Karmarten - Carmarthen

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Kernarfon.
Karmarten
Carmarthen from Lesneven Bridge.jpg
Carmarthen is located in Carmarthenshire
Karmarten
Karmarten
Ichida joylashgan joy Karmartenshir
Aholisi14,185 [1] (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish )
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSN415205
Hamjamiyat
  • Karmarten
Asosiy maydon
Tantanali tuman
MamlakatUels
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiCARMARTHEN
Pochta indeksiSA31-33
Kodni terish01267
PolitsiyaDyfed-Pauis
Yong'inO'rta va G'arbiy Uels
Tez yordamUelscha
Buyuk Britaniya parlamenti
Senedd Cymru - Uels parlamenti
Veb-saythttp://www.carmarthentowncouncil.gov.uk/
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Uels
Karmartenshir
51 ° 51′22 ″ N 4 ° 18′58 ″ V / 51.856 ° shimoliy 4.316 ° Vt / 51.856; -4.316Koordinatalar: 51 ° 51′22 ″ N 4 ° 18′58 ″ V / 51.856 ° shimoliy 4.316 ° Vt / 51.856; -4.316

Karmarten (/k.rˈm.rðeng/; Uelscha: Kerfirddin [kɑːɨrˈverðɪn], "Merlin Fort "yoki" Sea-town fort ") a jamiyat va tuman shaharchasi ning Karmartenshir, Uels, yotgan holda Tvi daryosi Daryosining shimoliy qismida 13 km Karmarten ko'rfazi.[2][3] Aholisi 2011 yilda 14 185 kishi bo'lib, 2001 yildagi 15 854 kishiga kamaydi,[4] ammo 2019 yilda 16,285 ga baholandi.[5] Uelsdagi eng qadimgi shahar deb da'vo qilmoqda - Qari Karmarten va Yangi Karmarten 1546 yilda bitta tumanga aylandi.[6] 16-18 asrlarda Uelsda aholi eng ko'p bo'lgan tuman bo'lgan Uilyam Kamden "mamlakatning bosh shahri" sifatida. 19-asr o'rtalarida o'sish to'xtab qoldi, chunki yangi aholi punktlari paydo bo'ldi Janubiy Uels ko'mir maydoni.[6]

Tarix

Dastlabki tarix

Asosiy maqola: Moridunum (Karmarten)
Shuningdek qarang: Karmartenning qora kitobi
Karmarten qal'asi, asosiy shlyuz
Karmarten Boroning "Ordinances kitobi" dan sahifa, 1582 y

Qachon Britaniya Rim viloyati edi, Karmarten esa civitas sarmoyasi Demetae qabila sifatida tanilgan Moridunum[2] ("Dengiz qal'asi"). Bu ehtimol Uelsdagi eng qadimgi shahar Ptolomey va Antonin yo'nalishi. Rim qal'asi milodiy 75 yilga to'g'ri keladi deb taxmin qilinadi. 2006 yilda Rim tangalari yig'ilgan joy topilgan.[7] Qal'aning yonida omon qolgan etti kishidan biri bor Rim amfiteatrlari Britaniyada va faqat ikkitasida Rim Uels (boshqasi mavjud Iska Augusta, Rim Caerleon ). 1968 yilda qazilgan Karmarten qal'asi 50 dan 30 yardgacha bo'lgan maydonga ega (taxminan 46 dan 27 metrgacha); The cavea (yashash maydoni) 100 dan 73 yard (92 x 67 metr). Veprauskalar deb aniqlash uchun bahslashdi Cair Guorthigirn[8] ("Fort Vortigern ") tomonidan sanab o'tilgan Nennius ning 28 shahri orasida Britaniya uning ichida Britaniyaliklar tarixi.[9] Dastlabki Rim shaharchasining dalillari bir necha yil davomida tekshirilib, shaharlarning II asrdan boshlangan joylari aniqlangan.[10]

Davomida O'rta yosh, deb nomlangan turar-joy Llanteulyddog ('St. Teulyddog ning)[11] ettita direktorning biri ko'rgan (Cantrefi ) ichida Difed.[12] Karmartenning strategik ahamiyati sabab bo'ldi Norman Uilyam Fitz Bolduin u erda qasr qurish uchun, ehtimol taxminan 1094 yilda. Qal'aning hozirgi maydoni 1105 yildan beri ishg'ol qilinganligi ma'lum. Qal'aning o'zi tomonidan vayron qilingan Buyuk Llivelin 1215 yilda, lekin shahar devoriga ruxsat berilganda va 1223 yilda qayta qurilgan crenellations, uni Uelsdagi birinchi o'rta asr devorlari bo'lgan shaharlardan biriga aylantirdi. 1405 yilda shahar egallab olindi va qal'a ishdan bo'shatildi Owain Glyndŵr. The Karmartenning qora kitobi Taxminan 1250 yildagi shahar Yuhanno Xabarchi va Teulyddogning SS Priori bilan bog'liq.

