Watchung, Nyu-Jersi - Watchung, New Jersey

Watchung, Nyu-Jersi
Borough
Watchung tumani
Texier uy muzeyi
Texier uy muzeyi
Somerset okrugidagi Watchung xaritasi. Yig'ish: Nyu-Jersi shtatida Somerset okrugining joylashgan joyi.
Somerset okrugidagi Watchung xaritasi. Yig'ish: Nyu-Jersi shtatida Somerset okrugining joylashgan joyi.
Watchung, Nyu-Jersi shtatining ro'yxatga olish byurosi xaritasi
Watchung, Nyu-Jersi shtatining ro'yxatga olish byurosi xaritasi
Koordinatalari: 40 ° 38′34 ″ N. 74 ° 26′10 ″ V / 40.642845 ° N 74.436233 ° Vt / 40.642845; -74.436233Koordinatalar: 40 ° 38′34 ″ N. 74 ° 26′10 ″ V / 40.642845 ° N 74.436233 ° Vt / 40.642845; -74.436233[1][2]
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Nyu-Jersi
TumanSomerset
Birlashtirilgan1926 yil 20-aprel
Hukumat
• turiBorough
• tanasiBorough Kengashi
 • Shahar hokimiKit S. Balla (D., muddati 2022 yil 31 dekabrda tugaydi)[3][4]
 • Ma'murJeyms Damato[5]
 • Shahar xizmatchisiMishel DeRokko[6]
Maydon
• Jami6,04 kvadrat mil (15,65 km)2)
• er6,02 kvadrat mil (15,58 km)2)
• Suv0,03 kv mil (0,07 km)2)  0.46%
Hudud darajasiShtatdagi 565-dan 256-chi
Graflikdagi 21-dan 10-chi[1]
Balandlik259 fut (79 m)
Aholisi
• Jami5,801
• smeta
(2019)[12]
6,006
• darajaShtatdagi 566 ning 355-qismi
Graflikdagi 21-dan 16-chi[13]
• zichlik962,7 / kvadrat milya (371,7 / km)2)
• zichlik darajasiShtatdagi 566 ning 387-qismi
Graflikdagi 21-dan 12-chi[13]
Vaqt zonasiUTC − 05: 00 (Sharqiy (EST) )
• Yoz (DST )UTC − 04: 00 (Sharqiy (EDT) )
Pochta indeksi
07069[14][15]
Hudud kodlari908[16]
FIPS kodi3403577600[1][17][18]
GNIS xususiyat identifikatori0885433[1][19]
Veb-saytwww.watchungnj.gov

Tomosha qiling /wɑːˈtʃʌŋ/ a tuman yilda Somerset okrugi, Nyu-Jersi, Qo'shma Shtatlar. U ichida joylashgan Raritan vodiysi viloyati. Dan boshlab 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, tuman aholisi 5801 kishini tashkil etdi,[9][10][11] yilda hisoblangan 5,613 dan 188 (+ 3,3%) ga ko'payganligini aks ettiradi 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, bu esa o'z navbatida 5,110 dan 503 (+ 9,8%) ga oshgan 1990 yilgi aholini ro'yxatga olish.[20]

"Watchung" nomi Lenni Lenape Mahalliy amerikaliklar, "baland tepaliklar" ma'nosini anglatadi[21] yoki "tepalik" ma'nosini anglatuvchi "watschu" dan.[22]

Tarix

Jorj Vashington ingliz qo'shinlarini o'rganib chiqdi Pert Amboy, 20 mil uzoqlikda, ning birinchi tizmasidan Watchung tog'lari. Ushbu tizmalarning sharqiy chekkasigacha etib boradi apelsin yo'nalishi bo'yicha Nyuark. "Vashingtonvil" nomi dastlabki davrlarda ishlatilgan, ammo bu maydon nomi sifatida rad etilgan Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati, bu davlat allaqachon juda ko'p bo'lganligini his qildi Vashington nomidagi joylar.[23][24]

Watchung, 1900-yillarda shaharlarning nisbatan kattaroq va ko'proq shaharlari bilan taqqoslaganda taxminan 3200 kishidan iborat yarim qishloq kichik birlashmasi bo'lgan. Plainfield va Somervil. Shaharning birinchi hokimi 1926 yildan 1928 yilgacha xizmat qilgan Genri Bolduin Makdonald edi. Hatto 1960 yillarning oxirlarida ham shahar aholisi bir-birlarini ism-sharif bilan bilishlari odatiy hol edi, shaharga kiradigan yoki chiqmaydiganlar kam edi. The 1967 yil Pleyfilddagi tartibsizliklar Shu bilan birga, katta o'rta va o'rta sinf aholining yaqin shaharlardan Watchung tepaligi hududiga Watchung singari jamoalarga ko'chib ketishiga sabab bo'ldi, Uorren shaharchasi va Bridgewater shaharchasi.[iqtibos kerak ]

Watchung shahar hokimligi akti bilan birlashtirildi Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi 1926 yil 23-mayda Shimoliy Pleynfild shaharchasining qismlaridan (hozir Yashil Bruk shaharchasi ) 1926 yil 20 aprelda bo'lib o'tgan referendum natijalariga ko'ra.[25][26]

Watchung ko'lida baliq ovlashga faqat tutish va ozod qilish asosida ruxsat beriladi.

1938 yildagi radioeshittirishdan keyin paydo bo'lgan jamoatchilik qo'rquvi ortidan Orson Uells ' Dunyolar urushi, Milliy gvardiya qo'shinlari Watchungdagi tepaliklar atrofida joylashgan edi.[iqtibos kerak ]

Watchungda yashagan taniqli shaxslar orasida Bobbi Tomson, Billi Ard va Karl Banks.

