Bikolano xalqi - Bicolano people

Bikolano xalqi
Kabikolan / Bikolnon
Vicols (Bikolanos) kanop tayyorlamoqda - tolani tortib olishmoqda (taxminan 1900 yil, Filippin) .jpg
Bicolano erkaklar tayyorlanmoqda kenevir uning tolalarini tortib, v. 1900 yil
Jami aholi
6,299,283[1]
(Filippin aholisining 6,84%)
Aholisi sezilarli bo'lgan hududlar
 Filippinlar
(Bikol viloyati, Quezon viloyati, Shimoliy Samar, Metro Manila )
Butun dunyo bo'ylab
Tillar
Bikol tillari
Filippin, Ingliz tili (yordamchi)
Din
Nasroniylik (asosan Rim katolikligi, ozchilik bilan Protestantizm )
Islom
Qarindosh etnik guruhlar
Tagaloglar, Visayanlar (Masbatinos va Waraylar ), boshqa Filippinliklar

The Bikolano xalqi yoki Bikolanos (Bikol: Bikolnon) kattaligi bo'yicha to'rtinchi o'rinda turadi Filippin etnolingvistik guruhi.[2] Erkaklar odatda ayollar uchun Bicolano va Bicolana deb nomlanadi. Ularning tug'ma mintaqasi odatda shunday ataladi Bikolandiya, bu butunligini o'z ichiga oladi Bikol yarim oroli va qo'shni kichik orollar, barchasi janubi-sharqiy qismida joylashgan Luzon.

Ular asosan qishloq xo'jaligi va qishloq aholisi, guruch, kokos yong'og'i, kenevir ishlab chiqaradilar, ular ziravorlarga boy. Shuning uchun bikolanos chili yoki ziravorlar ko'p bo'lgan ovqatlarni iste'mol qilishda juda yaxshi deb aytiladi. Ularning deyarli barchasi nasroniylar, asosan Rim katoliklari, ammo ba'zi protestant ozchiliklar. Ular azizlarni va boshqa vatanparvarlarni nishonlashlarini isbotlaydilar. Ularning tillari o'z shaharlaridan kelib chiqqan holda bo'linadi, bu aslida bir-biriga yaqin navlarning to'plamidir, markaziy Filippinning boshqa tillari bilan chambarchas bog'liq bo'lib, ularning barchasi Avstronesiyalik (xususan Malayo-polineziyalik ) tillarning super oilasi.[3]

Tarix

Bikolano odamlari o'zlarining vagonlari bilan, dan Olbay, v. 1899 yil.

Ibalong nomli folklor dostoniga ko'ra, mintaqa aholisi ilgari chaqirilgan Ibalong yoki Ibalnong, bu ism Savanganni (hozirgi shahar) boshqargan Gat Ibaldan olingan deb ishoniladi Legazpi ) qadimgi davrlarda. Ibalong ilgari "Ibal xalqi" degan ma'noni anglatadi; oxir-oqibat, bu Ibalonga qisqartirildi. Ibalon o'rnini bosgan Bikol so'zi dastlab bikod ("tarqoqlik" ma'nosini anglatadi), bu so'z shu hududning asosiy daryosini ta'riflagan.

Neolit ​​davriga oid arxeologik qazishmalar va mintaqadagi tog'-kon sanoati, yo'l qurilishi va temir yo'l loyihalari natijasida sodir bo'lgan tasodifiy topilmalar Bikol materikining seramika buyumlarining boy ombori ekanligini aniqlaydi. Dafn g'orlari topilmalari, shuningdek, ko'milgan bankalardan foydalanish Ispaniyagacha bo'lgan amaliyotga ishora qilmoqda.

Ispaniyaning Bikoldagi ta'siri asosan avgustiniyalik va fransiskalik ispan missionerlarining sa'y-harakatlari natijasida yuzaga keldi. Frantsiskanlar orqali har yili Bikolandiya patronessasi Peñafrancia Bokira bayrami boshlandi. Ota Migel Robles mahalliy rassomdan Salamankadagi Bokira haykali nusxasini o'yib berishni iltimos qildi; endi, haykal Naga Siti shahrida har yili o'tkaziladigan fluvial parad orqali nishonlanadi.

A'zolarining bayrog'i Katipunan Bikolda.

