Kler Oldenburg - Claes Oldenburg

Kler Oldenburg
Lyudvig muzeyi - Pressekonferenz - Claes Oldenburg-3979.jpg
Claes Oldenburg 2012 yil
Tug'ilgan (1929-01-28) 1929 yil 28-yanvar (91 yosh)
Stokgolm, Shvetsiya
MillatiShved-amerikalik
Ta'limChikagodagi Lotin maktabi,
Chikagodagi san'at instituti,
Yel universiteti
Ma'lumHaykaltaroshlik, Jamoat san'ati
HarakatPop san'ati, Avangard[1]
MukofotlarRolf Shok mukofotlari tasviriy san'atda (1995)

Kler Oldenburg (1929 yil 28-yanvarda tug'ilgan) - shvedda tug'ilgan amerikalik haykaltarosh, eng yaxshi tanilgan jamoat san'ati odatda kundalik narsalarning katta nusxalarini o'z ichiga olgan inshootlar. Uning ishidagi yana bir mavzu yumshoq haykal kundalik narsalarning versiyalari. Uning ko'plab asarlari rafiqasi bilan hamkorlikda qilingan, Coosje van Bruggen, 2009 yilda vafot etgan; ular 32 yildan beri turmush qurishgan. Oldenburg Nyu-Yorkda yashaydi va ishlaydi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Kler Oldenburg 1929 yil 28 yanvarda tug'ilgan Stokgolm, Gösta Oldenburgning o'g'li[2] va uning rafiqasi Sigrid Elisabet ismli ayol Lindfors.[3] O'shanda uning otasi Nyu-Yorkda joylashgan shved diplomati bo'lgan va 1936 yilda tayinlangan Bosh konsul Shvetsiyadan to Chikago Oldenburg o'sgan joyda, tashrif buyurgan Chikagodagi Lotin maktabi. U adabiyot va san'at tarixini o'rgangan Yel universiteti[4] 1946 yildan 1950 yilgacha Chikagoga qaytib, u erda mashg'ulotlar olib borgan Chikago shahridagi San'at instituti maktabi. O'zining hunarmandchiligini yanada rivojlantirish bilan birga, u muxbir sifatida ishlagan Chikago shahrining shahar yangiliklari byurosi. Shuningdek, u o'zining studiyasini ochdi va 1953 yilda a fuqarolikka qabul qilingan fuqaro Amerika Qo'shma Shtatlari. 1956 yilda u Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi va bir muncha vaqt kutubxonada ishladi Kuper ittifoqi bezatish san'ati muzeyi, bu erda u shuningdek, san'at tarixi haqida ko'proq bilib olish imkoniyatidan foydalangan.[5]

Ish

Asosiy maqola: Oldenburg va van Bryuggen asarlari ro'yxati

Oldenburgning birinchi yozilgan san'at asarlari savdosi[qachon? ] da 57-chi ko'cha san'at yarmarkasi Chikagoda u 5 ta buyumni umumiy narxi 25 dollarga sotgan.[6] U 1956 yilda Nyu-Yorkka qaytib keldi. U erda bir qator rassomlar bilan uchrashdi, shu jumladan Jim Dine, Qizil kuyovlar va Allan Kaprow, kimning voqealar teatr jihatlarini o'zida mujassam etgan va alternativa taqdim etgan mavhum ekspressionizm bu san'at sahnasining katta qismida hukmronlik qilgan. Oldenburg yumshoq haykaltaroshlik g'oyasi bilan 1957 yilda, gazetaga to'ldirilgan ayolning paypog'idan erkin osilgan buyumni tugatgandan so'ng boshlagan. (Parcha u yaratishda unvoni yo'q edi, ammo hozirda shunday nomlanadi Kolbasa.)[7]

