Maymunlar sayyorasi ostida - Beneath the Planet of the Apes

Maymunlar sayyorasi ostida
Apes Planet-of.jpg ostida
Teatrlashtirilgan plakat
tomonidan Tom Chantrell
RejissorTed Post
Tomonidan ishlab chiqarilganArtur P. Jacobs
Ssenariy muallifiPol Dehn
HikoyaPol Dehn
Mort Abrahams
AsoslanganBelgilar yaratilgan
tomonidan Per Bull
Bosh rollardaJeyms Frantsiskus
Kim Hunter
Moris Evans
Linda Xarrison
Charlton Xeston
Musiqa muallifiLeonard Rozenman
KinematografiyaMilton R. Krasner
TahrirlanganMarion Rotman
Ishlab chiqarish
kompaniya
APJAC Productions
Tarqatgan20th Century Fox
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1970 yil 26 may (1970-05-26)
Ish vaqti
95 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet4,7 million dollar[1]
Teatr kassasi19 million dollar[2]

Maymunlar sayyorasi ostida 1970 yilgi amerikalik ilmiy-fantastik film rejissor Ted Post va tomonidan yozilgan Pol Dehn. Bu asl nusxadagi beshta filmning ikkinchisi Maymunlar sayyorasi tomonidan ishlab chiqarilgan seriyali Artur P. Jacobs.[3] Filmda yulduzlar Jeyms Frantsiskus, Kim Hunter, Moris Evans va Linda Xarrison va xususiyatlari Charlton Xeston yordamchi rolda.

Ushbu ketma-ketlikda sayyorada maymunlar boshqaradigan yana bir kosmik kema halokatga uchradi, u astronavt Brentni tashiydi, u Teylorni qidiradi va ruhiy kuchga ega mutatsiyaga uchragan odamlar yashaydigan yer osti shahrini topadi. Maymunlar sayyorasi ostida kassada muvaffaqiyat qozondi, ammo tanqidchilarning turli xil sharhlari bilan uchrashdi. Uning ortidan Maymunlar sayyorasidan qochish.

Uchastka

Voqealarini kuzatish Maymunlar sayyorasi, vaqtni o'zgartirgan kosmonavt Teylor va soqovlar Novo Maymun shahridan uzoqda yangi hayot izlab, taqiqlangan zonaning cho'lida ot minib yurish. Hech qanday ogohlantirishsiz, olov yerdan otilib chiqadi va chuqur ovlar ochiladi. G'alati hodisa bilan chalkashib ketgan Teylor jarlik devorini tekshiradi va Novaning ko'z o'ngida u orqali yo'qoladi. Bu hodisa yo'qoladi va Novani yolg'iz qoldiradi.

Taqiqlangan zonaning boshqa bir joyida Teylor va uning ekipajini qidirishga yuborilgandan so'ng, Yerning ikkinchi kosmik kemasi quladi. Brent va uning Skipperi faqatgina omon qolgan, ammo Skipper halokatga uchraganidan ko'p o'tmay vafot etadi. Brent, 3955 yilda ekanligini ta'kidlar ekan, boshqa sayyoraga sayohat qilgan deb taxmin qilmoqda. Skiperini ko'mgandan so'ng, u Novaga duch keladi va uning Teylornikini kiyib olganiga e'tibor beradi it teglari. Teylor hali ham tirik deb umid qilib, u bilan birga Api Siti shahriga boradi, u erda simiya tsivilizatsiyasini kashf etganidan hayratda qoladi. U kuzatadi gorilla General Ursus taqiqlangan zonani zabt etish va uni potentsial oziq-ovqat manbai sifatida ishlatish uchun maymunlarga qarshi mitingga rahbarlik qiladi. orangutan Doktor Zayus. Brent gorilla askari tomonidan yaralangan va Novaning uyiga olib borilgan shimpanze Korniliy va Zira, kim uning yarasini davolaydi va unga Teylor bilan bo'lgan vaqtlarini aytib beradi. Doktor Zayus kelganida odamlar yashirinib, taqiqlangan hududni bosib olishda Ursusga hamroh bo'lishini e'lon qilishdi.