The Qora o'lim 1347-1349 yillarda rivojlangan daryo savdosi bilan Karmartenga kelgan.[13] Kabi qishloqlarni vayron qildi va vayron qildi Llanllwch. Mahalliy tarixchilar o'lganlarni ommaviy ravishda ko'mish uchun o'ldirilgan qabristonda Maes-yr-Ysgol va Llys Model uylari yonidagi Sent-Ketrin ko'chasida joylashgan.

Priory

Qadimgi Klas Llandeulyddog cherkovi 1110 yilda tashkil topgan mustaqil, normangacha bo'lgan diniy jamoat edi Benediktin St Peterning priori,[14] faqat o'rniga 15 yil o'tib Avgustiyalik Aziz Yuhanno va Avliyo Teuliddogning priori.[15][16] Bu daryo yaqinida, hozirgi Priori ko'chasida joylashgan (51 ° 51′36 ″ N. 4 ° 17′51 ″ V / 51.8601 ° shimoliy 4.2975 ° Vt / 51.8601; -4.2975 (Sent-Jonning priori), SN418204). Sayt endi rejalashtirilgan yodgorlik.

Kulrang friars

Frantsiskan Friarlar (kulrang friarlar yoki kichik friarlar) shaharda XIII asrda tashkil topgan va 1284 yilga kelib Lammas ko'chasida o'zlarining Friary binolari bo'lgan (51 ° 51′21 ″ N 4 ° 18′33 ″ Vt / 51.855794 ° N 4.309076 ° Vt / 51.855794; -4.309076 (Karmarten Greyfriars)), hozirda savdo markaziga ega bo'lgan saytda.[17] Frantsisklar qashshoqlik va soddalikka urg'u berib cherkovni kichikroq bo'lishini ("70 - 80 fut uzunlik va 30 fut kenglikda" - 21/24 dan 9 m gacha) va eski poydevorlarga qaraganda ancha qattiqroq bo'lishini anglatar edi, ammo bu xazinalarning to'planishiga to'sqinlik qilmadi. , chunki bu dafn etish uchun izlangan = manzilga aylandi.[18] 1456 yilda Edmund Tudor, Richmondning 1-grafligi Karmartenda o'latdan vafot etdi,[19] uning o'g'li tug'ilishidan uch oy oldin, kelajakdagi Shoh Genri VII. Edmund Grey Friars cherkovi xori markazidagi taniqli qabrga dafn etildi.[18] U erda ko'milgan boshqa taniqli shaxslar ham bo'lgan Ris ap Tomas va Tudur Aled.[17]

Friary 1538 yilda tarqatib yuborilgan va bino uchun ko'plab muvaffaqiyatsiz rejalar tuzilgan. 1536 yilda ruhoniylar ketishidan oldin ham, Uilyam Barlou soborni unga ko'chirish uchun tashviqot qildi Sent-Devidniki,[18] Karmarten binolari muqaddaslanganidan keyin Edmund Tudorning qabri va qoldiqlari ko'chirilgan. Binolarni gimnaziyaga aylantirish uchun bir necha bor urinishlar bo'lgan.[18] Asta-sekin ular vayronaga aylandilar, garchi cherkov devorlari XVIII asr o'rtalarida taniqli bo'lgan.[18] 1900 yilga kelib toshdan yasalgan barcha buyumlar echib tashlandi va er ustida izlar qolmadi. Bu joy 1980 va 90-yillarga qadar, avval monastir binolarini, so'ngra cherkovning nefes va kantselyariyasini keng arxeologik qazishmalardan so'ng, rivojlanmagan bo'lib qoldi. Bu cherkov, ibodatxona va katta monastirning avvalgi borligi, keyinchalik kichikroq klozet va kasalxonaga qo'shilganligini tasdiqladi. Cherkov hovlisida 200 dan ziyod qabr va friarlar xori atrofida 60 ta qabr topilgan.[20]

Artur afsonasi

Merlin, dan Nürnberg xronikasi (1493)

Ba'zilarning fikriga ko'ra[iqtibos kerak ] variantlari Artur afsonasi, Merlin Karmarten tashqarisidagi g'orda tug'ilgan. Shaharning uelscha nomi, Kerfirddin, "Merlin qal'asi" degan ma'noni anglatadi, ammo teskari etimologiya ham taklif qilinadi: Merlin nomi shahar nomidan kelib chiqqan bo'lishi mumkin anglicised shakli Mirddin.[21] (Qarang Merlin § Ism va etimologiya ). Muqobil tushuntirish bu Mirddin shaharning Rim nomidagi korruptsiya. Bir necha atrofdagi joylar, hanuzgacha, masalan, yaqin atrofda Bryn Mirddin (Merlin tepaligi).[iqtibos kerak ]

Afsonada, agar ma'lum bir daraxt chaqirilsa, deyilgan Merlinning Eman yiqildi, bu shaharning qulashiga olib keladi. Uels tilidan tarjima qilinganida shunday deyilgan: "Merlinning Emani pastga qulab tushganda / pastga Karmarten Taun qulaydi".[22] Bunga to'sqinlik qilish uchun daraxt o'lganda qazilgan; uning qismlari shahar muzeyida saqlanadi.