Bikolanoslar qurollanib ko'tarilgan ikki taniqli rahbarlar orqali ispan, amerika va yapon ishg'ollariga qarshi milliy qarshilik ko'rsatishda faol qatnashdilar: Simon Ola va gubernator Ventslao Q. Vinzons.[4] Tarixiy jihatdan Bikolano xalqi chet el istilosiga qarshi eng isyonkorlardan biri bo'lgan, natijada Ikkinchi Jahon urushi oxirigacha mintaqani boshqarish juda qiyin bo'lgan.[4]

Maydon

Bikolanoslar yashaydi Bikol viloyati janubi-sharqiy qismini egallaydi Luzon, endi viloyatlarini o'z ichiga olgan Olbay, Kamertlar Norte, Camarines Sur, Katanduanlar va Sorsogon, shu qatorda; shu bilan birga Masbat (garchi Masbat aholisining aksariyati vizaylarning kichik guruhidir). Ko'pgina bikolanoslar janubi-sharqiy shaharlarda ham yashaydilar Kalabarzon viloyati Quezon.

Demografiya

Bikolanoslar soni 2010 yilda 6,299,283 ga teng.[5] Ular kelib chiqishi Avstriya xalqlari davomida Tayvandan kelganlar Temir asri. Ko'p Bicolanosda ham bor Xan xitoylari, Arab va Ispaniya aralashmalar. Shahar aholisining ko'pchiligida har bir merosning kichik izlari bor, tillari esa ular tilida yuritiladi Bikol / Bikolano. Bicolano tili juda parchalangan va uning shevalari boshqa bikolano shevalarida so'zlashuvchilar uchun deyarli o'zaro tushunarsizdir. Bikolano aholisining aksariyati Rim katoliklari va Katolik massasi Bikol mintaqasidagi ko'plab cherkovlarda har kuni nishonlanadi. Ammo ular juda katta miqdordir Musulmonlar Bikolda.

Madaniyat va xususiyatlar

Oshxona

Ginataang sigariesas, taniqli Bicolano taomlari qanotli loviya (sigariesas) kokos sutida pishirilgan (gata) cho'chqa go'shti bilan va hamsi.

Bicolano oshxonasi, birinchi navbatda, taniqli foydalanish uchun ta'kidlangan qalampir va gata (kokos suti ) uning ovqatida. Klassik misol gulay na lada, mintaqadan tashqarida ma'lum bo'lgan Bicol Express, ishlatishni yaxshi ko'radigan taom silu labuyo (mahalliy kichik chillies) va yuqorida aytib o'tilganlar gata. Ovqat, odatda, uglevodlarga boy va sabzavot, baliq va go'sht turli xil usullarda pishiriladi. Bicolanos deyarli har doim sabzavotlarini kokos sutida pishiradi; kabi go'sht retseptlari uchun pochero, adobo va tapa. Maxsus go'shtli taom bu dinuguan. Umumiy viyandaga xizmat qiladigan baliqlar - makkel va hamsi; yilda Buhi ko'li, sinarapan yoki tabyoslar (dunyodagi eng kichik baliq deb nomlanuvchi) keng tarqalgan.

Tirikchilik

Kopra qayta ishlash va abaka yalang'ochlash odatda qo'l bilan amalga oshiriladi. Baliq ovlash ham muhim sohadir va baliq bilan ta'minlash odatda may-sentyabr oylarida juda ko'p. Baliq ovlash uyushtirilgan yoki katta vaqt davomida qimmatbaho to'rlardan, motorli va elektr yoritgichli qayiqlardan yoki raketalardan foydalaniladi. palakaya yoki basnigan. Shaxsiy baliqchilar, odatda, ikki turdagi to'rlardan foydalanadilar - the basnig va pankki shuningdek chinchhoro, bulicheva sarap. Buhi ko'lida sarap va yig'ish ishlatiladi; birinchisi orqali tutilgan mayda baliqlar sinarapan. The bunian (korral) ning inangkla, sakag, sibi-sibid va sakag turlari keng tarqalgan. {{Transl | bik | banwit {{transl | bik |, ularning ikki turi {{transl | bik | og-og {{transl | bik | va kitang, shuningdek ishlatiladi. Tog'-kon ishlari va abakadan turli xil buyumlar ishlab chiqarish muhim sohalardir. Birinchisi, ispanlar Paracale konlarini topgach boshlangan Kamertlar Norte.

