Mashg'ulotlar kuni - Training Day

Ushbu maqola 2001 yilgi film haqida. Filmga asoslangan CBS teleseriali uchun qarang O'quv kuni (teleseriallar). Boshqa maqsadlar uchun qarang O'quv kuni (ma'nosizlantirish).

Mashg'ulotlar kuni
O'quv kuni Poster.jpg
Asl chiqish sanasi ko'rsatilgan teatrlashtirilgan plakat
RejissorAntuan Fuqua
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganDevid Ayer[1]
Bosh rollarda
Musiqa muallifiMark Manchina
KinematografiyaMauro Fiore
TahrirlanganKonrad Baff
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros. Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
Ish vaqti
122 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet45 million dollar[2]
Teatr kassasi104,9 million dollar[2]

Mashg'ulotlar kuni 2001 yilgi amerikalik jinoyat triller filmi rejissor Antuan Fuqua va tomonidan yozilgan Devid Ayer. Yulduzlar Denzel Vashington Alonzo Xarris va Ethan Hawke Jeyk Xoyt singari, ikkitasi LAPD 12 soat davomida narkotiklar bilan shug'ullanadigan ofitserlar to'dalar yashaydigan mahallalarda Uestleyk, Echo Park va Los-Anjelesning janubiy markazi. Bundan tashqari, yulduzlar Scott Glenn, Kliff Kertis, Doktor Dre va Snoop Dogg yordamchi rollarda.

Mashg'ulotlar kuni tomonidan 2001 yil 5 oktyabrda chiqarilgan Warner Bros. Rasmlari. Vashington va Xokning chiqishlarini maqtagan, ammo ssenariyda ikkiga bo'lingan tanqidchilar tomonidan ijobiy sharhlar qabul qilindi.[3][4] Bu 45 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetiga qarshi dunyo bo'ylab 104 million dollar ishlab topgan tijorat muvaffaqiyatidir.

Film ko'plab maqtovlar va nominatsiyalarga sazovor bo'ldi, Vashington ijrosi esa unga munosib bo'ldi Eng yaxshi aktyor uchun Oskar mukofoti va Xokk nomzodi ko'rsatildi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor da 74-chi Oskar mukofotlari.

A film asosida suratga olingan teleseriallar tomonidan ishlab chiqarilgan Jerri Bryuxgeymer, 2015 yil avgust oyida e'lon qilingan va premyerasi 2017 yil 2 fevral kuni bo'lib o'tgan CBS, lekin bir mavsumdan keyin bekor qilindi.[5] 2019 yil oktyabr oyida yosh Alonzo Xarris haqida prekvell Warner Bros. Pictures tomonidan ishlab chiqilayotgani haqida e'lon qilindi.[6][7]

Uchastka

Los-Anjeles politsiya boshqarmasi Ofitser Jeyk Xoyt bezatilgan giyohvand moddalar bo'yicha ofitser, detektiv serjant Alonzo Xarris boshchiligidagi baholash uchun tayinlangan. Alonzo a bo'lganligi ma'lum buzuq politsiyachi giyohvand moddalar bilan shug'ullanadigan boshqa bir necha xodimlarga. Alonzo va Jeyk kunni ba'zi bir kollej o'quvchilarini sotib olish bilan boshlashdan boshlashadi nasha. Bolalardan giyohvand moddalarni musodara qilib, Alonzo Jeykka chekishni buyuradi. Jeyk avvaliga rad javobini bergan, ammo Alonzo uni qurol bilan qo'rqitganda unga bo'ysunadi.

Alonzoning ta'kidlashicha, ko'chada yurish paytida bunday yo'l qo'ymaslik uni osongina o'ldiradi. Ko'p o'tmay u Jeykka marixuana dantelli bo'lganini va u haqiqatan ham iste'mol qilganini aytadi PCP. Sobiq politsiyachi giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanadigan Rojerga tashrif buyurganidan so'ng, bir nechta giyohvand moddalarni iste'mol qilishga urinayotganini payqadi. zo'rlash xiyobondagi o'spirin qiz. Alonzo tomosha qilayotgan paytda Jeyk aralashdi. Alonzo ularni qo'rqitgandan so'ng, Jeyk qizning hamyonini yerdan topib olib qo'yadi.