The Karmartenning qora kitobi Mirddinga tegishli she'rlarni o'z ichiga oladi (Ymddiddan Mirddin - Thaliesin, "Merlin va Taliesinning suhbati") va ehtimol Artur bilan (Porthor?, "Qanday odam yuk tashuvchi?"). Bularni talqin qilish qiyin, chunki Artur afsonalari shu vaqtgacha ma'lum bo'lgan va zamonaviy shakl tafsilotlari tomonidan tasvirlangan Monmutlik Jefri kitob yozilishidan oldin.

Erta zamonaviy

Jon Spid Karmartenning 1610 xaritasi.
Karmarten, 1823 yil
Karmarten, Ko'prikdan kirish, 1865 yil

Eng qadimgi yozuvlardan biri Eisteddfodau taxminan 1451 yilda Karmartenda bo'lib o'tdi, unga raislik qildi Gruffudd ap Nikolay.[23][24]

The Ordinances kitobi (1569-1606) - Uelsdagi bir shaharning eng qadimiy daqiqali kitoblaridan biri. Bu Elizabetan shahrining o'ziga xos rasmini beradi.[25]

Keyin Ittifoq aktlari, Karmarten sudning shtab-kvartirasiga aylandi Buyuk sessiyalar sudi janubiy-g'arbiy Uels uchun. XVI-XVII asrlarda shaharning asosiy mashg'ulotlari hanuzgacha qishloq xo'jaligi va tegishli savdo-sotiq, shu jumladan jun ishlab chiqarish. Karmarten a tuman korporativ ning ustaviga binoan Jeyms I 1604 yilda. Bu qaror bilan Karmarten "Karmarten tumani okrugi" nomi bilan tanilgan va ikkitadan bo'lishi kerak edi. sheriflar. Bu 1835 yilda bitta sherifga qisqartirildi va marosim posti shu kungacha davom etmoqda.

Monastirlar tarqatib yuborilgandan so'ng, Priory va Friary tark etildi Genri VIII. Sankt-Ketrin va Sankt-Barbara cherkovlari yo'qolgan. Sankt-Peter cherkovi asosiy diniy tashkilot sifatida omon qoldi. Davomida Marianni ta'qib qilish 1550-yillarda, Yepiskop Ferrar Sankt-Devidning mollari bozor maydonida - hozirgi Nott maydonida yonib ketgan. Uning hayoti va o'limi protestant shahid sifatida qayd etilgan Foxening "Shahidlar kitobi".

1689 yilda Jon Osborne, Danbiyning birinchi grafligi, tomonidan Carmartenning birinchi marquessi tomonidan yaratilgan Uilyam III. Keyin u yaratildi Lids gersogi 1694 yilda va Markus Karmarten Dyukning o'limi bilan yo'q bo'lib ketguncha Dyuk merosxo'ri uchun xushmuomala unvoniga aylandi. 12-gersog 1964 yilda.

Hozirgacha 18-asr

18-asrning o'rtalarida Morgan oilasi kichik oilaga asos solgan temirchilik shaharning sharqiy qismida. 1786 yilda qo'rg'oshin eritish Karmartenshirning shimoliy-sharqidagi Nantirmvinda Lord Kavdor konlaridan olib ketilgan rudalarni qayta ishlash uchun tashkil etilgan. Ushbu firmalarning hech biri uzoq vaqt omon qolmadi. Qo'rg'oshin eritish 1811 yilda Llanelliga ko'chib o'tdi. Temir zavodlari 1900 yilga kelib muvaffaqiyatsiz tugagan tunuka asarlar ishlab chiqarishga aylandi. Borux korporatsiyasi 1764 yilgi nizom bilan qayta tuzildi va yana Shahar korporatsiyalari to'g'risidagi qonun 1835 yil.

18-asrning oxirida Jon Spurrell, kim oshdi savdogari Vanna, Karmartenga joylashdi. U shaharning birinchi kitobini nashr etgan Bath maktabining ustasi Robert Spurrellning nabirasi edi, Xronologiya elementlari 1730 yilda. 1840 yilda Karmartenda bosmaxona tashkil etildi Uilyam Spurrell (1813-1889), u shahar tarixini yozgan va 1848 yilda uelscha-inglizcha lug'at va 1850 yilda inglizcha-uelscha lug'at tuzgan va nashr etgan.[26] Bugungi Kollinz Uelscha lug'at "Kollinz Spurrell" nomi bilan tanilgan. Karmartendagi mahalliy uy-joy ma'muriyati oila sharafiga Heol Spurrell deb nomlangan.[27]

Ning kelib chiqishi Uelsdagi xartizm 1836 yil kuzida Karmarten ishchi erkaklar uyushmasining poydevorida kuzatilishi mumkin.[28]

Jon Nash tomonidan ishlab chiqarilgan karmartenli gol 1789 yildan 1922 yilda vayron qilingan paytgacha ishlatilgan. Sayt hozirda ser Persi Tomas tomonidan ishlab chiqarilgan County Hall tomonidan ishg'ol qilingan. Gaolning 1843-1871 yillardagi "Felonlar ro'yxati" da Britaniyadagi jinoyatchilarning dastlabki fotosuratlari mavjud. 1843 yilda Karmartendagi ish uyiga Rebekka Rioters hujum qildi.