Kokos va abaka - bu navbati bilan bir nechta unumdor vulqonlarning qirg'oq vodiylarida, tog 'yonbag'irlarida yoki yon bag'irlarida etishtirilgan ikki dollarlik mahsulot. The Bikol daryosi havza yoki guruch omborxonasi dehqonlarga guruch, makkajo'xori va ildiz ekinlarini oziq-ovqat bilan ta'minlaydi va ekinlar qo'rqinchli tayfundan qochib qutulishganda oz miqdordagi pulni ko'paytiradi. Erni tayyorlash uchun, karabao - chizilgan omoch va tırmık odatda ishlatiladi; o'roqlardan guruch poyalarini kesish uchun foydalaniladi, boshoqlash guruch somonlarini bosish yoki urish orqali amalga oshiriladi basbaslar va tozalash yordamida foydalanish bilan amalga oshiriladi nigo (yutadigan savat).

Madaniy qadriyatlar

Boshqa qo'shni mintaqalar singari, Bikolanalar ham uy ishlarida yordam berishlari kutilmoqda. Ular hatto turmush qurgandan keyin yordam taklif qilishlari kutilmoqda. Boshqa tomondan, Bicolano erkaklar asosiy daromad manbai va oilasini moddiy qo'llab-quvvatlashga aylanish rolini o'z zimmalariga olishlari kutilmoqda. Yaqin oilaviy aloqalar va dindorlik tayfun xavfi bo'lgan jismoniy muhitda omon qolish uchun muhim xususiyatlardir. Ba'zi doimiy an'anaviy an'analar pamalay, pantomina va tigsikan. Xudoga, ruhga va o'limdan keyingi hayotga bo'lgan ishonchni odamlar qattiq ushlab turadilar. Shu bilan bog'liq bo'lib, shunga o'xshash yillik marosimlar mavjud pabasa, tanggal, fiestalar va flores de mayo. Bular bilan yonma-yon ma'naviy mavjudotlarga bo'lgan e'tiqod tawo sa lipod, duvende, onglo, tambaluslos, kalag, katambay, asvang va mangkukulam.

Umuman olganda, Bicolanosning qadriyatlar tizimi Ispaniyaning diniy ta'limotlari va amerikalik materializmning an'anaviy animistik e'tiqodlar bilan birlashtirilganligini ko'rsatadi. Binobarin, bu o'zgaruvchan mintaqaviy iqlim sharoitining haqiqatlarini turli xil geografik sharoitlarda joylashtirish uchun yillar davomida rivojlanib borgan ko'p madaniy tizim. Bunday xususiyatlarni ko'plab xalq ertaklari va xalq qo'shiqlaridan olish mumkin, ulardan eng taniqli Sarung Banggi. Qahramonlik hikoyalarida mehr-oqibat, yovuz kuchlarni mag'lub etishga intilish, topqirlik va jasorat kabi xususiyatlar aks etgan. Xalq qo'shig'i shakl shaklida keladi kutmoq, sinamlampati, panayokyok, panambitan, hatol, pag-omaw, rawit-dawit va bolalar qo'shiqlari va ashulalari.

Tropik iqlimga mos kelish uchun Bicolanos uylari uchun engil materialdan foydalanadi; boshqalari endi kuchli tayfun ta'siriga qarshi turish uchun bungalovlarga ega. Hozirda asosan g'arbiy uslubda yengil kiyimlardan foydalanilmoqda. Oddiy Bicolano shahar markazlarida filippinliklarga o'xshash engil, g'arbiy uslubda kiyim kiyadi. Kamdan kam hollarda Bicolanos to'qish bormi {{transl | bik | sinamy {{transl | bik | yoki pina o'tmishdagi kabi kiyim uchun; sinamiya hozirda yostiq kiyimi, chivin uchun to'r, baliq ovi uchun to'r, sumka va boshqa bezak buyumlari uchun ajratilgan.[4]

Bikolanos bayramini nishonlamoqda Magayon festivali. Festival Olbay shahrida bo'lib o'tadi Mayon vulqoni har aprelda joylashgan.

Bikolanoslar har yili o'tkaziladigan festivalni kuzatadilar Bizning Peñafrancia xonimimiz sentyabrning har uchinchi yakshanbasi. The Naga shahri tirik keladi. Bayram davomida barcha erkaklar bag'ishlangan sadoqatli olomon Bokira tasvirini yelkalariga ko'tarib, Naga Metropolitan sobori, qichqirayotganda Viva La Virgen! Keyingi to'qqiz kun davomida odamlar, asosan Bikolanoslar, har yili tashrif buyurish uchun sham yoqib, Bokira tasvirini o'pishadi. Bikolanoslar uchun bu ish diniy va madaniydir. Har kuni kechqurun maydonda shou-tomoshalar bo'lib o'tadi, bu yilgi eng katta xo'roz janglari bo'lib o'tadi, velosiped poygalari va daryo, jonli qayiq poygasi flyuvial kortejidan oldin bo'lib o'tadi. Oyning uchinchi shanba kuni peshin vaqtida ixlosmandlar Rasmni yelkalarida ko'tarilgan suv bo'yiga olib boradilar. Bayramning to'qqizinchi kuni, The Peñaffrancia bokira qizi uning uyiga olib kelingan Peñafrancia xonimining kichik bazilikasi ichida katta fluvial kortej orqali Naga daryosi. Bikolanosning ushbu bayrami Osiyodagi eng yirik Marian bayramlaridan biri hisoblanadi.[6]

