Grand Forks, Shimoliy Dakota - Grand Forks, North Dakota

Ushbu maqola Amerika shahri haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Grand Forks (ajralish).

Grand Forks, Shimoliy Dakota
Shahar
2006 yilda Grand Forks markazining havodan ko'rinishi
2006 yilda Grand Forks markazining havodan ko'rinishi
Taxalluslar:
"Buyuk shaharlar", "Vilkalar", "Quyoshli shahar"
Shior (lar):
"Ajoyib joy"
Location in the U.S. state of North Dakota
Koordinatalari: 47 ° 55′31 ″ N. 97 ° 1′57 ″ V / 47.92528 ° N 97.03250 ° Vt / 47.92528; -97.03250Koordinatalar: 47 ° 55′31 ″ N. 97 ° 1′57 ″ V / 47.92528 ° N 97.03250 ° Vt / 47.92528; -97.03250
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Shimoliy Dakota
MetroBuyuk Grand Forks
TumanGrand Forks
Tashkil etilgan1870 yil 15-iyun
Birlashtirilgan1881 yil 22-fevral
Hukumat
 • Shahar hokimiBrandon Bochenski[1][2]
Maydon
 • Shahar27,68 kvadrat mil (71,69 km)2)
• er27,49 kvadrat mil (71,20 km)2)
• Suv0,19 kv mil (0,49 km)2)
Balandlik
843 fut (257 m)
Aholisi
 (2010 )[4]
 • Shahar52,838
• smeta
(2019)[5]
55,839
• darajaAQSh: 684-chi
SH: 3-chi
• zichlik2.031.25 / kv mil (784.27 / km)2)
 • Shahar
61,270 (AQSh) 440-chi )
 • Metro
100,815 (AQSh) 356-chi )
Vaqt zonasiUTC − 6 (CST )
• Yoz (DST )UTC − 5 (CDT )
Pochta kodlari
58201-58203
Hudud kodlari701
FIPS kodi38-32060
GNIS xususiyat identifikatori1029197 [6]
Avtomobil yo'llariI-29, AQSh 2, AQSh 2 avtobusi., AQSh 81, AQSh 81 avtobus., SH 297
Veb-saytgrandforksgov.com

Grand Forks shahridagi uchinchi yirik shahar Amerika shtati ning Shimoliy Dakota (keyin Fargo va Bismark ) va okrug markazi ning Grand Forks okrugi. Ga ko'ra 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, shahar aholisi 52,838 kishini tashkil etgan bo'lsa, shahar va uning atrofidagi metropoliten 98,461 kishini tashkil etdi.[7] Grand Forks, shu bilan birga egizak shahar ning East Grand Forks, Minnesota, Grand Forks, ND-MN Metropolitan Statistika hududining markazini tashkil qiladi, bu ko'pincha chaqiriladi Buyuk Grand Forks yoki Buyuk shaharlar.

Shimoliy oqimning g'arbiy qirg'og'ida joylashgan Shimolning Qizil daryosi, deb nomlanuvchi tekis mintaqada Qizil daryo vodiysi,[8] shahar suv toshqiniga moyil. The 1997 yildagi Qizil daryo toshqini shaharni vayron qildi.[9] Dastlab chaqirilgan Les Grandes Fourches Kanadadan uzoq vaqt davomida ishlagan va yashagan frantsuz mo'yna savdogarlari tomonidan paroxod kapitani tomonidan Aleksandr Griggs u erda qishlashga majbur bo'lganidan keyin jamoani yig'di. Pochta 1870 yilda tashkil topgan va shahar 1881 yil 22 fevralda birlashtirilgan.[10] Shahar, Qizil daryo va Qizil Leyk daryosi.[10]

Tarixiy jihatdan mahalliy qishloq xo'jaligiga bog'liq bo'lgan shahar iqtisodiyoti hozirgi kunda oliy ma'lumot, mudofaa, sog'liqni saqlash, ishlab chiqarish, oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlash va ilmiy tadqiqotlarni qamrab oladi.[11][12] Grand Forks tomonidan xizmat ko'rsatiladi Grand Forks xalqaro aeroporti va Grand Forks havo kuchlari bazasi. Shahar Shimoliy Dakota universiteti shtatdagi eng qadimgi oliy ta'lim muassasasidir.[13] The Alerus markazi[14] va Ralf Engelstad Arena[15] sport va boshqa tadbirlarga mezbonlik qilish, shu bilan birga Empire san'at markazi va Chester Fritz auditoriyasi shaharning eng yirik madaniy maskanlaridir.[16]

Tarix

Asosiy maqola: Grand Forks tarixi, Shimoliy Dakota
Grand Forks markazida, taxminan 1912

Evropaliklar istiqomat qilishidan oldin, shahar rivojlangan hudud, Qizil daryo va Qizil ko'l daryosi sohillarida ming yillar davomida muhim uchrashuv va savdo nuqtasi bo'lgan. Mahalliy amerikaliklar. Dastlabki frantsuz tadqiqotchilari, mo'yna tuzoqchilar, va savdogarlar hududga qo'ng'iroq qilishdi Les Grandes Fourches, ma'nosi "Grand Forks". 1740 yillarga kelib frantsuz mo'ynali kiyimlari tayanib turardi Les Grandes Fourches muhim sifatida savdo posti. Bu Frantsiyaning mustamlaka hududi edi.[10]

Qo'shma Shtatlar bu hududni inglizlardan oldi Rupertning yerlari bilan 1818 yilgi shartnoma, ammo mahalliy qabilalar 19-asr oxiriga qadar bu hududda hukmronlik qildilar. Ko'p yillik urushlardan so'ng, Qo'shma Shtatlar erga bo'lgan da'volarni o'chirish uchun shartnomalar tuzdilar Ojibve va boshqa tub Amerika xalqlari. Saytda 1870 yil 15 iyunda AQSh pochta aloqasi tashkil etilgach, uning nomi inglizcha "Grand Forks" ga o'zgartirildi.[10] Aleksandr Griggs, paroxod kapitani "Grand Forksning otasi" deb qaraladi.[17] Griggsning bug 'kemasi 1870 yil oxirida safarda Qizil daryoda muzlab qoldi va kapitan va uning ekipajini Grand Forksda qishki lagerda o'tkazishga majbur qildi. Griggs taxlangan jamoat 1875 yilda va Grand Forks rasmiy ravishda 1881 yil 22 fevralda birlashtirilgan.[10]

Minglab ko'chmanchilar jalb qilingan Dakota hududi 1870 va 1880 yillarda arzon erlari uchun va aholi ko'payishni boshladi. Ko'pchilik kichik oilaviy fermer xo'jaliklarini tashkil etdi, ammo ba'zi investorlar minglab gektar maydonlarni sotib olishdi bonanza fermalari, bu erda ular bug'doyni tovar ekinlari sifatida etishtirish va yig'ib olishni nazorat qildilar. Shahar kelganidan keyin tez o'sdi Buyuk Shimoliy temir yo'l 1880 yilda va Shimoliy Tinch okeani temir yo'li 1887 yilda.[18] 1883 yilda Shimoliy Dakota universiteti Shimoliy Dakota mustaqil davlat sifatida qabul qilinganidan olti yil oldin tashkil etilgan Dakota hududi.[13]20-asrning birinchi yarmida janubiy va g'arbiy qismida yangi turar-joy mahallalari vujudga keldi Grand Forks markazi. 20-asrning 20-yillarida davlatga tegishli Shimoliy Dakota tegirmoni va lifti shaharning shimoliy tomonida qurilgan.[19]