Eisteddfodning institut sifatida qayta tiklanishi 1819 yilda Karmartenda bo'lib o'tdi National Eisteddfod 1867, 1911 va 1974 yillarda, garchi kamida 1974 yilda bo'lsa ham Maes edi Abergwili.

Karmarten grammatika maktabi 1587 yilda Priori ko'chasidagi eski kasalxona joylashgan joyda tashkil etilgan. Maktab 1840 yillarda Richmond Terasga ko'chib o'tishdan oldin Priori Rowga ko'chib o'tdi. 20-asrning boshlarida mahalliy sayyor sirk kasal bo'lib o'lgan fillaridan birini ko'mdi. Qabr, regbi maydonchasi ostida.

Aholisi 1841 yilda 9526 kishini tashkil etdi.[29]

Ikkinchi jahon urushi harbiy asirlar lagerlari Johnstown-da (hozirda Devies mulki joylashgan) va Glangwilli-da joylashgan - kulbalar kasalxonaning paydo bo'lishidan beri uning qismi sifatida ishlatilgan. Shaharning g'arbiy qismida "Carmarthen Stop Line" joylashgan edi himoya chiziqlari 1940–1941 yillarda bosqin qilingan taqdirda, bir qator xandaklar bilan va hap qutilari shimol va janub tomon yugurish. O'shandan beri ko'plari olib tashlangan yoki to'ldirilgan, ammo ikkitasi qolgan.[30][31]

The Karmarten jamoasi bilan chegaradosh Bronvayd, Abergwili, Llangunnor, Llandyfaelog, Llangain, Llanginog va Newchurch va Merthyr, barchasi Karmartenshirda.

Karmarten 2017 yilda Uelsda yashash uchun eng yaxshi joylardan biri deb topildi.[32]

Siyosat va boshqaruv

1536 yildan 1832 yilgacha Karmarten shaharcha shaharchasi sifatida Karmartenshir edi a Karmarten (Buyuk Britaniya parlament okrugi), jamoat palatasiga o'z deputatini saylash. 18-asrning oxiriga kelib, Karmarten o'sha paytdagi Uelsning eng yirik shaharlaridan biri sifatida ko'klar (Whigs) va Red (Tori) o'rtasidagi qizg'in saylovlar bahslarining sahnasiga aylandi. Bular 1831 yilda islohot inqirozi davrida bo'lib o'tgan umumiy saylovlar bilan avjiga chiqdi. Tanlov tartibsizliklar va tartibsizliklar bilan ajralib turdi, "intensivligi va davomiyligi bilan istisno" deb ta'riflandi.[33]

1832 yildan boshlab, Karmarten tuman a'zosini Llanelli bilan o'rtoqlashdi, natijada aholisi ko'pligi sababli dominant bo'lib qoldi. 1918 yilda tuman okrugi tugatilgan. 1966 yilda Karmarten Karmartenshirda bo'lib o'tgan qo'shimcha saylovlardan so'ng keng e'tiborni tortdi va natijada Gvinfor Evans birinchi bo'lib Plaid Cymru Deputat.

Karmarten shahar Kengashi, 1974 yilda tashkil topgan va sobiq Karmarten Boro Kengashi o'rnini egallagan, uchta shahar tarkibidan saylangan 18 ta shahar kengashidan iborat. palatalar shaharcha. Uning vazifalariga shaharning beshta bog'i va shahar qabristonini saqlash kiradi.[34]

Uch saylov uchastkasi Karmarten shahri shimol, Karmarten shahri janubi va Karmarten Taun G'arbiy har biri ikkita maslahatchini saylaydi Karmartenshir okrugi kengashi.

Din

Anglikanizm

Asosiy maqola: Piter cherkovi, Karmarten

Uelsdagi Anglikan cherkovi (Eglwys yng Nghymru) oltita yeparxiya mavjud. Sankt-Pyotr cherkovdagi eng yirik cherkovdir Sent-Devid yeparxiyasi va eng uzun nefga ega: g'arbiy ayvondan sharqiy derazaga 60 metr va dengiz va janubiy yo'lak bo'ylab 15 metr.[35] Mahalliy qizil qumtosh va kulrang slanetsdan qurilgan g'arbiy minora, nef, kantselyar, janubiy yo'lak va Consistory sudidan iborat. Minora sakkizta qo'ng'iroqni o'z ichiga oladi, ulardan eng og'iri E ga sozlangan, vazni 15 cwt 18 lb (783 kg).

19-asrning boshlariga kelib, Sankt-Peterburg shahar aholisiga mos ravishda o'sgan jamoatni qabul qilish uchun juda kichik edi. Bir necha yolg'ondan keyin yangi cherkov, Sent-Devidniki, 1841 yilda muqaddas qilingan. Shaharning o'sha g'arbiy qismida joylashgan yana bir cherkov, Masih cherkovi, 1869 yilda ingliz tilida so'zlashadigan jamoatga xizmat qilish uchun ochilgan.