Mahalliy din

O'lmas

  • Gugurang: oliy xudo; Mayon vulqoni chuquridan norozi bo'lganida gumburlashiga sabab bo'ladi; tog'ni kesish Malinao momaqaldiroq bilan to'xtab qoldi;[7] yaxshilik xudosi[8]
  • Asuang: Gugurangning ukasi; Gugurangning olovini xohlagan yovuz xudo va o'lmaslik va jinoyatchilik hukm surishi uchun yovuz ruhlar va maslahatchilarni yig'di; Gugurang tomonidan mag'lubiyatga uchragan, ammo uning ta'siri hali ham saqlanib qolgan[7]
  • Gugurang yordamchilari
    • Linti: chaqmoqni boshqaradi[7]
    • Dalodog: momaqaldiroqni boshqaradi[7]
  • Noma'lum gigant: dunyoni qo'llab-quvvatlaydi; ko'rsatkich barmog'idan harakatlanish kichik zilzilani, uchinchi barmog'idan esa kuchli baquvvatlikni keltirib chiqaradi; agar u butun vujudini harakatga keltirsa, er yo'q qilinadi[9]
  • Languiton: osmon xudosi[9]
  • Tubigan: suv xudosi[9]
  • Dagat: dengiz ma'budasi[9]
  • Paros: shamol xudosi; Dagat bilan turmush qurgan[9]
  • Daga: Dagat va Paros o'g'li; otasiga shamolni boshqarish meros bo'lib qolgan; bobosi Langitga qarshi muvaffaqiyatsiz isyon qo'zg'atdi va vafot etdi; uning tanasi erga aylandi[9]
  • Adlao: Dagat va Paros o'g'li; Daga isyoniga qo'shilib, vafot etdi; uning tanasi quyoshga aylandi;[9] boshqa bir afsonada u tirik edi va jang paytida u Bulanning bir qo'lini kesib, Bulanning ko'zlariga urdi, u erda qo'l tekislanib yerga aylandi, Bulanning ko'z yoshlari esa daryolar va dengizlarga aylandi[10]
  • Bulan: Dagat va Paros o'g'li; Daga isyoniga qo'shilib, vafot etdi; uning tanasi oyga aylandi;[9] boshqa bir afsonada u tirik edi va kesilgan qo'lidan er barpo etildi va uning ko'z yoshlaridan daryolar va dengizlar barpo etildi[10]
  • Bitoon: Dagat va Parosning qizi; nabiralarining isyoniga qarshi g'azab paytida tasodifan Languit tomonidan o'ldirilgan; uning singan tanasi yulduzlarga aylandi[9]
  • Ismi nomlanmagan Xudo: o'ladigan odamga oshiq bo'lgan quyosh xudosi, Roza; otasi ularning turmushiga rozi bo'lguncha dunyoni yoritishni rad etdi; Keyin u Rozaga tashrif buyurdi, ammo kuchini olovdan olib tashlashni unutib, Rozaning butun qishloqini tasodifan yoqib yubordi, faqat issiq buloqlardan boshqa narsa qolmadi.[11]
  • Magindang: baliqchilarni baliqlar tovushlari va alomatlari orqali yaxshi baliq ovlashga olib boradigan baliq ovining xudosi[12]
  • Okot: hushtagi ovchilarni o'ljasiga olib boradigan o'rmon xudosi[12]
  • Bakunava: oyni yutmoqchi bo'lgan ilon[12]
  • Haliya: oy ma'budasi[8]
  • Batala: Kalaonga qarshi kurashgan yaxshi xudo[12]
  • Kalaon: halokatning yovuz xudosi[12]
  • Kalaonning o'g'li: yovuz otasining istaklarini bajarmagan Kalaonning o'g'li[12]
  • Onos: erning xususiyatlarini o'zgartirgan katta toshqinni ozod qildi[13]
  • Oryol: jozibali ovozi bilan chiroyli qizcha sifatida paydo bo'lgan ayyor ilon; qahramon Xandyongning mardligi va jasoratiga qoyil qolib, uni tinchlik kelguniga qadar mintaqani hayvonlardan tozalashda qahramonga yordam berishga undadi.[13]