1954 yilda Grand Forks sayt sifatida tanlangan Havo kuchlari tayanch.[20] Grand Forks havo kuchlari bazasi minglab yangi ish o'rinlari va aholini jamiyatga olib keldi. Harbiy baza va Shimoliy Dakota universiteti shahar iqtisodiyotining ajralmas qismiga aylandi. Federal magistral yo'llarning qurilishi bilan urushdan keyingi yillarda uy-joylar va biznesni rivojlantirish shahar atrofiga aylanib, er mavjud bo'lganda yangi hududlarga tarqaldi.[10] Davlatlararo 29 shaharning g'arbiy qismida qurilgan va ikkita yopiq savdo markazi - South Forks Plaza va Columbia Mall - janubiy tomonda qurilgan.[21]

1997 yil aprel oyida toshqin toshgan Qizil daryo

Qizil daryo mavsumiy toshqinlar tarixiga ega bo'lib, uni tashkil etgan keng qadimiy ko'l tubi bilan kuchaygan Qizil daryo vodiysi. The 1997 yil Qizil daryo toshqini shaharga katta zarar etkazdi. Fargo o'sha mavsumda toshqin suvlarining asosiy qismidan yuqorida turgan edi va Vinnipeg 1960-yillarda toshqinlarni nazorat qiluvchi inshootlarning keng tizimini qurgan edi. 1997 yilda Grand Forks Red River vodiysidagi barcha yirik shaharlarga eng ko'p zarar etkazdi. Suv toshqini avjiga chiqqan paytda katta yong'in shahar markazidagi 11 ta binoni yo'q qildi. Hukumat yangisini ishlab chiqara boshladi levee 10 yil o'tib qurilgan shaharni himoya qilish tizimi. Bu ko'plab aholini ko'chirishni talab qildi, chunki bu qurilish uchun ba'zi mahallalar bo'shatilgan edi.

Shahar va hukumat daryo yaqinida ruxsat berilgan rivojlanish turini o'zgartirishga qaror qildi. Qizil daryo bilan chegaradosh toshqini katta parkga aylantirildi Buyuk Grand Forks Grinvay. Bu shahar aholisi uchun yangi dam olish maskanini, shuningdek kelajakdagi toshqin suvlari infratuzilmasiga zarar etkazmasdan daraxtlar va boshqa o'simliklarga tabiiy ravishda singib ketishi uchun joy yaratdi. East Grand Forks daryoning bo'yida tegishli greenway parkini yaratdi, chunki u o'sha yili ham suv toshqiniga duch keldi.

1997 yilgi toshqindan beri, Grand va Forks bo'ylab davlat va xususiy qurilishlar qurildi. 2001 yilda ikkita yangi, katta sport maydonchalari ochilgan: Alerus markazi[14] va Ralf Engelstad Arena.[15] 2007 yilda Vinnipeg asoslangan Canad Inn mehmonxonalar tarmog'i Alerus markazi yonida 13 qavatli mehmonxona va suv parkini ochdi.[22] 2007 yilga kelib, Grand Forks aholisi 1997 yilgi toshqindan oldingi davrga qaraganda ko'proq edi. Hududda bandlik va soliqqa tortiladigan sotuvlar ham toshqindan oldingi darajadan oshib ketdi.[23]

Geografiya

Qizil va Qizil ko'l daryolarining quyilish joyi
To'fondan yodgorlik

Grand Forks shimoldan 119 mil uzoqlikda (119 km) Fargo-Mur maydoni va janubda (233 km) 145 milya (233 km) Vinnipeg, Manitoba.[24] Grand Forks g'arbiy sohilida joylashgan Shimolning Qizil daryosi sifatida tanilgan maydonda Qizil daryo vodiysi. "Vilkalar" atamasi Qizil daryoning "bilan" tutilishini anglatadi Qizil Leyk daryosi Grand Forks markazi yaqinida.[10] Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 20.09 kvadrat milni (52.03 km) tashkil etadi2), shundan 19,91 kvadrat mil (51,57 km)2) quruqlik va 0,18 kvadrat mil (0,47 km)2) suvdir.[25] U dunyoning eng tekis qismlaridan birida bo'lganligi sababli, shahar balandlikda juda oz farq qiladi.[8] Grand Forks shahar chegaralarida hech qanday ko'l mavjud emas, ammo mo''tadil Qizil daryo va ingliz Kuli jamoat bo'ylab o'tib, erning bir qismini buzadi.[26]

Qizil daryo vodiysi so'nggi muzlik davrida janubga qarab o'yilgan qadimiy muzlikning natijasidir. Muzlik orqaga chekingach, u muzlik ko'lini hosil qildi Agassiz ko'li. Vodiy qadimgi ko'l tubidan hosil bo'lgan. Qadimgi sayohlarni hali ham shaharning g'arbiy qismida tepaliklar sifatida ko'rish mumkin.[27]

Shahar manzarasi

Shuningdek qarang: Grand Forks markazi va University Village, Grand Forks, Shimoliy Dakota
Grand Forks shahar xaritasi

Grand Forksning bir nechta alohida mahallalari mavjud. Avval Qizil daryoga tutash hudud rivojlandi; bu erda eng qadimgi mahallalarni, shu jumladan shahar markazini topish mumkin. Shahar markazi va Shimoliy Dakota universiteti yotoqxonasi orasidagi hudud yana bir erta o'sish maydoni bo'lgan va tarixiy xususiyatlarni bu erda ham topish mumkin.

Grand Forks markazida ko'plab taniqli tarixiy binolar mavjud.[28] Bu shahar va tumanning hukumat markazi. Bundan tashqari, u katta jamoat tadbirlari va festivallari uchun yig'ilish joyi sifatida ishlatiladi. Dehqon bozori iyun oyining o'rtalaridan sentyabr oyining o'rtalariga qadar har shanba kuni 3-chi ko'chada S. va DeMers prospektidagi shahar maydonida bo'lib o'tadi.[29]

2006 yilda shahar rahbarlari va ishlab chiquvchilari eski ofis binolarini yuqori darajaga aylantirish rejalarini e'lon qilishdi xonadonlar va kvartiralar va shu maqsadda shahar markazida yashovchilarni ta'minlash uchun yangi binolar qurish.[30] To'g'ridan-to'g'ri shaharning janubida, ko'chalari Sautsayd tarixiy tumani yaqinida klassik uylar bilan o'ralgan.[31] Rivz Drive o'z vaqtida shaharning eng zamonaviy mahallalaridan biri bo'lgan. Unda bir nechta noyob me'moriy uslublarni namoyish etadigan ko'plab tarixiy qasrlar mavjud.[32] Ushbu mahallada asl granitoid qoplamasi, bir nechta tarixiy cherkovlar va Linkoln disk parki mavjud. Yaqin Southside mahallasi "milliy tarixiy tuman" sifatida belgilangan va ro'yxatda keltirilgan Tarixiy joylarning milliy reestri.[31]

Grand Forksning yangi mahallalari shaharning janubiy va g'arbiy qismlarida rivojlangan. 32-chi avenyu janubiy yo'lagi 1978 yildan beri shaharning tijorat markazi hisoblanadi Columbia Mall ochildi. Ko'pchilik katta quti do'konlar va restoranlar endi xiyobon bo'ylab joylashgan.[33] Grand Forks Marketplace deb nomlangan katta tasma savdo markazi 2001 yilda Columbia Mall yaqinida ochilgan.[34]

Universitet qishlog'i Shimoliy Dakota Universitetiga qarashli bo'sh joylarda qurilgan yangi tijorat tumani.[33][35] Qishloqning markaziy qismi Ralph Engelstad Arena bo'lib, u universitet tomonidan ishlatiladi Shimoliy Dakota shtatidagi erkaklar xokkey jamoasi. Qishloqdagi barcha binolar yaqin atrofdagi UND kampusidagi binolarga o'xshash uslubda qurilgan. Jamiyat hayotini rag'batlantirish uchun restoranlar va chakana savdo do'konlari, shuningdek, universitet kitob do'konlari ishlab chiqilgan. 2006 yilda universitet o'z o'quvchilari uchun qishloqning g'arbiy qismida yangi sog'lomlashtirish markazini ochdi.[36]