Tarixiy joylar

Eaton uyi kongressmenga tegishli bo'lgan Watchung tarixiy joyidir Charlz Obri Eton o'tgan yillar davomida boshqa taniqli shaxslarning qarorgohi bo'lib kelgan. "Sunbright Farm" fermasi uyi sifatida ham tanilgan bu uy, 2014 yil aprel oyida, ehtimol, daraxtlar qulashi natijasida zarar ko'rgan mikroburst hudud bo'ylab ag'darilgan kuchli bo'ronda.[27]

Bu tuman 1927 yilda Shimoliy Plainfildagi to'qqiz teshikli joyidan to hozirgi Bulvargacha ko'chib o'tgan Watchung Vodiy golf klubining uyidir. Klub 1933 yildan 2017 yilgacha Twin Brooks Country Club nomi bilan tanilgan. 1928-1933 yillarda ishlatilgan Watchung Valley Country Club nomi bilan o'z nomini oldi.[28]

Geografiya

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, tumanning umumiy maydoni 6,04 kvadrat mil (15,65 km) bo'lgan2), shu jumladan 6,02 kvadrat mil (15,58 km)2) er maydoni va 0,03 kvadrat mil (0,07 km)2) suv (0,46%).[1][2]

Birlashtirilmagan jamoalar Qisman yoki to'liq tuman hududida joylashgan joylar va joy nomlariga Washingtonville kiradi.[29]

Viloyat chegaralari Yashil Bruk shaharchasi, Shimoliy Plainfild va Uorren shaharchasi Somerset okrugida; va Berkli Xayts, Plainfield va Shotland tekisliklari yilda Union County.[30][31][32]

The Stoni Bruk Uorren shaharchasidan Vtungung ko'liga, so'ngra birinchi Watchung tog'idagi daradan o'tib va Vetumpka sharsharasi, Yashil Bruk tomon ketayotganda.[33]

Mahalla taxminan 40 daqiqalik masofada joylashgan Nyu-York shahri va undan 20 daqiqalik yo'l Nyuark.[iqtibos kerak ]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
1930906—
19401,15827.8%
19501,81857.0%
19603,31282.2%
19704,75043.4%
19805,29011.4%
19905,110−3.4%
20005,6139.8%
20105,8013.3%
2019 (taxminiy)6,006[12][34][35]3.5%
Aholi manbalari: 1930[36]
1930–1990[37] 2000[38][39] 2010[9][10][11]

2010 yilgi aholini ro'yxatga olish

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish tumanidagi 5801 kishini, 2114 xonadonni va 1613 oilani hisoblab chiqdi. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 962,7 kishi (371,7 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 370,7 (143,1 / km) bo'lgan 2234 ta uy-joy mavjud edi2). Irqiy bo'yanish 80,52% (4671) Oq, 3.45% (200) Qora yoki afroamerikalik, 0.12% (7) Tug'ma amerikalik, 12.69% (736) Osiyo, 0.00% (0) Tinch okean orollari, 0.81% (47) dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 2,41% (140). Ispan yoki lotin har qanday irqning 5.29% (307) aholisi edi.[9]

2114 xonadonning 32,3% 18 yoshgacha bo'lgan bolalarga ega edi; 66,2% birgalikda yashaydigan er-xotinlar; 7,2% uy egasi bo'lmagan, 23,7% oilaviy bo'lmagan ayollar bo'lgan. Barcha uy xo'jaliklarining 20,1% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 12,3% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,69, oilalarning o‘rtacha soni 3,12 ni tashkil etdi.[9]

Aholining 23,2% 18 yoshgacha bo'lganlar, 4,7% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 18,8% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 32,1% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 21,1% 65 yoshdan katta bo'lganlar. O'rtacha yoshi 46,9 yil edi. Har 100 ayolga 92,1 erkak to'g'ri keladi. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 87,3 erkak to'g'ri keladi.[9]

Aholini ro'yxatga olish byurosi 2006–2010 yy Amerika hamjamiyati tadqiqotlari buni ko'rsatdi (2010 yilda) inflyatsiyani hisobga olgan holda dollar) uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi $ 112,917 (xatolik darajasi +/- $ 21,189) va oilaning o'rtacha daromadi $ 144,883 (+/- $ 38,172). Erkaklarning o'rtacha daromadi 92,667 dollar (+/- $ 15,969), ayollarga nisbatan 63,811 dollar (+/- $ 15,306) bo'lgan. The jon boshiga daromad tuman uchun $ 59,177 (+/- $ 6,617) tashkil etdi. Taxminan 3,2% oilalar va 2,0% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 1,2% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning hech biri.[40]

2000 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab 2000 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[17] 5613 kishi, 2098 ta uy xo'jaligi va 1617 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat miliga 933,0 kishini (360,0 / km) tashkil etdi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 358,2 (215 / km) bo'lgan 2155 ta uy-joy mavjud edi2). Tumanning irqiy tarkibi 84,30% ni tashkil etdi. Oq, 3.37% Afroamerikalik, 0.09% Tug'ma amerikalik, 9.85% Osiyo, 0.09% Tinch okean orollari, 0,71% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 1,59%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 2,99% aholisi edi.[38][39]

2098 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ulardan 30,8% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan yashaydilar, 70,4% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashaganlar, 4,1% uy egasi bo'lmagan, ayol bo'lmagan va 22,9% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 19,0 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 6,9 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,62 va o'rtacha oila soni 3,00 edi.[38][39]

Okrugda aholi tarqaldi: 18 yoshgacha 21,9%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 4,7%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 27,0%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 30,1% va 65 yoshdan katta 16,3%. . O'rtacha yoshi 43 yosh edi. Har 100 ayolga 95,4 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 93,3 erkak to'g'ri keladi.[38][39]

Okrugdagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 101,944 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi 120,764 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 80,658 dollarni, ayollarga nisbatan 54 167 dollarni tashkil etdi. The jon boshiga daromad tuman uchun $ 58,653 edi. Oilalarning taxminan 0,5% va aholining 2,2% i quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 1,6% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 1,6%.[38][39]

Hukumat

Kaskadli to'g'on Watchung ko'lida joylashgan.
To'siq ostidagi mashinalar
Postga imzo chekish.
Watchung ko'lining ko'rinishi.