1960 yilga kelib Oldenburg karton, burlap va gazetalar kabi materiallardan o'zi yashagan Quyi Sharqiy Saydadagi mahalladan ilhomlanib, oddiygina ko'rsatilgan raqamlar, harflar va belgilarni o'z ichiga olgan haykallar yaratdi; 1961 yilda u o'z uslubini o'zgartirib, gipsga botgan tuval va emalli bo'yoq bilan qoplangan tovuq simidan haykallar yaratib, kundalik narsalar - kiyim-kechak buyumlari va oziq-ovqat buyumlarini tasvirlab berdi.[8] Oldenburgning uch o'lchovli asarlarni o'z ichiga olgan birinchi namoyishi 1959 yil may oyida Judson galereyasida bo'lib o'tdi Judson yodgorlik cherkovi Vashington maydonida.[9] Bu vaqt ichida rassom Robert Bom pop rassomining "zerikarli" mavhum ekspressionist davriga olib kelgan reaktsiyasi tufayli Oldenburgni "yorqin" deb ta'rifladi.[10]

1960-yillarda Oldenburg bilan bog'liq bo'lib qoldi estrada san'ati harakat va ko'plab deb atalmish narsalarni yaratdi voqealar edi ijrochilik san'ati o'sha paytdagi tegishli mahsulotlar. O'zining prodyuserliklariga bergan nomi "Rey Gun teatri" edi. Uning spektakllarida ishtirok etgan hamkasblar tarkibi san'atkorlardan iborat edi Lukas Samaras, Tom Vesselmann, Carolee Schneemann, Oyvind Fahlstrom va Richard Artschvager, diler Annina Nosei, tanqidchi Barbara Rose va ssenariy muallifi Rudi Vurlitzer.[7] Uning birinchi xotini (1960-1970) Patty Mucha, o'zining ko'plab dastlabki yumshoq haykallarini tikgan, uning voqealarida doimiy ijrochi bo'lgan. San'atga nisbatan shunchaki hazilkash yondashuv, o'z mohiyatiga ko'ra "chuqur" iboralar yoki g'oyalar bilan ish yuritadigan ustunlik bilan juda zid edi. Ammo Oldenburgning ruhiy san'ati avvaliga o'z o'rnini topdi, so'ngra shu kungacha saqlanib kelayotgan katta mashhurlik. 1961 yil dekabrda u Nyu-Yorkdagi Marta Jekson galereyasida birinchi bo'lib taqdim etgan, taxminan iste'mol mollari ko'rinishidagi haykallar bilan to'ldirilgan, bir oylik inshootini "Do'kon" ga joylashtirish uchun Manxettenning Quyi Sharqiy tomonidagi do'konni ijaraga oldi.[7]

Oldenburg ko'chib o'tdi Los Anjeles 1963 yilda "chunki bu Nyu-Yorkka eng zid narsa edi [u] o'ylashi mumkin edi".[7] Xuddi shu yili u homilador bo'ldi AUT OBO DYS, avtoturargohda ijro etilgan Amerika Aviatsiya va astronavtika instituti 1963 yil dekabrda. 1965 yilda u xayoliy tashqi obidalar uchun chizmalar va loyihalarga e'tiborini qaratdi. Dastlab bu yodgorliklar kichik kollajlar shaklida bo'lgan, masalan, Nyu-Yorkning maysazor dalalarida semiz, loyqa o'yinchoq ayiqning qalam tasviri. Markaziy Park (1965)[11] va Piccadilly Circus-dagi lab bo'yog'i, London (1966).[12] 1967 yilda Nyu-York shahrining madaniy maslahatchisi Sem Grin Oldenburgning birinchi ochiq obidasini amalga oshirdi; Fuqarolik yodgorligi ortida Kontseptual ishlash / harakat shaklini oldi Metropolitan San'at muzeyi, Nyu-York, ekipaj bilan qabr qazuvchilar 6 dan 3 metrgacha bo'lgan to'rtburchaklar teshikni erga qazish.[4] 1969 yilda Oldenberg rasmga rasm qo'shdi Oy muzeyi. Geometrik sichqoncha o'lchovi A, qora 1/6, shuningdek, 1969 yildan boshlab uning tarkibiga qo'shilish uchun tanlangan Gubernator Nelson A. Rokfeller Empire State Plaza Art Collection Albany, NY.[13]