Iqlim

Asosiy maqola: Shimoliy Dakota shtatidagi Grand Forks iqlimi

Joylashuvi tufayli Buyuk tekisliklar va uning tog'lardan ham, okeanlardan ham uzoqligi, Grand Forksda a nam kontinental iqlim (Köppen: Dfb),[37] USDA O'simliklarga chidamlilik zonasi 4a.[38] Uning to'rtta mavsumi va juda qisqa vaqt ichida haroratning katta o'zgarishi bor. Yaqin atrofdagi tog 'tizmalari yoki suv havzalari iqlim sharoitini yaxshilamagani uchun, Grand Forks ko'plab ob-havo tizimlariga, shu jumladan, qattiq sovuq Arktikaning yuqori bosimli tizimlariga duch keladi. Shahar uzoq, sovuq va qorli qishga ega. Yoz ko'pincha issiq va tez-tez momaqaldiroq bilan juda nam bo'ladi. Garchi iliq ob-havo odatda ko'p o'tmay tugaydi Mexnat kuni, bir necha iliq kunlar ba'zan oktyabr oyining oxirlarida sodir bo'ladi. Bahor va kuz qisqa va juda o'zgaruvchan fasllardir. Ro'yxatdan o'tgan haroratning keskinligi 1912 yil 11 yanvarda -43 ° F (-42 ° C) dan 1936 yil 12-iyulda 109 ° F (43 ° C) gacha.[39]

Grand Forks qishining o'rtacha kunlik harorati subaraktika iqlimi bilan tez-tez nol darajali haroratga bog'liq. Maydan sentyabrgacha 50 ° F (10 ° C) dan yuqori bo'lgan kunlik vositalarning iliq davri tufayli shaharning iqlimi hali ham nam kontinental harorat oralig'ida tasniflanadi.[40]

Uchun iqlim ma'lumotlari Grand Forks xalqaro aeroporti, Shimoliy Dakota (1981–2010 yillar,[41] haddan tashqari 1893 - hozirgi kunga qadar[42]
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori F (° C) yozing52
(11)		67
(19)		83
(28)		100
(38)		105
(41)		105
(41)		109
(43)		104
(40)		103
(39)		95
(35)		75
(24)		58
(14)		109
(43)
O'rtacha maksimal ° F (° C)39.2
(4.0)		42.0
(5.6)		54.2
(12.3)		78.1
(25.6)		87.2
(30.7)		90.3
(32.4)		92.3
(33.5)		93.5
(34.2)		89.1
(31.7)		76.3
(24.6)		57.4
(14.1)		40.3
(4.6)		96.0
(35.6)
O'rtacha yuqori ° F (° C)16.5
(−8.6)		21.9
(−5.6)		34.2
(1.2)		53.9
(12.2)		68.0
(20.0)		76.1
(24.5)		81.0
(27.2)		80.2
(26.8)		69.6
(20.9)		54.3
(12.4)		35.1
(1.7)		20.3
(−6.5)		51.1
(10.6)
O'rtacha past ° F (° C)−3.1
(−19.5)		2.1
(−16.6)		16.1
(−8.8)		30.0
(−1.1)		41.5
(5.3)		52.0
(11.1)		56.3
(13.5)		54.0
(12.2)		44.2
(6.8)		31.9
(−0.1)		17.0
(−8.3)		2.6
(−16.3)		28.9
(−1.7)
O'rtacha minimal ° F (° C)−25.4
(−31.9)		−21.4
(−29.7)		−8.2
(−22.3)		16.2
(−8.8)		27.6
(−2.4)		40.3
(4.6)		46.0
(7.8)		41.3
(5.2)		30.1
(−1.1)		17.3
(−8.2)		−2
(−19)		−18.9
(−28.3)		−29
(−34)
Past F (° C) yozing−43
(−42)		−42
(−41)		−36
(−38)		−9
(−23)		5
(−15)		28
(−2)		30
(−1)		30
(−1)		11
(−12)		−9
(−23)		−35
(−37)		−37
(−38)		−43
(−42)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)0.55
(14)		0.52
(13)		0.96
(24)		1.01
(26)		2.68
(68)		3.48
(88)		3.15
(80)		2.88
(73)		2.05
(52)		1.97
(50)		0.95
(24)		0.61
(15)		20.81
(527)
Qorning o'rtacha dyuymlari (sm)10.7
(27)		6.6
(17)		7.2
(18)		2.6
(6.6)		0.1
(0.25)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		iz1.5
(3.8)		7.7
(20)		10.7
(27)		47.1
(120)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 0,01 dyuym)8.16.67.57.010.611.610.59.18.38.56.98.5103.2
O'rtacha qorli kunlar (≥ 0,1 dyuym)10.17.15.51.90.200001.35.69.841.5
Manba: NOAA[43][44]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
18801,705—
18904,979192.0%
19007,68254.3%
191012,47862.4%
192014,01012.3%
193017,11222.1%
194020,22818.2%
195026,83632.7%
196034,45128.4%
197039,00813.2%
198043,76512.2%
199049,42512.9%
200049,321−0.2%
201052,8387.1%
2019 (taxminiy)55,839[5]5.7%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[45]
2019 yil taxminiy[46]

2010 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab ro'yxatga olish[4] 2010 yilda shaharda 52 838 kishi, 22 260 ta uy xo'jaligi va 11 275 ta oila bor edi. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 2 653,8 kishi (1024,6 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 1177,7 (454,7 / km) bo'lgan 23449 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 89,7% ni tashkil etdi Oq, 2.0% Afroamerikalik, 2.9% Tug'ma amerikalik, 2.2% Osiyo (0.72% Butan, 0.67% Xitoy, 0.4% Hind, 0.36% Filippin ), 0,7% dan boshqa irqlar va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 2,5%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 2,8% aholisi edi.

22260 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 24,3% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar, ular bilan birga yashagan, 37,3% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashaganlar, 9,7% erlari bo'lmagan ayol uy egasi, 3,7% xotinlari bo'lmagan erkak uy egalari va 49,3% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 34,8 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 8,6 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bo'lgan. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,21, oilalarning o‘rtacha soni 2,87 kishini tashkil etdi.

Shaharda o'rtacha yosh 28,4 yosh edi. Aholining 18,4% 18 yoshgacha bo'lganlar; 24,6% 18 yoshdan 24 yoshgacha bo'lganlar; 25,1% 25 dan 44 gacha; 21,7% 45 dan 64 gacha; va 10,1% 65 yoshdan katta bo'lganlar. Shaharning gender tarkibi 51,2% erkaklar va 48,8% ayollar edi.

