Bernard Kvatermass - Bernard Quatermass

"Quatermass" qayta yo'naltirishlar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Kvatermass (ajralish).

Bernard Kvatermass
Quatexp02.JPG
Reginald Teyt, professor Bernard Kvatermass obrazini yaratgan birinchi aktyor
Birinchi ko'rinishQuatermass tajribasi (1953)
Oxirgi ko'rinishQuatermass tajribasi (remake) (2005)
Tomonidan yaratilganNayjel Kneal
Tomonidan tasvirlangan
Koinotdagi ma'lumotlar
JinsErkak
SarlavhaProfessor
KasbAerokosmik muhandisi
BolalarPola Karlson
QarindoshlarXeti Karlson (nabirasi)

Professor Bernard Kvatermass dastlab yozuvchi tomonidan yaratilgan xayoliy olim Nayjel Kneal uchun BBC televideniesi. Aqlli va yuksak axloqli ingliz olimi Kvatermass kashshof hisoblanadi Britaniya kosmik dasturi, British Experimental Rocket Group-ga rahbarlik qilmoqda. U doimo o'zini insoniyatni yo'q qilish bilan tahdid qiladigan yovuz begona kuchlarga duch kelmoqda.

Kvatermassning roli uchta nufuzli BBC-da namoyish etilgan ilmiy fantastik seriallar 1950-yillarning va yana so'nggi seriyada Temza televideniesi 1979 yilda. Birinchi seriyaning remeyki paydo bo'ldi BBC to'rtligi 2005 yilda. Shuningdek, bu belgi ellik yil davomida filmlarda, radioda va bosma nashrlarda paydo bo'ldi. Kneale belgining g'ayrioddiy familiyasini a-dan oldi London telefon ma'lumotnomasi, birinchi ism astronom sharafiga berilgan bo'lsa Bernard Lovell.

Quatermassning xarakteri tomonidan tasvirlangan BBC News Online Britaniyaning birinchi televizion qahramoni sifatida,[1] va tomonidan Mustaqil gazetasi "Ajoyib tarzda o'ylab topilgan va juda zo'r ish ... [U] zamonaviy bo'lib qoldi 'Janob Standfast tobora qo'rqinchli va o'zgaruvchan koinotdagi bitta aniq nuqta. "[2] 2005 yilda, maqola Daily Telegraph "Siz u va boshqa ko'plab ingliz qahramonlari bo'ylab bir chiziqni ko'rishingiz mumkin. U elementlarni baham ko'radi Sherlok Xolms va Ellen Makartur."[3]

Belgilar

Jon Robinson, kim uchun Quatermass rolini o'z zimmasiga oldi Quatermass II (1955) Teytning o'limidan keyin

Kvatermass paydo bo'lgan filmlar va teleseriallar davomida uning dastlabki hayoti haqida ozgina ma'lumot yo'q. Yilda Quatermass tajribasi, u bir vaqtning o'zida u o'zining asl martabasiga sodiq qolishi kerak edi o'lchovchi.[4]

Nayjel Knealning 1996 yildagi radio serialida Kvatermass xotiralari, professor 1930 yillarda raketa eksperimentlarida birinchi marta qatnashgani va uning rafiqasi yosh vafot etganligi aniqlandi.[5] Amalga oshirilmagan prequel ketma-ket Uchinchi reyxdagi kvatermaslar, 90-yillarning oxirida Kneal tomonidan o'ylab topilgan g'oya Quatermassga sayohat qilganligini ko'rsatgan bo'lar edi Natsistlar Germaniyasi davomida 1936 yil Berlin Olimpiadasi va ishtirok etish Verner fon Braun va yoshga yordam berishdan oldin nemis raketa dasturi Yahudiy mamlakatdan qochish uchun qochqin.[6] Ga binoan Kvatermass xotiralari, davomida Ikkinchi jahon urushi Quatermass juda maxfiy ishlarni olib bordi Buyuk Britaniyaning urush harakati, keyinchalik u hech qachon muhokama qilishdan bosh tortdi.[5]

1953 yilga kelib Quatermass British Experimental kompaniyasining rahbari Raketa Avstraliyaning Tarooma shahridagi bazadan boshqariladigan raketani kosmosga uchirish dasturiga ega bo'lgan guruh. Quatermass uch kishilik ekipajni uchirishda muvaffaqiyat qozongan bo'lsa-da, raketa o'z orbitasini sezilarli darajada oshirib yuboradi va Yerga rejalashtirilganidan ancha kechroq qaytib keladi. London.[4] Ekipajdan faqat bittasi Viktor Karron qoladi va uni begona odamlar egallab olishdi va oxir-oqibat Quatermassni uni va unga singib ketgan boshqa ikkita ekipaj a'zolarini yo'q qilishga majbur qildi. Vestminster abbatligi.[7]

Ushbu travmaya qaramay, Quatermass o'zining British Rocket Group deb nomlangan kosmik dasturini davom ettiradi va Quatermass II (1955) tashkil etishni faol rejalashtirmoqda Oy asoslari.[8] Ushbu serialda biz uning qizi Paula Quatermassni ko'ramiz, u Rocket Group-da yordamchi bo'lib ishlaydi, ammo xotin yoki boshqa bolalarning belgisi yo'q. Serialning to'rtinchi qismida u hech qachon yigirma beshinchi to'y yilligiga etib bormaganligi, bog'lab qo'yganligi haqida eslatib o'tadi Kvatermass xotiralari " keyinchalik uning xotini erta o'limi haqidagi da'vo.[9]