Shahardan qochishga urinib ko'rgan Brent va Novani gorillalar qo'lga olishdi. Ursus ularni maqsadli mashg'ulotlarda ishlatishga buyuradi, ammo Zira ularga qochishga yordam beradi. Yaqinda Brent xarobalari ekanligini aniqlagan g'orda yashiringan Queensboro Plaza stantsiyasi Nyu-York metrosi U vaqt o'tishi bilan Yerning post-apocalyptic kelajagiga sayohat qilganini anglab etdi. Tunnellarda chuqurroq g'uvullagan ovozni eshitgandan so'ng, Brent qo'zg'aldi va tartibsiz bo'lib, Novani ichayotganda uni cho'ktirishga urinib ko'rdi, tezda to'xtab, boshqa xonaga qaytib ketdi. Qoldiqlarini kiritish Avliyo Patrik sobori, u aholini topadi telepatik qadimiyga sig'inadigan odamlar atom bombasi.

Brent va Nova telepatlar rahbariyati tomonidan qo'lga olingan va telepatik tarzda so'roq qilingan Mendez. Ular o'zlarini omon qolgan odamlarning avlodlari deb tushuntiradilar yadroviy qirg'in va avlodlar davomida mutatsiyaga uchragan. Mutantlar o'zlarining dushmanlariga nisbatan aql-idrok va illyuziyani qo'llaganiga qaramay, o'zlarini tinch jamiyat deb da'vo qilish bilan birga, Brentni maymunlarning taqiqlangan zonaga yurishini ochib berishga majbur qilishadi; ammo ularning bosqinchilarni olov va boshqa dahshat illyuziyalari bilan qaytarishga urinishlari oxir-oqibat Zayus ko'rganida muvaffaqiyatsiz tugadi. Maymunlar yopilishi bilan telepatlar o'zlarining "Ilohiy Bomba" sini so'nggi chora sifatida portlatishni rejalashtirmoqdalar, diniy marosim o'tkazib, ular odamning terisidagi niqoblarini olib tashladilar, ularning mutatsiyaga uchragan rangsiz terisini taniqli yirik tomirlar bilan nurlanish ta'sirida avlodlar tufayli.

Brentni Novadan ajratib, Teylorni topadigan kameraga olib ketishadi. Mutant Ongaro, shaharni tiriklayin tark etishlariga yo'l qo'ymasliklarini tushuntirib, o'zining telepatik kuchlaridan foydalanib, Brent va Teylorni bir-biriga qarshi kurashishga majbur qildi. Nova qo'riqchisidan qochib, birinchi so'zini qichqirgancha kameraga yugurdi: "Teylor!" Bu Ongaroning kontsentratsiyasini buzadi, Brent va Teylorni mutantni engib o'ldirishi uchun uning boshqaruvidan uzoq vaqt ozod qiladi. Brent mutantlar yunoncha harflar bilan ibodat qiladigan bombani tasvirlaydi Alfa va Omega uning korpusida Teylor uni butun sayyorani yo'q qilishga qodir bo'lgan "qiyomat bomba" deb tan oldi.

Maymunlar er osti shahrini bosib olib, soborga yo'l olishadi; mutantlarning aksariyati qo'lga olinadi, o'ldiriladi yoki o'z joniga qasd qilganligi aniqlanadi. Xaos paytida Novani o'ldirgandan so'ng, Teylor va Brent sobori oldiga etib kelishadi, chunki bomba faollashtirilgan joyga ko'tarilgandan so'ng Mendez otib o'ldirilgan. Odamlar Ursusni qurolni tasodifan qo'yib yubormaslik uchun uni to'xtatishga urinmoqdalar, ammo Teylor uning Zayusga qilgan iltijolari quloqlariga chalinganida otib tashlandi. Ursusni o'ldirgandan keyin Brent o'qqa tutilganida, o'lik yarador Teylor Zayusni la'natlaydi, u bomba qo'zg'atadigan faollashtiruvchi tugmachaga qo'lini tushirib yiqilib tushadi. Sahna oq rangga aylandi va ovoz berish rivoyatida shunday deyilgan: "Koinotdagi son-sanoqsiz milliardlab galaktikalardan birida o'rta kattalikdagi yulduz yotadi va uning sun'iy yo'ldoshlaridan biri - yashil va ahamiyatsiz sayyora hozir o'likdir".