2000 yilgi aholini ro'yxatga olish

Dan boshlab 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, shaharda 49,321 kishi, 19 677 ta uy xo'jaligi va 11058 ta oila istiqomat qilgan.[47] The aholi zichligi kvadrat kilometr uchun 2563,0 (989,8 / km)2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 1082,8 bo'lgan 20838 ta uy-joy mavjud edi (418,2 / km)2).[48]

Shaharning irqiy tarkibi 93,4% ni tashkil etdi Oq, 0.9% Afroamerikalik, 2.8% Tug'ma amerikalik, 1.0% Osiyo, 0.1% Tinch okean orollari, 0,6% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 1,4%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 1,9% aholisi edi. Oltita ajdodlar guruhi Norvegiya (36,4%), nemis (34,7%), irland (10,6%), frantsuz (6,5%), Polsha (6,2%), ingliz (6,1%).[47] 18 yoshgacha bo'lgan aholining 21,4%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 22,9%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 27,7%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 18,3% va 65 yoshdan katta bo'lgan 9,8%. O'rtacha yoshi 28 yosh edi. Har 100 ayolga 102,0 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 100,2 erkak to'g'ri keladi.[47]

19 677 xonadonning 28,7 foizida ular bilan birga 18 yoshgacha bo'lgan bolalar bo'lgan, 43,2 foiz turmush qurgan juftliklar birga yashab, 10,0% uy egasi bo'lmagan, erlari bo'lmagan, 43,8% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 31,4 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 8,5 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,3 va oilalarning o'rtacha soni 3,0 ni tashkil etdi.[47] Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 34194 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi 47491 dollarni tashkil etdi. Erkaklar o'rtacha daromadlari 30,703 dollarni, ayollar uchun esa 21 573 dollarni tashkil etdi. The jon boshiga daromad shahar uchun 18 395 dollar edi. Taxminan 9,3% oilalar va aholining 14,6% dan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 14,6% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 7,7%.[47]

Iqtisodiyot

Grand Forks iqtisodiyotida biron bir soha yoki sektor ustunlik qilmaydi. Qishloq xo'jaligi hudud iqtisodiyotida o'z rolini o'ynashda davom etayotgan bo'lsa-da, hozirda Grand Forks shahri nisbatan xilma-xil iqtisodiyotga ega bo'lib, u ta'lim, mudofaa, sog'liqni saqlash, ishlab chiqarish va oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlash kabi sohalarda davlat va xususiy ish beruvchilarni o'z ichiga oladi.[11][12] Shtat va federal hukumatlar - Grand Forks mintaqasidagi eng yirik ish beruvchilardan biri. Shaharning markazida joylashgan Shimoliy Dakota universiteti metropolitendagi eng yirik ish beruvchi hisoblanadi.[12] Shaharning g'arbiy qismida joylashgan Grand Forks havo kuchlari bazasida, harbiy xizmatchilaridan tashqari, ko'plab oddiy fuqarolar ham ishlaydi. Altru sog'liqni saqlash tizimi Grand Forksdagi eng yirik xususiy ish beruvchi hisoblanadi.[12]

LM Glasfiber kompaniyasining xodimlari shamol turbinasi uchun pichoq ustida ishlaydi.

Eng yirik ish beruvchilar

Shaharning 2018 yilgi keng qamrovli yillik moliyaviy hisobotiga ko'ra,[49] shahardagi eng yirik ish beruvchilar:

#Ish beruvchiXodimlar soni
1Altru sog'liqni saqlash tizimi4,200
2Shimoliy Dakota universiteti4,055
3Grand Forks havo kuchlari bazasi1,634
4Grand Forks davlat maktablari1,100
5LM shamol quvvati1000
6Vodiy yodgorlik uyi801
7Grand Forks shahri504
8Rivojlanish uylari500
9Grand Forks shahri503
10Gyugoning450
11JR Simplot440
12Walmart375 (2009)
13Grand Forks okrugi280 (2011)
14Grand Forks Herald151 (2011)
Jami16,230

Grand Forksdagi yirik ishlab chiqaruvchilar orasida shamol turbinasi ishlab chiqaruvchisi ham bor LM Glasfiber[50] va engil samolyotlar ishlab chiqaruvchisi Cirrus dizayni.[51] Oziq-ovqat mahsulotlarining asosiy ishlab chiqaruvchilari orasida kartoshka protsessori mavjud J. R. Simplot kompaniyasi[52] va davlatga tegishli Shimoliy Dakota tegirmoni va lifti bu AQShdagi eng yirik un zavodi.[53] Amazon.com[54] va SEI Axborot texnologiyalari[55] ikkalasi ham Grand Forksdagi call-markazlarni boshqaradi. Shaharning boshqa yirik xususiy ish beruvchilariga mahalliy mulkdorlar kiradi Alerus Financial banklar filiali, Iqtisodiyot uyi va mahalliy mulk egalari Gyugoning supermarketlar tarmog'i.[56]

Chakana savdo va xizmat ko'rsatish sohasi ham iqtisodiyotning muhim qismidir. Grand Forksdagi tarixiy savdo markazi bu edi shahar markazida maydon. Bugungi kunda shahar markazida kichik do'konlar va restoranlar joylashgan bo'lib, janubiy Grand Forks shaharning eng yirik savdo maydoniga aylandi.[33] Grand Forksda uchta yirik savdo markazi mavjud. Eng qadimgi, Grand Cities Mall, Janubiy Vashington ko'chasida joylashgan va asosan kichik, mahalliy do'konlarga tegishli do'konlarni o'z ichiga oladi Kmart. Taxminan 80 do'koni bo'lgan ushbu hududning eng yirik yopiq savdo markazi Columbia Mall tomonidan bog'langan Sxemalar, Sears, JK Penni va kichik ovqatlanish korti. Shahardagi eng yangi yirik savdo markazi bu Grand Forks Marketplace elektr markazi savdo markazi qaysi xususiyatlar SuperTarget, Eng yaxshi xarid, Lou, Gordmans va bir nechta kichik do'konlar. Ning nisbiy kuchiga qarab Kanada dollari ga qarshi Amerika dollari, Buyuk Grand Forks hududi ko'plab sayyohlik xaridorlarini jalb qiladi Manitoba va ayniqsa Vinnipeg.[57]

Iqtisodiy rivojlanish

Shahar hukumati iqtisodiy rivojlanish jarayonida ishtirok etadi, firmalarning o'sishiga yordam beradi va yangi firmalar jalb qiladi. Sotish uchun soliq tushumlarining bir qismi buning uchun ajratilgan, ba'zilari Grand Forks Growth Fund-ga.[58] Kompaniyalar ushbu mezonlardan, masalan, nisbatan yuqori ish haqi to'lash va o'z biznesining ko'p qismini shaharning savdo hududidan tashqarida bajarish kabi ba'zi bir mezonlarga javob beradigan holda, past foizli kreditlar yoki grantlarni talab qilishlari mumkin. Shahar shuningdek, banklar va boshqa yirik korxonalardan mablag 'oladigan davlat-xususiy tashkilot bo'lgan Grand Forks Region Economic Development Corporation (EDC) ga o'z hissasini qo'shadi.[59] EDC korxonalar uchun konsalting rolini o'ynaydi, masalan, kengaytirish uchun mos saytlarni aniqlash yoki davlat moliyalashtirish paketlarini yig'ish. Uning boshqa muhim roli - bu o'sish fondi tomonidan moliyalashtirishga yaroqliligini tekshirish uchun korxonalarni tekshirish.

Jamiyat rahbarlari uzoq vaqtdan beri UNDni shahar uchun "iqtisodiy vosita" sifatida ko'rishgan. O'zining doimiy o'qituvchisi bilan bir qatorda biznes kabi tarkibiy qismlarga ega Energiya va atrof-muhitni tadqiq qilish markazi. UND Innovatsiyalar markazi deb nomlangan texnologik inkubatorga mezbonlik qiladi. Yaqinda Universitet o'z tadqiqotlarini tijoratlashtirish uchun ish olib bormoqda. Talabalar shaharchasining g'arbiy chekkalarida tadqiqot parki qurilishi bu yo'nalishdagi eng muhim yo'nalishdir.[13] Shahar uchun yana bir potentsial iqtisodiy imkoniyat bu qo'shimcha hisoblanadi uchuvchisiz havo vositasi (UAV) missiyasi Grand Forks havo kuchlari bazasi.