Uchinchi seriyaning boshida, Quatermass va Pit (1958-59), Quatermassning mablag'lari qisqartirilmoqda va Rocket Group harbiy nazoratga topshirildi, bu uning nafratlanishiga sabab bo'ldi.[10] Buyruqni polkovnik Breenga topshirish kerak va Quatermassning ta'kidlashicha, u majburlanmoqda: ammo serial voqealaridan so'ng Breen o'ldi, Quatermass dunyoni qutqarishda yordam berdi va London xaosdan qutulmoqda.[11]

Shundan so'ng darhol Rocket Group bilan nima sodir bo'lishi aniq emas: keyingi safar Quatermass ekranda ko'rinadi (Kvatermas, shuningdek xalqaro sifatida chiqarilgan Kvatermass xulosasi va Quatermass IV, 1979) u uzoq vaqt nafaqaga chiqqan, chekka joyda yashagan Shotland tog'lari. U ota-onasi Germaniyada yo'l-transport hodisasida halok bo'lganidan keyin u yaqinda o'spirin nabirasi Xettining homiysi bo'ldi.[12] Xetti uyidan qochib ketganidan so'ng, uni qidirib Londonga boradi va topadi a distopiya u erda dunyo. Quatermass va olim Djo Kapp ajnabiy zond sabab bo'lganligini aniqladilar jamiyatning qulashi dunyo yoshlarini boqish orqali Quatermass tajovuzkorni yadro bombasini portlatish bilan haydash rejasini tuzadi. U o'zini o'zi portlatish uchun tugmachani bosadi, Xettining yordami bilan va ular portlashda halok bo'lishadi, chunki sayyora qutqarilayapti.[13]

Tashqi ko'rinish

SarlavhaYilO'ynaganIzohlar
TelevizorQuatermass tajribasi(1953)Reginald TeytOltitadan atigi ikkita epizod mavjud
Quatermass II(1955)Jon RobinsonOltita epizod ham mavjud
Quatermass va Pit(1958–59)André MorellOltita epizod ham mavjud
Kvatermas(1979)Jon MillsHam 1979 yildagi to'rt qismli serial, ham film sifatida suratga olingan
Quatermass tajribasi(2005)Jeyson FlemyngJonli efirda namoyish etilgan 1953 yilgi teleserialning remeyki
FilmQuatermass Xperiment(1955)Brayan Donlevi1953 yildagi teleserialning remeyki
Quatermass 2(1957)1955 yildagi teleserialning remeyki
Quatermass va Pit(1967)Endryu Keyr1958-59 yillardagi teleseriallarni qayta tuzish
Kvatermass xulosasi(1979)Jon MillsHam 1979 yildagi to'rt qismli serial, ham film sifatida suratga olingan
RadioKvatermass xotiralari(1996)Endryu KeyrBi-bi-si radiosi 3-da eshittirish

Tarix

Nayjel Kneal Kvatermass xarakterini 1953 yilda boshlagan, u BBC televideniesi xodimlariga drama yozuvchisi sifatida yangi olti qismli serialni yaratish uchun tayinlanganida, u iyul va avgust oylarining shanba oqshomlarida ishlaydi.[14] Dastlab Kneal o'zining bosh qahramoniga professor Charlton,[15] ammo yozish jarayonida u yana ajoyib va ​​esda qolarli narsani xohlaganiga qaror qildi.[16]

Asli Men oroli, Kneale "Qu" bilan boshlanadigan familiyalar orolda keng tarqalganligi bilan ilhomlangan.[17] Oxirgi ism Londondan tanlangan telefon ma'lumotnomasi; bilan savdo qiladigan shu nomli oila bor edi mevachilar shaharda East End.[16] Familiya kelib chiqishi Angliyaning bo'linishida berilgan erlarni o'lchash sifatida paydo bo'lgan Normanlar ostida mamlakatni bosib olganlaridan so'ng Uilyam Fath 1066 yilda.[15] Professorning ismi Bernard astronom sharafiga berilgan Bernard Lovell, asoschisi Jodrell banki rasadxona.[17]

Televizorda (1950-yillar)

Asosiy maqolalar: Quatermass tajribasi, Quatermass II va Quatermass va Pit
André Morell, televizorda rol o'ynagan uchinchi aktyor, yilda Quatermass va Pit (1958–59).

The direktor oxir-oqibat nomlangan serialga tayinlangan Quatermass tajribasi, edi Rudolph Cartier. Bir necha oy oldin u nomli spektaklni sahnalashtirgan edi Yarim tunda, doktor Shvaytser Bi-bi-si uchun va u o'sha o'yinning yulduzlaridan biriga Kvatermass rolini taklif qildi, André Morell.[15] Morell bu taklifni ko'rib chiqdi, lekin Kartier keyin paydo bo'lgan boshqa aktyorga taqdim etgan qismni rad etdi Yarim tunda, doktor Shvaytser, Reginald Teyt, kim qabul qildi.[15]

Serial muvaffaqiyatli bo'ldi Britaniya kino instituti keyinchalik uni "1950-yillarning eng ta'sirli seriyalaridan biri" deb ta'riflagan.[18] Keyingi yil Bi-bi-sining dasturlar boshqaruvchisi, Sesil MakGivern - kim tomoshabinlar bosh qahramon uchun bunday g'ayrioddiy nomni qabul qilmasliklaridan qo'rqishgan edi[17]- raqibning yaqinlashib kelayotgan startiga ishora qilingan ITV tarmoq: "Agar o'shanda raqobatdosh televizion mavjud bo'lganda edi, biz uni har shanba oqshomida o'ldirgan bo'lar edik. [Quatermass tajribasi] davom etdi. Bizga kerak bo'ladi ko'p ko'proq "Quatermass Experiment" dasturlari. "[19]

Davomi, Quatermass II, shunga ko'ra 1955 yilda foydalanishga topshirilgan, ammo Reginald Teyt vafot etgan yurak xuruji ishlab chiqarish boshlanishidan bir oy oldin.[20] Uning o'rnini topish uchun juda oz vaqt bilan, Jon Robinson mavjud bo'lgan yagona munosib aktyor sifatida tanlandi.[20] Robinson Teytni egallab olishdan bezovta edi va ba'zi texnik dialoglarni olib borishi kerak edi va uning ishlashi "robot" deb tanqid qilindi,[21] Garchi Endryu Pikselli kabi boshqalar Vaqt ekrani jurnali serialning dastlabki epizodidan keyin jabbor ishlarni bajargani uchun Robinzonni maqtadi.