Mos kelmaslik

Karmartenning bir nechta taniqli nomuvofiq cherkovlari bor, ularning ba'zilari XVIII asrga yoki undan oldingi davrlarga tegishli.

A Baptist cherkov 1762 yilda Dark Gate-da tashkil etilgan, so'ngra 1812 yilda Titus Lyuis vazirligi ostida Vaterloo terasiga ko'chib o'tgan. Yangi cherkov "Chodir" deb nomlandi.[36] Baptistlarning boshqa cherkovi, Penuel 1786 yildan boshlab, hozirgi bino 1872 yilda qurilgan.[37] The Ingliz baptist cherkovi Lammas ko'chasida 1870 yildan boshlangan.[38] Uchta cherkov ham 2020 yilda ochiq qoldi.

Lammas ko'chasi cherkovi bu shaharning eng qadimiy jamoat yoki mustaqil cherkovidir, 1726 yilga qadar kuzatilishi mumkin, hozirgi bino esa bir asr o'tib barpo etilgan.[39] Endi yopilgan Union Street Chapel, Lammas Street jamoati o'rtasida bo'linishdan keyin tashkil etilgan.[40] Hozirgi vaziri Beti-Veyn Jeyms bo'lgan Priori ko'chasidagi Priory Chapel 1872 yilda Ebenezer, Abergwili filiali sifatida tashkil etilgan.

Dastlabki kalvinistik metodist cherkovi bo'lgan Water Street Chapel, hozir yopiq. U 18-asrda Muqaddas Kitobning uels tilidagi taniqli versiyasini chiqargan Piter Uilyams bilan aloqada edi.[41] 1909 yildan beri qurilgan Priori ko'chasidagi Bethania Chapel o'zining yuz yilligini nishonlaganidan ko'p o'tmay yopilgan.

Belgilangan joylar

Karmarten ko'prigi
Bilan Pont King Morgan piyodalar ko'prigi Karmarten ko'prigi fonda

Karmarten qal'asi

Asosiy maqola: Karmarten qal'asi

Karmartendagi o'rta asr qal'asining kichik qoldiqlari, ammo eski Gatehouse hali ham Nott maydonida hukmronlik qilmoqda. The motte shuningdek, jamoatchilik uchun ochiqdir. Qadimgi devorlar ichida joylashgan Castle House - bu muzey va Turistik Axborot Markazi.[42]

Karmarten ko'prigi

Asosiy maqola: Karmarten ko'prigi

Beton A484 yo'l orqali ko'prik Tvi daryosi uelslik me'mor tomonidan ishlab chiqilgan Klou Uilyams-Ellis 1937 yilda qurib bitkazilgan. Bu II sinf edi sanab o'tilgan 2003 yilda.[43] Uning o'rnini bosgan o'rta asrlarning asl ko'prigining yo'qolishi munozaralarga sabab bo'ldi.[iqtibos kerak ]

Pont qiroli Morgan

Tivi daryosi bo'ylab piyodalarga yaxshiroq kirish imkoniyatini yaratish Temir yo'l stansiyasi shahar markaziga, a simli ko'prik Moviy ko'chaning etagiga bog'langan holda, 2005 yilda qurilgan. Narxi 2,8 million funtni tashkil etdi.[44] Ko'prik 2007 yilda Structural Steel Design Awards tomonidan yuqori sifatli detallari bilan taqdirlangan. Ilgari, kirish imkoniyati mavjud edi Karmarten ko'prigi sharqqa taxminan 210 metr masofada.[45]

Pikton yodgorligi

Pikton yodgorligi, 1830 yil
Pikton yodgorligi 2008 yilda

1828 yilda shaharning g'arbiy qismida sharafga yodgorlik o'rnatildi General-leytenant Janob Tomas Pikton, dan Haverford-g'arbiy da vafot etgan Vaterloo jangi 1815 yilda. Taxminan 23 metr bo'lgan ustun, aks sado berishga mo'ljallangan edi Trajan ustuni yilda Rim. Piktonga plashga o'ralgan va nayzalar emblemalari ustidagi naychalash ustuni bilan o'rnatilgan haykal ustun ustidan o'tib ketdi. Tuzilish to'rtburchak poydevorda joylashgan. Kirish shahar tomonga qarab, sharq tomonda joylashgan kichik eshikka bir necha qadam narida edi. Bir qator barelyeflar tomonidan Edvard Xodjes Bayli tuzilishini bezatdi. Kirish eshigining tepasida "PIKTON" nomi bor edi va uning ustida general-leytenant Vaterlooning jang maydonida otidan o'lik holda yaralangani yaqqol ko'rinib turardi. Yuqoridan yuqoriga "WATERLOO" yozilgan edi. G'arbiy tomonda "BADAJOS" sarlavhasi ostida pikton o'z odamlari bilan devorlarni kattalashtirayotgani tasvirlangan edi. Badajoz jangi (1812). Pestamentning janubiy tomonida Piktonning hayoti ingliz tilida tasvirlangan edi. Shimol tomonda uning ekspluatatsiyasining uelscha versiyasi yozilgan edi. Kvadrat poydevorning har ikki tomoni kuboklar bilan bezatilgan edi. Kvadrat ustun ustki tomoni ikkala tomon taqlidiy zambaraklar bilan bezatilgan edi.