Mortals

  • Baltog: ulkan yovvoyi cho'chqa Tandayagni o'ldirgan qahramon[13]
  • Xandyong: Oryol yordamida yurtni hayvonlardan tozalagan qahramon; odamlarning turli xil ixtirolari uchun davr yaratgan xalqning birinchi qonunlarini ishlab chiqdi[13]
  • Bantong: yarim odam Rabotni yakka o'zi o'ldirgan qahramon[13]
  • Dinaxon: birinchi kulol; odamlarga pishirish va kulolchilik qilishni o'rgatgan pigment
  • Ginantong: dastlabki shudgor, tirnoq va boshqa dehqonchilik vositalarini yasagan[14]
  • Xablom: birinchi to'quv dastgohi va bobinlarni ixtirochisi[15]
  • Kimantong: timon deb nomlangan rulni, yelkanni "layag" ni, "arado" deb nomlangan omochni, "surod" deb nomlangan tirnoqni, ganta va boshqa tadbirlarni, rolik, bo'yinturuq, bolo va ketmonni yaratgan birinchi odam.[15]
  • Sural: birinchi bo'lib she'r haqida o'ylagan kishi; birinchi yozuvni Libongdan oq toshga o'yib yozgan[15]
  • Gapon: birinchi yozuv joylashgan tosh plitani silliqlash[15]
  • Takay: katta toshqin paytida g'arq bo'lgan yoqimli qiz; Bato ko'lidagi suv zambiliga aylandi[15]
  • Roza: quyosh xudosining tasodifan butun qishlog'ini yoqib yuborganidan keyin halok bo'lgan quyosh xudosining sevgilisi[11]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "2010 yilgi Aholini va uy-joylarni ro'yxatga olish, № 2A hisobot: Demografik va uy-joy xususiyatlari (o'zgarmas namunalar) - Filippinlar" (PDF). Filippin statistika boshqarmasi. Olingan 19 may 2020.
  2. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 yanvarda. Olingan 27 yanvar, 2014.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  3. ^ "Bikol - odamlar". Britannica.com. Olingan 13 avgust 2018.
  4. ^ a b v "Bikolanos - madaniyat va san'at bo'yicha milliy komissiya". Ncca.gov.ph. Olingan 13 avgust 2018.
  5. ^ "2010 yilgi Aholini va uy-joylarni ro'yxatga olish, № 2A hisobot: Demografik va uy-joy xususiyatlari (o'zgarmas namunalar) - Filippinlar" (PDF). Filippin statistika boshqarmasi. Olingan 19 may 2020.
  6. ^ Herrington, Don. "Bikolanos madaniyati, urf-odatlari va an'analari - madaniyat va urf-odatlar". Livinginthephilippines.com. Olingan 13 avgust 2018.
  7. ^ a b v d Vibal, H. (1923). Asuang Gugurangdan olovni o'g'irlaydi. Bikol xalqining etnografiyasi, ii.
  8. ^ a b Tiongson, N. G., Barrios, J. (1994). CCP Filippin san'ati entsiklopediyasi: Filippin xalqlari. Filippin madaniy markazi.
  9. ^ a b v d e f g h men Beyer, H. O. (1923). Bikol xalqining etnografiyasi. vii.
  10. ^ a b Arcilla, A. M. (1923). Yer va odamning paydo bo'lishi. Bikol xalqining etnografiyasi, vii.
  11. ^ a b Buenabora, N. P. (1975). Pagsalin-da, bizni Kaalomang-Bikol va Bikol-da, Bagong Lipunan-da, Pilot-Pitto-Pagtuturo-da, Bikol-da, bu erda. Milliy o'qituvchilar kolleji.
  12. ^ a b v d e f Realubit, M. L. F. (1983). Filippin bikollari. A.M.S. Matbuot.
  13. ^ a b v d e Castaño, F. J. (1895). un pequeño fragmento inedito en verso.
  14. ^ Lakson, T .; Gamos, A. (1992). Ibalon: Tatlong Bayani va Epikong Bicol. Filippinlar: Bolalar aloqa markazi: Aklat Adarna.
  15. ^ a b v d e Aguilar, [tahrir qilgan] Celedonio G. (1994). Filippin adabiyotidagi o'qishlar. Manila: Rex kitob do'koni.

Tashqi havolalar