1957 yil yoziga kelib Kneal Bi-bi-sining uchinchi va so'nggi seriyasining ssenariylari ustida ish olib bordi.[22] Sarlavhali Quatermass va Pit va yana Cartier tomonidan suratga olingan va rejissyor bo'lgan, bu oxir-oqibat 1958 yil dekabrda va 1959 yil yanvarda efirga uzatilgan.[23] Jon Robinson endi Kvatermassni o'ynash uchun mavjud emas edi, shuning uchun uning o'rniga rol taklif qilindi Alek Klunes.[24] Klunes bu qismni rad etdi va bu yana bir marta André Morellga taklif qilindi, u bu safar qabul qildi.[24] Morell bir necha sharhlovchilar tomonidan Quatermassning aniq tasvirini bergani uchun maqtovga sazovor bo'ldi.[24][25] Serialning o'zi maqtovga sazovor bo'ldi BBCning o'z veb-sayti "shunchaki Bi-bi-si qilgan birinchi eng yaxshi narsa. Bu o'zini oqlaydi litsenziya to'lovlari shu kungacha. "[26] Ushbu muvaffaqiyatga qaramay, Kneal bu personajning qaytadimi yoki yo'qmi, shubhali edi, keyinroq suhbatdoshiga shunday dedi: "Men takrorlashni davom ettirmoqchi emas edim, chunki professor Kvatermass dunyoni uch marta halokatdan qutqargan edi va bu menga shunday tuyuldi: etarlicha bo'ling. "[27]

Televizion seriallardan, Quatermass II va Quatermass va Pit to'liq saqlanib qolgan. Faqat dastlabki ikki qism Quatermass tajribasi endi mavjud.

Filmda

Asosiy maqolalar: Quatermass Xperiment, Quatermass 2 va Quatermass and Pit (film)
Endryu Keyr Quatermass kabi Quatermass va Pit (1967) filmi.

Taxminan bir vaqtning o'zida Quatermass II BBC tomonidan uzatilgan edi, Hammer Film Productions Britaniya kinoteatrlarida birinchi seriyali filmga moslashishini chiqardi.[28] Rejissor Val mehmon, u qayta nomlangan Quatermass Xperiment inglizlarning "X" tasnifidan foydalanish[29] va amerikalik aktyor rolini ijro etdi Brayan Donlevi film AQShda tarqatilishini topishda yordam beradigan bitimning bir qismi sifatida.[30] Film bilan unchalik aloqasi bo'lmagan Kneale ushbu kastingdan ta'sirlanmadi. "Men Quatermassning familiyasini telefon daftari ichidan tanlaganman, lekin uning ismi ehtiyotkorlik bilan tanlangan: Bernard, Jodrell bankining yaratuvchisi Bernard Loveldan keyin. butunlay yopiq aql. "[31] Val Guest Donlevining faoliyatini maqtab, "u bunga mutlaq haqiqatni berdi" deb aytdi.[32]

Knealning kasting haqidagi eslatmalariga qaramay, Quatermass Xperiment "Hammer" o'z tarixidagi shu paytgacha tuzgan eng ko'p daromad keltirgan filmi edi,[21] va o'sha paytdan beri bir akademik tomonidan "1950 yillarning ingliz fantastika filmi" deb ta'riflangan.[33] Hammer zudlik bilan ta'qib qilishni xohlagan va 1956 yilgi filmida Quatermass-dan foydalanishni xohlagan X noma'lum; ammo, Kneale ularning huquqlaridan voz kechdi va ular o'zlarining o'rinbosarlari doktor Adam Roystonni yaratdilar.[34] Ular moslashuvni amalga oshirdilar Quatermass II 1957 yilda chaqirilgan Quatermass 2 va bu safar Knealning ssenariydagi ishtiroki bilan.[35] Yozuvchining noroziligiga Donlevi Quatermass sifatida qaytib keldi.[35]

Hammer shuningdek, film huquqini sotib oldi Quatermass va Pit (AQShda chiqarilgan Yerga besh million yil), avvalgi ikkita televizion seriyada bo'lgani kabi, ular chiqmasa ham ularning versiyasi 1967 yilgacha.[36] Bu safar film rejissyor tomonidan suratga olingan Roy Uord Beyker va Shotlandiyalik aktyor rolini ijro etdi Endryu Keyr, Morellga taklif qilinganidan keyin va u rolni qayta ijro etish imkoniyatidan voz kechdi.[37] Keyrning ijrosi, ayniqsa Donlevi obrazidan farqli o'laroq olqishlandi. Guardian gazetasi 1997 yilda shunday yozgan edi: «Keyr ham ko'plab filmlarni suratga oldi ... eng quvonarli, ehtimol filmning versiyasi Quatermass va Pit (1967), u oxir-oqibat bema'ni noto'g'ri Brayan Donlevini almashtirganida. "[38]