Bir necha yil ichida yodgorlik vayronaga aylandi. Mahalliy antiqiyotchilarning so'zlariga ko'ra, haykaltarosh barelyeflar "Karmartenning ob-havosiga dosh berolmasligini" isbotladi. Garchi Bayli almashtirishlarni amalga oshirgan bo'lsa ham, ular hech qachon qo'yilmadi. Butun ustun 1846 yilda olib tashlangan. 1970 yillarda o'rnini bosgan haykallar qayta kashf etilgan Jonstaun va hozirda ko'rsatiladi Karmartenshir okrugi muzeyi.

Birinchi yodgorlik buzilgandan so'ng, me'mor tomonidan Piktonga bag'ishlangan yangi inshoot foydalanishga topshirildi Frensis Fauler. 1847 yilda Monument tepaligiga poydevor qo'yilgan. 1984 yilda uning yuqori qismi xavfli deb topilgan va buzib tashlangan. To'rt yil o'tgach, butun yodgorlik toshlar toshlar bilan mustahkam poydevorlarda tiklandi.

Piktonning qullarga nisbatan munosabati tufayli yodgorlikni olib tashlash kampaniyasi olib tashlanganidan keyin paydo bo'ldi Edvard Kolston haykali Bristolda 6 iyun 2020 yil. yodgorlik va haykal nishonga olingan paydo bo'lgan noroziliklar keyin Minneapolis Jorj Floydni o'ldirish 2020 yil 25 mayda.[46]

Notr haykali va Ferrarga qo'yilgan plaket

Haykali General Nott 1851 yilda o'rnatilgan. PMSA ma'lumotlariga ko'ra, "bronza haykal Maxarajpur jangida qo'lga kiritilgan to'pdan otilgan. Qirolicha Viktoriya yodgorlik fondiga 200 gvineya berdi. Haykal bozor xochining o'rnini egallaydi, u bozor qayta tiklangach va 1846 yilda Nott maydoni yaratilganda buzib tashlangan. "[47]

Bozor maydoni bu erda edi Yepiskop Robert Ferrar Sent-Devid 1555 yil mart oyida qatl etilgan. General Nott haykali ostidagi kichik lavhada u haykalda yoqib yuborilgan joy yodga olingan. Marian ta'qiblari.

Ro'yxatdagi binolar

Ro'yxatdagi boshqa ko'plab binolarga Guildhall, Capel Heol Awst, Kapel Xol Dyor, Karmarten, Karmarten qabristoni cherkovi, Elim mustaqil cherkovi, Ingliz baptist cherkovi, Ingliz jamoat cherkovi, Penuel Baptist cherkovi, Masih cherkovi, Eglwys Dewi Sant, Aziz Maryam cherkovi va Eglwys Sant Ioan.

Imkoniyatlar

Dyfed-Pauis politsiyasi shtab-kvartirasi, Glangvili umumiy kasalxonasi va shaharchasi Uels universiteti Trinity Saint David Karmarten shahrida joylashgan.

Shahar markazida joylashgan sobiq qoramol bozori 2010 yilda ochilgan yangi savdo markaziga aylandi.[48] U ko'p ekranli kinoteatrni o'z ichiga oladi, a Debenxemlar universal do'kon, bozor zali, restoranlar va ko'p qavatli avtoturargoh. Yangi bozor zali 2009 yilda ochilgan.[49]

Transport

Yo'llar

The A40, A48, A484 va A485 Karmartenga yaqinlashing. The M4 avtomagistrali, qaysi ulanadi Janubiy Uels bilan London, 49-kavşakta tugaydi Pont Abraham xizmatlari, sifatida shimoliy-g'arbiy tomon davom eting ikki tomonlama qatnov qismi A48 va Karmartendagi A40 bilan tutashgan joyda tugating.

Temir yo'l

Karmarten temir yo'l stantsiyasi ustida G'arbiy Uels chizig'i. U 1852 yilda ochilgan. Shaharga temir yo'l aloqalari mavjud Kardiff orqali "Suonsi" sharqda va Fishguard Makoni, Milford Xeyven, Tenbi, Pembrok va Pembrok Dock g'arbda. Londonga har kuni to'g'ridan-to'g'ri shaharlararo poezdlar qatnaydi. Hudud 1960-yillarda temir yo'lning bir qator yopilishlariga duch keldi Beeching Axe: biriga Llandeilo 1963 yilda yopilgan va bittasi Lampeter va Aberistvit 1965 yilda.