Madaniyat

San'at va teatr

Hech bo'lmaganda qisman mavjudligi sababli Shimoliy Dakota universiteti, Grand Forks turli xil san'at va madaniy tadbirlarni taklif etadi.[60][61][62] The Shimoliy Dakota san'at muzeyi, UND kampusida, Grand Forks-ga ko'plab milliy ekskursiyalar va mintaqaviy rassomlarning ishlarini olib keladi.[63] San'at muzeyidan tashqari, UND talabalar ijodi uchun boshqa galereya maydonlarini taklif etadi. Shuningdek, UND teatr san'ati va musiqa bo'limlariga ega.[13] Talabalar har yili talabalar shaharchasidagi Bertness teatrida teatr tomoshalarini namoyish etadilar.[64] UND Chester Fritz auditoriyasi shuningdek, Grand Forks-ga musiqiy va teatr tadbirlarini, shu jumladan milliy sayyohlik kompaniyalarini olib keladi Broadway musiqiy asarlari.[16]

Buyuk Grand Forks simfonik orkestri 1905 yildan beri ijro etib kelmoqda[65] va Grand Forks Master Chorale 1983 yilda tashkil etilgan.[60] Ikkala guruh ham har yili jamoatchilikning turli joylarida sahna asarlarini namoyish etadi. Shimoliy Dakota balet kompaniyasi shtab-kvartirasi Grand Forksda joylashgan va ko'pincha Chester Fritz Auditorium-da chiqish qiladi.[66] Grand Forks City Band 1886 yilda tashkil topgan va hali ham yil davomida namoyish etiladi.[60]

Empire san'at markazi, yilda Grand Forks markazi, yil davomida bir nechta madaniy tadbirlar uyi. 1919-yilgi kinoteatr bo'lgan imperiya, keyin tiklangan 1997 yilgi toshqin va hozirda ijro maydoni, katta kino ekrani, galereya va rassomlar uchun joy mavjud.[67] Fire Hall teatri, shuningdek shahar markazida, jamoat a'zolari tomonidan har yili bir nechta teatr mahsulotlarini namoyish etish uchun foydalaniladi.[60] The Yozgi sahna san'ati kompaniyasi (SPA) K-12 o'quvchilari uchun mashhur yozgi san'at dasturi. SPA iyul oyi o'rtalarida uchta yirik musiqiy asarni sahnalashtiradi.[68] Myra muzeyi, Belmont yo'li yaqinida Buyuk Grand Forks Grinvay, muzlik davridan tortib to hozirgi kungacha va zamonaviy davrga qadar bo'lgan mahalliy tarixni aks ettiruvchi eksponatlar joylashgan kichik tarix muzeyi. Myra muzeyi maydonidagi boshqa binolar orasida 1868 yildagi Grand Forks pochtasi, 1917 yildagi bitta xonali maktab va tarixiy Kempbell uyi mavjud.[69]

Sport

Ralf Engelstad Arena

Kollej sporti Grand Forks-da mashhur bo'lib, ular uchun intensiv kuzatuvlar bilan Shimoliy Dakota universiteti.[13] The UND erkaklar o'rtasida xokkey jamoasi raqobatlashadi NCAA I bo'lim darajasi va bo'ldi Muzlatilgan to'rt sakkiz marta chempionat jamoasi va besh marta ikkinchi o'rinni egalladi.[70] The UND futbol jamoasi 2001 yil edi NCAA II divizioni chempioni va 2003 yildagi ikkinchi o'rin egasi. 2006 yilda universitet o'zining barcha sport dasturlarini I bo'limga o'tkazishini e'lon qildi.[71]

Grand Forksda ikkita yirik yopiq atletika arenalari joylashgan. Shaharga tegishli Alerus markazi 2001 yilda ochilgan.[14] Alerus markazi uyning uyidir Shimoliy Dakota universiteti futbol jamoasi va boshqa ko'plab tadbirlarda, shu jumladan yirik kontsertlarda mezbonlik qiladi. Alerus markazi bu O'rta G'arbiy mintaqadagi eng katta maydon va konvensiya markazidir.[72] The Shimoliy Dakota universiteti xokkey jamoalari Ralf Engelstad Arena, ichida Universitet qishlog'i UND kampusining tumani. "Ralf", odatdagidek, UND xayrixoh tomonidan moliyalashtirildi Ralf Engelstad va 2001 yilda ochilgan narxga ochilgan 100 million dollar.[15] Ralph Engelstad Arena bilan yonma-yon kichikroq Betti Engelstad Sioux markazi. "Betti" - bu uyning uyi Shimoliy Dakota universiteti basketbol va voleybol jamoalari.

Dam olish

Buyuk Grand Forks Grinvay

The Grand Forks Park tumani 1905 yilda tashkil etilgan bo'lib, 28 ta 14 ta mahalla bog'ida ishlaydi tennis kortlar, 2 suzish havzasi va 3 ta splash-park. Bog'larda o'yin maydonchalari, beysbol maydonlari, voleybol maydonlari, futbol maydonlari, basketbol maydonchalari, tennis kortlari va piknik zonalari kabi xususiyatlar mavjud. Sertoma Park a tarkibiga kiradi Yapon bog'i. Park tumani, shuningdek, o'n bitta ochiq konki va yopiq muz arenalarini: Purpur Arena, Eagles Arena, Blueline Club Arena va Gambucci Arenalarni boshqaradi. Tuman sog'liqni saqlash va fitness tanloviga ham ega.[73]

Bir nechtasi bor golf maydonchalari shaharda va uning atrofida.[74] Park tumani 18 teshikdan ishlaydi, Arnold Palmer - "King's Walk" golf maydonchasi bilan bog'langan[75] va tarixiy, 9 teshikli Linkoln golf maydonchasi.[76] The Shimoliy Dakota universiteti 9 teshikli Rey Richards golf maydonchasini boshqargan. Biroq, 2016 yilda kursni tashlab, uni sotishga majbur bo'lishdi.[77] 18 teshikli Grand Forks Country Club shaharning janubida joylashgan.[78] Yaqin atrofda golf maydonchalari ham mavjud East Grand Forks, Minnesota[79] va Manvel, Shimoliy Dakota.[80]

The Buyuk Grand Forks Grinvay uzunlikdagi katta parkdir Qizil daryo shaharda. U keng yo'llar tizimini, katta festival maydonchalarini, chang'i yo'llarini va yovvoyi gul bog'larini o'z ichiga oladi.[81] Grinvey, shu jumladan Endryu Xempsten Grand Forksdagi velosiped tizimining uzunligi 69 mildan oshadi.[82] Ushbu yo'llar Grinveyda, katta ko'chalar yonida va Ingliz Kuli qirg'og'ida joylashgan. Shuningdek, Buyuk Forks va Sharqiy Grand Forks yo'llarini birlashtirgan, Qizil daryodan o'tadigan ikkita piyodalar / velosiped ko'priklari mavjud.[83]

Taniqli odamlar

Asosiy maqola: Shimoliy Dakota shtatining Grand Forks aholisi ro'yxati

OAV

Soat minorasi Xabarchi bino Grand Forks markazi
Asosiy maqola: Shimoliy Dakota shtatidagi Grand Forksdagi ommaviy axborot vositalari

The Grand Forks Herald Grand Forks-ga xizmat ko'rsatadigan eng katta kundalik gazeta[84] va eng ko'p tarqalgan ikkinchi gazeta Shimoliy Dakota kunlik tiraji 31000 atrofida.[85] Eksponent da nashr etiladigan haftalik gazeta East Grand Forks, Minnesota.[86] The Shimoliy Dakota universiteti deb nomlangan o'z talabalari tomonidan nashr etilgan gazetasi ham bor Dakota talabasi, o'quv yili davomida haftasiga ikki marta nashr etiladi.[87]

Grand Forksdagi asosiy AM radiostantsiyasi KNOX 1310, bu a yangiliklar va nutq stantsiyasi. Shahar FM stantsiyalarga kiradi Milliy radio filiallari KUND-FM 89.3, KFJM 90.7, KQMN 91.5 va KNTN 102.7. Tijorat FM stantsiyalarga kiradi tosh stantsiya KJKJ 107.5; eng yaxshi 40 stantsiyalar KKXL-FM 92.9 va KZGF 94,7; va mamlakat stantsiyalar KSNR 100.3 va KYCK 97.1.[88][89]

WDAZ-TV kanal 8, an ABC filiali, yagona efirga uzatuvchi televizion dastur mahalliy yangiliklar bilan ta'minlaydigan Grand Forksdagi stantsiya.[90] AQShning boshqa barcha yirik televizion tarmoqlari Fargo.