Ozod etilganidan ko'p o'tmay Quatermass va Pit Knealega Hammer to'rtinchi Quatermass hikoyasini to'g'ridan-to'g'ri ular uchun yozish to'g'risida murojaat qildi, ammo bu g'oya natija bermadi.[36]

"Hammer" filmining bir yoki bir nechta moslashtirilishining mumkin bo'lgan qayta tuzilishi 1990 yillar davomida ham turli nuqtalarda amalga oshirildi Dan O'Bennon ning potentsial yangi versiyasini skriptlashtirish Quatermass tajribasi 1993 yilda, lekin yana hech narsa suratga olinmadi.[39] 2012 yil fevral oyida Simon Oakes, prezidenti qayta tiklandi Hammer filmlari, yangi Quatermass filmi faol rivojlanayotganligini e'lon qildi.[40]

Televizorda (1970-yillardan boshlab)

Asosiy maqolalar: Quatermass (teleserial va film) va Quatermass tajribasi (2005)
Jon Mills professor sifatida 1979 yil yakuniy seriyasida Kvatermas.
Jeyson Flemyng Quatermass kabi 2005 yilgi remeyk ning Quatermass tajribasi.

1970-yillarning boshlarida Kneal yana bir bor BBC uchun doimiy ravishda yozib turardi, u to'rtinchisini ishlab chiqarish rejasini e'lon qildi Kvatermas 1972 yilda seriyali.[41] Oxir oqibat bu Bi-bi-si tomonidan amalga oshirilmagan, ammo Knealning ssenariylari 1979 yilda to'rt qismli serial sifatida ishlab chiqarilgan Temza televideniesi, sarlavhali Kvatermas.[42] Bu gal Jon Mills ITV tarmog'ida namoyish etilgan Quatermass-ni qimmatbaho va mashhur prodyuserda ijro etdi.[43] Ishlab chiqaruvchi kompaniya Euston filmlari nomli 100 daqiqalik film versiyasini ham chiqardi Kvatermass xulosasi yoki Quatermass IV, chet elda tarqatish uchun. Ammo film distribyutorlari orasida qiziqish juda kam edi va u faqat cheklangan teatr tomoshasini oldi.

Kneal bundan keyin o'z xarakteriga qaytishni istamadi va bitta suhbatdoshga: «Men uni portlatdim ... va men ham "Kvatermass o'g'li" ni ixtiro qilishga moyil emasman. "[44] Biroq, 1990-yillarning oxirida u prekvell seriyasining g'oyasini ishlab chiqdi Uchinchi reyxdagi kvatermaslar 1930-yillarda Germaniyada o'rnatilgan. Ushbu g'oya BBCga taqdim etildi, u rad etdi.[6]

2005 yilda raqamli televidenie kanal BBC to'rtligi ning yangi versiyasini ishlab chiqardi Quatermass tajribasi, uzatildi yashash asl nusxada bo'lgani kabi.[45] Jeyson Flemyng Quatermass rolini o'ynagan.[46] The Times 'Televizion sharhlovchi Sara Vayn ushbu mahsulot haqida fikr bildirdi: "Jeyson Flemyng Kvatermass hayratlanarli darajada yaxshi musht qildi ... jonli ijro dramani takroriy tanlovlarda yo'qotib qo'yishi mumkin edi. "[47]

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Qahramonning turli xil televizion va film ko'rinishlaridan tashqari, Quatermass 1950 va 1990-yillarda turli xil ommaviy axborot vositalarida ham ko'rilgan. 1955 yilda Kneale nashriyoti tomonidan taklif qilingan Daily Express yangi yozish nasr Quatermassning o'z gazetalarida seriyalash uchun hikoyasi; u yangi voqeani o'ylay olmagani uchun, ular unga shunchaki moslashishni taklif qilishdi Quatermass II, u buni qilishga rozi bo'ldi.[48] Serializatsiya Daily Express 1955 yil 5 dekabrdan 1955 yil 20 dekabriga qadar, garchi Kneale qog'oz loyihaga qiziqishni yo'qotib qo'yganida va unga voqeani iloji boricha tezroq tugatishni buyurganida, tezda xulosaga kelishga majbur bo'lgan.[49]

Stsenariy kitobi Quatermass tajribasitomonidan ishlab chiqarilgan ba'zi fotosuratlar, shu jumladan tomonidan chiqarildi Pingvin kitoblari 1959 yilda.[50] Buning ortidan shunga o'xshash nashrlar davom etdi Quatermass II va Quatermass va Pit, ikkalasi ham 1960 yilda nashr etilgan.[50] Ushbu uchala nashr 1979 yilda Arrow Books tomonidan to'rtinchi va so'nggi seriyani televizion translyatsiya bilan bog'lash uchun Knealning yangi kiritmalari bilan qayta nashr etilgan.[36]

Arrow Books shuningdek a yangi nashr 1979 yil Kvatermas ketma-ket, Kneale tomonidan yozilgan.[51] Bu ishlab chiqarish paytida yozilgan bo'lib, unda dastlabki skriptlarga kiritilmagan ko'plab qo'shimcha sahnalar va qo'shimcha tafsilotlar mavjud edi. Kneale ushbu yangi sahnalarning aksariyatini televizion versiyani ishlab chiqaruvchilarga taklif qildi, ammo bu bosqichga kelib ular qo'shilish uchun juda kech edi.[51]

