrik qog'ozi oyatlarini yozishidan hafsalasi pir bo'lganligi sababli, ishni qoldirib, kunni mahalliy salonda o'tkazish bilan mustaqilligini e'lon qilishga qaror qildi. U erda u ot poygalariga pul tikib pul topadigan ikki erkak va bir ayolni uchratadi. Ular Ervinning g'ayritabiiy qobiliyatiga ega ekanliklarini aniqlashganida, musobaqa formasini bosib o'tib, g'oliblarni tanlaydilar, ular uni unga qo'shilishga ishontirishadi. Nyu-York shahri mehmonxona va ularga muntazam ravishda maslahatlar bering. Ervin xotinini va ishini sog'inishni boshlaganda va uning yaqinlari uni garovga qo'ysa kuchini yo'qotishini da'vo qilayotganiga qaramay, u otga ozgina pul qo'yishini talab qilganda asoratlar paydo bo'ladi.

Playbill 1935 yil Broadway ishlab chiqarishining asl nusxasini qamrab oling Uch kishi otda yulduzcha Sem Levene, Shirli But va Teddi Xart

Mahsulotlar

Fars nomli spektakl sahnalashtirilgan Broadway to'rt marta. Dastlabki Broadway ishlab chiqarish malakali shov-shuvga aylandi va ochildi O'yin teatri 1935 yil 30-yanvarda va 1935 yil noyabrgacha, Fulton teatriga o'tganiga qadar, ikki yillik Broadway-ning so'nggi uch oyi davomida, 1935 yil 9-yanvarni yopib, 835 spektakldan so'ng Broadway-ning eng uzun spektakli. har doim. Rejissyor hammuallifi Jorj Abbot, to'plami dizayni bilan Boris Aronson, ochilish kechasi aktyorlari yulduz edi Sem Levene Patsi sifatida, Shirli But Mabel, Uilyam Lin, Ervin Trowbridj va Teddi Xartlar Frenki rolida; Garson Kanin Alning taniqli rolini ijro etdi va keyinchalik rejissyor va hammuallif muallifi Jorj Abbotning yordamchisiga aylandi[2]. Kanin aktyor sifatida o'ynashni to'xtatgandan so'ng, u Brodvey pyesasini yozdi Kecha tug'ilgan va hammuallifi Rut Gordon, uning birinchi xotini, ning Odamning qovurg'asi, Spenser Treysi va Ketrin Xepbern film

Buyuk Britaniyada "Ot ustiga minadigan odam" ning birinchi mahsuloti premerasi bo'lib o'tdi Vindxem teatri, 1936 yil 18-fevralda Londonda. Aleks Yokel tomonidan ishlab chiqarilgan uchta aktyorlik farsida faqat 236 spektakl qisqartirilgan va 1936 yil 9-dekabr kuni yopilgan. Amerikalik aktyorlar tomonidan ijro etilgan: Bernard Nedell Patsi sifatida, Devid Berns Frenki sifatida, Romni Brent Ervin singari, Ot ustida uch kishi komediya xronologiyasi va slapstik komediya mahoratiga ega bo'lgan kasting ijrochilariga bog'liq. Jon Sesil Xolm va Jorj Abbot ssenariysi Britaniyada umuman ma'lum bo'lmagan ma'lumotnomalarni o'z ichiga olganligi sababli, teatr dasturida lug'at bor edi, shuning uchun tomoshabinlar asarda ishlatilgan iboralarni tushunishlari mumkin edi, bu uning Brodveyning asl nusxasiga nisbatan qisqaroq ishlashiga sabab bo'lishi mumkin. .[3]

Birinchi Broadway uyg'onishi ochildi Forrest teatri 1942 yil 9-oktyabrda va faqat 28 ta chiqish uchun yugurdi. Rejissyor Jon Sesil Xolm, aktyorlar tarkibiga kiritilgan Horace McMahon Patsi sifatida.

Ikkinchi Broadway uyg'onishi ochildi Litsey teatri 1969 yil 16 oktyabrda va 1970 yil 10 yanvarda to'rtta oldindan ko'rish va 100 ta chiqishdan so'ng, Broadway ishlab chiqarish bo'yicha ikkinchi eng uzoq ishlab chiqarish. Broadway-ning asl prodyuseri singari, 1969 yildagi barcha yulduzlarning qayta tiklanishi Jorj Abbot tomonidan boshqarilgan va asl Broadway yulduzi bo'lgan Sem Levene, u o'zining o'ttiz besh yil oldin asl Broadway ishlab chiqarishida yaratgan Patsi singari afsonaviy ijroini takrorlab, Jek Gilford Erwin Trowbridge sifatida, Doroti Ludon Mabel sifatida, Butterfly McQueen Asansör operatori Dora Li kabi, Pol Ford janob Karver sifatida, Hal Linden kabi Charli va Bibariya Prinz Audrey Trowbridge sifatida