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish va yozish

Ko'p o'tmay Maymunlar sayyorasi xitga aylandi, davomi 20th Century Fox tomonidan ko'rib chiqila boshlandi. Ssenariy muallifi Rod Serling bilan maslahatlashildi, ammo uning g'oyalari studiyani qiziqtirmadi. Keyin ishlab chiqaruvchilar muallifga murojaat qilishdi original roman, Per Bull, deb nomlangan davomi uchun qoralama yozgan Erkaklar sayyorasi, bu erda qahramon Jorj Teylor qulga tushgan odamlarning qo'zg'olonini qo'zg'olonga olib borib, maymunlardan boshqaruvni qaytarib olish uchun gorilla generali Ursus odamlarga qarshi kurashmoqchi. Boulle ssenariysi asl nusxadagi "vizual shok va syurpriz" ga ega emasligini sezganligi sababli rad etildi. Assotsiatsiyaviy ishlab chiqaruvchi Mort Abrahams keyin hikoya elementlarini yozdi va ingliz yozuvchisi Pol Dehn shartli ravishda ularni ssenariyga aylantirish uchun yollangan Maymunlar sayyorasi qayta ko'rib chiqildi. Dehn o'zining travmatizmini amalga oshirdi 1945 yil atom bombalari va qo'rquv yadro urushi hikoya haqida. Abrahams va Dehn o'ylagan elementlardan biri yarim odam, yarim maymun bola edi, ammo hatto bo'yanish sinovlaridan o'tganiga qaramay, bu " hayvonot.[5] Ssenariy muallifi Dehnning fikriga ko'ra Maymunlar sayyorasi ostida Nyu-York shahri er ostiga ko'milgan degan birinchi filmning oxiridan boshlab paydo bo'ldi.[6]

Garchi Charlton Xeston studiyaning rahbari Teylor rolini takrorlashga unchalik qiziqmasa ham Richard D. Zanuk filmning davomi uchun aktyor muhim deb o'yladi. Aktyorning agentlari bilan biroz kelishmovchilikdan so'ng, Xeston qisqa vaqt ichida uning xarakterini o'ldirish va uning maoshi xayriya mablag'lariga sarflanishi to'g'risida kelishuvga rozi bo'ldi. Yozuvchilar Teylor hikoyaning boshida yo'qolib ketishga qaror qildilar va faqat film tugaguniga qadar qaytib kelishdi va hikoyaning asosiy qismida yangi qahramonga ega bo'lishdi.[7] Jeyms Frantsiskus Brent rolini odatdagi televizion narxidan uzilish sifatida qabul qildi.[5]

Direktor Franklin J. Shaffner serialga qaytishga taklif qilindi, lekin majburiyat tufayli rad etdi Patton. Televizion va kinorejissyor Ted Post yaqinlashdi va "umuman nuqta qo'ymaslik" ssenariysiga e'tiroz bildirar ekan, prodyuserlar u nimani yoqtirmasligini so'rashdi. Keyin Post "sayyorani yo'qotish - barcha umidlarni yo'qotishdir" deb xat yozdi. Post asl nusxaning boshqa yozuvchisini olishga harakat qildi, Maykl Uilson, ammo byudjetni qisqartirish unga bunga to'sqinlik qildi. Post va Frantsiskus - Brent harakatlarini aniqlashtirishga va uning xarakteriga chuqurlik kiritishga yordam berishni xohlaganlar - bir hafta davomida ssenariyni qayta yozishdi va Pol Dehnning ssenariysidagi ba'zi rivoyatlarni hal qilish uchun hikoya g'oyalarini taklif qiladigan ellik sahifadan ko'proq eslatmalarni olib borishdi.[5][8]

Roddi McDowall ushbu filmdagi roli uchun qaytib kela olmadi, chunki u edi Shotlandiya rejissyorlik Tam Lin. Aktyor Devid Uotson ushbu filmda Korneliusni McDowall bilan tasvirlagan, faqat qisqa vaqt ichida ishlatilgan birinchi filmdan olingan lavhalarda. Ostida 'sarlavhadan oldingi ketma-ketlik.[9] Animatsion seriyalar bilan bir qatorda Maymunlar sayyorasiga qaytish, bu film faqat 1970-yillarning ikkitasidan biridir Maymunlar sayyorasi McDowall paydo bo'lmagan ishlab chiqarishlar. Orson Uells unga general Ursus rolini taklif qilishdi, ammo u o'zining butun vaqtini niqob va bo'yanish bilan o'tkazishga qarshi chiqishiga qarshi chiqdi. Bu qism oxir-oqibat ketdi Jeyms Gregori.[5]