1995 yilda, BBC radiosi prodyuser Pol Kvinn Kvaterga Quatermass haqida yangi radio seriya yaratish g'oyasi bilan murojaat qildi va natijada loyiha besh qismli serial sifatida ishlab chiqarildi va efirga uzatildi Kvatermass xotiralari kuni BBC radiosi 3 1996 yil bahorida.[52] Serial uchta ipdan iborat edi: a monolog Knealdan o'zi yaratgan va 1950-yillarning asl seriyalarini yozgan tarixiy muhit haqida hikoya qilishdan; original ishlab chiqarishlar va zamonaviy yangiliklar translyatsiyasidan olingan arxiv materiallari; va 1979-yilgi serialdan bir oz oldin sahnalashtirilgan sahna, Quatermassga Shotlandiyadagi chekinish paytida uning hayotini yozishni istagan muxbir tashrif buyurdi.[52] Ilgari Kvatermass rolini o'ynagan aktyorlardan faqat Keyr va Mills tirik edi; Keyr keyingi yil vafotidan oldin o'zining so'nggi professional faoliyatini ijro etdi.[53] Kvatermass xotiralari bir necha marta takrorlangan raqamli radio stantsiya BBC7 2003 yildan boshlab va seriya chiqdi CD 2006 yilda.[52]

Jonli teatrlashtirilgan ishlab chiqarish Quatermass va Pit Knealning ruxsati bilan ochiq havoda a karer qishlog'ida Kropvel episkopi yilda Nottingemshir 1997 yil avgustda. Ushbu moslashuvni Piter Tornxill yozgan va Creation Productions tomonidan montaj qilingan, Devid Longford Kvatermass rolini ijro etgan.[44]

Quatermass ishtirokidagi barcha turli xil filmlar va omon qolgan televizion filmlar chiqarildi DVD.[26][54]

Mavzular

Nayjel Kneal 1990 yilgi intervyusida uni 1953 yilda Quatermass va boshqa serialning boshqa qahramonlarini shakllantirishga undagan sababni tushuntirdi. "Men bir nechta kuchli belgilar yozmoqchi edim, lekin ular o'sha dahshatli odamlar singari bo'lishini xohlamadim. Amerikaning fantastik fantastik filmlari, saqichni chaynash va ochiq-oydin narsalarni aytib berish. Men juda dahshatli "inglizcha" narsa qilishni xohlaganimdan emas, balki sizning ushbu filmlarda bayroq ko'targaningizning hammasi menga yoqmadi, men haqiqiy insoniy qiziqishni olishga harakat qildim. hikoyalarda va yaxshi hazilda. "[55]

2005 yilda yozgan televizion tarix o'qituvchisi doktor Ketrin Jonson 1950-yillarning dastlabki uchta seriyasida Quatermass xarakter sifatida g'ayritabiiy va hayoliy narsalarga qarshi ilm-fan va ratsionallikni qo'llab-quvvatlaganligini ko'rsatdi. "Etakchi ilmiy novator sifatida Quatermassga investitsiyalar ilmiy va axloqiy hokimiyat. Uchta ketma-ketlikda ushbu vakolat sinovdan o'tkaziladi va buziladi ... Shunga qaramay, uchta serialning hikoyaviy tarkibi Quatermass va ilm-fanga kiritilgan mablag'larni kuchaytirish uchun ishlaydi. Garchi dastlabki ikki yilda halokatli oqibatlarga ilmiy korxona javobgar bo'lsa Kvatermas seriallar, faqat ilm-fan orqali begona bosqinchilarni engishadi ... U tushuntirish va bayon qilish vakolatiga sarmoyalangan tushuntiring tasvirlangan hayoliy voqealar. "[56]

Yozuvchi va tanqidchi Kim Nyuman 2003 yilda Nayjel Knealning karerasiga bag'ishlangan televizion hujjatli filmida u Quatermassni nafaqat ilm-fan, balki insoniyatning vakili deb hisoblaganini tushuntirib berib, yana oldinga bordi. Ning xulosasiga ishora qilmoqda Quatermass tajribasi, u quyidagicha izoh berdi: "Bu deyarli insoniyatni ifodalovchi Quatermass-ning tahririyat nutqiga yoki insoniyatning insonparvarlik tomonlariga to'g'ri keladi. U hayvon bilan suhbatlashadi va shuning uchun hayvon intellektual bahs yoki hissiy murojaat bilan mag'lub bo'ladi."[57] Kneal singari, u buni amerikalik ilmiy-fantastik asarlar bilan taqqosladi, u erda musofirlarning raqibi "uni portlatish yoki elektr toki bilan urish yoki armiyaning butun otashin kuchini unga qarshi qo'yish" bilan mag'lub bo'ladi.[57] Hammer ushbu voqeaning filmdagi versiyasini o'zgartirib yubordi, shunda jonzot aslida elektr toki urib o'ldiriladi.[58]

Nyumanning insonparvarlik timsoli sifatida Kvatermass haqidagi g'oyasidan farqli o'laroq, yozuvchi va o'qituvchi Piter Xatchings o'zining "Biz marsliklarmiz" inshoida Kvatermassni izolyatsiya qilingan obraz sifatida ko'radi. "1950-yilgi Quatermass hikoyalarida, Quatermass o'zi millatni himoya qilish uchun ish olib borganida, mazmunli munosabatlarga o'xshash har qanday narsadan mahrum bo'lib, qiziquvchan tarzda ajralib turadigan shaxs bo'lib qoladi. (1979 yilda Kvatermas, u nevarasini oldi; ehtimol bu bilan bog'liq bo'lishi mumkin, chunki u bu erda o'zi va nabirasi hayotini qurbon qilish orqali o'zga sayyoraliklarni mag'lub eta oladigan ancha zaif shaxsga o'xshaydi). "[59] Xetchings ham buni o'sha davrdagi Amerika prodyuserlari bilan taqqoslagan edi: "Standart, agar klişelmasa, to'rtburchak jag'li qahramon va uning qizining raqamlari, ular shu davrdagi AQSh sf filmlarida u yoki bu shaklda mavjud. ... yo'q ".[59]