Oldenburgning dunyoviy narsalardan iborat keng ko'lamli haykallari qabul qilinishidan oldin masxara qilgan. Masalan, 1969 yil Caterpillar yo'llarida lab bo'yog'i (ko'tarilish), asl joyidan olib tashlandi Beinecke Plaza da Yel universiteti va "boshqa talabalar shaharchalariga kredit asosida tarqatilgan".[14] O'zining "yorqin rangi, zamonaviy shakli va materiali va o'zining ahamiyatsiz mavzusi bilan u o'zining orqasida joylashgan klassistik binoning bepushtligi va o'ziga xosligiga hujum qildi." Rassom "bu tantanavorlikka, rangni rangsizlikka, metalldan toshga, sodda va asofistik an'analarga qarshi kurashga ishora qildi. Mavzuga ko'ra, bu fallik, hayotni ta'minlovchi va o'lim xabarchisi bo'lgan bomba. Shakl jihatidan erkak mavzusi ayol ... "[14] Interaktiv imkoniyatlarga ega bo'lgan bir qator haykallardan biri hozirda Morse kolleji hovli.

1970-yillarning boshidan Oldenburg deyarli faqat jamoat komissiyalarida ish olib borgan.[12] Uning birinchi jamoat ishi, Uch tomonlama vilka komissiya bilan kelgan Oberlin kolleji ning granti bilan San'at uchun milliy fond.[15] Uning Gollandiyalik / amerikalik yozuvchi va san'atshunos bilan hamkorligi Coosje van Bruggen 1976 yildagi sanalar. Ularning birinchi hamkorligi Oldenburgga qayta ishlashga topshirilgandan so'ng boshlangan I molga, 1971 yilda katta hajmdagi bog 'vositasining haykali Kreller-Myuller muzeyi Gollandiyaning Otterlo shahrida.[16] Oldenburg 1981 yildan beri qilgan barcha ishlariga rasmiy ravishda ham o'z nomi, ham van Bryuggen bilan imzo chekdi.[7] 1988 yilda ikkalasi ikonkani yaratdilar Spoonbridge va Cherry uchun haykal Walker Art Center yilda Minneapolis bu asosiy mahsulot bo'lib qolmoqda Minneapolis haykaltaroshligi bog'i shuningdek, shaharning klassik qiyofasi. Yozgichni o'chiruvchi, o'lchov X (1999) yilda Milliy haykaltaroshlik bog'i. Yana bir taniqli qurilish - bu Bepul shtamp yilda shahar markazida Klivlend.[17]

Mustaqil loyihalardan tashqari, ular vaqti-vaqti bilan me'moriy loyihalarga o'zlarining hissalarini qo'shdilar, ular orasida me'mor bilan hamkorlikda ikkita Los-Anjeles loyihasi ham bor edi. Frank Geri: To'kilgan bo'yoq bilan narvonni ag'darishda o'rnatildi Loyola yuridik fakulteti 1986 yilda va binoga o'rnatilgan haykal Gigant durbinlar, 1991 yilda Venetsiyada qurib bitkazilgan.[7] Er-xotinning Geri bilan hamkorligi, shuningdek, trio taqdimotida Oldenburg uchun ishlashga qaytishni o'z ichiga olgan Il Corso del Coltello, yilda Venetsiya, Italiya, 1985 yilda; boshqa belgilar tomonidan tasvirlangan Germano Selant va Pontus Xulten.[18] "Coltello" manbaidir Pichoq kemasi, markaziy tirgak bo'lib xizmat qilgan keng ko'lamli haykal; keyinchalik bu 1988 yilda Los-Anjelesda Oldenburg, Van Bryuggen va Geri taqdimotida ko'rilgan Koltello esladi: Spektakl haqidagi mulohazalar da Yapon Amerika madaniy va jamoat markazi va ko'rgazma "Il Corso del Coltello" spektakli uchun rekvizitlar, kostyumlar va dizaynlar Margo Leavin galereyasida.[7]

2001 yilda Oldenburg va van Bryuggen ijod qildilar Konusni tashladi, ichkaridagi savdo markazining tepasida ulkan teskari muzqaymoq konusi Kyoln, Germaniya.[19] Da o'rnatilgan Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi 2011 yilda, Bo'yoq mash'alasi tunda yoritilgan sochlar bilan qoplangan, bo'yi 53 metr balandlikdagi baland bo'yli cho'tkaning haykalidir. Haykal xuddi rasm chizish kabi jasur 60 daraja burchak ostida o'rnatiladi.[20]

