Cheksiz Saga - Unlimited Saga

Cheksiz Saga
Cheksiz Saga cover.jpg
Shimoliy Amerika qopqog'i
Tuzuvchi (lar)Kvadrat
Nashriyot (lar)
Direktor (lar)Akitoshi Kavazu
Ishlab chiqaruvchi (lar)Akitoshi Kavazu
Dizayner (lar)Kyouji Koizumi
Dasturchi (lar)Takaaki Tonooka
Rassom (lar)Yusuke Naora
Tomomi Kobayashi
Muallif (lar)Jyunichi Shinomiya
Bastakor (lar)Masashi Xamauzu
SeriyaSaGa
Platforma (lar)PlayStation 2
Chiqarish
  • JP: 2002 yil 19-dekabr
  • NA: 2003 yil 17-iyun
  • EI: 2003 yil 31 oktyabr
Janr (lar)Rol o'ynash
Rejim (lar)Yagona o'yinchi

Cheksiz Saga[a] 2002 yil rolli video o'yin tomonidan ishlab chiqilgan va nashr etilgan Kvadrat (kabi rebrendlangan Square Enix 2003 yilda) uchun PlayStation 2 to'qqizinchi o'yin sifatida SaGa seriyali. 2002 yilda Yaponiyada va 2003 yilda Shimoliy Amerika va Evropada chiqarilgan; uning Evropa versiyasi tomonidan nashr etilgan Atari. Qadimgi tsivilizatsiya qoldirgan asarlar, Oltin asrni boshlashga qodir deb aytilgan Yetti mo''jiza bilan bog'liq sirlarni o'rganayotganda, voqea etti belgidan iborat. Janglar avvalgi darajadagi mahoratga asoslangan tekislash tizimlarini va chiziqli bo'lmagan tuzilishini amalga oshiradi SaGa unvonlari, qidiruv strukturasi a ga o'xshash o'yin.

Square's Product Development Division 2-da ishlab chiqarish ikki yil davom etdi, unda ellik kishilik xodimlar ishtirok etdi. Dastlabki yozuvlardan bir nechta xodimlar qaytib kelishdi, jumladan, serial yaratuvchisi Akitoshi Kavazu prodyuser va rejissyor, dizayner Kyouji Koizumi va bastakor sifatida Masashi Xamauzu. Belgilar yangi kelgan tomonidan ishlab chiqilgan Yusuke Naora, faxriy rassom bilan Tomomi Kobayashi reklama san'atiga hissa qo'shish. Kavazu o'yin dizayni asoslariga qaytishni va eng qadimgi uslubni uyg'otishni xohladi SaGa o'yinlar, diqqatni jang tizimiga yo'naltirish va bir nechta elementlarga taqlid qilish rol o'ynaydigan stol usti o'yinlari. Grafika bilan hamkorlikda ishlab chiqilgan Adobe tizimlari 3D modellar va 2D badiiy asarlarning kombinatsiyasini yaratish.

Cheksiz Saga birinchi marta 2002 yilda e'lon qilingan va uning tizimlari haqida batafsil ma'lumot beradigan va o'yin dunyosini o'rganadigan bir nechta qo'llanmalar bilan to'ldirilgan. Bu Yaponiyada tijorat muvaffaqiyati bo'lib, o'sha mintaqada yarim milliondan ortiq donani sotgan; G'arbda yana 130,000 sotildi. Bu Yaponiya va G'arb o'rtasida maqtovga uchragan kutupli javobni ko'rdi. Inglizcha sharhlarda musiqa umumiy maqtovga sazovor bo'ldi, uning grafikasi va g'ayrioddiy o'yin salbiy reaktsiyalarga aralashdi. Sarlavha haqidagi fikrlar ikkalasining ham ishlab chiqarilishiga ta'sir qildi Romantik SaGa: Minstrel qo'shig'i va SaGa: qip-qizil inoyat.

O'yin

Yuqoridan pastga qarab, o'yinchi belgisi xarita maydonlari bo'ylab harakat qiladi.
Uchinchi shaxs nuqtai nazaridan, bir juft belgilar jangga kirishadi, ularning harakatlari g'altak tizimi bilan belgilanadi.
O'yin Cheksiz Saga ikkita alohida qismga bo'linadi; uslubida kashfiyot o'yin (yuqorida) va o'yin elementlarini o'tkazadigan jangovar uchrashuvlar Saga ketma-ket (quyida).

Cheksiz Saga a rolli video o'yin bu erda o'yinchilar yetti xil qahramon rolini o'ynaydilar, a-dagi rivoyatlar orqali o'ynaydilar chiziqli emas uslubi.[1][2] O'yin ikki rejim o'rtasida bo'linadi; hikoyalar bo'limlari va ob'ektlar bilan o'zaro aloqalarni o'z ichiga olgan shaharni o'rganish, dushmanlar va atrof-muhit uchun xavfli sharoitlarda atrof-muhitni o'rganish.[3][4] Shahar ob'ektlari tasvirlangan fonda piktogramma bilan tasvirlangan, ob'ektni ochadigan piktogramma tanlangan va potentsial ravishda hikoyalar bo'limida taqdim etilgan hajviy kitob uslubi. O'yin davomida o'yinchilar tashqi muhit va zindonlarni o'rganishdan oldin, ularga safarlarida yordam berish uchun ma'lumot to'plash va mol sotib olish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan shaharlarni o'rganadilar.[2][3] Shaharlarning o'ziga xos xizmatlari orasida qurol va aksessuarlarni sotadigan va soxtalashtiradigan temirchi mavjud. Stsenariylarga muvofiq tashuvchilar uyushmasi etkazib berish topshiriqlarini bajarish orqali ko'tarilgan reyting tizimiga ega.[2] Partiya shaharchada tejashga qodir yoki kashf qilish paytida tezkor tejashni amalga oshirishi mumkin.[2][5] Shahar tashqarisiga chiqqandan so'ng, ziyofat kvest zonasiga olib boriladi yoki oldindan o'rganilgan joylarni tanlashi mumkin dunyo xaritasi.[2][6]

Dungeon va atrof-muhitni o'rganish a-ga o'xshash uslubda o'ynaydi o'yin; o'yinchi belgisi xaritada statik sprite sifatida aks ettirilgan bo'lib, u o'yinchi o'rganayotganda aniqlanadi va o'rganilmagan joylar bir qator savol belgilari bilan nomlanadi. Har bir harakat yoki harakat a ga teng burilish.[6][7] Tadqiqot paytida, ekranning yuqori o'ng burchagidagi rasm, ziyofat muhitini ko'rsatadi.[8] Ushbu sohalardagi vazifalarning maqsadi - voqea voqeasi, boshqa shahar yoki xaritada joylashgan boshqa joyga erishishdir. Aktyor tomonidan qilingan burilishlar miqdori qayd etiladi.[6][9] Ba'zi topshiriqlar burilish chegaralariga ega, agar ular ushbu chegaraga etgan bo'lsa, o'yinchi shaharga qaytariladi.[5] Xaritaning yangi qismiga o'tish jang yoki tuzoq kabi hodisani boshlashi yoki partiyaning qidirishi va topishi mumkin bo'lgan narsaga ega bo'lishi mumkin. Kassalarni ochishda yoki tuzoqlardan saqlanishda, o'yinchi g'altakning harakatlanishini boshlaydi, bu esa o'yinchi uni to'xtatguncha aylanib, harakatni keltirib chiqaradi.[3][5] Dushmanlar har bir burilish paytida pozitsiyani o'zgartiradilar va ba'zi joylar yashirin joylarga ega bo'lib, agar ular xohlasa, partiyaning jangdan qochishiga imkon beradi.[3][4]

Jang boshlanganda, dushman mag'lub bo'lishi yoki jangda mag'lub bo'lishi kerak bo'lgan tomon qochishga qodir emas.[9] Jang paytida, ekrandagi beshta belgidan iborat bo'lgan o'yinchi partiyasi mavzuli maydonda dushmanlarga qarshi kurashadi. O'yinchiga har turda beshta burilish beriladi, har bir burilish uchun shuncha belgilar uchun harakatlar tanlanadi.[7] Belgilarning salomatligi ikki turga ega: ko'nikma va maxsus qobiliyatlar uchun ishlatiladigan sog'liqni saqlash ballari (HP) va ularning asosiy salomatligi bo'lgan va agar ularning HP darajasi nolga tushsa tushiriladigan hayot ballari (LP).[3][7][10] Agar stsenariy qahramonida LP tugasa, o'yin tugaydi va uni so'nggi saqlashdan boshlash kerak.[5] Partiya shaharga etib borganida ham HP, ham LP to'liq tiklanadi va navbatdagi dam olish orqali tashqi jangni turli darajalarda tiklash mumkin.[6][10] HP darajasi ko'tarilishi mumkin bo'lsa-da, har bir belgining LP darajasi o'yin boshidanoq o'rnatiladi.[9] Tadqiqotda bo'lgani kabi, Reel tizimi ham rol o'ynaydi, g'altakda o'yinchi tanlagan belgi belgi harakatining turi va kuchiga ta'sir qiladi. Aktyor beshta individual harakatni tanlashi yoki kombinatsiyalangan hujumlarni yaratish uchun ularni zanjirga bog'lab qo'yishi uchun harakatni "ushlab turish" ni tanlashi mumkin.[1][3] Kombinatsiyalashgan hujumlarni bir martalik bir nechta qobiliyatlardan yoki hujumlardan foydalangan holda bitta belgi yoki hujumlarni zanjirga bog'laydigan ko'p sonli belgilar boshlashi mumkin.[11] Hujum zanjiri dushmanlar tomonidan buzilishi mumkin, agar ularning hujum bosqichi partiyaning navbatida bo'lsa.[4]

Belgilar ishlay olmasa ham tajriba nuqtalari jangda, topshiriqlarni bajarish, xarakterning maksimal HP kuchini oshirishi mumkin, qurollar noyob qobiliyatlarga ega va mahorat qulfdan chiqarilib, topshiriq oxirida belgilarning o'sish daraxtiga har xil turdagi narsalarni jihozlash. Qurolning yangi usullarini ham jang paytida tasodifiy o'rganish mumkin.[6][10] Qurollarning chidamliligi cheklangan bo'lib, belgilangan miqdordan keyin foydalanish buziladi va yaroqsiz holga keladi.[6] Chidamlilikni ba'zi narsalarni ishlatish yoki qurolni "Temirchi" da qayta ishlash orqali oshirish mumkin.[10] San'at deb nomlangan sehrli qobiliyatlarni planshet buyumlari bo'lgan belgilar o'rganadi. Agar san'at jangda ishlatilsa, o'yinchilar ushbu san'atning kuchini oshirishga va san'atning qurol bilan ishlatilishini ochib berishga ochko sarflashga taklif qilinadi. San'atdan ballarni olib tashlash xarakterning yuqori qobiliyatlarini yo'qotishiga olib keladi.[12] Ba'zi bir belgilar turlari Familiars deb nomlangan ruhlardan foydalanishlari mumkin, ular ma'lum bir ko'nikmalarni bajarishi mumkin bo'lgan belgilar bilan jihozlangan element-tematik ruhlardir.[6]

Sinopsis

Cheksiz Saga noma'lum xayoliy dunyoda sodir bo'ladi. "Oltin asr" deb nomlangan qadimgi xaotik kuchlarga qarshi kurash bilan bog'liq bo'lgan ulkan inshootlar - etti mo''jizalar dunyo bo'ylab tarqalgan. Dunyo tarixining kaliti - Iskandar, taniqli dunyoning yarmini zabt etgan va Yetti mo''jizadan biri yonida o'z nomi bilan poytaxtga asos solgan jangchi podshoh.[13] O'yinning orqasida, Yetti mo''jiza Arkaniyaliklar tomonidan tadqiqot moslamalari sifatida yaratilgan, bu dunyo Yaratguvchisi tomonidan asl insoniyat sifatida yaratilgan. Ularning Etti mo''jizadagi tajribalari xavfli energiya kuchi bo'lgan Xaos bilan bo'lgan. Xaosning ta'siri Yaratuvchini Arkan tsivilizatsiyasini yo'q qilishga undadi, Xaosni quvib chiqardi va Yaratganning yo'q bo'lib ketishiga sabab bo'ldi.[14] Hozirgi kunda Yetti mo''jizaga yangi Oltin asrni berish qudrati berilgan.[1][13]

Hikoyalar ettita ajoyib belgidan iborat - Laura, Dudi, Ventus, Rubi, Myt, Kurt va Armik - ularning har biri ettita mo''jizaning kuchidan foydalangan holda odamga duch keladi.[1][15] Laura - sobiq qaroqchi, u eri vafotidan keyin adashgan shahzodani himoya qilish uchun yangi ma'no topdi. Djudi - bu eski raqib tomonidan oynada qolib ketganidan keyin bobosini qutqarish uchun ketayotgan yosh jodugar. Ventus bir necha yil oldin ukasini o'ldirgan odamni qidirayotgan kuryer. Ruby - bu folbinning kuchsiz singlisi bo'lib, uning ishlariga tushib qoladi. Mythe - bu sirli ayolning surati bilan ajralib turadigan xonimning erkakidir. Kurt sobiq zodagon ritsar bo'lib, u o'z oilasiga sarguzasht topishga va kiygan la'nati qo'ltiq orqasida haqiqatni kashf etishga qarshi chiqadi. Armic - bu Chapa xalqining yumshoq, muloyim a'zosi, yomg'ir yog'dirish marosimi uchun zarur bo'lgan narsalarni topish uchun yuborilgan, chunki uning xalqi uzoq vaqt qurg'oqchilikdan aziyat chekmoqda.[15][14]

Rubi stsenariysida partiyaga Arkanlikdan omon qolganlardan Yaratganning sirlarini o'rganish orqali qudratli mavjudotga aylangan, hozir o'lmaydigan Iskandar kiradi.[14] O'yindagi asosiy voqea - bu Festival, Iskander va uning keyingi vorislari Lord Dikson va uning rafiqasi Regina xotirasiga bag'ishlangan bayram. Barcha belgilar birlashadilar va bu davrda o'zaro ta'sir qilishlari mumkin.[13] Har bir stsenariy antagonistlarni tanlangan qahramon yana bir bor mag'lubiyatga uchratib yuboradigan va namoyon bo'lgan Xaos tomonidan vasvasaga solingan yoki to'g'ridan-to'g'ri manipulyatsiya qilinganligini ochib beradi.[14]

Rivojlanish

Cheksiz Saga tomonidan ishlab chiqilgan Kvadrat, shu jumladan, bir nechta rol o'ynaydigan seriyalar uchun ishlab chiqilgan SaGa va Final Fantasy.[16] Rivojlanish ikki yil davom etdi va unga Square's Product Development Division 2-dan ellik kishidan iborat xodimlar jalb qilindi.[17] Xodimlarning ko'pchiligi faxriylar edi SaGa seriyali. Serial yaratuvchisi Akitoshi Kavazu Kyouji Koizumi rejissyor va rejissyor sifatida jangovar dizayner sifatida qaytdi Romantik SaGa o'yinlar va takroriy xodim Jyunichi Shinomiya bosh yozuvchi sifatida qatnashdi.[14] Seriyadagi boshqa o'yinlarda bo'lgani kabi, Kavazu ham o'yinni loyihalashning noan'anaviy usulini tanladi. U bayonot berdi: «Kelsak Cheksiz Saga xavotirda, keling, o'yin dizayni asoslarini yana bir bor hal qilaylik. Biz aniq tafsilotlarni ta'kidlashga urinmadik, aksincha ramziy ma'noga ega bo'ldik va kerak bo'lmagan qismlarni kesib tashladik. Kelinglar, "ifoda etmaslik" ni qilishga jur'at etamiz, deb o'yladik va xotirjamlik bilan shu yo'lga tushib qoldik. "[16] An'anaviy bo'lmagan yondashuvga qaramay, jamoa yaratishda avvalgi o'yinlarni rivojlantirish tuzilmalariga asoslandi Cheksiz Saga.[18] Dastlabki ishlab chiqarish paytida, u noma'lum shaxs uchun rejalashtirilgan edi qo'l konsol. Ushbu konsolni ishlab chiqarish bekor qilinganda, ishlab chiqarish PlayStation 2.[19] Cheksiz Saga ushbu platformada serialning debyutini ko'rdi.[20]

O'yinning badiiy rahbari edi Yusuke Naora, ishni endi tugatgan Final Fantasy X. U erda ishini tugatgandan so'ng, Naora maydonni tark etishni va san'atga kirib kelayotgan boshqa rassomlarni kuzatib borish uchun san'atni o'rganish uchun nazorat qilishni rejalashtirgan, ammo noma'lum sabablarga ko'ra bunga qodir emas edi. Shu payt Kavazu Naorani prodyuserlik guruhiga taklif qildi. Naora ichkarida "yangi narsalarni sinab ko'rmoqchi" bo'lgani uchun qabul qildi SaGa seriyali.[21] Belgilar dizayni Naora tomonidan yaratilgan, Yuichi Shiota va Toshiaki Matsumoto tomonidan qo'shimcha belgilar va monsterlar tomonidan yaratilgan.[22][23] Dastlab Naora faqat fon dizayneri sifatida tayinlangan, ammo Kavazu personajlar uchun "qiyin" dizaynni xohlagan, shuning uchun Naoradan ularni yaratishni iltimos qilgan.[23] Muntazam seriyali rassom Tomomi Kobayashi Naora dizayni asosida o'yin uchun xarakterlar san'atini yaratdi. Boshqa rassomning ishi davomida Kobayashi har bir personajning asosiy rangi atrofida rasmlarni yaratib, dizaynlarga o'z spinini qo'ydi.[24] Kasting uchun vizual mavzu "gullar" edi, har bir belgiga gul asosida asosiy rang berildi.[25]

Grafika uchun Square sheriklik qildi Adobe tizimlari janglar paytida "Sketch Motion" yaratish. Kabi dasturlardan foydalanish Fotoshop va Effektlardan keyin, qo'lda chizilgan 2D dizaynlar 3D gibridlar bilan birlashtirilib, noyob gibrid ko'rinishini yaratdi.[18] "Harakatlanuvchi akvarel" singari soyali grafika yordamida tasvirlangan bosh qahramonlar aks etgan ochilish filmining uslubi Naora tomonidan taklif qilingan.[21] CGI ochilishi, bu birinchi SaGa serial, Square-ning maxsus studiyasi tomonidan animatsiya qilingan Vizual ishlar.[8][18] Animatsiya boshlig'i Takeshi Nozue edi, keyinchalik u bir qancha taniqli Visual Works loyihalarida ishlaydi, shu jumladan Final Fantasy VII: Advent Children.[26] Adobe vositalaridan foydalanish vizual va ochilish uchun ishlab chiqarish vaqtini qisqartirishga muvaffaq bo'ldi, chunki qatlamlar va effekt filtrlari animatsiyaning ilgari ko'p mehnat talab qiladigan jihatlarini osonlashtirdi.[18]

Loyihalash paytida Cheksiz Saga, Kavazu deyarli butunlay o'zining jangovar tizimiga qaratilgan o'yinni yaratishga qaror qilib, dastlabki ko'chma unvonlarning mexanik ildizlariga qaytishni xohladi. "G'altak" tizimi a zarni aylantirishga asoslangan edi rol o'ynaydigan stol usti.[23] Stol o'yiniga o'xshash o'yin va taraqqiyot Kavazu tomonidan o'z ishining evolyutsiyasi sifatida mo'ljallangan Wild Card, uchun rolli o'yin WonderSwan. Qaror qabul qilindi Cheksiz Saga qolganlardan ajralib turadi SaGa an'anaviy o'yin o'yinlari bo'lgan franchayzing.[14] O'yinning noan'anaviy ohanglari va abstrus tabiati haqida ichki tashvishlar mavjud bo'lsa-da, Kavazu loyihani ishlab chiqarish uchun o'zining katta maydonidan foydalangan.[27] Dunyoga duch keladigan ettita asosiy tahdidlarning asosiy hikoya tarkibi Kavazu tomonidan ishlab chiqarishning boshida yaratilgan bo'lib, keyinchalik nozik tafsilotlar kiritildi. Iskandar sakkizinchi asosiy xarakterga ega bo'lishi kerak edi, u barcha tahdidlarga qarshi turdi va rivoyatga qo'shildi, ammo Kavazu sakkizinchi rivoyatdan voz kechdi va mavjud tushunchalarni Rubining hikoyasiga kiritdi.[23] Kavazu Ventusning hikoyasini va o'yin tushunchalarini ko'rgandan keyin o'ylab topdi Bouncer.[14]

Musiqa

Asosiy maqola: SaGa turkumidagi musiqa

Musiqa muallifi Masashi Xamauzu, esa sintezator dasturlash tomonidan amalga oshirildi Ryo Yamazaki. Ikkalasi ilgari uchun soundtrack-da hamkorlik qilgan SaGa Frontier 2 oldingi seriyali bastakor ketganidan keyin Kenji Ito. Chunki o'yin foydalanadi oqim audio, ovoz guruhi sintezator o'rniga haqiqiy akustik asbob tovushlarini ishlatishi mumkin edi.[28] Uch qism, shu jumladan "Mart oyida C" to'liq yozilgan orkestr. Jonli yozuv ansambllar "Mo''jizalar haqida bezovtalikni his eting" va "Battle Theme IV" singari treklar yakkaxon asboblarni bir-biriga qarshi qo'yib, Xamauzuni Lotin tovushi. "Soaring Wings" tugaydigan vokal qismi qo'shiqchi Mio Kashivabaraga maxsus yozilgan.[28] Cheksiz Saga besh kanalli xususiyatlar atrofdagi tovush dan qo'llab-quvvatlash Dolby "s Pro Logic II.[29] The o'yin soundtrack ikkita diskdan iborat 58 ta qo'shiqdan iborat. 2003 yil 22 yanvarda chiqarilgan.[30] Muxlislar talabidan kelib chiqib, albom ikkita qayta nashrdan o'tdi.[31]

Chiqarish

Cheksiz SaGa Square tomonidan 2002 yil iyul oyida e'lon qilingan.[25] O'yin reklama lotereyasi kampaniyasining bir qismi sifatida tanlangan beshtadan biri edi Sony, bu erda har bir nomdagi ikkita tasodifiy o'yinchilar dunyoning o'yinlaridagi parametrlarga o'xshash joylariga sayohat qilishlari kerak edi. Uchun Cheksiz Saga, mukofot sayohat bo'lishi mumkin edi Rim qadimiy shahar xarobalari birgalikda mavjudligi sababli.[32] O'rtasidagi ziddiyatlar tufayli Qo'shma Shtatlar va Iroq o'sha paytda va undan kelib chiqadigan terroristik hujum xavfi, kampaniya bekor qilingan.[33] Bu 2002 yilga taniqli va mashhur qo'shimchalar edi Tokio o'yinlari shousi.[34] O'yin Yaponiyada 2002 yil 19 dekabrda Square tomonidan chiqarilgan.[35] O'yin dunyosi haqida maxsus buklet va soundtrack CD-ni o'z ichiga olgan noyob san'at asarlari bilan standart nashrda va Limited Edition-da chiqdi.[20] O'yin chiqarilgandan ko'p o'tmay, Square birlashishini yakunladi Enix bolmoq Square Enix.[36][37] Cheksiz SaGa Square Enix-ning birinchi chiqishi edi Janubiy Koreya, 2003 yil 19 iyunda mahalliy filial tomonidan nashr etilgan Elektron san'at. O'yin mahalliy matn va ovozli aktyorlik bilan to'liq mahalliylashtirildi va Yonshin Pak tomonidan yaratilgan "Nalgae" eksklyuziv yakunlovchi mavzuni o'z ichiga oldi.[38][39]

Tomonidan bir qator kitoblar nashr etilgan DigiCube. Cheksiz Saga materiallari to'plami: Taqdir sari, Kobayashidan illyustratsiyalarni o'z ichiga olgan badiiy kitob, o'yin chiqarilishidan oldin 12 dekabrda chiqarilgan.[40] Cheksiz saga: yangi boshlanuvchilar uchun birinchi qo'llanma har bir stsenariyning ochilishini o'z ichiga olgan o'yinga parallel ravishda chiqarilgan.[41] Cheksiz Saga: Tasviriy san'at to'plami 2003 yil 14 fevralda chiqarilgan bo'lib, unda o'yindagi qayta ishlangan san'at asarlari va dizaynlari mavjud.[42] O'yin bo'yicha maslahatlar va xodimlarning intervyularidan iborat to'liq qo'llanma, Cheksiz: Saga - demontaj kitobi, Studio BentStuff tomonidan 28 martda chiqarilgan. Bu juda keng kitob bo'lib, unga qo'shimcha hikoyalar va Benni Matsumaya tomonidan yozilgan roman ham kiritilgan. Uning keng qamrovliligi Yaponiyada o'yinning abstrus elementlari va uning dunyosi haqida muxlislarning mulohazalari bilan bog'liq edi.[43] Bir qator postkartalar va plakatlar Square tomonidan DigiCube tarqatish xizmati orqali chiqarildi.[44] Cheksiz Saga dastlab anime seriyasini sozlash bilan bog'liq edi Final Fantasy: Cheksiz, ammo ishlab chiqarish jarayonida ushbu rejalar bekor qilindi.[45] Keyinchalik Kavazu ikkala loyihadagi ishi tufayli ko'pgina o'xshashliklar tasodifiy ekanligini aytdi.[23]

G'arbning chiqarilishi 2003 yil fevral oyida e'lon qilindi.[46] O'yin 2003 yilda Square Enix tomonidan namoyish etilgan o'yinlar orasida edi Elektron ko'ngilochar ko'rgazma, qator boshqa nomlar bilan bir qatorda Final Fantasy XI, Final Fantasy Crystal Chronicles va Drakengard.[47] Shimoliy Amerikada o'yin 2003 yil 17 iyunda nashr etilgan.[48] Rag'batlantirish Cheksiz Saga Shimoliy Amerikada Square Enix "Valor Hall" tanlovini o'yinni chiqish sanasidan boshlab 27-iyulda tugaydi. Uchta o'yin qatnashchilari o'yin bilan bog'liq qiyin savollarga javob yuborishlari kerak bo'lgan uchta vazifadan iborat edi. Sovrinlar orasida elektronika ishlab chiqaruvchisi mahsulotlari ham bor Denon.[49] Evropa versiyasi 2003 yil 31 oktyabrda chiqarilgan Atari Evropa.[50][51] Cheksiz Saga Collector's Edition Evropada chiqarilgan va bonusni o'z ichiga olgan DVD sarlavhali Eternal Calm Final Fantasy X-2: Prolog.[51][52] Inglizcha dublyaj yozilgan A. Vision.[22] Aktrisa Tiffani Grant, qahramonlardan birini ovozini aytgan, video o'yinlar uchun ovoz berish odatiy emasligini aytdi Xyuston A. Vision-ga asoslangan maydon va bu faqat Square Enix A.D. Vision-ni dublyaj uchun yollaganligi sababli sodir bo'ldi.[53] Dublyaj rejissyori Kavazu va Kayl C. Jons.[22][53]

Qabul qilish

Qabul qilish
Umumiy ballar
AggregatorXol
GameRankings52%[54]
Metakritik45/100[55]
Ballarni ko'rib chiqing
NashrXol
1Up.comD.[56]
EGM2/4/4[57]
Famitsu31/40[58][59]
GamePro2.5/5[60]
GameSpot4.3/10[61]
GameSpy1/5 yulduz[62]
IGN6.6/10[63]
OPM (Buyuk Britaniya)7/10[64]
GMR3/10[65]

Cheksiz Saga Yaponiyaning sotuvlar jadvaliga 3-o'rinda kirib keldi Pokémon Ruby va Sapphire, 196.471 nusxada sotildi va yilni Yaponiyada 270.000 dan ortiq nusxada sotish bilan yakunladi.[66][67] 2003 yil may oyida Square Enix moliyaviy yilining oxiriga kelib o'yin Yaponiyada 560 ming nusxada sotilgan edi. Bu 2002 yildagi kutubxonasidagi ikkinchi eng ko'p sotilgan unvonga aylandi Final Fantasy X-2.[68] Yarim milliondan ortiq nusxada sotganligi uchun Sony Computer Entertainment 2003 yil 29-iyun kuni bo'lib o'tgan 9-chi yillik PlayStation mukofotlari paytida o'yinni oltin mukofot bilan taqdirladi.[69] G'arbda o'yin Shimoliy Amerikada yana 100,000 dona va Evropada 30,000 donani sotdi.[70]

O'yin Yaponiyada va G'arbda qutblangan javobni ko'rdi; Yaponiya matbuoti yuqori ball va maqtovga sazovor bo'lgan bo'lsa, ko'plab G'arb tanqidchilari avvalgi ko'rsatkichlarga nisbatan past ko'rsatkichlarga ega bo'lishdi SaGa sarlavhalar.[71] Umumiy veb-saytlarni ko'rib chiqing GameRankings va Metakritik G'arb sharhlovchilarining salbiy reaktsiyasini namoyish etdi.[54][55] Jang tizimi uni amalga oshirishda turli xil fikrlarni ko'rdi,[63][65] uning murakkab tabiatidan xafa bo'lish.[56][57][60][62] Bir nechta tanqidchilar o'yinning eksperimental xususiyatini ta'kidladilar.[56][57][59] Grafika, shuningdek, ularning bajarilishi tufayli aralash javob bilan uchrashdi,[57][61] bir nechtasi ularning sifatini maqtagan bo'lsa-da.[56][63] Aksincha, saundtrek va vizual tasvirlar olqishlarga sazovor bo'ldi.[61][62][63][64]

Famitsu rol o'ynaydigan o'yinchilar bazasiga qarshi chiqqan yangi mexanikasi uchun ushbu nomni maqtadi va nashrning Kumush mukofotiga sazovor bo'ldi.[58][59] 1Up.com O'yin uchun qo'llanmalar va tik o'rganish egri chizig'ining etishmasligi tufayli o'yin yangi boshlanuvchilar uchun juda murosasiz ekanligini sezdi.[56] Elektron oylik juda salbiy edi, uchta sharhlovchining barchasi o'yin jarayonida aybdor bo'lishdi, biri buni futbolchilar uchun adolatsiz deb baholadi.[57] GamePro uning chiziqli bo'lmagan tuzilishi ham, boshqaruv sxemasi ham yoqmadi, bu esa sharhlovchi uchun qidiruvni qiyinlashtirdi.[60] Bred poyabzal GameSpot o'yinni va uning taqdimotida hamjihatlik va jilo yo'qligini va hikoya etishmayotganini topib, "uning farqli qismlarining nuqsonli yig'indisi" deb o'yinni sarhisob qildi.[61]

Christian Nutt of GameSpy o'yin haqida o'ta salbiy edi va uni ko'p yillar davomida o'ynagan eng yomon RPGlardan biri deb atadi va sarlavhaning deyarli barcha elementlarini aybladi.[62] IGN'Jeremy Dunhamning aytishicha, o'yin tajribasi tufayli bu nom hamma uchun ham emas edi.[63] Martin Kitts of PlayStation Official Magazine - Buyuk Britaniya o'yinni kechirimli edi, chunki u bu qiyin tajribadan zavqlanadigan tomoshabinlarga qaratilganligini sezdi, ammo baribir bu oddiy o'yinchilar uchun juda abstrakt va qiyin ekanligini sezdi, chunki bu asl nusxada yaxshiroq ishlagan bo'lar edi O'yinlar markazi.[64] Nich Maragos, yozish uchun GMR, o'yinni va'da qilganini his qildi, ammo uning bir nechta mexanikasi va tushunchalari bo'yicha yomon ijro tufayli buzildi.[65]

Chiqarilishidan oldin, Cheksiz Saga tomonidan tan olingan Kompyuter o'yinlarini etkazib beruvchilar uyushmasi tashkilotning yillik tadbirida Game Awards Future nominatsiyasida.[72] RPGamer chaqirdi Cheksiz Saga ularning yillik RPGamer mukofotlarida 2003 yildagi "eng katta pasayish".[73] GamesRadar uni barcha zamonlarning 25-chi eng yomon o'yini deb atadi.[74] 2012 yilda, 1Up.com o'z ichiga oladi Cheksiz Saga uning yozuvchisi Bob Macki "sharmandalik" deb atagan holda, "Overwhelming soundtracks bilan Underwhelming RPGs" ning ro'yxatida, o'yinni ajratuvchi mexanika tufayli musiqa beparvo qilingan.[75] 2015-yilgi maqolada SaGa uchun ketma-ket USGamer, Jeremi Parish keltirilgan Cheksiz Saga chunki Kavazu o'zining stol usti o'yini ta'sirini va g'ayrioddiy uslubni haddan tashqari oshirdi.[27]

Meros

Shuningdek qarang: SaGa: qip-qizil inoyat

G'arbdagi o'yinning aralash reaktsiyasi haqida gapirar ekan, Kavazu buni an'anaviyroq rol o'ynash tajribasini kutish bilan bog'ladi.[76] Xodimlarning aralash reaktsiyalari va ichki istaklari ham Kavazu rivojlanishiga olib keladi Romantik SaGa: Minstrel qo'shig'i, qayta tuzish Romantik SaGa PS2 uchun, Naora aktyorlar tarkibini qayta tuzish uchun qaytgan.[23] Kawazu kompaniyaning boshqa loyihalari, shu jumladan, loyihalar bo'yicha majburiyatlari tufayli Final Fantasy Crystal Chronicles subseries, Cheksiz Saga oxirgi asl nusxasi edi SaGa o'n ikki yil davomida unvon.[77][78] Keyingi sarlavha, SaGa: qip-qizil inoyat, qisman Kavazu tomonidan teskari aloqa yordamida qurilgan Cheksiz Saga.[79]

Izohlar

  1. ^ Anrimiteddo: Saga (Yapon: ア ン リ ミ テ ッ ド: サ ガ)

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Dunxem, Jeremi (2003-02-24). "Cheksiz SaGa: Shimoliy Amerikani oldindan ko'rish". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 dekabrda. Olingan 2013-03-10.
  2. ^ a b v d e Kvadrat 2003 yil, p. 8-9.
  3. ^ a b v d e f Poyabzal ustasi, Bred (2003-05-08). "Cheksiz SaGa oldindan ko'rish". GameSpot. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-06-03. Olingan 2020-06-07.
  4. ^ a b v Nutt, xristian (2003-03-08). "Cheksiz SaGa: Square-ning eng uzoq davom etgan ikkinchi RPG seriyasi PS2-da qayta tug'ildi". GameSpy. Arxivlandi asl nusxasidan 2004-08-03. Olingan 2020-06-07.
  5. ^ a b v d Kvadrat 2003 yil, p. 10-11.
  6. ^ a b v d e f g ン リ ミ テ ッ ド: サ ガ - Tez-tez so'raladigan savollar. Square Enix (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2004-02-03 da. Olingan 2020-06-07.
  7. ^ a b v Nutt, xristian (2003-05-04). "Cheksiz Saga: RPG maydonidagi eng g'alati maydon shu paytgacha nashr etilgan". GameSpy. Arxivlandi asl nusxasidan 2004-08-03. Olingan 2020-06-07.
  8. ^ a b Vinkler, Kris. "Cheksiz Saga Preview (2002, 2003)". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasi 2004-02-29. Olingan 2020-06-06.
  9. ^ a b v Kvadrat 2003 yil, p. 20-21.
  10. ^ a b v d Kvadrat 2003 yil, p. 14-15.
  11. ^ Kvadrat 2003 yil, p. 12-13.
  12. ^ Kvadrat 2003 yil, p. 16-17.
  13. ^ a b v Kvadrat 2003 yil, p. 4-5.
  14. ^ a b v d e f g Cheksiz: SaGa - demontaj kitobi ア ン リ ミ テ ッ ド: サ ガ 解体 真 書 (yapon tilida). Kirish miya. 2003. ISBN  4-7577-1418-1.
  15. ^ a b Kvadrat 2003 yil, p. 6-7.
  16. ^ a b Kris Vinkler, Eve C. (2003). "Ijodkor bilan suhbat # 1: Akitoshi Kavazu". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-04-15. Olingan 2008-06-12.
  17. ^ ア ン リ ミ テ ッ ド: サ ガ. Dorimaga (yapon tilida). SoftBank Creative (19): 46–47. 2002-10-25.
  18. ^ a b v d "Kvadrat - cheksiz SaGa xususiyati". Adobe tizimlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-02-03. Olingan 2008-06-12.
  19. ^ Kavazu, Akitoshi (2014-01-29). 河津 秋 敏 - 3:11 am · 29 Yanvar 2014. Twitter (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2020-01-05. Olingan 2020-06-06.
  20. ^ a b ア ン リ ミ テ ッ ド ： サ ガ. Square Enix (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2020-06-05. Olingan 2020-06-06.
  21. ^ a b 『ン ペ リ ア ル サ エ ク リ プ』 』河津 秋 敏 ＆ ＆ 直 ビ ュ 祐 氏 氏 ン タ ビ ュ。 イ ン ン イ ン ン ン ン ン. Famitsu (yapon tilida). 2019-12-15. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-12-15. Olingan 2020-06-06.
  22. ^ a b v Kvadrat 2003 yil, p. 22-23.
  23. ^ a b v d e f AG 作 （SAGA2015 （仮 称） 』発 表 記念 河津 秋 秋 敏 氏 が 振 り 返 る『 『サ』 』リ ー ズ ズ 25 年 の 思 い 出 (yapon tilida). Dengeki Online. 2015-01-22. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-07-21. Olingan 2018-09-12.
  24. ^ 色 鮮 か な 『サ ガ』 の キ ャ ラ タ タ ー た ち は ど の の よ う 生 生 ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ ズ. Famitsu (yapon tilida). 2015-01-20. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-07. Olingan 2017-12-24.
  25. ^ a b "Square cheksiz SaGa e'lon qiladi". RPGFan. 2002-07-10. Arxivlandi asl nusxasidan 2004-08-16. Olingan 2020-06-06.
  26. ^ Sharp, Jasper (2005 yil oktyabr). "Xususiyat - Final Fantasy VII: Advent bolalar". 3D Dunyo. Future PLC (69): 38.
  27. ^ a b Parish, Jeremy (2014-07-10). "RPG SaGa seriyasidan ko'ra o'zboshimchalik bilan bo'lganmi?". USGamer. Arxivlandi asl nusxasidan 2015-07-12. Olingan 2020-06-06.
  28. ^ a b CHEKSIZ: SaGa Original Soundtrack (CD layner). Masashi Xamauzu va Ryo Yamazaki. Yaponiya: DigiCube. 2002. SSCX-10078 ~ 9.CS1 maint: boshqalar (havola)
  29. ^ Xit Xindman (2003). "Ko'rib chiqish: Cheksiz SaGa". RPGamer. Arxivlandi asl nusxasidan 2008-06-12. Olingan 2008-06-10.
  30. ^ "Cheksiz SaGa Original Soundtrack". SquareEnixMusic.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2008-03-04. Olingan 2008-06-13.
  31. ^ ス ク エ ニ 、 「【発 盤】 ア ン リ ミ テ ッ ド ： ガ ガ OST」. Taassurot o'yinlari (yapon tilida). 2011-06-15. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-08-07. Olingan 2020-06-06.
  32. ^ "RPG の 世界 を 旅 し う！ キ ャ ン ペ ー ン" が 実 施 中止 に. Famitsu (yapon tilida). 2003-02-13. Arxivlandi asl nusxasidan 2015-02-24. Olingan 2015-02-24.
  33. ^ SCEI 、 RPG を 遊 ん で “RPG の 世界 を 体 感 し よ う” 年末 発 の RPG 、 5 、 ト ト ル で 海外 旅行 を プ ゼ ン ト ト !!. Taassurot o'yinlari (yapon tilida). 2002-11-01. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-05-09. Olingan 2019-01-08.
  34. ^ 映像 出 展 は 圧 巻 の 栄 え 「ア ン リ ミ テ ッ ド: サ ガ」 を 主軸 と と し た ス ク ウ ェ ア ブ ス. Taassurot o'yinlari (yapon tilida). 2002-09-22. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-06-28. Olingan 2020-06-06.
  35. ^ Vinkler, Kris (2002-09-18). "Cheksiz SaGa chiqarilish sanasi belgilandi". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-11-27. Olingan 2018-09-14.
  36. ^ "Square and Enix Merge". IGN. 2002-11-25. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-11-05. Olingan 2018-04-28.
  37. ^ "2004 yillik hisobot - Square Enix" (PDF). Square Enix. 2004-08-06. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2017-09-07. Olingan 2018-04-28.
  38. ^ Vinkler, Kris (2003-05-10). "Cheksiz: SaGa Koreyaga yo'l oladi". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasi 2004-06-23. Olingan 2020-06-06.
  39. ^ EA 코리아, 언리미티드 사가 오늘 발매. GameMeca (koreys tilida). 2003-06-19. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-06-03. Olingan 2020-06-06.
  40. ^ ア ン リ テ ミ ッ ド: サ ガ ビ ジ ュ ア ル 設定 資料 集 Taqdirga olib boring. DigiCube (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2002-12-21 kunlari. Olingan 2020-06-06.
  41. ^ B ン リ ミ テ ッ ド ： サ ガ 最 速 攻略 本 B Boshlovchi uchun. DigiCube (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2002-12-21 kunlari. Olingan 2020-06-06.
  42. ^ ア ン リ ミ テ ッ ド: サ ガ ビ ジ ュ ア ア ル ア ー ト ト コ レ ク シ ョ ン. DigiCube (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2003-02-19. Olingan 2020-06-06.
  43. ^ ア ン リ ミ テ ッ ド ： サ ガ 解体 真 書. BentStuff studiyasi (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2020-05-13. Olingan 2020-06-06.