Kunning ikkinchi yarmida Alonzo va Jeyk nogironlar aravachasidan foydalanadigan Blue ismli sotuvchini qo'lga olishdi. Ular topadilar yoriq toshlar va yuklangan qurol unga. Qamoqqa tushish o'rniga, Moviy qamoqda bo'lgan sherigi Kevin "Sandman" Miller haqida xabar beradi. Soxta narsadan foydalanish qidiruv orderi, Alonzo Sandmanning uyidan 40.000 AQSh dollarini o'g'irlaydi. Sandmanning rafiqasi o'g'rilikni tushunadi va yaqin atrofdagi to'da a'zolarini chaqiradi, ular Alonzo va Jeyk qochib ketayotganda ularga qarata o't ochishadi.

Tushlikda ikkalasi Alonzoning ma'shuqasi Sora va ularning kichik o'g'liga tashrif buyurishadi. Shundan so'ng, Alonzo "Uch donishmand" deb atagan uchburchak politsiyachilarning yuqori martabali mulozimlari bilan uchrashadi. Xabardor Rossiya mafiyasi Alonzoni qidirmoqdalar, ular shaharni tark etishni taklif qilishmoqda. Alonzo vaziyatni nazorat ostiga olishini ta'kidlaydi va Sandmanning giyohvand moddalar pulini amaldorga sotadi hibsga olish to'g'risida order.

Alonzo, Jeyk va boshqa to'rtta poraxo'r zobitlar orderdan foydalanib, Rojerning uyiga qaytib, binodan 4 million AQSh dollarini olib qo'yishdi. Jeyk buni rad etganida Alonzo Rojerni otib o'ldiradi. Jeyk uning bir qismi bo'lishdan bosh tortadi va Alonzo Jeykni ikkinchi marta tahdid qilganda, Jeyk Alonzonikini tortib oladi ov miltig'i, undaydigan Meksika qarama-qarshiligi boshqa ofitserlar bilan. Alonzo Jeykka LAPD ning a ishlashini aytadi qon testi u ilgari chekgan PCP naychasini aniqlaydi va Jake haqida to'xtalganda o'lishi kerak bo'lgan mahalliy xabarlarga taqlid qiladi. Alonzo o'z hamkorligi evaziga buni soxtalashtirishi mumkinligini va'da qilmoqda, so'ng Jeyk istaksiz ravishda rozi bo'lgan paytda barchani ilmoqdan olib tashlash uchun stsenariyni tuzadi.

O'sha kuni kechqurun, Alonzo Jakeni haydash uchun Hillside Trece ko'cha to'dasi a'zosi Smileyning uyiga olib bordi. Jeyk istamay o'ynaydi poker Smiley va boshqa to'da a'zolari bilan Alonzo kutayotgan paytda va Smiley Alonzo holatini aytib beradi. Yarim tunda Alonzo o'z odamlaridan birini o'ldirgani uchun ruslarga 1 million dollar to'lashi kerak Las-Vegas yoki o'zini o'ldirish.

Alonzo undan voz kechganini va uni o'ldirish uchun Smaylga pul to'laganini anglagan Jeyk qochishga urindi, ammo kaltaklanib, vannaga sudrab olib qatl etildi. Guruh a'zosi Jeyk o'ldirilishidan oldin pul qidiradi va Smileyning amakivachchasi bo'lgan o'spirin qizning hamyonini topadi. Jeykning o'sha kuni uni zo'rlashdan qanday qutqarganligi haqidagi hikoyasini tasdiqlaganidan so'ng, Smiley Jeykning ketishiga ruxsat beradi va qurolini qaytaradi.