Hukumat

Grand Forks shahar hokimligi
Shahar hokimiyati:[91]
Shahar hokimiBrandon Bochenski
1-bo'limDenni Vaygel
2-bo'limKristal Shnayder
3-bo'limBret Veber
4-bo'limJanni Mok
5-bo'limSandi Marshal
6-bo'limDana Sande
7-bo'limKen Vein
Shuningdek qarang: Shimoliy Dakota shtatidagi Grand Forks shahar hokimlari ro'yxati

Grand Forksda a mer-kengash hukumati. Har to'rt yilda bir marta saylanadigan shahar hokimi ma'muriyatini nazorat qiladi va xizmatlarning to'g'ri ko'rsatilishini ta'minlash uchun bevosita bo'lim rahbarlari bilan ishlaydi.[92] Grand Forks meri ilgari bo'lgan NHL xokkeychi va ko'chmas mulk ishlab chiqaruvchisi Brandon Bochenski. Bochenskiy 2020 yil 9 iyunda shahar meri saylovlarida Maykl Braunni mag'lub etdi.[93] Braun 2000 yildan 2020 yilgacha shahar hokimi bo'lib ishlagan.

Shahar etti palataga bo'lingan, har bir palata to'rt yillik muddatga kengash a'zosini saylaydi. Kengash oyiga ikki marta yig'iladi va uning ikkita asosiy qo'mitasi - Moliya / taraqqiyot qo'mitasi va xizmat / xavfsizlik qo'mitasi har oyda ikki marotaba yig'iladi.[94] Ushbu uchrashuvlarning barchasi mahalliy kabel kanalida namoyish etiladi.[91]

Ta'lim

Oliy ma'lumot

UND talabalar shaharchasidagi Chester Fritz kutubxonasi

The Shimoliy Dakota universiteti (UND), shtatning eng qadimgi universiteti va tibbiyot va yuridik yagona maktablari joylashgan Grand Forksda. UND o'zining Jon D. Odegard nomidagi aerokosmik fanlari maktabi bilan tanilgan bo'lib, unga 2009 yil oktyabr oyida FAA ketma-ket ikkinchi yil mamlakatda 1-o'rinni egallagan havo harakatini boshqarish bo'yicha trening dasturi kiritilgan.[95] UND va Shimoliy Dakota davlat universiteti tuzish Red River Valley tadqiqot yo'lagi.[13]

Northland Community va Texnik kolleji, ikki yillik maktab, Qizil daryoning narigi tomonida Sharqiy Grand Forks.[96] The MINNESOTA Kroukston universiteti yaqin atrofda Krokston, Minnesota.

Boshlang’ich va o’rta maktablar

The Grand Forks davlat maktablari tizimga Grand Forks va kiradi Grand Forks havo kuchlari bazasi maktab tumanlari. Ro'yxatga olish 7,600 ga yaqin. 12 bor boshlang'ich maktablari, to'rtta o'rta maktablar, (Shreder, Janubiy, Vodiy va Tvinning) va ikkitasi o'rta maktablar (Markaziy baland va Qizil daryo balandligi ), an muqobil o'rta maktab va kattalar uchun ta'lim dasturi. Grand Forks jamoat maktablari shahar va tuman hukumatlaridan ajralib turadigan to'qqiz kishilik saylangan vakillar kengashi tomonidan boshqariladi.[97]

Davlat maktablari tizimiga kirmaydigan bir qancha boshlang'ich maktablar, shu jumladan davlat tomonidan boshqariladigan ko'r-ko'rona Shimoliy Dakota maktabi mavjud.[98] Ikki bor Katolik maktablari bolalar bog'chasidan oltinchi sinfgacha bo'lgan darslarni taklif qilish.[99][100] Metropolitendagi yagona xususiy o'rta maktab Sacred Heart High School, katolik maktabi, Sharqiy Grand Forksda.[101] Sharqiy Grand Forksda diniy bo'lmagan xristian boshlang'ich va o'rta maktab mavjud.[102]

Infratuzilma

Transport

Grand Forks xaritasi, Shimoliy Dakota

Havo

Grand Forks xalqaro aeroporti (GFK, KGFK) tomonidan xizmat ko'rsatiladi Delta havo liniyalari kuniga bir necha bor sayohat bilan Minneapolis-St. Pol xalqaro aeroporti; va Allegiant Air, haftasiga bir necha marta parvozlarni amalga oshiradigan Mesa, Arizona (Feniks-Gateway), Sanford, Florida (Orlando-Sanford) va Las-Vegas, Nevada. 2011 yil boshida qurib bitkazilgan yangi yo'lovchi terminali aeroport orqali ko'proq yo'lovchilarni kelishiga imkon beradi, muomalani yaxshilaydi, bagaj talabiga ega va xavfsizlik va xavfsizlik muammolarini hal qiladi. Aeroport asosiy tarqatish markazi bo'lgan FedEx, FedEx 2016 yil 31 oktyabrda Fargoga parvozlarini o'tkazguniga qadar shtat va Minnesota shtatining shimoliy qismida har kuni parvozlarni amalga oshiradi. Aeroport mamlakatdagi eng gavjum aeroport hisoblanadi, chunki UND Jon D. Odegard aerokosmik fanlari maktabi.[103]

Temir yo'l

The BNSF temir yo'li shahar va uning atrofidagi bir necha yo'nalishlarda harakatlanadi. Amtrak yo'lovchilarga xizmat ko'rsatish Empire Builder chiziq har kuni g'arbiy yo'nalishda harakat qiladi 4:52 va sharq tomon har kuni 12:57. The Empire Builder da to'xtaydi Grand Forks Amtrak stantsiyasi.[104]

Yo'l

Uchta federal magistral Grand Forks orqali o'tadi: AQSh 2-marshrut, Davlatlararo 29 va AQSh avtomobil yo'li 81. Shaharda Gateway Drive nomi bilan tanilgan AQSh avtomagistrali 2, shaharning shimoliy qismi orqali sharqdan g'arbga o'tadi va to'rt qatorli avtomagistraldir. Magistral Grand Forks o'rtasidagi asosiy aloqa, Sharqiy Grand Forks, Grand Forks havo kuchlari bazasi, Grand Forks xalqaro aeroporti va Krokston, Minnesota. Davlatlararo 29 shaharning g'arbiy qismi bo'ylab shimoldan janubga qarab yurib, AQShning Grand Forks hududidagi 81-sonli avtomagistral bilan rasman multiplekslangan. Vashington ko'chasi va 32-avenyu yo'nalishidagi AQSh avtomagistrali 81-biznes yo'li shaharning ko'plab yirik savdo tumanlari bo'ylab o'tadi.[105]

Mahalliy transport

Shahar ichida shimoldan janubga qarab yo'llarni odatda "ko'chalar", sharqdan g'arbga olib boradigan yo'llarni odatda "xiyobonlar" deb atashadi. Ko'chalar g'arbdan bloklarda raqamlangan Qizil daryo. Xiyobonlar DeMers prospektidan shimolga yoki janubga, shaharning rilyardlar yonidagi tarixiy bo'linish yo'lidan bloklarda raqamlangan.[105] Shaharda avtobus tizimi mavjud, Shaharlar hududi tranziti (Mushuk). U 1926 yildan beri ishlaydi, o'shanda u avvalgisini almashtirishga kirishgan edi aravachasi tizim. Tungi xizmat va xizmatni o'z ichiga olgan 12 avtobus yo'nalishi mavjud Sharqiy Grand Forks.[106]