Playbill 1969 yil qopqoq Uch kishi otda yulduzli Broadway uyg'onishi Sem Levene, Pol Ford, Jek Gilford, Doroti Ludon, Hal Linden, Butterfly McQueen, Bibariya Prinz

Tomonidan ishlab chiqarilgan uchinchi Broadway uyg'onishi Milliy aktyorlar teatri rejissor Jon Tillinger 1993 yil 13 aprelda Litsey teatrida ochilgan va faqat 24 ta oldindan ko'rish va 39 ta spektakldan so'ng 1993 yil 16 mayda yopilgan. Broadway uyg'onishi bosh rolni ijro etdi G'alati juftlik televizion yulduzlar Toni Rendall sifatida Ervin Trowbridge va Jek Klugman Patsi sifatida, Jerri Stiller Charli sifatida, Ellen Grin Mabel va Julie Xagerti Audrey Trowbridge sifatida.[4]

Birinchi Buyuk Britaniyaning qayta tiklanishi Qirollik milliy teatri 1987 yil 22 yanvardan 27 iyungacha.[5] Bosh rollarda Toyah Uilkoks, Ken Stott, Desmond Barrit va Jefri Xetjings. Ishlab chiqarish olingan "Eng yaxshi yangi komediya" uchun Lorens Olivye mukofoti.[6]

"Aktyorlar Kompaniyasi" teatri tomonidan ishlab chiqarilgan "Broadway" dan tashqaridagi jonlanish 2011 yil 14 martda ochilgan va 2011 yil 15 aprelgacha davom etgan.[7]

Musiqiy moslashuvlar

Spektakl ikki marotaba Broadway musiqali musiqasi sifatida ikki marta moslashtirildi, har safar har xil nomda va har safar muvaffaqiyatsiz tugadi. Musiqiy moslashtirish Banjo ko'zlari, musiqa bilan Vernon Dyuk va so'zlari Jon La Tush, Broadway-da ochilgan Gollivud teatri 1941 yil 25-dekabrda va 126 tomoshaga qatnashdi. Aktyorlar tarkibiga kiritilgan Eddi Kantor, Virjiniya Mayo, Lionel stenderi va Jaklin Susann.[8]

Bosh rollarda Jorj Gobel kabi Ervin va Sem Levene yigirma besh yil oldin o'zi yaratgan Patsining rolini takrorlagan Patsi sifatida ikkinchi musiqiy moslashuv Stolda qoldiraman (1961), afsonaviy qo'shiq mualliflari guruhi tomonidan maqtalgan Jey Livingston va Rey Evans, "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan uchta qo'shiqni yaratishda tanilgan, Tugmalar va kamon, Mona Liza va Que Sera, Sera va yana ikkita film qo'shiqlari, ular xitlar edi, Kumush qo'ng'iroqlar va Tami; televizorda jamoa yozgan Bonanza va Janob Ed mavzuli qo'shiqlar.[9] Rejissor Stenli Prager va xoreograf Onna Oq, Broadway musiqiy musiqa teatrida ochildi Eugene O'Neill teatri 1961 yil 12-oktabrda va 1961 yil 9-dekabr kuni 68 ta spektakl va bitta ko'rib chiqish uchun ishlaganidan so'ng yopildi. Musiqiy hammualliflikda ishtirok etdi Barbara Nikols Mabel kabi Pola Styuart Audrey va Ted Thurston.[10]

Filmni moslashtirish

A 1936 yil filmga moslashish tomonidan chiqarilgan Warner Bros. tomonidan ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Mervin LeRoy va yulduzcha Frank McHugh, Joan Blondell, Gay Kibbi va Sem Levene, u Brodveyning asl mahsulotida u yaratgan Patsining rolini takrorladi. Warnerning "Sharqiy hikoyalar" muharriri Jeykob Uilkning ta'kidlashicha, kinokompaniya Broadway prodyuserining 50% ulushi uchun 9,200 dollar sarmoya kiritgan, shuningdek filmning versiyasini tayyorlash uchun ekran huquqiga ega. Investitsiya Broadway ishlab chiqarilishi ochilishidan oldin amalga oshirilganligi sababli juda yaxshi natijalarga erishdi va dastlabki Broadway va ekskursiya mahsulotlaridan olingan gonorarlardan $ 430,000 qaytib keldi.[11]

1957 yil nemis tilidagi filmga moslashish, Drei Mann auf einem Pferd, yulduzcha Uolter Giller va Nadja Tiller.

1969 yil Frantsuz tili filmni moslashtirish, Trois hommes sur un cheval, muallifi va rejissyori bo'lgan Marsel Mussi.

1989 yilda xuddi shu asosiy syujetga ega bo'lgan "Let It Ride" deb nomlangan film versiyasi - go'yoki romanga asoslangan bo'lsa-da, u bosh rolni o'ynagan Amerikada ishlab chiqarilgan ekran komediyasiga moslashtirildi. Richard Dreyfuss.