Ko'rgazmalar

Kler Oldenburg Stedelijk muzeyi Amsterdam (1970)

Oldenburgning 1959 yilda Nyu-Yorkdagi Djudonon galereyasida o'tkazgan birinchi yakka odam namoyishi majoziy rasmlar va papye-mashe haykallarini namoyish etgan edi.[12] U o'zining ishlarining shaxsiy ko'rgazmasi bilan taqdirlandi Moderna Museet (tomonidan tashkil etilgan Pontus Xulten ), 1966 yilda; The Zamonaviy san'at muzeyi, Nyu-York, 1969 yilda; 1970 yilda Londonning Teyt galereyasi (1970 yilda yozilgan ikki proektsion hujjatli filmda suratga olingan Jeyms Skott deb nomlangan Buyuk muzqaymoq talon-taroj qilish[21]); va tomonidan tashkil etilgan retrospektiv bilan Germano Selant da Sulaymon R. Guggenxaym muzeyi,[22] Nyu-York, 1995 yilda (. Sayohat Milliy san'at galereyasi, Vashington, DC; Los-Anjelesdagi zamonaviy san'at muzeyi; Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn; va Xeyvord galereyasi, London). 2002 yilda Uitni Amerika san'at muzeyi Nyu-Yorkda Oldenburg va Van Bryuggen rasmlarining retrospektivasi bo'lib o'tdi; o'sha yili Metropolitan San'at muzeyi Nyu-Yorkda muzey tomida ularning haykallari tanlovini namoyish etdi.[4]

Oldenburg The tomonidan namoyish etiladi Tezlik galereyasi Nyu-Yorkda va Los Anjelesdagi Margo Leavin galereyasida.

Shahar Milan, Italiya, deb nomlanuvchi ishni topshirdi Igna, ip va tugun Ga o'rnatilgan (italyancha: Ago, filo e nodo) Piazzale Cadorna.

2018 yilda Labirent tarkibiga kiritilgan 1968 yil: Sparta Afinani orzu qilmoqda da Chateau de Montsoreau-zamonaviy san'at muzeyi.[23]

E'tirof etish

1989 yilda Oldenburg g'alaba qozondi San'at bo'yicha bo'ri mukofoti. 2000 yilda u mukofotga sazovor bo'ldi Milliy san'at medali.[24] Oldenburg shuningdek faxriy darajalarga ega bo'ldi Oberlin kolleji, Ogayo, 1970 yilda; Chikagodagi san'at instituti, Illinoys, 1979 yilda; Bard kolleji, Nyu-York, 1995 yilda; va Qirollik san'at kolleji, London, 1996 yilda, shuningdek quyidagi mukofotlar: Brandeis universiteti haykaltaroshlik mukofoti, 1971 yil; Skowhegan haykaltaroshlik medali, 1972; Chikago san'at instituti, Birinchi mukofotli haykaltaroshlik mukofoti, 72-Amerika ko'rgazmasi, 1976; Medal, Amerika me'morlari instituti, 1977; Haykaltaroshlik bo'yicha Vilgelm-Lebruk mukofoti, Dyuysburg, Germaniya, 1981; Brandeis universiteti ijodiy san'ati Umr bo'yi badiiy yutuq uchun mukofot, Jek I. va Lillian haykaltaroshlik uchun medali, 1993; Rolf Shok fondi mukofoti, Stokgolm, Shvetsiya, 1995. U a'zosi Amerika akademiyasi va san'at va adabiyot instituti 1975 yildan va Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi 1978 yildan beri.[25]