Mahalliy hokimiyat

Watchung boshqaruvi ostida Borough shtat bo'ylab 218 ta munitsipalitetda (565 ta) foydalaniladigan Nyu-Jersi shahar hokimiyatining shakli, bu Nyu-Jersidagi eng keng tarqalgan boshqaruv shakliga aylangan.[41] Boshqaruv organi barcha lavozimlar saylanadigan shahar hokimi va tuman Kengashidan iborat umuman noyabr oyidagi umumiy saylovlar doirasida partiyaviy asosda. Shahar hokimi to'g'ridan-to'g'ri saylovchilar tomonidan to'rt yillik vakolat muddatiga saylanadi. Borough Council har yili uch yillik davrda uch yillik muddatga saylanadigan oltita a'zodan iborat bo'lib, har yili uch yillik tsiklda ikkita o'ringa saylovlar bo'lib o'tadi.[7] Watchung tomonidan qo'llaniladigan Borough hukumat shakli "zaif shahar hokimi / kuchli kengash "hukumat, unda kengash a'zolari qonun chiqaruvchi organ sifatida shahar hokimi yig'ilishlarda raislik qiladi va ovozlar teng bo'lganda ovoz beradi. veto ga bo'ysunadigan farmoyishlar bekor qilish kengashning uchdan ikki qismining ko'pchilik ovozi bilan. Shahar hokimi kengash a'zolari uchun qo'mita va aloqa bo'yicha topshiriqlarni bajaradi va ko'pgina tayinlashlar shahar hokimi tomonidan kengashning maslahati va roziligi bilan amalga oshiriladi.[42][43]

2020 yildan boshlab, Shahar hokimi Watchung tumani Demokrat Keith S. Balla, uning vakolat muddati 2022 yil 31-dekabrda tugaydi. Votungun Kengashi a'zolari Stiven L. Blek (R, 2020), Lindsay Gudlo (D, 2021), Ronald Jubin (R, 2020; muddati tugamagan muddatga tayinlangan), Daril Eyzenberg Knegten (D, 2021), Pietro "Pit" Martino (D, 2022) va Vendi Robinson ( D, 2022).[3][44][45][46][47][48]

2019 yil dekabrda, Kengash Kengashi Ronald Jubinni 2020 yil dekabrida Robert L. Gibbs tomonidan o'tgan oyda lavozimidan iste'foga chiqqunga qadar tugaydigan muddatni yakunlash uchun tanladi.[49]

Federal, shtat va okrug vakili

Watchung 7-Kongress okrugida joylashgan[50] va Nyu-Jersining 21-shtat qonunchilik okrugining bir qismidir.[10][51][52]

Uchun AQShning 116-Kongressi. Nyu-Jersining ettinchi Kongress okrugi bilan ifodalanadi Tom Malinovskiy (D., Ringoes ).[53] Nyu-Jersi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati tomonidan Demokratlar Cory Booker (Nyuark, muddati 2021 yilda tugaydi)[54] va Bob Menendez (Paramus, muddati 2025 yilda tugaydi).[55][56]

2018–2019 sessiyalari uchun (Senat, Bosh assambleya ), the 21-qonunchilik okrugi ning Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi da ifodalanadi Shtat senati tomonidan Kichik Tomas Kin. (R, Vestfild ) va Bosh assambleya tomonidan Jon Bramnik (R, Westfield) va Nensi Munoz (R, Sammit ).[57][58]

Somerset okrugi besh a'zosi tomonidan boshqariladi Tanlangan erkin egalar kengashi, a'zolari saylangan umuman har yili bir yoki ikkita o'ringa saylovlar bo'lib o'tishi bilan, uch yillik vakolat muddatiga qadar. Yanvar oyi boshida o'tkazilgan yillik qayta tashkil etish yig'ilishida kengash a'zolari orasidan direktor va direktor o'rinbosarlarini tanlaydi.[59] 2020 yildan boshlab Somerset okrugining erkin egalari erkin egalar direktori Shanel Robinson (D, Franklin shaharchasi, egalik muddati 2021 yilda tugaydi; erkin egalar direktori sifatida 2020 yil tugaydi)[60], Freeholder direktor o'rinbosari Sara Sooy (D, Basking Ridge yilda Bernards Township, egalik muddati 2021 yilda tugaydi; bepul egasining direktor o'rinbosari sifatida muddati 2020 yilda tugaydi))[61]va erkin egalar Brayan G. Gallager (R, Somervil, 2020)[62], Brian D. Levine (R, Franklin shaharchasi, erkin egalik muddati 2020 yilda tugaydi)[63]va Melonie Marano (D, Yashil Bruk shaharchasi )[64][65].Umumxalq miqyosida saylangan konstitutsiyaviy ofitserlar okrug kotibi Stiv Piterdir (D., Somerville, 2022),[66]Sherif Darrin J. Russo (D, Franklin shaharchasi, 2022)[67] va surrogat Frank Bruno (R, Branchburg, 2020).[68]

Watchung uchun pochta indeksi 07069 2000 yil iyulidan tashkil topgan. Avvalroq, Plainfield pochtasi tomonidan pochta indeksi 07060 sifatida xizmat ko'rsatgan.[69]

Siyosat

2011 yil 23 mart holatiga ko'ra Watchungda jami 4154 saylovchi ro'yxatdan o'tgan, shulardan 845 nafari (okrug bo'yicha 20,3% va 26,0%) ro'yxatga olingan. Demokratlar, 1483 ta (35,7% va 25,7%) ro'yxatdan o'tgan Respublikachilar va 1823 (43,9% ga nisbatan 48,2%) sifatida ro'yxatdan o'tgan Bog'liqlanmagan. Boshqa partiyalarga 3 nafar saylovchi ro'yxatdan o'tgan.[70] 2010 yildagi aholini ro'yxatga olish aholisi orasida 71,6% (Somerset okrugidagi 60,4% ga qarshi) ovoz berish uchun ro'yxatga olingan, shu jumladan 18 yoshdan oshganlarning 93,3% (okrug bo'yicha 80,4% ga nisbatan).[70][71]