Tashqi ma'lumotnomalar

Doktor kim

BBC ilmiy-fantastik seriyasi Doktor kim ko'pincha turli xil Quatermass seriallarining ta'siriga uchragan,[60][61] va Kneal unga yoqmasligiga qaramay ("Bu dahshatli g'oya yangradi va men hali ham shunday deb o'ylayman", deb 1986 yilda sharhlagan[62]) va uning uchun yozishdan bosh tortganligi,[63] dasturda va uning spinofflarida Quatermassga norasmiy murojaatlar paydo bo'ldi. To'g'ridan-to'g'ri ta'sirlangan seriyalarga quyidagilar kiradi Qo'rquv Internet,[64] Bosqin,[65] Kosmosdan nayza uchi,[66] O'lim elchilari,[67] Inferno,[68] Daemons,[69] Qiyomat urug'lari[70] va Fendahl tasviri,[71] shuningdek 2007 yil "Lazarus tajribasi ", bu Westminster Abbeyda birinchi seriyali avjiga, Southwark sobori yordamida takrorlanadi. Sobiq Doktor kim skript muharriri va prodyuseri Derrik Shervin 1970-yillarning boshlarida zamonaviy Yer yuzida ko'proq seriallar yaratish g'oyasi Kvatermass tuyg'usini eslash ekanligini DVD hujjatli filmida tan oldi.

1988 seriyasining uchinchi qismida Daleklarni xotirlash 1963 yilda tashkil etilgan harbiy ilmiy maslahatchi Elison Uilyams o'z hamkasbi doktor Reychel Jensenga: "Koshki Bernard shu erda bo'lsa edi", deb aytdi. Reychel: "British Rocket Group kompaniyasining o'z muammolari bor", deb javob beradi.[72]

1994 yil Doktor kim roman Nightshade Quatermassning ingichka niqobli versiyasida rol o'ynagan aktyor haqida,[73] seriallardagi voqealar haqiqatga aylanib borayotganligini aniqlash. Xayoliy professor Naytsayd keyingi romanlarida ham tilga olingan. Muallif Mark Gatiss tasvirlangan Nightshade ketma-ket uning elektron yozuvlari bilan birga "juda unchalik yaxshi bo'lmagan serial Kvatermas va unchalik emas Doktor kim"," Men o'sha paytda Quatermass tomonidan butunlay hayajonlandim "qo'shib qo'ydi.[74]

1997 yil Doktor kim roman O'lim kunlari Chiqarilgan yili, bir bobda keksa yoshdagi bir belgi jumlaning yarmiga qadar "-ermass" deb nomlangan va keyinchalik uning qisqa ko'rinishi paytida "professor" va "Bernard" deb nomlangan.[75] Muallif Lens Parkin keyinroq hamroh bo'lgan eslatmalarida tasdiqlangan elektron kitob Quatermass-dan, xususan, so'nggi seriyadagi Jon Millsning versiyasi.[76]

2005 yil Doktor kim epizod "Rojdestvo bosqini "Britaniyaning Rocket Group-ni namoyish etdi, garchi tashkilot faqat ekranda aniq ko'rinmaydigan va hech qachon dialogda tilga olinmagan logotip bilan aniqlangan bo'lsa-da. Ammo, bu veb-sayt tomonidan ushbu epizod uchun juda ko'p havola qilingan. bbc.co.uk Doktor kim veb-jamoa.[77]

2008 yilda Doktor kim roman Chiroyli betartiblik, Doktor "Bernard va Paula" tomonidan Qirollik Sayyoralar Jamiyatiga taklif qilinganligi haqida qisqacha eslatib o'tdi. 2009 yilgi teleserialda "O'liklarning sayyorasi "," Bernard "o'lchov birligining nomi sifatida ishlatiladi va bu Kvatermassga tegishli ekanligi tushuntiriladi - xoh xayoliy, xoh haqiqiy odam aytilmagan.

Nil Xoch, 2013 yil yozuvchisi Doktor kim epizod "Yashirish ", intervyularida u epizod uchun dastlabki g'oyalari ustida ishlayotganda, u Quatermass seriyalaridan ilhom olganini va hattoki Bernard Kvatermass xarakterining hikoyada paydo bo'lishi uchun mo'ljallanganligini aytdi.[78] Biroq, belgidan foydalanish uchun mualliflik huquqini rasmiylashtirish imkoni bo'lmadi.[78]

Parodiyalar va hurmatlar

1956 yilgi ingliz fantastika dahshatli filmi, X noma'lum, tamonidan qilingan Hammer Film Productions, dastlab uning davomi bo'lishi kerak edi Quatermass Xperiment Ammo Kneal Quatermassdan filmda foydalanishga ruxsat bermaganida, bu belgi Atom energiyasi bo'yicha olim, doktor Adam Royston (Din Jagger ).[79]

1959 yil fevral oyida BBC radio komediya seriyasida Goon shousi ning parodiyasini translyatsiya qilish Quatermass va Pit, "Scarlet kapsulasi" deb nomlangan. Garri Secombe uning muntazam xarakterini o'ynagan Goon shousi, Neddi Seagoon, o'z navbatida "Professor Ned Katermess," OBE."[80] Keyinchalik o'sha yili BBCning boshqa bir radio-komediya shousida soxta aktyor tomonidan ta'qib qilingan Bu odam Chester, "Juda-a-Mess Uch Saga" nomli muntazam yo'nalishini boshladi, bilan Derik Guyler "professor juda a-mess" sifatida.[80] Biroq, Knealning bosimi ostida epizodlarning atigi uchta qismidan so'ng, "juda a-mess" nomi va havolalari o'chirib tashlandi, chunki 13 haftalik aldash asl xarakterga zarar keltiradi.[50]