Oldenburg va Coosje van Bruggen birgalikda faxriy darajalarni oldilar Kaliforniya San'at kolleji, San-Fransisko, Kaliforniya, 1996 yilda; Teesside universiteti, Midlsbro, Angliya, 1999 yilda; Yangi Shotlandiya san'at va dizayn kolleji, Galifaks, Yangi Shotlandiya, 2005 yilda; The Ijodiy tadqiqotlar kolleji Detroytda, Michigan, 2005 yilda va Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi, 2011. Ularning hamkorlikdagi mukofotlariga haykaltaroshlikdagi farq, SculptureCenter, Nyu-York (1994); Nataniel S. Saltonstall mukofoti, Zamonaviy san'at instituti, Boston (1996); Ta'lim bo'yicha sheriklar, Sulaymon R. Guggenxaym muzeyi, Nyu-York (2002); va Medal mukofoti, Tasviriy san'at muzeyi maktabi, Boston (2004).[25]

Uning 16 daqiqali, 16 mmli filmida Manxettenning sichqoncha muzeyi (2011), rassom Tacita dekani Oldenburgni o'z studiyasida kitob javonlari qatoriga qo'yilgan mayda narsalarni muloyimlik bilan ishlov berib, chang bilan tozalash paytida qo'lga kiritdi. Filmda rassomning kundalik narsalarni ajoyib haykaltaroshlik shakllariga aylantirishga imkon beradigan ko'milgan intellektual jarayonga qaraganda ikonografiyasi haqida kamroq gap boradi.[26]

Shaxsiy hayot

Patty Mucha 1960-1970 yillarda Oldenburgning birinchi rafiqasi bo'lib, 1957 yilda rassom bo'lish uchun Nyu-Yorkka ko'chib o'tganidan keyin birinchi marta Klez Oldenburg bilan uchrashgan. Oldenburg portretlar chizayotgan paytda, Patty Mucha uning yalang'och modellaridan biriga aylandi;[27] Old Patentning Oldenburgdagi rasmlari Lenox shahridagi to'shakda pat o'qish, 1959,[28] to'plamida mavjud Uitni Amerika san'at muzeyi. U Oldenburg voqealarida doimiy ijrochi bo'lgan va u bilan birga ijro etgan Drudlar.

1969 yildan 1977 yilgacha Oldenburg feminist rassom va haykaltarosh bilan aloqada bo'lgan, Xanna Uilk, 1993 yilda vafot etgan.[29] Ular bir nechta studiyalar bilan bo'lishdilar va birgalikda sayohat qildilar va Uilke ko'pincha uni suratga oldi.

Oldenburg va uning ikkinchi xotini, Coosje van Bruggen, 1970 yilda Oldenburgning birinchi yirik retrospektivi sayohat qilganida uchrashgan Stedelijk muzeyi van Bruggen kurator bo'lgan Amsterdamda.[30] Ular 1977 yilda turmush qurishgan.[31]

1992 yilda Oldenburg va van Bruggen kichik Shoteau de la Bordeni sotib oldilar Luara vodiysi chato musiqa xonasi ularga mamlakat miqyosida to'plam yaratish g'oyasini berdi.[30] Van Bryuggen va Oldenburg uyni modernizatsiya qilingan buyumlar bilan bezatib, ta'mirladilar Le Corbusier, Charlz va Rey Eames, Alvar Aalto, Frank Geri, Eileen Grey.[32] Van Bruggen 2009 yil 10-yanvarda ko'krak bezi saratoni ta'siridan vafot etdi.[16]

Oldenburgning akasi, san'atshunos Richard E. Oldenburg, direktori bo'lgan Zamonaviy san'at muzeyi, Nyu-York, 1972 yildan 1993 yilgacha,[7] va keyinchalik raisi Sotheby's Amerika.[33]

San'at bozori

Oldenburg haykali Yozgichni o'chiruvchi (1976), uchta nashrning uchinchi qismi 2,2 million dollarga sotildi Christie's 2009 yilda Nyu-York.[34]