In 2012 yilgi prezident saylovi, Respublika Mitt Romni ovoz beruvchilarning 57,9% (1687 ovoz) oldi, Demokratdan oldinda Barak Obama 41,1% (1,198 ovoz) va boshqa nomzodlar 0,9% (27 ovoz) bilan, okrugda ro'yxatdan o'tgan 4 ming 396 saylovchi tomonidan berilgan 1931 saylov byulleteni (19 byulleten) buzilgan ), ovoz berish uchun 66,7% qatnashgan.[72][73] In 2008 yilgi prezident saylovi, Respublika Jon Makkeyn 1.803 ovoz oldi (55.0% va 46.1% okrug bo'yicha), Demokrat Barak Obamadan 1415 ovoz bilan (43.2% va 52.1%) va 2977 ovoz bilan boshqa nomzodlardan (0.9% va 1.1%), 3277 byulleten orasida. saylov okrugida ro'yxatdan o'tgan 4070 saylovchi, 80,5% ishtirok etdi (Somerset okrugidagi 78,7% ga qarshi).[74] In 2004 yilgi prezident saylovi, Respublika Jorj V.Bush 1865 ovoz oldi (54,5% va 51,5% okrug bo'yicha) Demokratlardan oldinda Jon Kerri 1516 ovoz bilan (44,3% qarshi 47,2%) va boshqa nomzodlar bilan 30 ta ovoz (0,9% ga nisbatan 0,9%), tumanning 3,795 ta ro'yxatdan o'tgan saylovchilari tomonidan berilgan 3424 ta saylov byulleteni orasida 90,2% (81,7% ga qarshi) butun tuman).[75]

In 2013 gubernatorlik saylovi, Respublika Kris Kristi 72,8% ovoz oldi (1335 ovoz), Demokratdan oldinda Barbara Buono ro'yxatdan o'tgan 4 396 saylovchi (28 ta saylov byulleteni buzilgan) tomonidan berilgan 1861 ta saylov byulleteni orasida 25,4% (466 ovoz) va boshqa nomzodlar 1,7% (32 ovoz) bilan, 42,3% ishtirok etdi.[76][77] In 2009 yil gubernatorlik saylovi, Respublikachi Kris Kristi 1428 ta ovoz oldi (60,6% va viloyat bo'yicha 55,8%), demokratlardan oldinda Jon Korsin 720 ovoz bilan (30,5% va 34,1%), Mustaqil Kris Daggett 178 ovoz bilan (7,6% va 8,7%) va boshqa nomzodlar bilan 15 ta ovoz (0,6% va 0,7%), tumanning 4155 nafar ro'yxatdan o'tgan saylovchilari tomonidan berilgan 2357 ta saylov byulletenlari orasida 56,7% ishtirok etdi (52,5% ga qarshi) tuman).[78]

Ta'lim

Davlat maktabidagi o'quvchilar bolalar bog'chasi orqali sakkizinchi sinf da tahsil olganlar Watchung Borough maktablari.[79] 2017–18 o'quv yilidan boshlab, ikkita maktabdan iborat tuman 685 o'quvchi va 57,4 sinf o'qituvchisini qamrab oldi (bir maktabda FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 11.9: 1.[80] Tumandagi maktablar (2017-18 ga ro'yxatdan o'tgan ma'lumotlar bilan Ta'lim statistikasi milliy markazi[81]) Bayberry boshlang'ich maktabi[82] PreK-4 va Valley View School-ning 342 o'quvchisi bilan[83] 5 - 8 sinflarda 341 o'quvchi bilan.[84][85][86]

Watchungning davlat maktabidagi o'quvchilari to'qqizinchi orqali o'n ikkinchi sinflar qatnashmoq Watchung Hills mintaqaviy o'rta maktabi yilda Uorren shaharchasi qo'shni jamoalarning talabalari bilan birgalikda Yashil Bruk shaharchasi va Uorren shaharchasi (Somerset okrugida) va Long Hill shaharchasi (ichida.) Morris okrugi ).[87][88] 2017–18 o'quv yilidan boshlab o'rta maktabda 2027 o'quvchi va 156,4 sinf o'qituvchilari tahsil oldi ( FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 13.0 dan: 1.[89] Tuman ta'lim kengashi to'qqiz a'zosi bor, ular saylovchilar tomonidan to'g'ridan-to'g'ri uch yillik vakolat muddatini o'tash uchun saylanadi va har yili uchta o'ringa ega. To'qqiz saylangan o'rindan ikkitasi Watchungga ajratilgan.[90][91]

Xristian mazhabi Sent-Meri akademiyasi tog'i (9-12), 1908 yilda ochilgan, tomonidan boshqariladi Mehribon opa-singillar nazorati ostida Metuchen Rim katolik yeparxiyasi.[92][93]

Transport

Watchungdagi davlatlararo 78

Avtomobil yo'llari va avtomobil yo'llari

2010 yil may oyidan boshlab, tuman jami 44,63 milya (71,83 km) avtomobil yo'llariga ega edi, shundan 33,24 mil (53,49 km) munitsipalitet tomonidan, 9,07 mil (14,60 km) Somerset okrugi tomonidan va 2,32 mili (3,73 km) Nyu-Jersi transport departamenti va 1,09 milya (1,75 km) tomonidan Nyu-Jersi shtampi.[94]

Davlatlararo 78 daryoning shimoli-g'arbiy qismida, shu jumladan 41-chorrahada, sharqdan kirib boradi Uorren shaharchasi va 2,3 km masofani bosib o'tgan Berkli Xayts shaharchasi yilda Union County.[95] AQSh 22-marshrut dan qisqa vaqt ichida tumanning janubi-sharqiy burchagi orqali o'tadi Shimoliy Plainfild g'arbda va davom etmoqda Scotch Plains shaharchasi Union County.[96]

Tuman yo'li 527 (Tog'li bulvar / Vodiy yo'li) janubi-g'arbiy qismidagi Uorren shaharchasidan shimoli-sharqdagi Berkli Tepaliklarigacha bo'lgan tuman bo'ylab 5,2 milya (8,4 km) cho'zilgan.[97] 531-graflik (Somerset Road / Hillcrest Road) janubdagi Shimoliy Pleynfilddan tortib to tumangacha 2,4 mil masofada yuradi. Davlatlararo 78 almashtirish Uorren shaharchasi shimolda.[98]

Jamoat transporti

NJ tranzit xizmatini taqdim etadi 95 Watchung va o'rtasida avtobus yo'nalishi Nyuark.[99]

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang: Turkum: Nyu-Jersi shtatidagi Watchungdan odamlar.