1970-yillarning boshlarida ingliz progressiv tosh guruh ikkalasini ham nomladi o'zlari va ularning birinchi albomi "Quatermass".[81]

Televizion soxta film Bi-bi-sining 1986 yilgi qismida paydo bo'ldi sketch-shou Ikki Ronni, u tomonidan yozilgan "Bu tashqi Xendondan kelgan" nomli eskiz tasvirlangan Devid Renvik. Ushbu firibgar yulduz bilan tanilgan Ronni Korbett "professor Martin Kratermuz" sifatida.[44]

Quatermass shuningdek, 2007 yilgi grafik romanning qisqa qismida paydo bo'lgan Favqulodda janoblar ligasi: qora hujjat, unda u jiyani va jiyanini sayyoralararo hayvonot bog'iga tashrif buyurish uchun olib boradi. Bu erda u tog'a Bernard ekanligi aniqlandi.[82]

Endryu Marshal va Rob Grant, Radio 4 seriyasining rejissyori va yozuvchisi "Quanderhorn tajribalari ".[83] Ular tomonidan chiqarilgan shu nomli roman ham yaratildi Gollancz nashriyotlari.[84]

Adabiyotlar

  1. ^ "Quatermass yaratuvchisi vafot etdi, 84 yoshda". BBC News Online. 2006 yil 1-noyabr. Olingan 8 may 2007.
  2. ^ Adrian, Jek (2006 yil 2-noyabr). "Nayjel Kneal". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 28-noyabrda. Olingan 8 may 2007.
  3. ^ McKay, Sinclair (2005 yil 19 mart). "Britaniyalik boffinlar haqida ertak". Daily Telegraph. Olingan 8 may 2007.
  4. ^ a b Yozuvchi - Nayjel Kneal; Prodyuser / rejissyor - Rudolph Cartier (1953 yil 18-iyul). "Yo'qolganlar haqida xabar berilgan shaxslar". Quatermass tajribasi. London. BBC.
  5. ^ a b Yozuvchi - Nayjel Kneal; Prodyuser - Pol Kvinn (1996 yil 4 mart). "1-qism". Kvatermass xotiralari. London. BBC radiosi 3.
  6. ^ a b Murray, p. 188.
  7. ^ Yozuvchi - Nayjel Kneal; Prodyuser / rejissyor - Rudolph Cartier (1953 yil 22-avgust). "Favqulodda vaziyat". Quatermass tajribasi. London. BBC.
  8. ^ Yozuvchi - Nayjel Kneal; Prodyuser / rejissyor - Rudolph Cartier (1955 yil 22-oktabr). "Boltlar". Quatermass II. London. BBC.
  9. ^ Yozuvchi - Nayjel Kneal; Prodyuser / rejissyor - Rudolph Cartier (1955 yil 12-noyabr). "Kelmoqda". Quatermass II. London. BBC.
  10. ^ Yozuvchi - Nayjel Kneal; Prodyuser / rejissyor - Rudolph Cartier (1958 yil 22-dekabr). "Halfmenlar". Quatermass va Pit. London. BBC.
  11. ^ Yozuvchi - Nayjel Kneal; Prodyuser / rejissyor - Rudolph Cartier (1959 yil 26-yanvar). "Plitka". Quatermass va Pit. London. BBC.
  12. ^ Yozuvchi - Nayjel Kneal; Ishlab chiqaruvchi - Ted Childs; Direktor - Pirs Xaggard (1979 yil 24 oktyabr). "Ringstone Round". Kvatermas. London. ITV.
  13. ^ Yozuvchi - Nayjel Kneal; Ishlab chiqaruvchi - Ted Childs; Direktor - Pirs Xaggard (1979 yil 14-noyabr). "Yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan turlar". Kvatermas. London. ITV.
  14. ^ Pixley, p. 3.
  15. ^ a b v d Murray, p. 28.
  16. ^ a b Pixley, p. 5.
  17. ^ a b v Pixley, p. 6.
  18. ^ Kollinson, Geyvin. "Quatermass Experiment, The (1953)". Screenonline. Olingan 8 may 2007.
  19. ^ Jonson, p. 21.
  20. ^ a b Pixley, 17-18 betlar.
  21. ^ a b Hearn & Rigby, p. 6.
  22. ^ Pixley, p. 27.
  23. ^ Pixley, p. 47.
  24. ^ a b v Murray, p. 67.
  25. ^ Sangster, Jim; Pol Kondon (2005). "Kvatermass seriyasi". Televizor osmoni. London: HarperCollins. 596–601 betlar. ISBN  0-00-719099-9.
  26. ^ a b "Quatermass DVD". bbc.co.uk. 2005 yil 31 mart. Olingan 8 may 2007.
  27. ^ Pixley, p. 36.
  28. ^ Pixley, p. 21.
  29. ^ "1950-yillar | Britaniya filmlari tasnifi kengashi".
  30. ^ Murray, p. 45.
  31. ^ Hearn & Rigby, p. 7.
  32. ^ Kinsey, p. 35.
  33. ^ Ovchi, p. 8.
  34. ^ Kinsey, p. 41.
  35. ^ a b Kinsey, p. 50.
  36. ^ a b v Pixley, p. 39.
  37. ^ Murray, p. 95.
  38. ^ Purser, Filipp (1997 yil 7 oktyabr). "Obituar: Kichkina ekranda dahshatli doimiy: Endryu Keyr". Guardian. p. 14.