USO Tours

Ushbu spektakl AQShning chet elda o'rnatilgan birinchi qonuniy teatr mahsuloti bo'lgan 120,000 harbiy xizmatchilariga 200 ta shou o'ynagan ikkita USO safarlarida namoyish etildi. Xavfsizlik tufayli USO aktyorlar tarkibi 12 daqiqadan 7 tagacha qisqartirilib, bir daqiqa ishlaydigan dialogni yo'qotmadi. 1945 yil 26-mayda Billboardga bergan intervyusiga ko'ra, Patsi rolida o'ynagan Sem Levene shunday dedi:[12] "G.I.ning minnatdorchiligi mutlaqo sharmandali. Ular buni nafaqat qarsaklar bilan, balki siz bilan shaxsan uchrashib, ular kurashgan va qon to'kkan narsalarni berish orqali ham ifoda etadilar. Ular urushga qarshi kurashayotganlar ekanliklarini unutishadi."

Televizion moslashuvlar

Spektaklning dastlabki televizion versiyasi NBC-ning tajriba stantsiyasi orqali efirga uzatildi W2XBS 1939 yil 24-noyabrda.[13][14]

Bosh rolni ijro etgan o'yin Xiram Sherman tomonidan taqdim etildi Ehtiyotkor oilaviy o'yin uyi 1950 yil 21-noyabrda.[15]

Orson Bean a da rol o'ynagan Broadway televizion teatri 1952 yil 21-aprelda ishlab chiqarilgan, bu uning televizion debyuti edi.[16]

1957 yil 18 aprelda, 90-uy tomonidan boshqariladigan moslashtirishni taqdim etdi Artur Hiller va bosh rollarda Jonni Karson, Jek Karson, Mona Freeman, Kerol Channing, Larri Blyden va Edvard Everett Xorton.[17]

Milton Bredli stol o'yinlari

1936 yilda, Milton Bredli kiritilgan Art Deco 1936 yildagi Warners Bros. filmi asosida "Three Men On A Horse" stol o'yinini ilhomlantirdi.[18] Ikki-olti o'yinchi o'ynashi mumkin bo'lgan tarzda ishlab chiqilgan o'yinda miniatyura otlari va erkaklar, poyga poygasi va ovqatlanishning ikki qismi ishtirok etdi. Har bir o'yinchi uchta ot bilan uchta ot bilan o'yinni boshlaydi, har bir otda o'yinchi. Musobaqa boshlang'ich darvozadan boshlanadi, u erda har bir o'yinchi uchta ot bilan birga uchta erkak, har bir otda bitta odam va uchta ot bilan birga uchta erkak bilan marra chizig'ini kesib o'tgan birinchi o'yinchi.

Adabiyotlar

  1. ^ Kinkead, Yevgeniy. "3 kishilik". Nyu-Yorker. Olingan 2020-04-13.
  2. ^ "Uch kishining oti - Broadway o'yini - Original | IBDB". www.ibdb.com.
  3. ^ Kiyish, J. P. (2014-05-15). 1930-1939 yillardagi London bosqichi: Ishlar, ijrochilar va xodimlar taqvimi. Rowman va Littlefield. ISBN  978-0-8108-9304-7.
  4. ^ "Uch kishida otda - Broadway o'yinida - 1993 Uyg'onish | IBDB". www.ibdb.com.
  5. ^ Uch kishi otda London teatrlari ma'lumotlar bazasida
  6. ^ "OfficialLondonTheatre.com".
  7. ^ [1] Jeffri C. Xokkins, Ron Makklari TAKTning ot ustida uch erkak
  8. ^ "Banjo Eyes - Broadway Musical - Original | IBDB".
  9. ^ "Minadigan bo'lsin! Minishda davom etmoqda". Masterworks Broadway rasmiy sayti. 2011-10-11. Olingan 2020-02-07.
  10. ^ "Let It Ride! - Broadway Musical - Original | IBDB".
  11. ^ https://archive.org/stream/variety202-1956-05/variety202-1956-05_djvu.txt
  12. ^ Billboard. 1945-05-26.
  13. ^ Jey, Robert (2010 yil 13 fevral). "W2XBS jadvali, 1939 yil 19-noyabr haftasi".. Televizion qorong'uliklar.
  14. ^ Jey, Robert (2009 yil 4-may). "1939 yilda NBC (W2XBS) televizion o'yinlari". Televizion qorong'uliklar.
  15. ^ "Ehtiyotkor oilaviy o'yin uyi: uch kishi otda". TV.com.
  16. ^ "Uch kishi otda" - www.imdb.com orqali.
  17. ^ "Uch kishi otda" - www.imdb.com orqali.
  18. ^ "Otda 3 kishi". BoardGameGeek. Olingan 2020-04-11.

Tashqi havolalar