Watchungda tug'ilganlar, rezidentlar yoki ular bilan chambarchas bog'liq bo'lgan odamlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f 2019 Aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari: Nyu-Jersi joylari, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 1-iyul, 2020-yil.
  2. ^ a b US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  3. ^ a b Hokim va kengash, Watchung tumani. Kirish 8 mart, 2020.
  4. ^ 2020 yil Nyu-Jersi shahar hokimlari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi jamoatchilik ishlari bo'limi. Kirish 1 fevral, 2020.
  5. ^ Ma'muriyat, Watchung tumani. Kirish 8 mart, 2020.
  6. ^ Borough Klerkning idorasi, Watchung tumani. Kirish 8 mart, 2020.
  7. ^ a b 2012 yil Nyu-Jersi qonunchilik okrugi ma'lumotlari kitobi, Rutgers universiteti Edvard J. Blyustein rejalashtirish va jamoat siyosati maktabi, 2013 yil mart, p. 94.
  8. ^ AQSh Geologiya xizmati geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi: Watchung tumani, Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Kirish 14 mart 2013 yil.
  9. ^ a b v d e f DP-1 - Umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari to'g'risidagi ma'lumot: 2010 yil Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugidagi Watchung tumani uchun. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2012 yil 30-aprel.
  10. ^ a b v d 2011-2020 yy. Qonunchilik okrugi bo'yicha saralangan munitsipalitetlar, Nyu-Jersi davlat departamenti. Kirish 1 fevral, 2020.
  11. ^ a b v DP-1 jadvali. Umumiy demografik xususiyatlar haqida ma'lumot: 2010 yil Watchung tumani uchun Arxivlandi 2013 yil 11-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish 2012 yil 30-aprel.
  12. ^ a b Nyu-Jersi shtatining Watchung tumani uchun QuickFacts; Somerset okrugi, Nyu-Jersi; Aholining hisob-kitoblaridan Nyu-Jersi, 2019 yil 1-iyul, (V2019), Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  13. ^ a b GCT-PH1 Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2010 yil - Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishning 1-xujjatli faylidan shtat - okrug bo'limi. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 14 fevral, 2013.
  14. ^ Watchung, NJ uchun pochta kodini qidiring, Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. Kirish 14 fevral, 2013.
  15. ^ Pochta kodlari, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 2013 yil 1-sentyabr.
  16. ^ Hudud kodini qidirish - Watchung, NJ uchun NPA NXX, Area-Codes.com. Kirish 2013 yil 1-sentyabr.
  17. ^ a b AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti , Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  18. ^ Nyu-Jersi uchun geografik kodlar, Missuri aholisini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar markazi. Kirish 1 sentyabr, 2019.
  19. ^ Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi, Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  20. ^ Jadval 7. Nyu-Jersidagi okruglar va munitsipalitetlar aholisi: 1990, 2000 va 2010, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti, Fevral 2011. Kirish 14 fevral, 2013 yil.
  21. ^ Janubiy tog 'qo'riqxonasi, Essex County Parklar, dam olish va madaniyat ishlari bo'limi. 2015 yil 3-fevralda. "Lenape shahridagi hindlarning borligi Watchung-" baland tepaliklar "ga berilgan nom bilan davom etmoqda."
  22. ^ Xatchinson, Viola L. Nyu-Jersidagi joy nomlarining kelib chiqishi, Nyu-Jersi jamoat kutubxonasi komissiyasi, 1945 yil may. Kirish 21 avgust, 2015.
  23. ^ Cheslow, Jerri. "Agar siz / Watchungda yashash haqida o'ylayotgan bo'lsangiz; NJ.; Ajoyib vistalar, ammo kirish arzon emas", The New York Times, 2001 yil 11 mart. Kirish 30 aprel 2012 yil.
  24. ^ Uilk, Tom. "Washingtons-da yuvish: Nyu-Jersida bizning mamlakatimizning otasi nomidagi oltita shahar bor.", Nyu-Jersi oylik, 17-yanvar, 2011-yil. 6-noyabr, 2015-yil. "Nyu-Jersida, Vashington birinchi navbatda boshqasiga da'vo qilishi mumkin. U shtatning 566 ta munitsipaliteti uchun tanlangan nomlarda birinchi o'rinda turadi. Bergen, Burlington, Gloucester, Morris va Uorren okruglari Vashington shaharchasi.Uorrenda, shuningdek, Vashington shaharchasi bilan o'ralgan Vashington shaharchasi bor, eng kattasi Glouzester okrugidagi Vashington, 52,096 kishi bilan; eng kichigi - 649 nafar aholi bilan Nyu-Jersida Vashington, Berlingtonda. Mercer okrugidagi shaharcha 2008 yilgacha, u yerdagi saylovchilar Robbinsvill nomini o'zgartirishni ma'qullashdi. "
  25. ^ Snayder, Jon P. Nyu-Jersining fuqarolik chegaralari haqida hikoya: 1606-1968, Geologiya va topografiya byurosi; Trenton, Nyu-Jersi; 1969. p. 225. Kirish 2012 yil 30-aprel.
  26. ^ Watchung profili, Watchung tumani. Kirish 22 oktyabr, 2015.
  27. ^ a b v O'Brayen, Valter. "Suratlar:" g'alati "shamollar daraxtlarni tekislaydi, tarixiy Watchung fermasiga zarar etkazadi", NJ.com, 2004 yil 19-aprel. 2014 yil 7-avgustda foydalanilgan. "Uning so'zlariga ko'ra, bu uyda yillar davomida boshqa taniqli fuqarolar bo'lgan, shu jumladan komediya aktyori Katt Uilyams va Gremmi mukofotiga sazovor bo'lgan qo'shiqchi va qo'shiq muallifi Chaka Xan."
  28. ^ "Watchung Valley G.C havaskorlik saralashida qattiq sinovdan o'tganligini isbotladi", Nyu-Jersi shtat golf assotsiatsiyasi, 2018 yil 12-iyun. Kirish 22-oktabr, 2019-yil. "Klub dastlab 1898-yilda Shimoliy Pleyfildda" Park Club "nomi bilan tashkil topgan. 1927-yilda hozirgi joyiga" Hydewood Country Club "sifatida ko'chib o'tdi. 1928 yilda Watchung Valley Country Club deb qayta nomlandi Plainfield Courier gazetasi o'zining go'zalligi va chempionat tartibi uchun uni Baltusrol Golf Klubiga taqqosladi. "
  29. ^ Joylarni qidirish, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 21-may, 2015-yil.
  30. ^ Watchungga tegadigan joylar, MapIt. Kirish 8 mart, 2020.
  31. ^ Baladiyya, Somerset okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 8 mart, 2020.
  32. ^ Nyu-Jersi munitsipal chegaralari, Nyu-Jersi transport departamenti. Kirish 15-noyabr, 2019-yil.
  33. ^ Paglia, Bernice. "Hovuzdan parkgacha: Watchung ko'li evolyutsiyasi", Kuryer yangiliklari, 27 Noyabr, 2001. Kirish 2012 yil 30-aprel.
  34. ^ Nyu-Jersidagi kichik fuqarolik bo'linmalari uchun doimiy aholining yillik hisob-kitoblari: 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  35. ^ Nyu-Jersidagi aholini ro'yxatga olish smetalari 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  36. ^ Qo'shma Shtatlarning o'n beshinchi aholini ro'yxatga olish: 1930 - Aholining I jildi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 718. Kirish 2013 yil 14-fevral.
  37. ^ Jadval 6. Nyu-Jersidagi munitsipalitet tomonidan yashovchi aholi: 1930 - 1990 yillar, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish 28 iyun 2015.
  38. ^ a b v d e Nyu-Jersi shtatining Watchung tumani uchun demografik / ijtimoiy / iqtisodiy / uy-joy xususiyatlarini ro'yxatga olish 2000 Arxivlandi 2014 yil 20-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 14 fevral, 2013.
  39. ^ a b v d e DP-1: Umumiy demografik xususiyatlar haqida ma'lumot: 2000 yil - 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, 1-xulosa (1-sonli SF), Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugining Watchung tumani uchun 100 foizli ma'lumotlar. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 14 fevral, 2013.
  40. ^ DP03: Nyu-Jersi, Somerset okrugi, Uotung tumani uchun 2006-2010 yillardagi Amerika hamjamiyati tadqiqotining 5 yillik hisob-kitoblari bo'yicha tanlangan iqtisodiy xususiyatlar Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2012 yil 30-aprel.
  41. ^ Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakllarini inventarizatsiya qilish, Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi, 2011 yil 1-iyul. Kirish 18-noyabr, 2019-yil.
  42. ^ Cerra, Maykl F. "Boshqaruv shakllari: Siz doimo bilishni xohlagan, ammo so'rashdan qo'rqgan barcha narsalar" Arxivlandi 2014 yil 24 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat munitsipalitetlar ligasi. Kirish 2014 yil 30-noyabr.
  43. ^ "Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakli", p. 6. Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi. Kirish 2015 yil 3-iyun.
  44. ^ 2019 shahar foydalanuvchisi uchun qulay byudjet, Watchung tumani. Kirish 8 mart, 2020.
  45. ^ 2019 tuman va shahar xizmatlari ma'lumotnomasi, Somerset okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 8 mart, 2020.
  46. ^ Umumiy saylov 2019 yil 5-noyabr yakuniy natijalar, Somerset okrugi, Nyu-Jersi, 2019 yil 15-noyabrda yangilangan. Kirish 1-yanvar, 2020-yil.
  47. ^ Umumiy saylovlar 2018 g'oliblari ro'yxati, Somerset okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 1-yanvar, 2019-yil.
  48. ^ Somerset okrugidagi umumiy saylovlar 2017 yil 7-noyabr g'oliblari ro'yxati, Somerset okrugi, Nyu-Jersi, 2017 yil 15-noyabrda. Kirish 2018 yil 1-yanvar.
  49. ^ Parker-Magyar, Aleks. "Watchung Jubinni Borough Council vakansiyasiga tayinlaydi", Echoes-Sentinel, 11-dekabr, 2019-yil. 8-mart, 2020-yil. Kirish kengashi 10-dekabr, seshanba kuni Ronald 'Ron' Jubinni o'zining eng yangi a'zosi etib tayinlash uchun bir ovozdan ovoz berdi. Birchwood Lane-dan 54 yoshli Jubin muddati tugamaganini bajarish uchun tayinlandi. 26 noyabr seshanba kunidan boshlab iste'foga chiqqan Borough Kengashi sobiq prezidenti Robert Gibbsning vakolat muddati. 2020 yil 31 dekabrda tugaydi. "
  50. ^ Reja komponentlari to'g'risida hisobot, Nyu-Jersini qayta taqsimlash komissiyasi, 2011 yil 23-dekabr. Kirish 1-fevral, 2020-yil.
  51. ^ 2019 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 30 oktyabr, 2019.
  52. ^ 2011–2020 yillarda raqamlar bo'yicha tumanlar, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 2013 yil 6-yanvar.
  53. ^ Vakillar ma'lumotnomasi: Nyu-Jersi, Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Kirish 1-iyun, 2020-yil.
  54. ^ Cory Booker haqida, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. 2015 yil 26-yanvarda foydalanilgan. "U endi uyga ega va Nyarkning Markaziy Uard jamoasida yashaydi."
  55. ^ Bob Menendezning tarjimai holi, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, 2015 yil 26-yanvar. "U hozirda Paramusda yashaydi va uning ikki farzandi bor, Alisiya va Robert."
  56. ^ Nyu-Jersidan 116-Kongress senatorlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Kirish 17 aprel, 2019. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) I Class"
  57. ^ Qonunchilik ro'yxati 2018-2019 sessiyalari, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 22-yanvar, 2018-yil.
  58. ^ 21-tuman qonun chiqaruvchilari, Nyu-Jersi qonunchilik palatasi. Kirish 22-yanvar, 2018-yil.
  59. ^ Saylangan rasmiylar, Somerset okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 24-fevral, 2018-yil.
  60. ^ Shanel Robinson, erkin egasi, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 7-yanvar, 2019-yil.
  61. ^ Sara Sooy, bepul egasi, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 7-yanvar, 2019-yil.
  62. ^ Brayan G. Gallager, erkin egasi, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 24-fevral, 2018-yil.
  63. ^ Brian D. Levine, erkin egasi, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 24-fevral, 2018-yil.
  64. ^ Melonie Marano, bepul egasi, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 4-yanvar, 2020-yil.
  65. ^ Xirsh, Rod (3 yanvar, 2020 yil). "Somerset okrugidagi hokimiyat balansi demokratlarga o'tmoqda". Hillsboro TapInto. Olingan 4-yanvar, 2020.
  66. ^ Stiv Piter, okrug xizmatchisi, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 24-fevral, 2018-yil.
  67. ^ Darrin J. Russo, sherif, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 24-fevral, 2018-yil.
  68. ^ Frank Bruno, surrogat, Nyu-Jersi shtatining Somerset okrugi. Kirish 24-fevral, 2018-yil.
  69. ^ "Pochta bo'limidagi o'zgarishlar" Pochta byulleteni, Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati, 6-aprel, 2000-yil. 26-noyabr, 2020 yil. "Yetkazib berish hududi uchun yangi pochta indeksini yarating. Pochta kodi 07060-da etkazib berishning bir qismi uchun so'nggi manzil qatori sifatida Watchung NJ 07069-dan foydalaning."
  70. ^ a b Ovoz beruvchilarni ro'yxatdan o'tkazish haqida qisqacha ma'lumot - Somerset, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2011 yil 23 mart. Kirish 14 fevral 2013 yil.
  71. ^ GCT-P7: Tanlangan yosh guruhlari: 2010 yil - shtat - okrug bo'limi; Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha qisqacha ma'lumot Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 14 fevral, 2013.
  72. ^ "Prezidentning umumiy saylov natijalari - 2012 yil 6-noyabr - Somerset okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  73. ^ "Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar va saylov byulletenlari soni - 2012 yil 6-noyabr - umumiy saylov natijalari - Somerset okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2013 yil 15 mart. Olingan 24 dekabr, 2014.
  74. ^ 2008 yilgi Prezident umumiy saylov natijalari: Somerset okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2008 yil 23-dekabr. Kirish 2013 yil 14-fevral.
  75. ^ 2004 yil Prezident saylovi: Somerset okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2004 yil 13-dekabr. Kirish 14-fevral, 2013-yil.
  76. ^ "Gubernator - Somerset okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  77. ^ "Ro'yxatga olingan saylovchilar va byulletenlarning soni - 2013 yil 5-noyabr - umumiy saylov natijalari - Somerset okrugi" (PDF). Nyu-Jersi saylovlar bo'limi. 2014 yil 29 yanvar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  78. ^ 2009 yil gubernatori: Somerset okrugi Arxivlandi 2015 yil 2 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2009 yil 31-dekabr. Kirish 2013 yil 14-fevral.
  79. ^ Watchung Borough Ta'lim Kengashi Tuman siyosati 0110 - Identifikatsiya, Watchung Borough maktablari. 8 mart, 2020 yil. "Maqsad: Ta'lim kengashi Watchung Borough maktab okrugidagi sakkiz yoshgacha bo'lgan bolalar bog'chasida maktablarda bepul xalq ta'limi tizimini puxta va samarali tashkil etish maqsadida mavjud. Tarkibi: Watchung tumani maktab okrugi Watchung tumanining shahar chegaralaridagi barcha hududlardan iborat. "
  80. ^ Watchung Borough Public School District uchun tuman ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  81. ^ Watchung Borough maktablari uchun maktab ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  82. ^ Bayberry boshlang'ich maktabi, Watchung Borough maktablari. Kirish 10-fevral, 2020-yil.
  83. ^ Valley View maktabi, Watchung Borough maktablari. Kirish 10-fevral, 2020-yil.
  84. ^ Maktablar, Watchung Borough maktablari. Kirish 2015 yil 3-fevral.
  85. ^ 2018-2019 Somerset County jamoat maktabi ma'lumotnomasi, Somerset okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 10-fevral, 2020-yil.
  86. ^ Watchung Borough maktablari uchun Nyu-Jersi maktablari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. Kirish 29 dekabr 2016 yil.
  87. ^ Watchung Hills mintaqaviy o'rta maktabi 2015 yil hisobot kartasi bayoni, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. 8 mart, 2020 yil. "Grin Bruk, Long Xill, Uorren va Votungdan kelgan 2150 ga yaqin talabalar yuqori akademik talablarga javob berishadi va dunyoqarashlarini kengaytiradilar, chunki ular xavf-xatarlarni o'rganish, o'z ehtiroslarini kashf etish va muvaffaqiyatga erishishning individual yo'llarini topishmoqda."
  88. ^ Somerset tumani maktab tumanlari - jo'natish / qabul qilish / mintaqaviy, Somerset okrugi Maktablar noziri. Kirish 8 mart 2020 yil. "Watchung Hills ** 9-12 Green Brook, Warren, Watchung, Longhilldan 9-12 oladi"
  89. ^ Watchung Hills mintaqaviy o'rta maktabi uchun maktab ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  90. ^ Ta'lim kengashi, Watchung Hills mintaqaviy o'rta maktab okrugi. Kirish 10-fevral, 2020-yil.
  91. ^ Watchung Hills mintaqaviy maktab okrugining yillik moliyaviy hisoboti, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi, 2018 yil 30-iyunda tugaydigan yil uchun 2020 yil 10-fevralda kirilgan. "Watching Hills mintaqaviy o'rta maktab okrugi (" Kengash "yoki" Tuman ") Nyu-Jersi shtatining ta'lim muassasasi sifatida faoliyat yuritishi uchun muhim ahamiyatga ega. Kengash tarkibiga Uorren shaharchasi, Long Xill shaharchasi va Uotun tumanidan to'qqiz saylangan mansabdor shaxs va Grin Bruk Ta'lim Kengashidan tayinlangan bitta vakil kiradi. "
  92. ^ Maktab tarixi, Sent-Meri akademiyasi tog'i. Kirish 2013 yil 1-sentyabr.
  93. ^ Maktab toping, Metuchen Rim katolik yeparxiyasi. 21-avgust, 2015-da.
  94. ^ Somerset County masofasi munitsipalitet va yurisdiktsiya tomonidan, Nyu-Jersi transport departamenti, May 2010. Kirish 11-noyabr, 2013-yil.
  95. ^ Davlatlararo 78 to'g'ri chiziqli diagramma, Nyu-Jersi transport departamenti, Yanvar 2009. Kirish 2013 yil 11-noyabr.
  96. ^ AQSh 22-yo'nalishidagi to'g'ri chiziqlar diagrammasi, Nyu-Jersi transport departamenti, Mart 2006. Kirish 2013 yil 11-noyabr.
  97. ^ Tuman yo'nalishi 527 To'g'ri chiziqli diagramma, Nyu-Jersi transport departamenti, Avgust 2006. Kirish 11-noyabr, 2013-yil.
  98. ^ Tuman yo'nalishi 531 To'g'ri chiziqli diagramma, Nyu-Jersi transport departamenti, Iyun 2007. Kirish 2013 yil 11-noyabr.
  99. ^ 95 Avtobus jadvali, NJ tranzit. 21-avgust, 2015-da.
  100. ^ Konsidin, Bob. "Xotira marosimida Bobbi Tomson o'zining" Shot dunyoda eshitilgani "dan tashqari ko'proq narsani esladi", Yulduzli kitob, 31-avgust, 2010-yil. 30-aprel kuni kirilgan. "Nyu-York gigantlarining sobiq qo'riqchisi Billi Ard Votungda o'sgan va yulduzlar uradigan odam shunchalik qulay bo'lganidan juda xursand bo'lganini aytgan."
  101. ^ Sturken, Barbara. "Maydondan tashqarida, gigantlar Nyu-Jersini uyga chaqirishadi", The New York Times, 1991 yil 31 mart. 2015 yil 9-sentabrda kirgan. "Va Watchungda yashovchi Karl Benks, ko'chmas mulk va moliya bo'yicha aspiranturada o'qigan".
  102. ^ Xodimlar. "James M. DuPont, ishlab chiqaruvchi, 79", The New York Times, 4-iyul, 1991-yil. 9-sentyabr, 2015-yil. "Jeyms Maksim DuPont, Thermoplastics Inc. asoschisi va raisi, avtomobil, to'qimachilik va boshqa mahsulotlar uchun plastik materiallar ishlab chiqaruvchisi, dushanba kuni NJning Watchung shahridagi uyida vafot etdi. U 79 yoshda. "
  103. ^ Charlz Obri Eton, Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining biografik ma'lumotnomasi. 2007 yil 9-sentabr.
  104. ^ Arxivlar va qo'lyozmalar to'plamlari: Garold N. Moldenke hujjatlari (1927-1990), Nyu-York botanika bog'i. Kirish 2013 yil 11-noyabr. "Garold Norman Moldenke (1909-1996) Nyu-Jersi shtatining Votung shahrida tug'ilgan."
  105. ^ DiKorcia, Bob. "Devid Palmer: Savol-javob", Steely Dan Reader, 1997 yil 1-yanvar. Kirish vaqti 14-oktabr, 2015-yil. "Bob DiKorcia: Siz qaerda tug'ilib o'sgansiz? Devid Palmer: 45 daqiqalik bo'lishiga qaramay Nyu-Jersi shtatidagi Uotren shahrida tug'ilgan va o'sgan. Manhettendan tashqarida bir soat, o'sha paytda qishloq hududi bo'lgan. "
  106. ^ Dransfeldt, Jefri. "Yana" yo'lda ", Oregon Daily Emerald, 2008 yil 31-yanvar. 2008 yil 5-fevralda. "Prepon Watchung, NJ shahridagi kichik shaharchada o'sgan. U otda yurish va chivinli baliq ovida muhim bo'lmagan ishlarga g'ayrat bag'ishlaydi. Shuningdek, u samimiy tabiatni tushunadi. kichik shahar hayoti. "
  107. ^ Tolliver, Judi, tahrir. "Gillies o'qituvchisi va C ++ ixtirochisi Bjarne Stroustrup bilan suhbat", Stroustrup.com. 2016 yil 30-avgust. "Stroustrup hozirda AT&T Bell Labs dasturiy ta'minotining keng ko'lamli bo'limini boshqaradi va Bell Laboratories a'zosi. 1993 yilda u ACM Grace Hopper mukofotiga sazovor bo'ldi va ACM a'zosi ham hisoblanadi. U Watchungda yashaydi, Nyu-Jersi, uning rafiqasi va ikki farzandi bilan. "
  108. ^ "Beysbol; Oradan 40 yil o'tib, mana bu maydon", The New York Times, 1991 yil 3-oktabr. 2013 yil 14-fevralda. "Bobbi Tomson va Ralf Branka Polo Groundsdagi tarixiy shov-shuvlarning 40 yilligini nishonlaydilar va bugun birgalikda o'tkazib, Jahon seriyasida g'olib chiqqandan ko'ra ko'proq pul ishlashadi. erta uyg'onish qo'ng'iroq qiling, Tomson uyidagi Watchung, NJ ... "
  109. ^ Xox, Bryan. "Yankillar" Volpe "ning birinchi bosqichdagi harbiy xizmatiga imzo chekishdi", Beysbolning oliy ligasi, 10-iyun, 2019-yil. 9-avgustda kirdi. "Vatanida tug'ilgan Vungung, Volpe AQSh Beysbol 18U milliy terma jamoasini Pan-Amerika chempionatida oltin medalga sazovor qildi va urish orqali barcha turnirlar sharafiga sazovor bo'ldi. 459 (17 uchun 37) 17 ta yugurish, 14 ta RBI va oltita o'g'irlangan bazalar bilan to'qqizta o'yinda. "
  110. ^ Roberts, Sem. "X.Boyd Vudruff, antibiotiklarga yo'l ochgan mikrobiolog, 99 yoshida vafot etdi", The New York Times, 2017 yil 3-fevral. Kirish vaqti 2017 yil 4 fevral. "
  111. ^ Martin, Duglas. "Adella Voterspun, Umumiy Slocum ofatining so'nggi omon qolgani, 100 yoshida vafot etdi", The New York Times, 4 fevral, 2004 yil. 30 aprel, 2012 yil. Kirish. "O'limidan so'ng, Libenov xonim va uning qizi Watchungga, N.J.ga ko'chib o'tdilar, u erda Voterspun xonim umrining oxirigacha uyini qurdi."

Tashqi havolalar