Galereya

Shuningdek qarang

Kitoblar

  • Axsom, Richard H., Bosib chiqarilgan narsalar: Klar Oldenburg tomonidan nashr etilgan nashrlar, plakat va efemera. Katalog Raisonne 1958-1996 (Hudson Hills Press: 1997 yil) ISBN  1-55595-123-6
  • Bush, Yuliya M., O'n yillik haykaltaroshlik: 1960-yillarda yangi ommaviy axborot vositalari (Art Alliance Press: Filadelfiya; Associated University Presses: London, 1974) ISBN  0-87982-007-1
  • Janelli, Ida va Bekariya, Marcella (muharrirlar) Claes Oldenburg Coje van Bruggen: Yo'lda haykaltaroshlik Fundació Joan Miró 2007
  • Xaskell, Barbara. Kler Oldenburg, Pasadena, Kaliforniya: Pasadena san'at muzeyi, 1971 yil
  • Xochdorfer, Axim, Kler Oldenburg: Oltmishinchi yillar (Prestel: AQSh, 2012) ISBN  3791352059
  • Jonson, Ellen H. Kler Oldenburg, Penguen kitoblari, (Harmondsvort, Midlseks, Angliya; Baltimor, Merilend, AQSh; Ringvud, Viktoriya, Avstraliya), 1971
  • Oldenburg, Klez 1974 yil may - 1976 yil avgust, Shtutgart: hansjorg mayer nashri, 1976 yil (Ikki jildli quti: "Fotogurashlar jurnali" va "Press jurnali")
  • Oldenburg, Klez Xom eslatmalar: spektakllarning hujjatlari va stsenariylari: Yulduzlar, Moviyxaus, Massaj, Yozuvchi, muallif izohlari bilan. (Matbuot Yangi Shotlandiya san'at va dizayn kolleji: Galifaks, 2005) ISBN  0-919616-43-7
  • Talacker, Donald V. "Arxitektura dunyosidagi san'atning o'rni". Chelsea House Publishers, Nyu-York, 1980 yil. ISBN  0-87754-098-5
  • Valentin, Erik, Kler Oldenburg, Kusje van Bryuggen. Le grotesque contre le sacré, Parij, Art and artes to'plami, Gallimard, 2009. ISBN  978-2-07-078627-5
  • Valentin, Erik, Claes Oldenburg va Coosje van Bruggen. La sculpture comme subversion de l'architectsure (1981-1997), Dijon, Inflexion to'plami, Les Presses du réel [fr ], 2012 ISBN  978-2-84066-450-5