Jeyk Alonzoni hibsga olish uchun Saraning kvartirasiga qaytib keladi, ammo otishma va ta'qiblar boshlanadi. Alonzo Jeykni urib yubordi va u ruslarga pul to'lash uchun ketayotganda Jeyk Alonzoning mashinasi ustiga sakrab, avariyaga sabab bo'ldi. Alonzo bo'ysunadi, butun mahalla esa tomosha qilish uchun yig'iladi. Olonzo olomonni o'z tomoniga og'dirish uchun Jeykni o'ldirgan odamga pul taklif qiladi, ammo hech kim aralashmaydi, hatto u ularni uydirma ayblovlar bilan qamoqxonaga yuborish bilan qo'rqitganda ham.

Alonzo qurolga qo'lini cho'zganda, Jeyk uni orqasidan o'qqa tutadi va pulni Alonzoning nishoni bilan birga unga loyiq emasligini aytadi. Mahalla to'dasi Jeykga g'azablangan Alonzo soatlari sifatida pulni olib ketishga imkon beradi va Jeyk uni Alonzoga qarshi dalil sifatida taqdim etishni rejalashtirmoqda. Alonzo o'z hayoti uchun qochib ketadi LAX, ammo u ruslar tomonidan pistirmada va qatl etilgan. Matbuot Alonzo vafot etgani haqida xabar berar ekan, Jeyk uyga qaytadi, bu Alonzo qanday qilib bu xabarni Jeykni tasvirlashini aks ettiradi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

L.A.dagi korruptsiya bo'lsa-da HALOKAT. birlik qachon fosh etilishi kerak edi Mashg'ulotlar kuni yozilgan edi, Antuan Fuqua paydo bo'lganligini ta'kidladi Rampart janjal 1990 yillarning oxirlarida katalizator tugatish filmning. Densel Vashington ham tashqi ko'rinishini taqlid qilish uchun soqol o'stirdi Rafael Peres, ko'plab mojarolarga aloqador LAPD giyohvandlik xodimi.[8][9] Fuqua Vashingtonning xarakterini shunchaki tasodifiy firibgar politsiya emas, balki behayo va mashinaning bir qismi bo'lishini xohlardi. Vashingtonning o'z so'zlari bilan aytganda: "O'ylaymanki, u biron bir tarzda o'z ishini juda yaxshi bajargan. U qanday qilib manipulyatsiya qilishni, chiziqni yanada va uzoqroq surishni o'rgangan va bu jarayonda u ba'zi yigitlarga qaraganda qattiqroq bo'lib qolgan" u ta'qib qilmoqda. "[10]

Fuqua, shuningdek, Etan Xokning xarakterini odatda obro'li, ammo shuhratparastlik deb bilar edi, chunki u o'z tamoyillariga, ayniqsa Vashington xarakterining maftunkor va ishonarli namunasiga ergashishga tayyor edi. Uning aytishicha, u "Uch dono odam" sahnasini kesishni istagan studiya rahbarlari bilan janjallashib, bu filmni sekinlashtirmoqda deb o'ylagan. U donishmandlarning sahnasi Alonsoning hech bo'lmaganda ba'zi bir noqonuniy xatti-harakatlarini uning rahbarlari tomonidan axloqsiz xatti-harakatlarni zaruriy yovuzlik deb hisoblagan sanktsiyalanganligini aniqlashda hal qiluvchi ahamiyatga ega ekanligini ta'kidladi.[11]