Avtobuslar

Karmarten - bu to'xtash joyi Evrolinlar Londonni bir qator shahar va qishloqlar bilan bog'laydigan 890 avtobus yo'nalishi Myunster va Janubiy Leinster yilda Irlandiya. Xizmat Irlandiyadagi yo'nalishlarga ishlatilishi mumkin, ammo Britaniyaning boshqa bekatlarida foydalanilmasligi mumkin. Bor Park va Ride dushanbadan shanbagacha har kuni soat 7.00 dan 19.00 gacha Karmarten shahrining g'arbiy qismida joylashgan Nantitsi va shahar markazi o'rtasida ishlaydigan xizmat.[50]

Sport

Shaharda ikkita regbi ittifoqi jamoalar: Karmarten Quins va Karmarten Atletik. 2008/2009 yilgi mavsumda Premer-ligaga ko'tarilgandan so'ng Kvinlar Uels Premer-ligasida o'ynaydi. CPC ayiqlari, a regbi ligasi Karmartendagi klub va mintaqaviy tomon Karmartenshir, Pembrokeshire va Ceredigion, regbi ligasi konferentsiyasining Uels Premer-ligasida o'ynaydi.

Shaharniki yarim professional futbol jamoa, "Karmarten Taun", o'ynaydi Uels Premer-ligasi. 1948 yilda tashkil etilgan bo'lib, u o'z uy o'yinlarini shu erda o'tkazadi Richmond bog'i. Yalang'och va to'plamda aks etgan klub ranglari oltin va qora ranglarda.

Shaharda ikkita golf maydonchalari, Karmarten tumani suzish klubi joylashgan sintetik yengil atletika trassasi va ochiq velodrom bilan sakkiz qatorli, 25 metrli suzish havzasi bo'lgan dam olish markazi. Shuningdek, uning tarkibida engil atletika jamoasi, Karmarten Harriers bor. Velosiped yo'li taxminan 1900 yilda ochilgan va foydalanishda qolmoqda. Mototsikl tezligi poyga 2000-yillarning boshlarida shaharning g'arbiy chekkasida qurilgan trassada tashkil qilingan. Jamoa Konferentsiya ligasi.

Taniqli odamlar

Qarang Turkum: Karmartenlik odamlar
Qarang Kategoriya: Karmartenshirdan bo'lgan odamlar

Qarindosh shaharlar

Bretan Lesneven, Bretan, Frantsiya
Italiya Santa Marinella, Italiya
Galisiya (Ispaniya) Pontes sifatida, Galisiya, Ispaniya