Sog'liqni saqlash

4100 dan ortiq xodimlar va 300 ga yaqin vrachlar va o'rta darajalar (hamshiralar amaliyotchilari va shifokor yordamchilari) bilan, Altru sog'liqni saqlash tizimi Buyuk Grand Forks va uning atrofidagi mintaqada sog'liqni saqlashning asosiy ta'minotchisi hisoblanadi. Shimoliy Dakota shimoli-sharqida va Minnesota shtatining shimoli-g'arbiy qismida 220 mingdan ziyod aholiga xizmat ko'rsatuvchi Altru ko'plab xizmatlarni taqdim etadi. Mayru Clinic Care Network-ning birinchi a'zosi sifatida Altru-ning provayderlari Mayo Clinic-ning bemorlarga bilim va tajribasini kengaytiradigan klinik jihatdan birlashtirilgan vositalardan foydalanishlari mumkin. Altru shuningdek, Grand Forksning eng yirik xususiy ish beruvchisi.[12] Barcha xususiy bemorlar xonalarini taklif qiladigan Altru shahridagi Columbia Road kampusida Altru kasalxonasi (257 o'rin), Altru reabilitatsiya markazi (20 o'rin) va ko'plab klinikalar mavjud. Altru shahridagi Janubiy Vashington tibbiyot bog'ida Altru ixtisoslashtirilgan markazi (45 o'rinli), Altru Professional markazi va Yorhom Medical Essentials mavjud.

Choice Health & Fitness-da joylashgan Sanny and Jerry Ryan profilaktika va genetika markazi odamlarni tibbiy yordamga muhtoj bo'lishidan oldin profilaktika choralarini ko'rib chiqishga undaydi. Bu mintaqada birinchi bo'lib. Truyu estetik markazi, Grand Forks, East Grand Forks va butun mintaqada joylashgan bo'lib, Altru ko'magida jarrohlik va jarrohlik amaliyoti, xizmatlari va mahsulotlarini taklif etadi. Altru 1997 yilda Yunayted kasalxonasi (sobiq Deakoness va Sent-Maykl kasalxonalari) va Grand Forks klinikasining birlashishi natijasidir.[107]

Grand Forks, shuningdek, mintaqaning ko'plab qariyalariga xizmat ko'rsatadigan uzoq muddatli parvarishlash muassasalarining uyidir:[108] The Vodiydagi yodgorlik uylari, Sankt-Anne, Edgewood Parkwood joyi va Maple View xotirasini parvarish qilish.

Qardosh shaharlar

Grand Forks okrugining ofis binosi
Grand Forks qardosh shaharlar:
Dikkinson, Shimoliy Dakota, BIZ
Sarpsborg, Norvegiya
Avano, Tochigi, Yaponiya (bekor qilingan)
Ishim, Tyumen viloyati, Rossiya (nofaol)

Grand Forks faol qardosh shahar madaniy va iqtisodiy almashinuvni rag'batlantirish uchun mo'ljallangan dastur.[109] Uning birinchi qardosh shahri edi Ishim ichida Sovet Ittifoqi. Ushbu munosabatlar rasmiy ravishda 1984 yilda boshlangan Sovuq urush. 1990-yillarning oxirlarida Rossiyadagi siyosiy va iqtisodiy notinchliklar munosabatlarni tugatdi.[110] Ishim bilan munosabatlar pasayib ketganda, Grand Forks yangi opa-singilni topdi Avano, Yaponiya. Norasmiy munosabatlar 1994 yilda ikkala shaharning maktab tumanlari o'quvchilarni almashishni boshlagandan so'ng boshlandi. 1998 yilda ikkalasi rasman o'zlarini qardosh shahar deb e'lon qilishdi. Ikkala munosabatlarning eng aniq dalili - Grand Forksning Sertoma bog'idagi yapon tosh bog'i va uning haykali. Amerika bizoni Avano parkida.[111] Avanoning katta shahar tomonidan qo'shib olinishi Kanuma qardosh shahar munosabatlarining tugashiga olib keldi.[112] Grand Forksning munosabatlari Dikkinson, Shimoliy Dakota, 2002 yilda, har bir shahar delegatsiyalari bir-biriga tashrif buyurganida boshlangan.[113] Grand Forks meri Maykl Braun G'arbiy Shimoliy Dakotada, odatda sharqiy shaharlardagi manfaatlardan ajralib turadigan do'stlarim shtat qonun chiqaruvchisiga yordam berishi mumkin deb o'ylardi.[114] Sarpsborg, Norvegiya, 2005 yilda ikkala shahar rahbarlari o'rtasida bir nechta almashinuvlardan so'ng birodar shaharga aylandi. Shahar Sarpsborg bilan munosabatlarni o'rnatishdan manfaatdor bo'ldi, chunki ko'plab Grand Forks aholisi Norvegiya merosiga ega.[115]