Fuqua xohladi Mashg'ulotlar kuni iloji boricha haqiqiy ko'rinishga ega bo'lish uchun va u Los-Anjelesning eng mashxur mahallalarida joylashgan joyni o'qqa tutdi. U hattoki o'q otishga ham ruxsat olgan Imperatorlik sudlari uy-joy qurilishi loyihasi, birinchi marta L.A ko'cha to'dalari ushbu mahallaga suratga olish guruhini olib kirishga ruxsat bergan. Ekipaj shuningdek, Gover bloki va Bolduin qishlog'ida suratga olishgan.[12] Filmning qismlari Palmwood Drive nomli ko'chada, qora P. Stones qon to'dasi a'zolari tomlarida ko'rilgan joyda suratga olingan. Kli Shahid Slod, to'da texnik maslahatchisi Mashg'ulotlar kuni, ekranda haqiqiy hayotdagi to'da a'zolarini olishga muvaffaq bo'ldi Rollin '60 Crips, PJ Watts Crips va B. P. Stones (a Qonlar o'rnatilgan). Fuquaning so'zlariga ko'ra, aktyorlar va suratga olish guruhi mahalliy aholi tomonidan iliq kutib olish bilan yakun topgan. U to'g'ridan-to'g'ri manzilni suratga olishga qodir bo'lmaganda, u sahnalarni sahnalarda qayta tikladi.[11]

Sifatida ikki politsiyachi ham bor edi texnik maslahatchilar, Maykl Patterson va Pol Lozada (ikkinchisi San-Frantsisko politsiya bo'limidan). Vashington, Xokk va boshqa aktyorlar guruhi o'zlarining rollarini yaxshiroq tushunishlari uchun maxfiy politsiya xodimlari, mahalliy giyohvand moddalar sotuvchilari va to'da a'zolari bilan uchrashdilar.[12]

Musiqa

Asosiy maqola: O'quv kuni (soundtrack)

Xip-xop musiqasini o'z ichiga olgan saundtrek 2001 yil 11 sentyabrda chiqdi Birinchi darajali yozuvlar. Bu soat 35 da eng yuqori darajaga ko'tarildi Billboard 200 va 19 da R & B / Hip-Hop bo'yicha eng yaxshi albomlar va ikkita hit singlni tug'dirdi, Nelly "#1 "va Doktor Dre va DJ Quik "Menga qo'ying ".

Chiqarish

Mashg'ulotlar kuni dastlab 2001 yil 21 sentyabrda chiqarilishi rejalashtirilgan va kuchli reklama surishlariga ega edi. Biroq, quyidagilarga rioya qilish 11 sentyabr hujumlari, film 2001 yil 5-oktabrgacha surilib, birinchi o'rinda ochilgan va 24,2 million dollar ishlab olgan.[13] Nashrning ikkinchi haftasida filmning umumiy daromadi 13 386 457 dollarni tashkil etdi va birinchi o'rinda qoldi.[14] Film prokatning ettinchi haftasigacha birinchi o'ntalik kassalarida qoldi va 12-raqamga tushdi, taxminiy byudjeti 45 mln. Mashg'ulotlar kuni oxir-oqibat AQShda 76,6 million dollar va dunyo bo'ylab 104,9 million dollar ishlab topdi.[15]

Qabul qilish

Mashg'ulotlar kuni tanqidchilar tomonidan ijobiy baholarga sazovor bo'ldi. Ko'rib chiqilgan yig'ilgan veb-saytda Rotten Tomatoes, u 73 ta ma'qullash reytingiga ega, 160 ta sharh asosida, a o'rtacha reyting 6.48 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Tugatish qoniqarli bo'lmasligi mumkin, ammo Denzel Vashington nima uchun u bu shafqatsiz va shafqatsiz politsiya dramasida bunday buyuk aktyor ekanligini eslatadi" deb yozilgan.[16] Yoqilgan Metakritik, filmda 35 tanqidchiga asoslanib, "umumiy ma'noda baholashlar" ni ko'rsatib, 100 dan 69 ball to'plandi.[17]

Rojer Ebert filmga to'rtdan uchtadan yulduz berdi, ham bosh rolni ijro etuvchi, ham yordamchi aktyorlarni hamda filmning jozibali, kinetik energiyasini maqtadi. Biroq, Ebertni bir necha kishi bezovta qildi teshiklarni qurish va "ko'p odamlar teatrni men kabi tark etishadi, so'nggi 15 daqiqadagi mantiqiy va ishonchli ekanligi to'g'risida hayron bo'lishadi" deb yozgan.[18]