Adabiyotlar

  1. ^ Karmarten Shimoliy, Janubiy va G'arbiy palatalar 2011 yil http://ukcensusdata.com/carmarthenshirew06000010#sthash.KIAkXPeF.Zq1LWHU4.dpbs
  2. ^ a b Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Karmarten". Britannica entsiklopediyasi (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti.
  3. ^ Pakton, Jon (1999). Joylarning Penguen Entsiklopediyasi. Pingvin. p. 174. ISBN  0-14-051275-6.
  4. ^ "KS01 Oddiy aholi soni: 2001 yilgi aholini ro'yxatga olish, shaharlarning asosiy statistikasi". Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 30 avgust 2010.
  5. ^ Shahar aholisi sayti. Qabul qilingan 3 dekabr 2020 yil.
  6. ^ a b Devis, Jon; Jenkins, Nayjel (2008). Uels akademiyasi Uels ensiklopediyasi. Kardiff: Uels universiteti matbuoti. p. 123. ISBN  978-0-7083-1953-6.
  7. ^ "Rim xazinasi fermadan topildi". BBC yangiliklari. 2006 yil 17-iyun. Olingan 28 aprel 2010.
  8. ^ Nennius (atribut.). Teodor Mommsen (tahrir.). Tarix Brittonum, VI. Milodiy 830 yildan keyin tuzilgan. (lotin tilida) Uy egasi Lotin Vikisolasi.
  9. ^ Veprauskas, Maykl. [www.vortigernstudies.org.uk/artgue/mikecaer.htm "Caer Guorthigirn muammosi" da Vortigern tadqiqotlari]. 1998.
  10. ^ "Karmarten Rim qazish ishlari asosiy natijalardan so'ng to'ldiriladi". BBC yangiliklari. 30 sentyabr 2018 yil. Olingan 30 sentyabr 2018.
  11. ^ Xizer Jeyms, "Sent-Dovud kulti geografiyasi" Uelslik Sent-Devid: Kult, cherkov va millat, p. 68. Boydell Press, 2007. Kirish 26 mart 2013 yil.
  12. ^ Artur Veyd-Evans, Uels O'rta asr qonuni, p. 263.
  13. ^ Filipp Zigler, Qora o'lim, Penguen, 1969, p. 199.
  14. ^ [1]
  15. ^ "Sent-Jonning priori". Coflein ma'lumotlar bazasi yozuvlari. Uelsning qadimiy va tarixiy yodgorliklari bo'yicha qirollik komissiyasi. Olingan 28 noyabr 2016.
  16. ^ "Sayt tafsilotlari: Karmarten - Monastir Uels - Saytlar va manbalarning to'liq ma'lumotlar bazasi". Monastir Uels. Olingan 10 fevral 2014.
  17. ^ a b "Sayt tafsilotlari: Karmarten - Monastir Uels - Saytlar va manbalarning to'liq ma'lumotlar bazasi". Monastir Uels. Olingan 10 fevral 2014.
  18. ^ a b v d e "TheGreyFriarsOfCarmarthen . Carmarthenshirehistorian.org. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 22 fevralda. Olingan 10 fevral 2014.
  19. ^ "Odamlar: Edmund Tudor, Richmond grafligi - Monastal Uels - Saytlar va manbalarning keng ma'lumotlar bazasi". Monastir Uels. Olingan 10 fevral 2014.
  20. ^ "Karmarten Friari qoldiqlari - Monastic Wales-dan maqola - Saytlar va manbalarning to'liq ma'lumotlar bazasi". Monastir Uels. Olingan 10 fevral 2014.
  21. ^ Merlin shahri, Karmarten shahar kengashi. Qabul qilingan 21 avgust 2018 yil.
  22. ^ "11 sentyabr 'Merlin's Emanga sayohat qilishni ilhomlantiradi'". walesonline.co.uk. 2003 yil 1 oktyabr. Olingan 25 avgust 2013.
  23. ^ Evan Devid Jons. "GRUFFUDD ap NIKOLAS (fl. 1425-1456), esquire va XV asr o'rtalarida Janubiy Uels knyazligi mahalliy ma'muriyatining etakchi vakili". Uels biografiyasining lug'ati. Olingan 17 mart 2019.
  24. ^ Jon T. Koch, tahrir. (2006), Kelt madaniyati: Tarixiy ensiklopediya, I A-Celti, ABC CLIO, p. 665, ISBN  1-85109-440-7
  25. ^ Karmartenshir arxiv xizmati: Mus.156a
  26. ^ Welsh Biography Online-dagi maqola, SPURRELL oilasi, Karmarten, printerlar: https://biography.wales/article/s-SPUR-CAE-1775?query=spurrell&field=name
  27. ^ https://biography.wales/article/s-SPUR-CAE-1775
  28. ^ Uilyams, Devid (1939). Jon Frost: Chartizm bo'yicha tadqiqot. Kardiff: Uels universiteti matbuot kengashi. 100, 104, 107 betlar.
  29. ^ Milliy foydali kiklopediya, Jild III, London (1847) Charlz Nayt, p. 1011.
  30. ^ "myADS". Arxeologiya ma'lumotlari xizmati. Olingan 10 fevral 2014.
  31. ^ "myADS". Arxeologiya ma'lumotlari xizmati. Olingan 10 fevral 2014.
  32. ^ "Ushbu shaharlar Uelsda yashash uchun eng yaxshi joy deb topildi". Uels Onlayn.
  33. ^ Jons 1968 yil, p. 129.
  34. ^ "Karmarten shahar kengashi". Karmarten shahar kengashi. Olingan 9 mart 2018.
  35. ^ "Aziz Petr va uning tarixi". netministries.org. Olingan 26 oktyabr 2013.
  36. ^ Lodvik 1994 yil, p. 158.
  37. ^ Lodvik 1994 yil, 156-7-betlar.
  38. ^ Lodvik 1994 yil, p. 164.
  39. ^ Lodvik 1994 yil, 152-4-betlar.
  40. ^ Lodvik 1994 yil, p. 154.
  41. ^ Lodvik 1994 yil, 154-6-betlar.
  42. ^ "Qasr uyini kashf eting". Karmartenshirni kashf qilish. Karmartenshir okrugi kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16 aprelda. Olingan 2 aprel 2016.
  43. ^ "Tovi ko'prigi (bu Karmarten jamoasida), Llangunnor". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 21 sentyabr 2017.
  44. ^ "Pont King Morgan". Lunemillenniumbridge.info. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3-yanvarda. Olingan 3 yanvar 2015.
  45. ^ "Pont King Morgan, Karmarten". SteelCovery.org. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 3-yanvarda. Olingan 3 yanvar 2015.
  46. ^ Robert Xarris va Aleks Seabrok (9 iyun 2020). "Karmarten va Kardiffdagi shafqatsiz qul egasi Tomas Piktonga o'rnatilgan yodgorliklarni olib tashlash kerak'". Uels Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 9-iyunda. Olingan 9 iyun 2020.
  47. ^ Milliy yozuv loyihasining umumiy nota haykali jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar uyushmasi
  48. ^ "Karmartenning 74 million funt sterlingli chakana savdo markazi ochildi". BBC yangiliklari. 2010 yil 30 aprel. Olingan 10 fevral 2014.
  49. ^ "Buyuk Britaniya | Uels | Janubiy-G'arbiy Uels | Shaharning qoramol martasini tiklash ishlari boshlandi". BBC yangiliklari. 20 mart 2008 yil. Olingan 10 fevral 2014.
  50. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 21 oktyabrda. Olingan 9 may 2015.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar