Ariel (shiddat) - Ariel (The Tempest)

Ariel
Tempest belgi
ReedAriel.jpg
Prissilla Xorton 1638 yillarning o'rtalaridan 1930 yilgacha bo'lgan ayollar ushbu rolni Ariel sifatida ijro etishgan. O'sha vaqtdan boshlab erkaklar ham, ayollar ham rol o'ynagan.
Tomonidan yaratilganUilyam Shekspir
Koinotdagi ma'lumotlar
TegishliProspero

Ariel a ruh kim paydo bo'ladi Uilyam Shekspir o'yin Tempest. Ariel sehrgarga xizmat qilishi shart Prospero, kim uni qamoqda bo'lgan daraxtdan qutqargan Sikoraks, ilgari orolda yashagan jodugar. Prospero itoatsizlikni Arielni Sikoraksning sehridan qutqarganligi va Arielga erkinlik berishni va'da qilganligi bilan eslaydi. Ariel butun sahnada Prosperoning ko'zlari va quloqlari bo'lib, uning sehrli qobiliyatidan foydalanib, "Asar birinchi" filmida g'azabni keltirib chiqaradi va asarga o'z nomini beradi va boshqa qahramonlarning fitnalarini o'z xo'jayinini tushiradi.

Arielning ismi Xudoning Arslon degan ma'noni anglatadi. Ariel, shuningdek, "havo" so'zida oddiy o'yin bo'lishi mumkin. Olimlar ularni boshqa Elisabetan pyesalarida tasvirlangan spritlar bilan taqqosladilar va ular orasida bir nechta o'xshashliklarni topishga muvaffaq bo'lishdi, ammo Arielni noyob qiladigan narsa - bu Shekspir tomonidan ularga berilgan insoniy xususiyat va shaxsiyatdir.

Chunki sahna yo'nalishlari Tempest juda aniq, tanqidchilar va tarixchilar ushbu asar aslida Shekspirning boshqa o'yinlariga qaraganda qanday ijro etilganligini yaxshiroq bilishadi. O'z ichiga olgan bir nechta sahnalar sehr talab qilinadigan illyuziyani yaratish bo'yicha aniq ko'rsatmalarga ega bo'ling va tanqidchilarning Shekspir truppasida Ariel rolini sahnada namoyish etish uchun qanday texnologiyadan foydalanilganligi to'g'risida aloqalar va taxminlarni keltirib chiqardi. Shuningdek, IV aktdagi Ariel tomonidan berilgan satr olimlarga Arielning asl aktyori ham rol o'ynaganligini so'rashga imkon beradi Ceres, o'g'il bolalar aktyorlari etishmasligi tufayli.

Ariel keng tarqalgan bo'lib, erkak xarakteri sifatida qaraladi, garchi bu fikr yillar davomida o'zgarib kelgan bo'lsa-da, ayniqsa Qayta tiklash, qachon, aksariyat hollarda, ayollar rol o'ynagan.

Asarda rol

Ariel dastlab asarning ikkinchi sahnasida paydo bo'lib, Prosperoga Neapol qiroli va uning ekipajini shiddatli bo'ronda halokatga uchratish bo'yicha buyrug'ini bajarishda muvaffaqiyati haqida xabar beradi. Ariel, buyruq bo'yicha, guruhning hech biriga ziyon ko'rmaganini, balki hamma orolga xavfsiz tarzda tushib, tarqoq va qirg'oq bo'ylab ajralib ketganini ko'rdi. Prospero maqtaganidan so'ng, Ariel buning evaziga sehrgar xizmatidan ozod bo'lishini iltimos qiladi. Prospero Prospero uni qutqarishdan oldin bo'lgan holatini eslatib, rad etadi: Ariel jodugari Sikoraks tomonidan "chinnigullar qarag'ayida" tuzoqqa tushgan, uning buyruqlariga qarshilik ko'rsatgani uchun jazo sifatida. 12 yillik og'riqdan so'ng (va Sikoraksning o'limi), Arielni o'z xizmatiga ruhni jalb qilgan Prospero qamoqdan ozod qildi. Sehrgar hozirgi paytda Arielning ozodlik haqidagi iltimosini rad etadi, ammo qolgan buyruqlariga rioya qilish sharti bilan ikki kun ichida tilagini bajarishini va'da qiladi. Asarning qolgan qismida Ariel Prosperoning ko'zlari va quloqlari - kemada halokatga uchragan dengizchilarni ko'rinmas ko'rinishda josuslik qilmoqda, ammo Arielni faqat Prospero ko'rishi mumkin.

Ikkinchi harakatida Ariel qisqa vaqt ichida Neapol qiroli Alonsoni o'ldirish uchun fitnani to'xtatdi, uning ukasi (va gersoglik merosxo'ri) Sebastyan uni uyqusida o'ldirmoqchi. Ariel Alonsoni uyg'otish uchun uning maslahatchisi Gonsalo qulog'iga qo'shiq aytadi va fitnani buzadi. Ariel, shuningdek, Kalibanning dengizchilarni Prosperoga qarshi o'ldirish va uni o'ldirish fitnasini buzish uchun Uchinchi Qonunda paydo bo'ldi. Keyinchalik o'sha harakatda u momaqaldiroq bilan paydo bo'lib, Prosperoni orolga badarg'a qilish fitnasida qatnashganlarni tanqid qiladi va odamlarga o'zining dahshatli kuchini namoyish etadi. Keyinchalik u orolning ruhlarini Miranda va Ferdinand oldiga yig'ishga va Trinkulo, Stefano va Kalibanni Prosperoning oldiga sud qilish uchun chaqirilgan.

Yakuniy aktda Ariel Prosperoning mahbuslarini ozod qiladi va kema ekipajidan qolgan narsalarni chuqur uyqudan uyg'otadi. Arielning ishi tufayli Ferdinand va Miranda sevib qolishdi. Prospero Arielning gugurtsozligidan shunchalik taassurot qoldiradiki, u Arielni o'sha bitta harakat uchun ozod qilishini aytdi. Shunday qilib, Prosperoning barcha topshiriqlarini bajarib, endi Prosperoning o'zi orolni tark etishda erkin bo'lib, Ariel ozodlikka chiqdi.

Manbalar

Shekspir Ariel haqida g'oyani qaysi manbadan olganligi noma'lum, ammo olimlar tomonidan ko'plab nomzodlar bo'lgan. Ariel singari spritlar yoki jinlar Uyg'onish davrida diniy yoki ilmiy nuqtai nazardan qarashgan: din ularni yo shaytonning agenti yoki Xudoning malaylari deb biladi va fan ularni nazorati ostiga olinishi mumkin bo'lgan neytral mavzular deb biladi. dono. Ba'zi olimlar Arielni Uyg'onish davrida tasvirlangan havoning jinlari bilan taqqoslashadi demonologiya, boshqalari uni spritlarning neytral toifasining arxetipi deb da'vo qiladilar.[1] Ushbu takliflarning bir nechtasi quyida keltirilgan:

"[Havo ruhlari] quyi mintaqalarga o'ylanganidan tezroq tushishi mumkin va zichroq havodan tanani olib, ba'zida ko'rinadigan bo'lib ko'rinadi ... Bu ruhlar ko'pincha havoni bezovta qiladi, bo'ronlar va momaqaldiroqlarni qo'zg'atadi. bitta shakl, lekin har xil shakllarni oladi .... "

- Rendall Xetçin, Shekspir davridagi spritlar tabiati to'g'risida.[1]

Shekspir nomining "-el" oxiri ibroniy tilida "Xudo" deb tarjima qilingan bo'lib, Arielni yanada xayrixoh ruhlar qatoriga qo'shib qo'ygan, ularning aksariyati Shekspir davrida shu kabi qo'shimchalar bilan nashr etilgan sehrgarlik kitoblarida keltirilgan. Masalan, yahudiy demonologiyasi suvlarning ruhi deb ta'riflangan Ariel ismli raqamga ega edi. Boshqa ruh, Uriel, shuningdek, taqqoslash mumkin. Yilda Ishayo 29, Ariel Quddusning boshqa nomi sifatida tilga olingan. Shekspir va boshqa vaqtlarda bilgan Jeneva Injilida ushbu Arielni "Xudoning Lioni" deb ta'riflaydigan qiziqarli izoh mavjud. Ushbu Arielning dushmanlarini tovushlar va bo'ronlar bilan chalg'itadigan va zaiflashtiradigan kuchga ega ekanligi haqidagi keyingi tavsiflari parallellikni kuchaytiradi.[1]

Ariel nomi havodan kelib chiqishi ham bo'lishi mumkin, ammo xarakterning qobiliyatlari odatdagi havo iblisidan ustun bo'lib, olov va suv jinlarining qobiliyatlarini ham qamrab oladi. Boshqa olimlar ca. 1589 o'yin Jon Kent va Jon Kamber Shekspirning ilhomlantiruvchisi bo'lishi mumkin bo'lgan belgini o'z ichiga oladi. Qisqichbaqa deb nomlangan bu belgi, shuningdek, sehrgar tomonidan boshqariladigan havo shaytonidir. Spektaklning bir nechta sahnalarida ushbu jin jinni Shekspirning Ariel bajargan vazifalari bilan deyarli bir xil vazifalarni bajaradi. Ehtimol, Shekspir asar bilan tanish bo'lganligi sababli, Ariel qisqichbaqaga asoslangan bo'lishi mumkin, ammo dalillar noaniq bo'lib qolmoqda.[2]

Shekspirning haqiqiy manbasi hali aniqlanmagan bo'lsa-da, Shekspirning Ariel va uning Prospero bilan bo'lgan munosabati sprite diniy g'oyasidan ko'ra sehrgar nazorati ostida bo'lgan Uyg'onish davridagi neytral ruh g'oyasini aks ettiradi. Shekspir, ammo Arielni irodasiz xarakterga aylantirishdan bosh tortadi, uni istaklari va insonga yaqin his-tuyg'ular bilan to'ldiradi, bu turdagi spritlarning ko'pchiligiga xos emas.[1]

Arielni sahnalashtirish

Ning matni Tempest Shekspir dramalarining aksariyatiga qaraganda ko'proq sahna yo'nalishlarini o'z ichiga olgan bo'lib, olimlarga Shekspir davrida Ariel kabi obrazlarning tasvirini ko'rish imkoniyatini beradi. Masalan, III aktda III sahna, masalan, Ariel, a harpy, ziyofat stolida qanotlarini qoqish uchun yo'naltirilgan, u ovqatni "kvainte qurilmasi" tomonidan yo'q bo'lib ketishiga olib keladi. Olimlar ushbu "quainte device" dan qanday foydalanganligini aniqlashga harakat qilishdi King's Men ushbu sahnani tasvirlashda. Ariel aktyori ovqatni o'zi yashira olmagan bo'lar edi, qo'llarida xira qanotlari bor edi, bu harakatni og'irlashtirardi. Teatr uchta tomonga o'tirganligi sababli, aktyor stol ortidagi idishdagi ovqatni supurib ham olmagan bo'lar edi. Arielning stolga qanotlarini urgani signalida harakat qilish uchun qandaydir moslama kerak edi. Ushbu qurilma, ehtimol, soxta stol usti bo'lishi mumkin edi, uni xarti qanotlari ovqatni yopayotganda, uni o'g'il bola ag'darishi mumkin edi. Qanotlar ko'tarilganda, sehr-jodu bilan oziq-ovqat yo'q bo'lib ketadi. Keyinchalik, uchta aktda, Ariel paydo bo'lib, momaqaldiroq bilan g'oyib bo'lganda, yana bir hiyla ishlatilgan bo'lishi mumkin, masalan, Globe teatri bulutli naqshlar bilan qoplangan simlardagi qandaydir savatni o'z ichiga olgan. Ariel ushbu qurilmada havodan harfi sifatida tushgan, o'z satrlarini gapirgan va xuddi shu qurilmada ko'tarilgan bo'lishi mumkin. Ariel bulutlardan ko'ra burgutning orqasiga tushgan bo'lishi mumkin yoki hech qanday moslamasiz - uning xira qanotlariga simlar bog'langan.[3]