Adabiyotlar

  1. ^ Jeyms O. Young (2001). "San'at va bilim". Nyu-York: Routledge, p. 135.
  2. ^ "Gosta Oldenburg; iste'fodagi diplomat, 98". The New York Times. 1992 yil 1 aprel. Olingan 29 aprel, 2014.
  3. ^ Sigrid Oldenburg. "Sigrid Oldenburg". waatp.se. Olingan 29 aprel, 2014.[doimiy o'lik havola ]
  4. ^ a b v Kler Oldenburg Arxivlandi 2012 yil 10-may, soat Orqaga qaytish mashinasi Guggenxaym to'plami.
  5. ^ - Kler Oldenburg. Jahon biografiyasining entsiklopediyasi. Chikago: Fitzroy Dearborn, 1998; keyinroq: Geyl. Orqali olingan Kontekstda biografiya ma'lumotlar bazasi, 2017 yil 22 oktyabr.
  6. ^ Devid Makkracken, "Suratda eng uzun bo'lgan san'at yarmarkasi", Chicago Tribune, 1987 yil 5-iyun, 3-bet
  7. ^ a b v d e f g h Kristin MakKenna (1995 yil 2-iyul), Kattaroq bo'lganida: Klez Oldenburg so'nggi 35 yil ichida kundalik buyumlarni portlatish va qayta ishlashga sarf qildi, barchasi san'atni o'z postamentidan olish uchun Los Anjeles Tayms.
  8. ^ "Kler Oldenburg: Ko'rinishidan, 2013 yil 14-aprel - 5-avgust ". Zamonaviy san'at muzeyi. Moma.org." Kirish "," Ko'cha "va" Do'kon "bo'limlari. Qabul qilingan 23 oktyabr 2017 yil.
  9. ^ Kler Oldenburg, "Judson uyini eslash", Nyu-York: Judson yodgorlik cherkovi, p. 292
  10. ^ Pol Kammings (1975). "Robert Beauchamp bilan og'zaki tarixiy intervyu, 1975 yil 16-yanvar".. Og'zaki tarixiy intervyu. Amerika san'ati arxivi. Olingan 30 iyun, 2011.
  11. ^ Kristofer Nayt (1995 yil 6-avgust), Oldenburgning aql-idrok fikri: retrospektiv kariyeraning boshidanoq g'oyalar dunyoviy hayotga kirishishdan oldin o'nlab yillar davomida qanday pishirishi mumkinligini ko'rsatadi. Los Anjeles Tayms.
  12. ^ a b v Kler Oldenburg Zamonaviy san'at muzeyi, Nyu York.
  13. ^ "Empire State Plaza Art Collection".
  14. ^ a b Jonson, Ellen H. (1971). Kler Oldenburg. Harmondsvort, Midlseks, Angliya: Pingvin kitoblari. p. 46.
  15. ^ Duffes, Melissa. "Oldenburgning birinchi buyurtma qilingan jamoat haykali AMAMga qaytdi". Oberlin kolleji. Olingan 12 oktyabr, 2013.
  16. ^ a b Kerol Kino (2009 yil 13-yanvar), Coosje van Bruggen, Haykaltarosh, 66 yoshida vafot etadi The New York Times.
  17. ^ Roy, Kris; Edmonds, Jou. "Bepul shtamp". Klivlend tarixiy. Olingan 10 avgust, 2020.
  18. ^ Kler Oldenburg: "Il Corso del Coltello" spektakli uchun rekvizitlar, kostyumlar va dizaynlar, 9 yanvar - 13 fevral 1988 yil Margo Leavin galereyasi, Los-Anjeles.
  19. ^ "Yiqilgan konus". Oldenburgvanbruggen.com. Olingan 29 aprel, 2014.
  20. ^ "Oldenburgning bo'yoq mash'alasi | 1805". Pafa.org. Olingan 29 aprel, 2014.
  21. ^ "Ikki karra ko'rish: egizak proektsion kinoning quvonchlari". Britaniya kino instituti. Olingan 1 dekabr, 2015.
  22. ^ Jon Rassel (1995 yil 6 mart), Oldenburg yana: injiq va yashirin insoniyat The New York Times.
  23. ^ Sevior, Mishel (2018 yil 7-noyabr). "ArtPremium - 1968 - Sparta Afinani Chateau de Montsoreau-zamonaviy muzey san'atida orzu qilmoqda". ArtPremium. Olingan 10 avgust, 2019.
  24. ^ Hayotiy mukofotlar - Milliy san'at medali Arxivlandi 2010 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  25. ^ a b Oldenburgning tarjimai holi Pensilvaniya tasviriy san'at akademiyasi, Filadelfiya.
  26. ^ Tacita dekani: beshta amerikalik, 2012 yil 6 may - 1 iyul Arxivlandi 2013 yil 15 aprel, soat Arxiv.bugun Yangi zamonaviy san'at muzeyi, Nyu York.
  27. ^ "Patty [Oldenberg] Mucha arxivi | Granary kitoblari". granarybooks.com. Olingan 19 iyul, 2020.
  28. ^ "Kler Oldenburg | Lenoksda yotoqda pat o'qish". whitney.org. Olingan 19 iyul, 2020.
  29. ^ Nensi Prinsental, Xanna Uilk, Prestel Publishing, Nyu-York
  30. ^ a b Kerol Kino (2009 yil 15-may), Parallel koinotga yumshoq o'tish The New York Times.
  31. ^ "Claes Oldenburg & Coosje van Bruggen: Biografiyalar". OldenburgVanBruggen.com. Olingan 13 aprel, 2011.
  32. ^ Maykl Peppiatt (2005 yil aprel), Ilhom san'ati - Kler Oldenburg va Kosje van Bryuggen Loira vodiysida kutilmagan hodisalar bilan shug'ullanmoqdalar. Me'moriy Digest.
  33. ^ Kerol Vogel (1995 yil 17 mart), Modern kompaniyasining sobiq rahbari Sotheby'sga qo'shildi The New York Times.
  34. ^ Kler Oldenburg, Yozgichni o'chiruvchi (1976) Christie's Urushdan keyingi zamonaviy kechki sotuv bilan, 1969 yil 20 aprel.

Tashqi havolalar