  44. ^ "Yangi kvadrat tovar to'lqini". IGN. 2002-09-03. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-02-03. Olingan 2009-01-12.
  45. ^ サ ガ 』シ リ ー 生 誕 25 周年 冊子 冊子 サ ガ カ レ イ ド ス コ ー プ. Famitsu (yapon tilida). Kirish miya (2015 yil yanvar): 48. 2014-12-25.
  46. ^ Torres, Rikardo (2003-02-23). "Cheksiz Saga yangilanishi". GameSpot. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-06-06. Olingan 2020-06-06.
  47. ^ Kirk, Nikol Monet (2003-05-14). "E3: Square Enix-ning katta E3 ro'yxati". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasidan 2003-06-04. Olingan 2018-04-28.
  48. ^ "SaGa kemalari". IGN. 2003 yil 17-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-02-03. Olingan 2009-02-01.
  49. ^ Square Enix xodimlari (2003). "Jasorat zali" tanlovi. Cheksiz Saga veb-sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2008-06-01 da. Olingan 2008-06-10.
  50. ^ Stone, Cortney (2003 yil 18-iyun). "RPGamer> Atari Evropaga cheksiz SaGa olib keladi". RPGamer. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 20-dekabrda. Olingan 2009-03-30.
  51. ^ a b "PS2 News: Cheksiz Saga bilan Bonus Final Fantasy disk". Kompyuter va video o'yinlar. 2003 yil 11 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2007-03-22. Olingan 2009-02-01.
  52. ^ Jastin Kalvert (2003 yil 10 sentyabr). "Final Fantasy X-2: AQSh va Evropa uchun prolog". GameSpot. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 18 oktyabrda. Olingan 2008-06-12.
  53. ^ a b "EvilleCon 2013: Ovozli aktrisa Tiffani Grant bilan intervyu". DieHardGamefan. 2013-04-11. Arxivlandi asl nusxasidan 2014-09-07. Olingan 2020-06-06.
  54. ^ a b "PlayStation 2 uchun cheksiz saga". GameRankings. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-03-04. Olingan 2009-02-01.
  55. ^ a b "PlayStation 2 uchun cheksiz SaGa sharhlari". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-01-17. Olingan 2018-02-13.
  56. ^ a b v d e "Sharh: Cheksiz Saga". 1Up.com. 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2012-07-23. Olingan 2020-06-06.
  57. ^ a b v d e "Cheksiz saga sharhi". Elektron oylik. Ziff Devis (168): 108. 2003 yil iyul.
  58. ^ a b Vinkler, Kris (2002-12-11). "Famitsu Zelda-ni baholaydi: shamol uyg'otuvchisi va cheksiz SaGa". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasidan 2009-02-03. Olingan 2008-12-13.
  59. ^ a b v (PS2) ア ン リ ミ テ ッ ド ： サ ガ. Famitsu (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013-07-21. Olingan 2020-06-06.
  60. ^ a b v Fox, Fennec (2003 yil 16-iyun). "Sharh: Cheksiz: SaGa [PS2]". GamePro. Arxivlandi asl nusxasi 2009-02-03 da. Olingan 2009-02-01.
  61. ^ a b v d Poyabzal ustasi, Bred (2003 yil 17 iyun). "Cheksiz saga sharhi". GameSpot. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 25 yanvarda. Olingan 2009-02-01.
  62. ^ a b v d Nutt, xristian (2003 yil 16-iyun). "Cheksiz: SaGa (PS2)". GameSpy. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 13 mayda. Olingan 1 fevral, 2009.
  63. ^ a b v d e Dunham, Jeremy (2003 yil 10-iyun). "IGN: Cheksiz" SaGa Review ". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 iyulda. Olingan 2009-02-01.
  64. ^ a b v Kitts, Martin (2003 yil oktyabr). "Sharh: Cheksiz Saga". PlayStation Official Magazine - Buyuk Britaniya. Kelajakdagi nashr (38): 101.
  65. ^ a b v Maragos, Nich (2003 yil iyul). "Sharh: Cheksiz Saga". GMR. Ziff Devis (6): 101.
  66. ^ Vinkler, Kris (2002 yil 26-dekabr). "Chegarasiz SaGa 3-nuqta jadvaliga kiradi". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 iyulda. Olingan 2009-01-11.
  67. ^ "2002 年 ゲ 年 ム ソ フ ト 年 間 売 売 上 TOP300" [2002 yil O'yin dasturlari yillik sotuvi Top 300]. Famitsū Gēmu Hakusho 2003 yil フ ァ ミ 通 ゲ ー ム 白 書 2003 yil [Famitsu Game Whitebook 2003 yil] (yapon tilida). Tokio: Kirish miya. 2003. Arxivlandi asl nusxasidan 2015-06-27.
  68. ^ Gantayat, Anop (2003 yil 29-may). "Square Enix 2002 yil yakunlari ..." IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 iyulda. Olingan 2009-01-12.
  69. ^ IGN xodimlari (2003 yil 29 iyun). "Sony Honor PS2 Games". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 3 fevralda. Olingan 2009-01-12.
  70. ^ Vinkler, Kris (2003-11-20). "Square Enix yarim yillik savdo ko'rsatkichlarini e'lon qildi". RPGFan. Arxivlandi asl nusxasidan 2004-05-01. Olingan 2020-06-06.
  71. ^ "SaGa tarixi". Retro geymer. Nashriyotni tasavvur qiling (180): 80–85. 2018-04-19.
  72. ^ IGN xodimlari (2002 yil 28 oktyabr). "CESA mukofoti g'oliblari aniqlandi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 3 fevralda. Olingan 2009-01-12.
  73. ^ Jeff Uoker va Anna Mari Uaytxed (2003). "RPGamer mukofotlari 2003: Eng katta ... tushish". RPGamer.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008-06-02 da. Olingan 2008-06-09.
  74. ^ GamesRadar xodimlari. "Barcha zamonlarning eng yomon 25 ta o'yini". GamesRadar. Arxivlandi asl nusxasi 2012-05-11. Olingan 2016-08-02.
  75. ^ Maki, Bob (2012 yil 27-iyun). "Overwhelming soundtracks bilan beshta Underwhelming RPG". 1UP.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 8 iyun, 2013.
  76. ^ Nutt, xristian (2005-05-26). "Intervyular - Romantik SaGa: Minstrel qo'shig'i". GameSpy. p. 2018-04-02 121 2. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-03-23. Olingan 2020-06-07.
  77. ^ AG 作 （SAGA2015 （仮 称） 』発 表 記念 河津 秋 秋 敏 氏 が 振 り 返 る る『 サ 』』 シ ー ー ズ 25 年 の 思 い 出. Dengeki Online (yapon tilida). 2015-01-22. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-07-21. Olingan 2018-09-12.
  78. ^ PG 氏 が RPG を 見 め 直 し 、 再 定義 た 新 た な 『サ ガ ガ』 と は。 『サ ガ ス カ ー ー レ ト タ タ ュ ン ン ン ン ン. Famitsu (yapon tilida). 2017-01-27. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-11-23. Olingan 2017-12-24.
  79. ^ 『サ ガ ス カ ー レ ト グ レ イ ス 河津 氏 ＆ 市 川 氏 イ ン タ ビ ー" ー "な シ リ ー ズ の 最新 作 が 提示 る 、 し い い RPG の は と. Famitsu (yapon tilida). 2016-09-23. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-10-29 kunlari. Olingan 2017-12-24.

Tashqi havolalar