Keyinchalik IV akt, 1-sahna, Ariel shunday deydi: "men Ceresni taqdim etganimda / bu haqda senga aytgandim deb o'ylardim / lekin seni g'azablantirmaslikimdan qo'rqardim"Ilgari o'sha sahnada Ceres Iris va Juno bilan birga Prosperoning buyrug'i bilan paydo bo'lgan edi. Maska. Olimlar Shekspir dastlab aktyorni Cerelning rolini suratga olish uchun Ariel uchun rejalashtirganmi yoki yo'qmi, deb hayron bo'lishdi. Ikkala rolga ehtiyoj ayol partiyalarida o'ynashga qodir o'g'il bolalar etishmasligidan kelib chiqqan bo'lishi mumkin (odatda Shekspir davrida bolalar barcha ayol rollarini o'ynagan), chunki ayol rollari juda ko'p Tempest. Ushbu qismlarning o'zgarishi kostyumni o'zgartirishni talab qiladi, bu esa Arielning Prosperoning buyurtmalarini bajarishda to'rtinchi sahnada kechikishi bilan izohlanadi. Belgining Arieldan Ceresga va orqaga o'zgarishi uchun vaqt beriladi. Boshqa tomondan, Ceres Shekspir tomonidan shu bilan bog'liq bo'lishi mumkin Qayros ritorika bilan bog'liq bo'lgan raqam, nutqda ishonchli dalilni taqdim etish uchun qulay daqiqani ifodalaydi.[4] Dastlabki tanqidchilar bu fikrga shubha bilan qarashgan va "taqdim etilgan Ceres"Ariel Ceresni yig'ilishga taklif qilgan degani edi. Ammo yaqinda o'tkazilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, qirol odamlari bilan sayohat qilayotgan o'g'il bolalarning kamligi va ular to'ldiradigan qismlarning ko'pligi hisobga olinsa, tanlov juda kam bo'lar edi. Ushbu voqea butun voqea birlashib, olimlarni uchta ma'buda bilan maska ​​sahnasi kostyum va rol o'ynash masalalari atrofida ishlash uchun qo'shilgan deb ishonishiga olib keladi.[5]

Tanqid

Arielning jinsi

Ariel xayoliy Prosperoning buyrug'i bilan shakl Uilyam Xemilton

Barcha matnli versiyalarda Ariel butun asar davomida "o'z" erkak olmoshi bilan ikki marta tilga olinadi. Bitta misol, III.iii.around 52 da bosqich yo'nalishlarida: "Momaqaldiroq va chaqmoq GARPI singari ARIEL-ga kiring; qarsak chaladi uning stol ustidagi qanotlar; va g'alati qurilma bilan ziyofat yo'qoladi.I.ii.190-93 yillarda dialogda ishlatilgan boshqa jins olmoshi, Ariel Prosperoning so'zlariga javob berganida:

Salom, buyuk usta! jiddiy janob, do'l! Men kelaman
Sizning eng yaxshi zavqingizga javob berish; uchish uchun emas,
Suzish, olovga sho'ng'ish, minish
Buruq bulutlarda; Sizning kuchli taklifingizga
vazifa Ariel va barchasi uning sifat.

Dastlab, bu rolni bolakay o'yinchi o'z zimmasiga olgan bo'lar edi, ammo "Restoration adaptations" dan boshlab ayol o'ynagan bo'lar edi.[6] Erkak aktyordan beri Lesli frantsuzcha 1930 yilda rol o'ynagan, bu rolni erkaklar ham, ayollar ham o'ynagan.[6] 2010 yilda Julie Taymor Ariel tomonidan ijro etilgan filmning versiyasi Ben Uishu, lekin o'sha yili Stratford Shekspir festivali Ariel tomonidan suratga olingan va DVD-da namoyish etilgan ushbu asarning versiyasi Julyana Soelistyo.

2013 yil yozida, Kolin Morgan Londondagi Globe teatrida Ariel rolini ijro etgan.

Ommaviy madaniyatda

Devid Brendon o'ynagan Arielning xarakteri 1978 yil filmda paydo bo'ladi Yubiley uchun qo'llanma sifatida Qirolicha Yelizaveta I tashrif buyurish Qirolicha Yelizaveta II ning Angliya. Yubiley'direktori, Derek Jarman, keyinchalik filmini suratga oldi Tempest 1979 yilda.

Ariel paydo bo'ladi Favqulodda janoblar ligasi guruhning birinchi mujassamlashuvining bir qismi sifatida, Prospero's Men, uning xo'jayini va Kaliban bilan birga.

Ariel "qo'shig'ida ko'rinadiLa Romantik d'Ariel "musiqasi bilan Klod Axil Debyusi (1884) va matn Pol Burget.

Yilda Aldous Xaksli 1932 yildagi distopik roman Jasur yangi dunyo, qahramon Jon Savage "Ariel qirq daqiqada Yerni kamarga bog'lab qo'yishi mumkin edi"11-bobda Jahon davlatida ishlab chiqarilgan uskuna ko'rsatilganida. Ammo, aslida bu satrni Shekspirning Puck aytgan. Yoz kechasi tushi, taklifni noto'g'ri qilish.

2007 yilgi video o'yinidagi yirtqich hayvon Silent tepalik: kelib chiqishi Ariel nomidan va undan ilhomlangan.

Titan Huntik: Sirlar va izlovchilar franchayzing Ariel nomi bilan atalgan va ilhomlangan.

2012 seriyasida Buvimning uyi, o'ynagan belgi Simon Amstell Arielning qismi taklif etiladi.

Roman turkumi Théâtre Illuminata, tomonidan Liza Mantchev, Arielni asosiy qahramonlardan biri sifatida tasvirlaydi va u trilogiya davomida davom etadi.

Silviya Plath Eng mashhur she'riy kitob 1965 yil vafotidan keyin nashr etilgan Ariel. U shunday deb nomlangan, chunki u o'ylagan she'r kitobda eng yaxshi bo'lish. Ko'pgina o'quvchilar she'rning sarlavhasi ozroq g'ayrioddiy gazeta o'quvchilari uchun "Ot" deb o'zgartirilganligini bilishadi va Ariel she'ri shunchaki uning yovvoyi otda yurishi haqida. Biroq, boshqalar, masalan Nik tog'i kuni YouTube, Platning avvalgi bolaligidagi hayratini ko'rib chiqing Tempest belgi Ariel va she'rni ijodkorlik va uning ijodi unga olib boradigan xavfli yo'nalish haqida gapirish sifatida qarang.

Ariel Dyurant, tarixchining rafiqasi Will Durant 1968 yilda Pulitser mukofoti va 1978 yilda Prezidentning Ozodlik medalining birgalikdagi g'olibi uning ismini Arieldan oldi Tempest.

Ichkaridagi tashuvchilardan biri Lemony Snicket 2006 yilgi roman Nihoya Ariel deb nomlangan; kitobida boshqa ishoralar mavjud Tempest.

Ariel 2015 yil ikkinchi mavsumida paydo bo'ladi Kutubxonachilar. U o'ziga tortilgan haqiqiy peri sifatida taqdim etilgan Tempest Shekspir uni asarga yozganida Prospero tomonidan yozilgan. Mavsumning aksariyat qismida u Prosperoning qamoqxonasida qamalgan kichik ko'k sprite kabi ko'rinadi cho'ntak soati. Biroq, "Va baxtli o'laroq orqada" epizodida u o'zini odam qiyofasida yashirmoqda (Xeyli Maklaun), marjonlarida soat bor. U kutubxonachilarni Prosperoning xayollaridan xalos etishga yordam beradi va keyinchalik soat haqiqiy dunyoda yo'q qilinganida ozod qilinadi.

Video o'yinning 1-qismida Hayot g'alati: bo'rondan oldin, Blackwell akademiyasining drama talabalari yaqinlashib kelayotgan spektakllari uchun mashg'ulotlarni ko'rishmoqda, Tempest. Asosiy belgi, Xloi narxi, 2-qismda yana bir talaba uchun Ariel rolida.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Jonson, V. Steysi. "Arielning kelib chiqishi". Shekspir har chorakda. (1951 yil iyul) 2,3 pg. 205-210
  2. ^ Rid, kichik R. R. "Arielning kelib chiqishi mumkin". Shekspir har chorakda. (Yanvar 1960) 11,1 dona. 61-65
  3. ^ Adams, Jon C. "Temperat sahnasi, III. Iii." Ingliz tilini o'rganish. (Oktyabr 1938) 14.56 pg. 404-419
  4. ^ Smit, Irvin. "Ariel Ceres sifatida." Shekspir har chorakda. (1958 yil iyul) 9,3 pg. 430-432
  5. ^ Smit, Irvin. "Ariel va Temestdagi maska". Shekspir har chorakda. (1970 yil iyul) 21,3 pg. 213–222
  6. ^ a b Tugma, Anne. "Ariel." Shekspirga Oksford sherigi. Ed. Maykl Dobson va Stenli Uells. Oksford universiteti matbuoti, 2001. Oksford ma'lumotnomasi onlayn. Oksford universiteti matbuoti. Qabul qilingan 3 iyul 2007 yil Onlayn Oksford ma'lumotnomasi