Zanuk prodyuserlik paytida studiya prezidenti lavozimidan ozod etilishidan oldin, u Postga ketma-ketlikni tugatish uchun "Alfa Omega" ning qiyomat bombasi bo'lgan Xeston tomonidan taklif qilingan elementni qo'shishni taklif qildi. Biroq, film namoyish etilishidan oldin prodyuserlar yana bir davomi uchun g'oyalarni ko'rib chiqmoqdalar.[5]

Suratga olish

Ishlab chiqarish 1969 yil fevralda boshlangan. Davomi endi nomlangan Maymunlar sayyorasi ostida, uning byudjeti 5 million dollardan 2,5 million dollarga kamaytirilgandi, chunki Fox yaqinda bir nechta kambag'al byudjetli filmlardan aziyat chekdi, masalan. Yulduz!, Salom, Dolli! va To‘ra! To‘ra! To‘ra! Shunga qaramay, studiya film Foxni rentabellikka qaytarishini kutgan.

Xestonning qismlari faqat sakkiz kun ichida suratga olingan.[5] Mutantlar kengashi palatasi va bomba ma'badi Grand Central - 42-chi ko'cha filmdan stantsiya va mehmonxona qabulxonalari Salom, Dolli![10]

Musiqa

Asl nusxa Maymunlar bastakor, Jerri Goldsmit, davomi uchun skor yozish uchun taklif qilingan, ammo Shaffner Goldsmithdan foydalangan Patton. Leonard Rozenman hisobni tuzish uchun yollangan.[11] Rozenman Goldsmitning o'ziga xos balini o'ziga xos uslubi bilan aralashtirishga urindi, masalan, prodyuserlarda namoyish etildi. Fantastik sayohat.[12] 1970 yilda filmning debyutidan ko'p o'tmay Amos Records yorlig'ida LP rasmiy soundtracki nashr etildi.[13] LP uchun Rozenmanga zamonaviy orkestrlarni qo'shib, kichikroq orkestr uchun o'z balini o'zgartirishni so'rashdi. elektr gitara va toshli perkussiya. Ushbu qayta yozilgan qismlar filmdan olingan dialog bilan aralashtirilgan. Saundtrekda Los-Anjelesdagi o'sha davrning etakchi musiqachilari, shu jumladan basistlar ishtirok etgan Kerol Kaye va Moog kashshof Pol Beaver.[14]

Yangilanish

The novlizatsiya tomonidan filmning Maykl Avallone ssenariyning asl oxiri saqlanib qoldi. Brent general Ursusni o'ldirmaydi. Teylor unga va doktor Zayusga duch keladi. Teylor Zayus bilan mulohaza yuritmoqchi bo'lganida, Zayus uni qoraladi va Ursus to'pponchasi bilan Teylorni qayta-qayta o'qqa tutmoqda; Brent miltig'i bo'shaydi va gorillalar uni o'ldiradi. Ursus dahshatga tushib, Zayusga Teylorga avtomatni bo'shatib qo'yganini aytdi; u o'lgan bo'lishi kerak, lekin u hali ham yashaydi. Uning o'lishini bilgan Teylor (Zayus unga yordam berishdan bosh tortgandan keyin) zo'ravonlikni bomba portlatish bilan to'xtatishga qaror qildi. U shunday qiladi, Yerni o'zi yo'q qiladi.[15]

Komikslarni moslashtirish

Oltin kalit komikslar ning moslashishini keltirib chiqardi Maymunlar sayyorasi ostida 1970 yilda. Bu hajviy nashrlarning birinchi nashri edi Maymunlar sayyorasi franchayzing.[16] Keyinchalik, Marvel komikslari ikki turkumda boshqa versiyasini nashr etdi (1974-77 yillar j / b jurnali,[17] 1975-76 yillardagi rangli chiziq roman[18]). Malibu komikslari 1990-yillarning boshlarida litsenziyaga ega bo'lganlarida Marvel-ning moslashuvlarini qayta nashr etishdi.