Yozish Hollywood Reporter, Maykl Rechtshaffen 2016 yil 12 sentyabrda filmga ijobiy baho berdi: "Denzel Vashington mashg'ulotlar kunida jiddiy korruptsiyaga uchragan giyohvand politsiya sifatida qorong'u tomonga tashabbus ko'rsatmoqda va natijalar elektrlashtirmoqda. Tasvir tufayli shunday , Antuan Fuquaning sinusli yo'nalishi va Devid Ayerning ssenariysi (Tez va g'azablangan )."[19]

Denzel Vashingtonning detektiv Alonzo Xarris rolini bajarishi tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi. Chikago Sun-Times kino tanqidchisi Rojer Ebert dedi: "Vashington yuqori tomondan va boshqa tomondan pastga tushadigan spektakldan zavqlanayotganga o'xshaydi".[20] Yilda Qishloq ovozi, Emi Taubin "Antuan Fuquaning harakatlantiruvchi, nafis tarzda yozilgan politsiya trillerining mashg'ulot kuni Denzel Vashingtonning bezovta qiluvchi tomoshasini taqdim etadi. Uning odob-axloq qoidalari va shahvoniylik afroamerikalik hamkasbiga Gregori Pek (uning ichida Mockingbirdni o'ldirish uchun davr), LAPD politsiyachisi sifatida u shunchalik yomonlik qiladi Xarvi Keytel Yomon leytenant, hatto mo'ljallangan kartoshkadan ham kichikroq kartoshkaga o'xshaydi ".[21]

Taqdirlar

MukofotTurkumQabul qiluvchiNatija
Oskar mukofotlariEng yaxshi aktyor[22]Denzel VashingtonYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor[23]Ethan HawkeNomzod
Oltin globus mukofotlari[24]Eng yaxshi aktyor - Kino-dramaturgiyaDenzel VashingtonNomzod
MTV kino mukofotlariEng yaxshi jinoyatchi[25]Yutuq
Eng yaxshi yo'nalishKing Kong menga qarshi emas!Nomzod
Eng yaxshi kameoSnoop DoggYutuq
Ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti.[26]Etakchi roldagi eng yaxshi aktyorDenzel VashingtonNomzod
Yordamchi rolning eng yaxshi aktyoriEthan HawkeNomzod
Boston kinoshunoslar jamiyatiEng yaxshi aktyorDenzel VashingtonYutuq
Los-Anjeles kino tanqidchilari assotsiatsiyasiEng yaxshi aktyorYutuq
Kanzas Siti kino tanqidchilari doirasi mukofotiEng yaxshi aktyorYutuq
Qora g'altakning mukofotlariAjoyib filmYutuq
Eng yaxshi rejissyorAntuan FuquaYutuq
Eng yaxshi aktyorDenzel VashingtonYutuq
Eng yaxshi film afishasiYutuq
Eng yaxshi original soundtrackNomzod
Eng yaxshi original yoki moslashtirilgan qo'shiq#1, tomonidan NellyNomzod
NAACP Image AwardsAjoyib kinofilmNomzod
Kinofilmdagi ajoyib aktyorDenzel VashingtonYutuq
Sun'iy yo'ldosh mukofotlariEng yaxshi aktyorNomzod
Chikago kino tanqidchilari assotsiatsiyasiEng yaxshi aktyorNomzod
Onlayn film tanqidchilari jamiyatiEng yaxshi aktyorNomzod

2003 yil iyun oyida Amerika kino instituti Alonzo Xarris o'z ro'yxatidagi barcha zamonlarning eng buyuk 50-chi jinoyatchisi deb nomlandi AFIning 100 yilligi ... 100 ta qahramon va yovuz odam.[27]

Televizion seriallarni moslashtirish

Asosiy maqola: O'quv kuni (teleseriallar)

