U-571 (film) - U-571 (film)

U-571
U-571 movie.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJonathan Mostow
Tomonidan ishlab chiqarilganDino De Laurentiis
Marta De Laurentiis
Ssenariy muallifiJonathan Mostow
Sem Montgomeri
Devid Ayer
HikoyaJonathan Mostow
Bosh rollarda
Musiqa muallifiRichard Marvin
KinematografiyaOliver Vud
TahrirlanganUeyn Vahrman
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2000 yil 21 aprel (2000-04-21)
Ish vaqti
116 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
Frantsiya
TilIngliz tili
Nemis
Byudjet62 million dollar
Teatr kassasi127 million dollar

U-571 2000 yil dengiz osti filmi rejissor Jonathan Mostow va bosh rollarda Metyu Makkonaxi, Xarvi Keytel, Jon Bon Jovi, Jeyk Veber va Metyu Setl. Syujet xayoliy va tasvirlangan a Ikkinchi jahon urushi Nemis suvosti kemasi uni qo'lga olish uchun amerikalik suvosti kemalari bortiga chiqdi Enigma shifrlash mashinasi.

Film moliyaviy jihatdan muvaffaqiyatli va tanqidchilar tomonidan oqilona qabul qilingan bo'lsa-da,[1][2] syujet jiddiy tanqidlarga sabab bo'ldi. Britaniya dengizchilari HMSBulldog dan birinchi dengiz Enigma mashinasini qo'lga kiritdi U-110 ichida Shimoliy Atlantika 1941 yil may oyida, Qo'shma Shtatlar urushga kirishdan bir necha oy oldin va AQSh dengiz floti qo'lga olishidan uch yil oldin U-505 va uning Enigma mashinasi.[3] Ushbu noaniqliklarga g'azab yetdi Britaniya parlamenti, qaerda Bosh Vazir, Toni Bler, film Britaniya dengizchilariga nisbatan "tahqir" bo'lganiga rozi bo'ldi.[4] Shuningdek, film nemis U-qayiq ekipajlarini ularga yordam berish yoki ularni mahbus sifatida olib ketish o'rniga ittifoqdoshlardan omon qolganlarni urib tushirayotganini ko'rsatib, ularni salbiy tomondan aks ettirgani uchun tanqid qilindi.

Uchastka

Davomida Atlantika okeanidagi jang, ittifoqdoshlar karvonidan savdo kemasini cho'ktirgandan so'ng, nemis Qayiq U-571 Britaniyalik chuqurlik zaryadidan uning dvigatellari jiddiy shikastlangan qiruvchi. U-571 skipper Kapitänleutnant Gyunter Vassner Amerika razvedkasi tomonidan tutib olinadigan tashvish chaqirig'ini amalga oshiradi. The AQSh dengiz kuchlari uning suvosti kemasi bor S-33 o'g'irlashga urinish uchun Germaniyaning U-qayig'iga o'xshash tarzda o'zgartirilgan Enigma mashinasi kodlash moslamasi va U-571. Ekipaj oldida S-33 uning topshirig'ini oladi, suv osti kemasining ijro etuvchi ofitseri leytenant Tayler o'z qo'mondonligi leytenant qo'mondoni Dahlgren tomonidan o'z suvosti kemasini boshqarish bo'yicha tavsiyanomadan norozi.

Bo'ron paytida, S-33 lar samolyotga chiqish partiyasini kutilmagan hodisalar va hayratda qoldiradi U-571. Xavfsizlikdan keyin U-571, amerikalik S-33 kelayotgan nemis suvosti kemasi tomonidan torpedoed. Dahlgren kemadan uchib ketgan va og'ir yaralangan; dengizda kurashayotganda u qutqarishdan bosh tortadi va qo'lga olingan U-qayiqda o'tirganlarga zudlik bilan suvga tushishni buyuradi. Tayler buyruqni o'z zimmasiga oladi U-571 va keyinchalik suv osti kemasini to'ldiradigan suv sathiga botib, suv sathidan pastga sho'ng'iydi.

Ta'mirlash va quvvatni tiklashdan so'ng Tayler nogiron suvosti kemasini yo'naltirishga qaror qildi Land's End yilda Kornuol. Biroq, ularni nemis razvedka samolyoti payqab qoladi, bundan bexabar U-571 amerikaliklar tomonidan boshqarilgan. Yaqin Nemis qiruvchisi ekipajni jo'natadi, ammo ular kelishidan oldin, Tayler kemaning radio xonasini buzadigan, vaziyat haqida xabar berishga to'sqinlik qiladigan va ittifoqchilarda Enigma mavjudligini ko'rsatadigan pastki quroldan o'q otish haqida buyruq beradi. Keyin suv osti kemasi nemis esminetsi ostiga sho'ng'iydi, u chuqurlik zaryadlarini tushira boshlaydi. U-571 Kapitänleutnant Vassner asirlikdan qochib, Tayler ekipajidan birini o'ldiradi, ammo u dvigatellarni sabotaj qilishdan oldin unga bo'ysunadi.

Tayler ekspluatatorni o'z hujumini to'xtatish uchun aldashga urinib, axlatni va o'lik ekipaj a'zosini torpedo trubkasidan chiqarib, o'zlarining yo'q qilishlarini o'ylab topdi. Biroq, esminets chuqurlikdagi to'lovlarni tushirishda davom etmoqda. U-571 180 metrdan pastga tushadi va suvning yuqori bosimi bilan zararlanadi. Ular cho'kishni boshlaydilar va buni faqat nazoratsiz ko'tarilish orqali qaytarishlari mumkin. Tayler ekipaj Triggerga o'zini suvga botirishni buyuradi bilge qolgan bitta torpedo trubkasini bosimini kamaytirish uchun suv ostida.

Trigger suv bosgan bo'lim ichida nafas olish uchun havo shlangidan foydalanadi. U havo klapanini orqa naychaga yopib qo'yadi, lekin unga yetib bo'lmaydigan ikkinchi qochqinni topadi. Ekipaj Vassner kishanlanganiga qaramay, Morse kodidan foydalanib, suvosti kemasi qo'lga olinganligi to'g'risida signalni eshitayotganini tushunadi, shuning uchun Xirsh uni o'ldiradi. U-571 qattiq shikastlangan yuzalar va toshqini boshlanadi, chunki so'nggi torpedosini otib bo'lmaydi. Ta'qib qilayotgan esminets asosiy qurollari bilan o'q uzmoqda: shikastlanish Triggerning havo shlangi yetib bormagan joyida. Orqaga o'girilishga qodir emas, u g'arq bo'lishidan oldin valfni yopishga muvaffaq bo'ldi. Tayler Tankga torpedani otishni buyuradi; halokatchi qochishga qodir emas va cho'kib ketgan. Ekipaj yengil tortganida, Tank Triggerning o'limi haqida xabar beradi. Biroq, dengiz osti kemasi jiddiy zarar ko'rdi va shuning uchun ekipaj uni Enigma-ning qo'lida qoldiradi. Ular tomosha qiladilar U-571 chunki u to'lqinlar ostidan bir marta va butunlay siljiydi. Oxir-oqibat ularni AQSh dengiz kuchlari ko'rdi va qutqaruv kemasidan qutqarib qoldi PBY Catalina uchar qayiq.

Cast

Ishlab chiqarish

U-571 filmida suratga olingan O'rta er dengizi, yaqin Rim va Maltada.[5] Filmdagi kadrlar, to'plamlar va modellar boshqa filmlar, shu jumladan qayta ishlatilgan Suv ostida, yo'qotilishini tasvirlovchi USSYelkan baliqlari va xayoliy Sade qayiq. AQSh suvosti kemasining sho'ng'in qilmaydigan nusxasi S-33 ichida joylashgan Grand Makoni, Valletta.[6]

AQShda film dastlab "R" deb baholangan, chunki leytenant Emmettning boshini uchib ketayotgan qoldiqlar boshi uzilgan. "PG-13" ni olish uchun Emmett zarbani qaytadan urib, uning o'rniga haddan tashqari urib yubordi. Bu tomoshabinni uning fe'l-atvori bilan nima bo'lganini bilmasdan qoldirdi. Mayor Coonan uchun o'lim sahnasi ham suratga olingan, ammo effekt yaxshi ishlamagan, shuning uchun u kesilgan.[7]

Tanqidiy qabul

Film odatda tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi, veb-sayt tomonidan jamlangan 115 ta sharhdan 78 tasi Rotten Tomatoes ijobiy sharhlar berib, natijada 68% ball va o'rtacha baho 6,29 / 10 ni tashkil qiladi, tanqidiy konsensus o'qish bilan: "Zo'r kinematografiya va iste'dodli aktyorlar jamoasi ishtirok etgan qiziqarli syujet U-571 keskin triller. "[1] Kassada yaxshi natijalarga erishdi.[8] Metakritik 35 tanqidchiga asoslanib, filmga o'rtacha 100 balldan 62 ballni, "umuman ijobiy baholashlar" ni ko'rsatdi.[9]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Film ikki mukofotga sazovor bo'ldi 73-chi Oskar mukofotlari: Eng yaxshi ovozli tahrir va Eng yaxshi ovoz (Stiv Maslou, Gregg Landaker, Rik Klayn va Ivan Sharrok ). Bu ovozli tahrirlash mukofotiga sazovor bo'ldi.[2]

Tarixiy korrelyatsiya

Tarixiy noaniqliklar

HMS Bulldog qo'lga olish U-110 va uning Enigma mashinasi, 1941 yil 9-may

Filmda tarixiy voqea tasvirlanmagan. Inglizlar Qirollik floti birinchi harbiy Enigma mashinasini 1941 yil may oyida, AQSh urushga kirishdan oldin qo'lga kiritgan. Amerikaliklar tasviri ko'plab ingliz harbiylari va jamoatchiligini xafa qildi. Ittifoqchilar urush paytida Enigma bilan bog'liq kod daftarlari va mashinalarni o'n besh marta qo'lga kiritdilar; bularning ikkitasidan tashqari, Britaniya kuchlari tomonidan. The Kanada qirollik floti qo'lga olindi U-744 1944 yil mart oyida va AQSh dengiz floti egallab oldi U-505 1944 yil iyun oyida. Bu vaqtga kelib ittifoqchilar muntazam ravishda Germaniya dengiz Enigma transportini dekodlashmoqda.

Filmning chiqarilishida Leyboristlar deputati Brayan Jenkins, ishlatilgan Bosh vazirning savollari 2000 yil iyun oyida filmni "ushbu aktsiyada hayotini yo'qotgan ingliz dengizchilarining xotiralarini buzish" deb da'vo qilish. Bosh Vazir Toni Bler "Men sizning aytgan so'zlaringizga to'liq qo'shilaman ... biz umid qilamizki, odamlar bular bu davlat ozodlikda qolishi uchun ko'p hollarda o'z hayotlarini qurbon qilgan odamlar ekanligini tushunishadi".[4] Pol Trusvel, Deputat saylov okrugi uchun Pudsi, bilan chambarchas bog'liq bo'lgan shaharcha HMSObrietiya, AQSh prezidentiga yozgan, Bill Klinton u filmning syujeti faqat fantastika asari ekanligini tan olgan.[10] Mahalliy Xosvort muzeyining direktori tarixni qayta yozishdan afsuslanib, shunday dedi: "Siz tarixni qayta yozishingiz mumkin emas va biz maktablar orqali yosh avlodga faktlarni etkazishimiz kerak".

U-qayiqdan shifrlash kalitlari bilan dengiz Enigma mashinasini birinchi qo'lga olish 1941 yil 9-mayda amalga oshirildi. HMSBulldog tomonidan boshqariladigan Qirollik floti Kapitan Djo Beyker-Kressvel yordam bergan HMSObrietiya. U-qayiq edi U-110. 1942 yilda Qirollik floti ham egallab oldi U-559, qo'shimcha Enigma kod kitoblarini yozib olish. Britaniyaning 4-kanaliga ko'ra, "qo'lga olingan kod kitoblari kabi ingliz kriptograflariga hayotiy yordam ko'rsatdi Alan Turing, kodini buzadigan joyda Bletchli bog'i, yaqin Milton Keyns."[11]

Qo'shma Shtatning ishtiroki Ikkinchi jahon urushidagi Evropa teatri bilan 1941 yil o'rtalariga qadar boshlamadi Qarz berish AQSh dengiz kuchlari Kriggsmarinani 1941 yil kuzida, Perl-Harbordan bir necha oy oldin jalb qila boshlaguniga qadar to'g'ridan-to'g'ri va ochiq ishtirok etish boshlanmadi, shu paytgacha Evropada Enigma mashinalari qo'lga olingan va ularning kodlari buzilgan edi. Oldingi harbiy Enigma tomonidan tekshirilgan Polsha razvedkasi 1928 yilda; The Polsha shifrlash byurosi 1932 yilda Enigma kodini buzdi va 1939 yilda Angliya va Frantsiyaga o'z natijalarini berdi Germaniyaning Polshaga bosqini.[11]

Samolyotga chiqish marosimini olib borgan qirollik floti zobiti podpolkovnik Devid Balme U-110, deb nomlangan U-571, "ajoyib film"[12] va u holda moliyaviy jihatdan foydali bo'lmaydi, deb aytdi "amerikaliklar". Film prodyuserlari uning fantastika asari ekanligi haqidagi bayonotni talab qilishiga rozi bo'lmadilar, ammo[10] The yakuniy kreditlar Ikkinchi Jahon urushi paytida filmni "Enigma materiallarini qo'lga olish uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'ygan ittifoqchi dengizchilar va ofitserlar" ga bag'ishlang. Kreditlar Qirollik flotining Enigma mashinalari va kod hujjatlarini olishdagi rolini tan oladi U-110, U-559 va AQSh dengiz kuchlarining qo'lga olinishi U-505.[12]

2006 yilda ssenariy muallifi Devid Ayer buni tan oldi U-571 tarixni buzib ko'rsatgan va endi bunday qilmasligini aytgan.[13] U aytdi BBC radiosi 4 "s Film dasturi u inglizlardan ko'ra amerikaliklar dengiz Enigma shifrini qo'lga kiritganini taxmin qilishda "o'zini yaxshi his qilmaganligi" haqida: "Bu buzilish edi ... yollanma qaror ... filmni boshqarish uchun ushbu parallel tarixni yaratish. bobom va buvim ham amerikalik tomoshabinlar uchun Ikkinchi jahon urushi Va agar kimdir ularning yutuqlarini buzib ko'rsatsa, men shaxsan xafa bo'lardim. "[13]

Texnik noaniqliklar

The Kriegsmarine "s yo'q qiluvchilar hech qachon ochiq Atlantika okeaniga chiqmadi, balki Evropaning qirg'oq suvlarida qoldi. Yo'q qiluvchining paytida chuqurlikdagi zaryad saksondan ortiq chuqurlikdagi ayblovlar kamdan-kam o'ttizdan ortiq yuk ko'tarilishiga qaramay, filmda portlatilgan. Bundan tashqari, qachon U-571 chuqurlikda zaryadlanmoqda, nemis esminetsi foydalanmoqda faol sonar pings. Kriegsmarine hech qachon faol sonar ishlab chiqarmadi, lekin ishlatilgan passiv sonar (asosan juda sezgir tinglash moslamasi) o'rniga.[14]

Nemislarning etkazib beriladigan U-qayig'i, ehtimol, cho'kib ketmagan bo'lar edi U-571. Bunga nemis singari nemis kemasi erishishi qiyin bo'lar edi sonar urush paytida inglizlar singari rivojlangan emas edi. Suv osti kemasining boshqa suv osti kemasini cho'ktirishning yagona misoli 1945 yil fevralda bo'lgan HMS Venturator cho‘kib ketdi U-864 torpedalar bilan.[15]

Nemis XIV turdagi etkazib beradigan U-qayiqlar yoki Milchkühe ("sog'in sigirlar") yo'q edi torpedo naychalari yoki pastki qurol, mudofaa uchun faqat zenit qurollari bilan qurollangan va shu sababli boshqa kemalarga hujum qila olmagan.[16]

Bitta belgi eslatib o'tadi S-26 sinov sho'ng'inida cho'kish. Haqiqiy S-26 sinov sho'ng'inida cho'kmadi, aksincha patrul jangchisi bilan to'qnashuvda cho'kdi, USS Kompyuter-140, 1942 yil yanvar oyida.[17]

U-qayiq dengizchilarining noto'g'ri tasviri

Filmda U-qayiq dengizchilari pulemyotlarni avtomat bilan qurollantirayotgani, kemalari cho'kib ketganidan omon qolgan ittifoqdosh savdogar ekipajlari tasvirlangan, shunda ular qayiqning holati to'g'risida xabar bera olmaydilar. Darhaqiqat, qayiqda ishlaydigan ekipajlar omon qolganlarga oziq-ovqat, ko'rsatmalar va vaqti-vaqti bilan tibbiy yordam ko'rsatishda yordam berishgan.[18] Bunday yordam faqat Admiraldan keyin to'xtadi Karl Dönitz chiqarilgan "Lakoniya tartibi "ostida jarohat olgan omon qolganlarni tashiydigan kemalarga AQSh tomonidan qilingan havo hujumidan so'ng Qizil Xoch 1942 yildagi bayroq. Germaniyaning qayiqda ishlaydigan ekipajlari bundan keyin bo'lgan 154-sonli urush buyrug'i tirik qolganlarni qutqarmaslik, bu ittifoqchilar siyosatiga parallel edi. Keyinchalik ham, U-qayiqlar omon qolganlarga vaqti-vaqti bilan yordam ko'rsatmoqda. Darhaqiqat, Ikkinchi Jahon Urushida savdo kemalarining bir necha ming cho'kib ketishidan, U-qayiq ekipajining tirik qolganlarga ataylab hujum qilishi faqatgina bitta holat: U-852 cho'kgandan keyin Yunoncha kema Peleus.[19]

Haqiqiy taqdirlari U-571, S-33va Z-49

Haqiqiy U-571, kapitan tomonidan Oberleutnant zur qarang Gustav Lyussov, hech qachon bunday voqealarga aloqador bo'lmagan, qo'lga olinmagan, lekin aslida 1944 yil 28 yanvarda g'arbdan g'arbda barcha qo'llar bilan yo'qolgan Irlandiya.[20] Uni urishdi chuqurlikdagi zaryadlar, a dan tushdi Qisqa Sanderlend Mk III uchuvchi qayiq, EK577, "D for Dog" signal belgisi, tegishli 461-sonli otryad, Avstraliya qirollik havo kuchlari (RAAF) va asoslangan RAF Pembrok Dock yilda Uels. Samolyot komandiri, Flt Lt Richard Lukas, U-qayiqning 52 ekipajining aksariyati kemani tashlab ketishga muvaffaq bo'lishgan, ammo barchasi vafot etgan gipotermiya.[iqtibos kerak ]

Haqiqiy USSS-33 ichida joylashgan edi tinch okeani 1942 yil iyunidan urush oxirigacha. U 1946 yilda hurda uchun sotilgan.[17]

The Kriegsmarine qiruvchi Z-49 1943 yil 12-iyunda buyurtma qilingan, ammo hech qachon yotib olmagan, hatto tugatilgan va suzib yurgan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "U-571 (2000)". Rotten Tomatoes. Olingan 11 oktyabr, 2016.
  2. ^ a b "73-chi Oskar mukofotlari (2001 yil) Nomzodlar va g'oliblar". oscars.org. Olingan 19-noyabr, 2011.
  3. ^ Mozli, Rey (1999 yil 4 mart), "Gollivud Britaniya razvedkasini haqorat qilmoqda: kapitanning o'g'li fashistlarning kodlash moslamasini qo'lga olish haqidagi filmni tarixni buzish deb aytmoqda", Chicago Tribune
  4. ^ a b "U-qayiq filmi" tahqirlash ", deydi Bler. BBC yangiliklari. 2000 yil 7-iyun. Olingan 18 avgust, 2006.
  5. ^ "U-571 (2000) filmlarini suratga olish joylari". imdb.com. Olingan 11 oktyabr, 2016.
  6. ^ "Nemis seriallari uchun Grand-Harborga qaytib kelgan qayiq - TVM News". TVM English. Olingan 19 mart, 2019.
  7. ^ "Jonathan Mostow bilan salon intervyusi". Salon.com. 2000 yil 4-may. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 7-iyun kuni. Olingan 13 iyul, 2009.
  8. ^ "'U-571 'shovqinli ishlaydi, kuchli ishlaydi ". Los-Anjeles Tayms. 2000 yil 2-may. Olingan 10-noyabr, 2010.
  9. ^ https://www.metacritic.com/movie/u-571
  10. ^ a b "U-qayiq filmi ustidan bo'ron". BBC yangiliklari. 2000 yil 2-iyun. Olingan 18 avgust, 2006.
  11. ^ a b "Tarix". 4-kanal. Olingan 9 mart, 2013.
  12. ^ a b "Haqiqatni qo'lga olish U-571". BBC yangiliklari. 2000 yil 2-iyun. Olingan 18 avgust, 2006.
  13. ^ a b "U-571 yozuvchi buzilishidan afsuslanadi'". BBC yangiliklari. 2006 yil 18-avgust. Olingan 18 avgust, 2006.
  14. ^ Uilyamson, Gordon (2003). Germaniya qirg'inchilari 1939–45. Osprey nashriyoti. p.6.
  15. ^ "IXD2 tipidagi U-qayiq U-864 - Germaniyaning Ikkinchi Jahon U-qayiqlari". Uboat.net. Olingan 6-noyabr, 2017.
  16. ^ "XIV turdagi sut sigirlari (etkazib beradigan qayiqlar) - qayiq turlari - Germaniyaning Ikkinchi Jahon Urush kemalari - Kriegsmarine". Uboat.net. Olingan 6-noyabr, 2017.
  17. ^ a b "SS-105 S-1". Globalsecurity.org. 2007 yil 30-iyul. Olingan 30 iyul, 2007.
  18. ^ Bler, Kley (1996). Gitlerning U-Boat urushi - Ovchilar, 1939–1942. Zamonaviy kutubxona. 81, 85-86, 144-betlar. ISBN  0-679-64032-0.
  19. ^ "NOVA Online: Gitler yo'qolgan sub". PBS. 2006 yil 16-dekabr. Olingan 16 dekabr, 2006.
  20. ^ "uboat.net, U-571". Uboat.net. Olingan 9 mart, 2013.

Manbalar

  • Kan, Devid (1991). Jumboqni qo'lga kiritish: Germaniyaning U-Boat kodlarini buzish poygasi, 1939-1943. Boston: Xyuton Mifflin.[ISBN yo'q ]
  • Sebag-Montefiore, Xyu (2001). Enigma: Kod uchun jang. Feniks.[ISBN yo'q ]

Tashqi havolalar