  39. ^ Myurrey, 183–185 betlar.
  40. ^ Franklin, Gart (2012 yil 12 fevral). "Hammer Films Reboot" Quartermass, "Dracula?". Dark Horizons. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 yanvarda. Olingan 15 fevral 2012.
  41. ^ Dunkli, Kris (1972 yil 15-noyabr). "BBC drama rejalaridagi Kvatermass va Kixot". The Times. p. 19.
  42. ^ Duguid, Mark. "Quatermass (1979)". Screenonline. Olingan 31 yanvar 2007.
  43. ^ Murray, p. 140.
  44. ^ a b v Pixley, p. 40.
  45. ^ "Bi-bi-si to'rtinchi" Quatermass Experiment "ilmiy-fantastik klassikasining jonli translyatsiyasini tayyorlaydi". BBC matbuot xizmati. 3 mart 2005 yil. Olingan 8 may 2007.
  46. ^ "Suratlarda - Kvatermass tajribasi". bbc.co.uk. Olingan 8 may 2007.
  47. ^ Vine, Sara (7 aprel 2005). "Mulk pornografiyasining yaxshiroq klassi; kecha televizor". The Times. p. 27. Olingan 24 may 2007.
  48. ^ Pixley, p. 24.
  49. ^ Pixley, p. 26.
  50. ^ a b v Pixley, p. 38.
  51. ^ a b Murray, p. 138.
  52. ^ a b v Pixley, Endryu (2006). Quatermass xotiralari - yengil yozuvlar. London: BBC dunyo bo'ylab. ISBN  1-84607-105-4.
  53. ^ Murray, p. 177.
  54. ^ Brown, Geoff (2003 yil 23 aprel). "Yangi videolar". The Times. London. Olingan 8 may 2007.
  55. ^ Ovchi, p. 50.
  56. ^ Jonson, p. 29.
  57. ^ a b Prodyuser - Tom Uar; Ijrochi prodyuser - Maykl Puul (2003 yil 15 oktyabr). "Kneale lentalari". Timsehift. BBC to'rtligi.
  58. ^ Kinsey, p. 32.
  59. ^ a b Ovchi, p. 39.
  60. ^ Xau, Devid J.; Stammers, Mark; Uoker, Stiven Jeyms (1992). Doktor Kim: Oltmishinchi yillar (qog'ozli tahrir). London: Virgin Publishing. p. 156. ISBN  0-86369-707-0.
  61. ^ Parkin, Lans; Lars Pirson (2006). Tarix - koinotni yaratgan shifokorning ruxsatsiz tarixi. Des Moines: Mad Norvegiya matbuoti. p. 93. ISBN  0-9725959-9-6.
  62. ^ Pikselli, Endryu; Nayjel Kneal (1986). "Nayjel Kneal - qorong'i eshik orqasida". Quatermass uy sahifasi. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 17-avgustda. Olingan 9 fevral 2007.
  63. ^ Newley, Patrik (2007 yil 5-yanvar). "Nayjel Kneal". Sahna. Olingan 8 fevral 2007.
  64. ^ "Qo'rquv tarmog'i".
  65. ^ "Bosqin".
  66. ^ "Kosmosdan nayza uchi".
  67. ^ "O'lim elchilari".
  68. ^ "Inferno".
  69. ^ "Daemons".
  70. ^ "Qiyomat urug'lari".
  71. ^ "Fendahl tasviri".
  72. ^ Yozuvchi - Ben Aaronovich; Direktor - Endryu Morgan; Ishlab chiqaruvchi - Jon Natan-Tyorner (19 oktyabr 1988 yil). "Daleklarni xotirlash - Uchinchi qism ". Doktor kim. London. BBC One.
  73. ^ Gatiss, Mark. "Nightshade - Birinchi bob". bbc.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9 martda. Olingan 12 yanvar 2009.
  74. ^ Gatiss, Mark. "Nightshade - eslatmalar". bbc.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2009.
  75. ^ Parkin, Lans. "O'lim kunlari - Ikkinchi bob - 19-bet". bbc.co.uk. Olingan 6 noyabr 2015.
  76. ^ Parkin, Lans. "O'lim kunlari - Muallifning eslatmalari - Ikkinchi bob - 126-bet". bbc.co.uk. Olingan 6 noyabr 2015.
  77. ^ Pixley, Endryu (2006 yil 6-noyabr). "Rojdestvo maxsus: Rojdestvo bosqini". Doctor Who jurnali - Ikkinchi seriyali hamroh (Maxsus nashr 14): 12-21.
  78. ^ a b Jewell, Stiven (2013 yil 16 aprel). "Yozuvchi Nil Kross intervyu bergan" kimni yashirgan doktor ". SFX. Olingan 17 sentyabr 2013.
  79. ^ Pikselli, Endryu (2005). Quatermass to'plami - yozuvlarni ko'rish. BBC dunyo bo'ylab. p. 18. BBCDVD1478.
  80. ^ a b Pixley, p. 37.
  81. ^ Kellman, Endi. "Kvatermass". AllMusic. Olingan 8 may 2007.
  82. ^ Favqulodda janoblar ligasi: qora hujjat izohlari, Jess Nevins
  83. ^ Quanderhorn tajribalari: Endryu Marshal va Rob Grant bilan suhbat
  84. ^ Quanderhorn tajribalari: FantasticFiction.com

Manbalar

Tashqi havolalar