2015 yil 7-avgustda bu haqda e'lon qilindi Antuan Fuqua rivojlantirishga qaror qilgan edi film asosida suratga olingan teleseriallar va birgalikda ishlagan Jerri Bryuxgeymer kontseptsiyani ishlab chiqish. Warner Bros. Televizion shouni Amerikaning translyatsiya tarmoqlariga xarid qilayotgan edi. Will Beall seriyani yozadi, Fuqua ijrochi prodyuser bo'lib ishlaydi va potentsial uchuvchini boshqaradi.[28] CBS 2015 yil 14 avgustda uchuvchiga buyurtma bergan. Fuquadan tashqari, Bryuxgeymer, Beall va Jonathan Littman asl filmidan 15 yil o'tgach suratga olingan serial uchun ijrochi prodyuserlar sifatida xizmat qiladi.[29] 2016 yil may oyida CBS ushbu serialni oldi.[30]

In CBS teleseriallari Alonzo boshliq o'rinbosari Joy Lokxart tomonidan zobit Kayl Kreygga LAPDning maxsus tergov bo'limida tergovchi Frank Roarkni tergov qilish uchun maxfiy jo'natish to'g'risida ma'lumot berganida eslatib o'tilgan. Frank birinchi mavsum oxirida Alonsoni qisqacha eslatib o'tadi. Serial, bosh rollarda Bill Pakton va Jastin Kornuell premyerasi 2017 yil 2 fevralda bo'lib o'tdi.

2017 yil 17-may kuni Antoni Fuqua Paktonning vafotidan bir mavsum va to'rt oy o'tgach, seriya bekor qilinganligini e'lon qildi.

Prequel

2019 yil oktyabr oyida Warner Bros. kompaniyasi prequelni ishlab chiqayotgani haqida xabar berildi Mashg'ulotlar kuni. Prequel 1992 yil aprel oyi oxirida, sud qaroridan ikki kun oldin yosh Alonzo Xarrisga tegishli Rodni King sud va L.A. tartibsizliklar.[31]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Ebert, Rojer (2001 yil 5-oktabr). "Trening kuni filmlarini ko'rib chiqish va sarhisob (2001) | Rojer Ebert". www.rogerebert.com. Olingan 28 mart, 2019.
  2. ^ a b "Mashg'ulotlar kuni". Olingan 7 avgust, 2014.
  3. ^ Mashg'ulotlar kuni, olingan 8 oktyabr, 2020
  4. ^ O'quv kuni (2001), olingan 8 oktyabr, 2020
  5. ^ Andreeva, Nelli (2016 yil 13-may). "'Mashg'ulotlar kuni ',' Bull ',' MacGyver ',' Great Indoors ', Matt LeBlanc komediyasi va Jeyson Katims Drama CBS tomonidan olingan ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 8 oktyabr, 2020.
  6. ^ N'Duka, Amanda (10 oktyabr, 2019). "'O'quv kuni "Warner Bros-da rivojlanish bosqichi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 8 oktyabr, 2020.
  7. ^ Lattanzio, Rayan (2019 yil 10-oktabr). "'"Warner Bros." da film shakllangani sababli o'quv kunining oldingi tafsilotlari oshkor bo'ldi - Report ". IndieWire. Olingan 8 oktyabr, 2020.
  8. ^ Myurrey Pomerance (2012 yil 1 fevral). Yomon: Ekrandagi sharmandalik, zulmat, yovuzlik va shilliqqurt. SUNY Press.
  9. ^ Jonathan Markovitz (2011 yil 14 oktyabr). Irqiy ko'zoynaklar: Ommaviy tadqiqotlar, irq va adolat. Teylor va Frensis.
  10. ^ "Vazifadagi odam". Rediff.com. 2006 yil oktyabr. 2011 yil 20 oktyabrda olingan.
  11. ^ a b Fuqua, Antuan (direktor, asosiy ishtirokchi) (2002 yil 3-iyun). O'quv kuni DVD (Kinofilmning sharhi). BIZ.
  12. ^ a b "'O'quv kuni "Ishlab chiqarish yozuvlari". Warner Bros. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 22 yanvarda. Olingan 11 fevral, 2010.
  13. ^ "Dam olish kunlari kassa hisoboti:" Trening kuni "Vashington uchun 1-dars, Warners;" Serendipity "pufakchalari 2-o'ringa qadar". hive4media.com. 8 oktyabr 2001 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2001 yil 15 dekabrda. Olingan 21 sentyabr, 2019 - orqali Hollywood Reporter.
  14. ^ "Dam olish kunlari kassa hisoboti:" Nips "banditlari" Ikkinchi hafta mashg'ulot kuni №1 ". hive4media.com. 15 oktyabr 2001 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2001 yil 22-noyabrda. Olingan 21 sentyabr, 2019 - orqali Hollywood Reporter.
  15. ^ "Mashg'ulotlar kuni (2001)". Box Office Mojo. IMDb. 2011 yil 20 oktyabrda olingan.
  16. ^ "Mashg'ulotlar kuni (2001)". Rotten Tomatoes. Olingan 7 iyun, 2020.
  17. ^ "Mashg'ulotlar kuni (2001)". Metakritik. Olingan 21 fevral, 2020.
  18. ^ Ebert, Rojer (2001 yil 5-oktabr). "Mashg'ulotlar kuni". Chikago Sun-Times. 2012 yil 25 aprelda olingan.
  19. ^ Sharh Mashg'ulotlar kuni. Hollywood Reporter, Maykl Rechtshaffen, 2016 yil 12 sentyabr.
  20. ^ "Sharhlar - mashg'ulotlar kuni". Chikago Sun-Times.
  21. ^ "Tanishlar ibodatxonalari". Qishloq ovozi.
  22. ^ "'Chiroyli aql - bu eng yaxshi rasm ". CNN. 2002 yil 25 mart. Olingan 2 sentyabr, 2015.
  23. ^ Ritman, Aleks (2015 yil 2-aprel). "Etan Xok: Oskar mukofotida yutqazish meni Obi-Van Kenobiga o'xshatdi". Hollywood Reporter. Olingan 2 sentyabr, 2015.
  24. ^ "Golden Globe Awards 2002 - g'oliblar va nomzodlar". Oltin globus mukofotlari. Olingan 21 may, 2016.
  25. ^ "Pop-yulduzlar MTV Movie Awards-da g'alabalarni talab qilishmoqda". CNN. Associated Press. 2002 yil 2-iyun. Olingan 2 sentyabr, 2015.
  26. ^ "Sakkizinchi yillik aktyorlar gildiyasining mukofotlari". Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlari. Olingan 21 may, 2016.
  27. ^ "AFI ning 100 eng buyuk qahramoni va jinoyati". Amerika kino instituti. Olingan 2 sentyabr, 2015.
  28. ^ Andreeva, Nelli (2015 yil 7-avgust). "'Mashg'ulotlar kuni "Antuan Fuqua va Jerri Bryuxgeymerning ko'zlari bilan ko'rilgan tarmoqlar". Muddati Gollivud. Olingan 8 avgust, 2015.
  29. ^ Melrose, Kevin (2015 yil 14-avgust). "'Mashg'ulotlar kuni "CBS-da uy topadi". CBR. Olingan 10 iyun, 2020.
  30. ^ Andreeva, Nelli (2016 yil 13-may). "'Mashg'ulotlar kuni ',' Bull ',' MacGyver ',' Great Indoors ', Matt LeBlanc komediyasi va Jeyson Katims Drama CBS tomonidan olingan ". Muddati Gollivud.
  31. ^ Jeff Snider (2019 yil 10-oktabr). "Eksklyuziv: Warner Bros-dagi" Trening kuni "prekvali". Kollayder.

Tashqi havolalar