2015 yilda IDW Publishing mini seriyali qo'ng'iroqni ishlab chiqardi Maymunlar sayyorasi - Dastlabki ko'rsatma bu erda TOS Enterprise ekipaji Klingon kemasini koinotga kuzatib borishdi Maymunlar sayyorasi ostida Klingonlar o'zlarining imperiyasini boshqa koinotga kengaytirib, Organik Shartnomadan o'tish uchun foydalanishga harakat qilmoqdalar. Enterprise va Klingon kemalarining ikkala ekipaji ham voqealar sahnalari ortida qolishadi Maymunlar sayyorasi ostida. Sling-shot effektiga ega tricorder ortda qoldi va doktor Milo tomonidan u, Kornelius va Zira kosmik kemasini vaqt o'tishi bilan foydalanishga imkon berish uchun foydalanadi.

Qabul qilish

Muhim

A. H. Vayler ning The New York Times film "jonli rangda, Hestonning himoyasizligi va hayratlanarli ilmiy fantastika davomi juda balog'atga etmagan bolaga aylanishi mumkinligini isbotladi" deb yozgan.[19] Turli xillik filmni "hokey va slapdash" deb panjara qilib, "dialog oynasi, aktyorlik va yo'nalish talabga javob bermaydi" deb qo'shib qo'ydi.[20] Gen Siskel ning Chicago Tribune filmga to'rt yulduzdan ikkitasini berdi, deb yozdi: "Filmning davomi - sarguzasht bilan bir qatorda asl filmning drolli hazilidir. Serialni axloqiy holatga keltirishga urinish qo'pol xato edi".[21] Kevin Tomas ning Los Anjeles Tayms "hayratlanarli, hayoliy rasm" deb atab, "rejissyor Ted Post, yozuvchilar Mort Abrahams va Pol Dehni shunday ko'ngil ochish sharoitida o'z vaqtida halokat keltirgani uchun tabriklashlari kerak" deb qo'shimcha qildi.[22] Gari Arnold Washington Post film "avvalgisiga nisbatan har jihatdan past edi - bu kino tarixidagi deyarli har bir davomi uchun umumiy bo'lgan shart-da, ammo u oqilona ko'ngil ochar va tezkor, shanba kuni ertalabki ertalab uchun juda yaxshi".[23] Oylik filmlar byulleteni "Albatta, ba'zi bir ajoyib sozlamalarni ko'rish juda yoqimli va aksariyat aktyorlar yuqori darajada; ammo bu ssenariyning cheklanishlari yoki asl nusxaning mohirona qurilgan atmosferasini virtual yo'q qilish uchun etarli emas."[24]

Filmda filmda 38% "Rotten" reytingi mavjud ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor 32 ta sharhga asoslanib, o'rtacha 10 balldan 5,1 ball bilan, konsensusda: "Maymunlar sayyorasi ostida oldingisiga qaraganda ko'proq harakatlarni taklif qiladi - afsuski, franchayzaning eng yaxshi yozuvlarini ko'taradigan ijtimoiy subtekst hisobiga. "[25] Filmga tashrif buyuruvchilar tomonidan 6,1 (10 dan) baho berilgan IMDb sahifa.[26]

Teatr kassasi

Film kutilmaganda muvaffaqiyatsizlikka uchradi va davomi tezda ishga tushirildi.[27] AQSh kassalaridan 19 million dollar ishlab oldi.[2]

Fox yozuvlariga ko'ra, filmni buzish uchun ijaraga 8.100.000 dollar kerak bo'lgan va 1970 yil 11-dekabrgacha dunyo bo'ylab 13.825.000 dollarlik ijaraga olingan, shu sababli studiyaga foyda keltirgan.[28]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Sulaymon, Obri. Yigirmanchi asr tulki: korporativ va moliyaviy tarix (Qo'rqinchli film ijodkorlari seriyasi). Lanham, Merilend: Qo'rqinchli matbuot, 1989 y. ISBN  978-0-8108-4244-1. p256
  2. ^ a b Kassa uchun ma'lumot Maymunlar sayyorasi ostida. Box Office Mojo. 2012 yil 14-mayda olingan.
  3. ^ "O'sha lanetlangan iflos maymunlar!". www.mediacircus.net. Olingan 2011-08-03.
  4. ^ a b Xandli, boy. Maymunlar sayyorasi xronologiyasi: aniq xronologiya. Xasslin kitoblari, 2009 y. ISBN  978-0-615-25392-3. 195-bet: "Ongaro va Adiposo filmning" Negr "va" Fatman "deb nomlangan; ularning nomlari" Mutant News "(" Mutant News "," Maymunlar sayyorasi ostida "filmi davomida film muxlislariga tarqatilgan reklama gazetasida keltirilgan.)
  5. ^ a b v d e f "Alfadan Omegagacha: davomni qurish", Maymunlar sayyorasi ostida Blu ray
  6. ^ Russo, Djo va Landsman, Larri Gross, Edvard bilan Maymunlar sayyorasi qayta ko'rib chiqildi, 2001, bet. pg. 103. Tomas Dunnning kitoblari
  7. ^ Russo, Djo va Landsman, Larri Gross, Edvard bilan Maymunlar sayyorasi qayta ko'rib chiqildi, 2001. Tomas Dunne kitoblari
  8. ^ Russo, Djo va Landsman, Larri Gross, Edvard bilan Maymunlar sayyorasi qayta ko'rib chiqildi, 2001, bet. 105. Tomas Dunnning kitoblari
  9. ^ "Maymunlar sayyorasi" ning orqasida, DVD qutilar to'plamida.
  10. ^ "Maymunlarning Cinefantastique sayyorasi" (1972)
  11. ^ Buyuk "Maymunlar" munozarasi, John O'Callaghan tomonidan Arxivlandi 2010 yil 4-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi - Oylik filmlar roligi (1999 yil 8 fevral)
  12. ^ Maymunlar sayyorasi ostida Har oyda filmlar skorida Arxivlandi 2012 yil 25 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi - (2000)
  13. ^ Amos albom diskografiyasi, Mayk Kallahan, Patris Eyri va Deyv Edvards - Ikkala tomonning nashrlari (2007 yil 23-iyun)
  14. ^ 45 Amos yozuvlari uchun diskografiya - Global Dog Productions
  15. ^ Maymunlar sayyorasi ostida Maykl Avallone (Paperback - 1970)
  16. ^ Maymunlar sayyorasi ostida da Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi
  17. ^ Maymunlar sayyorasi Grand Comics ma'lumotlar bazasida
  18. ^ Maymunlar sayyorasidagi sarguzashtlar Grand Comics ma'lumotlar bazasida
  19. ^ Vayler, A. H. (1970 yil 29-may). "Ekran". The New York Times: 16.
  20. ^ "Maymunlar sayyorasi ostida". Turli xillik: 15. 1970 yil 6-may.
  21. ^ Siskel, Gen (1970 yil 2-iyun). "Davom etishmayapti". Chicago Tribune. 2-bo'lim, p. 4.
  22. ^ Tomas, Kevin (1970 yil 26-may). "Maymunlar sayyorasiga" davomi ". Los Anjeles Tayms. IV qism, p. 8.
  23. ^ Arnold, Gari (1970 yil 30-iyun). "Maymunlar darajasi" ostida. Washington Post: D8.
  24. ^ "Maymunlar sayyorasi ostida". Oylik filmlar byulleteni. 37 (438): 146. 1970 yil iyul.
  25. ^ "Maymunlar sayyorasi ostida Filmlarga sharhlar, rasmlar ". Rotten Pomidor. Olingan 28-noyabr, 2018.
  26. ^ Post, Ted (1970-05-26), "Maymunlar sayyorasi ostida", IMDB, olingan 2016-01-28
  27. ^ Fredrik, Robert B. (1971 yil 6-yanvar). "Eng yaxshi 10 ta film ijara haqining 40 foizini beradi". Turli xillik. p. 11.
  28. ^ Silverman, Stiven M (1988). Qochib ketgan tulki: Zanak sulolasining yigirmanchi asr-Foxdagi so'nggi kunlari. L. Styuart. p.329.

Tashqi havolalar