Ommaviy madaniyatda

2012 yilda Grand Forks Herald muxbir Merilin Xagerti yangi ochilgan obzorni yozdi Zaytun bog'i milliy e'tiborga sazovor bo'lgan.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ "Mayor Bochenskiy". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 20 iyul, 2020.
  2. ^ Weber Menke, Lori (2020 yil 23-iyun). "Tomosha qiling: Grand Forks shahar kengashining yig'ilishi va shahar meri Brendon Bochenskining qasamyod qabul qilish marosimi". Grand Forks Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda.
  3. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 yanvarda. Olingan 27 iyul, 2020.
  4. ^ a b "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasidan 1996 yil 27 dekabrda. Olingan 14 iyun, 2012.
  5. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyulda. Olingan 27 may, 2020.
  6. ^ "Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi". Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. 2007 yil 25 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 fevralda. Olingan 31 yanvar, 2008.
  7. ^ "2010 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlarini qayta taqsimlash (davlat qonuni 94-171) qisqacha ma'lumot". Amerika FactFinder. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2 may, 2011.[o'lik havola ]
  8. ^ a b "Shimolning Qizil daryosi - davlat kanoe yo'llari". Minnesota tabiiy resurslar departamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 27 sentyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  9. ^ "Grand Forks toshqini". Draves.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 martda. Olingan 5 iyun, 2007.
  10. ^ a b v d e f g "Grand Forks tarixi". Shimoliy Dakota shtatining Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6-iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  11. ^ a b "Grand Forks jamoasi". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 19 dekabrda. Olingan 11 iyun, 2007.
  12. ^ a b v d e "Grand Forksning 50 ta eng yirik ish beruvchisi" (PDF). Shimoliy Dakota shtati. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2006 yil 9-noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  13. ^ a b v d e f "UND haqida". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 22 oktyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  14. ^ a b v "Alerus markazi tarixi". Alerus markazi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  15. ^ a b v "Ralf Engelstad Arena tarixi". Ralf Engelstad Arena. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1 mayda. Olingan 8 iyun, 2007.
  16. ^ a b "Chester Fritz auditoriyasi". Chester Fritz auditoriyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 mayda. Olingan 11 iyun, 2007.
  17. ^ "Dakota sana kitobi, 2003 yil 20 oktyabr: Griggz va Grand Forks". Shimoliy Dakota jamoat radiosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  18. ^ "Tarixiy Grand Forks". Grand Forks County tarixiy jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 9-iyulda. Olingan 8 iyun, 2007.
  19. ^ "Tarix". Shimoliy Dakota tegirmoni va lifti. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  20. ^ "Grand Forks aviabazasi tarixi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2006 yil 19 martda. Olingan 5 iyun, 2007.
  21. ^ "Grand Forks, meriya". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 19-dekabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  22. ^ "Grand Forks". Canad Inn. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1-iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  23. ^ "Yuqori va quruq". Minneapolis Federal zaxira banki. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 20-dekabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  24. ^ "Grand Forks, ND va East Grand Forks, MNga sayohat". Buyuk Grand Forks anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 mayda. Olingan 5 iyun, 2007.
  25. ^ "US Gazetteer files 2010". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 yanvarda. Olingan 14 iyun, 2012.
  26. ^ "Talabalar shaharchasining diqqatga sazovor joylari". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 19 dekabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  27. ^ "Qizil daryo vodiysi: egilgan qirg'oqlar va ko'l yotar joylari". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 8-dekabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  28. ^ "Tarixiy joylarning milliy reestri" (PDF). Shimoliy Dakota shtatining Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 24 dekabr, 2005.
  29. ^ "Oilaviy o'yin-kulgi". Buyuk Grand Forks anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 mayda. Olingan 5 iyun, 2007.
  30. ^ Tran, Tu-Uyen (2006 yil 11-avgust). "DOWNOWN GRAND FORKS: Kvartira qurilishi oktyabrda boshlanadi". Grand Forks Herald.
  31. ^ a b "Grand Forks okrugi - tarixiy tumanlar". Tarixiy joylarning milliy reestri. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 13 noyabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  32. ^ "Rivz Drive". Draves.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  33. ^ a b v "Grand Forks, ND va East Grand Forks, MNdagi xarid qilish joylari". Buyuk Grand Forks anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 mayda. Olingan 5 iyun, 2007.
  34. ^ "South Forks Plaza (hozirda Grand Cities Mall); Grand Forks, Shimoliy Dakota". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 1 iyun, 2020.
  35. ^ LeAnna Anderson (2000 yil 28 sentyabr). "UNDning yangi mahallasi". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7-avgustda. Olingan 11 iyun, 2007.
  36. ^ "Sog'lomlashtirish markazi". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  37. ^ Peel, M. C .; Finlayson, B. L .; McMahon, T. A. (2007). "Kopen-Geyger iqlim tasnifining yangilangan jahon xaritasi" (PDF). Gidrol. Earth Syst. Ilmiy ish. 11: 1633–1644. doi:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN  1027-5606. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2012 yil 29 fevralda. Olingan 19 may, 2015.
  38. ^ USDA o'simliklarning chidamliligi zonasi xaritasi (Xarita). Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 27 fevralda. Olingan 10 may, 2013.
  39. ^ "GRAND FORKS UNIV. (NWS) 2011 YIL UCHUN IQlim XULOSASI". Milliy ob-havo xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 aprelda. Olingan 30 oktyabr, 2012.
  40. ^ "Grand Forks Shimoliy Dakota shtatidagi o'rtacha harorat". Ob-havo bazasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 29 yanvar, 2015.
  41. ^ O'rtacha oylik maksimal va minimal ko'rsatkichlar (ya'ni butun oy yoki yil davomida eng yuqori va eng past harorat ko'rsatkichlari) 1981 yildan 2010 yilgacha bo'lgan joyda joylashgan ma'lumotlar asosida hisoblab chiqilgan.
  42. ^ Grand Forks uchun yozuvlar 1965 yil aprelidan buyon Grand Forks xalqaro aeroportida saqlanib kelinmoqda Grand Forks munitsipal aeroporti 1948 yil sentyabrdan 1965 yil martgacha va 1893 yil yanvardan 1948 yil avgustgacha Grand Forks universitetida.
  43. ^ "NOWData - NOAA Onlayn ob-havo ma'lumotlari". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 29 avgust, 2017.
  44. ^ "Stansiya nomi: ND GRAND FORKS INTL AP". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 29 avgust, 2017.
  45. ^ "AQShning o'n yillik ro'yxati". Aholini ro'yxatga olish.gov. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 aprelda. Olingan 25 may, 2013.
  46. ^ "Aholini hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 4-noyabr, 2020.
  47. ^ a b v d e "Umumiy demografik ma'lumotlar: Grand Forks, Shimoliy Dakota" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 27 iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  48. ^ AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Aholini ro'yxatga olish 2000, 1-xulosa. "GCT-PH1. Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2000 yil - okrug - bo'linma va joy". Amerika FactFinder. <http://factfinder2.census.gov >. Olingan 31 yanvar, 2008.
  49. ^ "City of Grand Forks-2018 yillik yillik moliyaviy hisoboti" (PDF ). 2018 yil 31-dekabr. 216. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2019.
  50. ^ "Aloqa". LM Glasfiber. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 mayda. Olingan 5 iyun, 2007.
  51. ^ "Bandlik". Cirrus dizayni. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1-iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  52. ^ "Oziq-ovqat o'simliklari". Simplot kompaniyasi J.R.. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  53. ^ "Dakota sana kitobi, 2006 yil 30 oktyabr: shtat tegirmoni va lifti". Shimoliy Dakota jamoat radiosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 8 iyun, 2007.
  54. ^ "Joylar". Amazon.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  55. ^ "SEI". Arxivlandi asl nusxasi 1997 yil 1 fevralda. Olingan 5 iyun, 2007.
  56. ^ "Ugo". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  57. ^ Noronha, Charmaine (2007 yil 5-iyun). "Valyuta loonie". Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 martda.(obuna kerak)
  58. ^ "Biznes resurslari - mahalliy va davlat dasturlari". Grand Forks mintaqasining iqtisodiy rivojlanish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30-iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  59. ^ "Biz haqimizda". Grand Forks mintaqasining iqtisodiy rivojlanish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30-iyunda. Olingan 11 iyun, 2007.
  60. ^ a b v d "San'at". Buyuk Grand Forks anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 mayda. Olingan 11 iyun, 2007.
  61. ^ "Shimoliy vodiy badiiy kengashi". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 8 iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  62. ^ "CulturePulse". CulturePulse.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7-iyun kuni. Olingan 11 iyun, 2007.
  63. ^ "NDMOA tarixi". Shimoliy Dakota san'at muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13 avgustda. Olingan 11 iyun, 2007.
  64. ^ "Bertness teatri". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 18 oktyabrda. Olingan 11 iyun, 2007.
  65. ^ "Buyuk Grand Forks simfonik orkestri". Buyuk Grand Forks simfonik orkestri. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11 iyun, 2007.
  66. ^ "Shimoliy Dakota balet kompaniyasi". Shimoliy Dakota balet kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11 iyun, 2007.
  67. ^ "Empire Art Center". Empire san'at markazi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11 iyun, 2007.
  68. ^ "Yozgi sahna san'ati kompaniyasi". Yozgi sahna san'ati kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 11 iyun, 2007.
  69. ^ "Mira muzeyi". Grand Forks County tarixiy jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 5-iyulda. Olingan 20 iyun, 2007.
  70. ^ "Muzlatilgan to'rt tarix". Xokkey kolleji ichida. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 21 iyun, 2007.
  71. ^ "'Syu ismiga qarshi kurash Shimoliy Dakotaning ba'zi jamoalarga qarshi o'yinlarini oldini oladi ". Xronika. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 21 iyun, 2007.
  72. ^ "Grand Forks, Shimoliy Dakota Allerus markazi". Buyuk Grand Forks anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17 mayda. Olingan 5 iyun, 2007.
  73. ^ "Bog'lar va inshootlar". Grand Forks Park tumani. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 2-iyulda. Olingan 18 iyun, 2007.
  74. ^ "Grand Forks golf maydonchalari". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 22 oktyabr, 2007.
  75. ^ "Qirol yurish golf maydonchasi". Grand Forks Park tumani. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 18 iyun, 2007.
  76. ^ "Linkoln golf maydonchasi". Grand Forks Park tumani. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 12 aprelda. Olingan 18 iyun, 2007.
  77. ^ "Rey Richards golf maydonchasi". Shimoliy Dakota universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 18-iyunda. Olingan 18 iyun, 2007.
  78. ^ "Xush kelibsiz". Grand Forks Country Club. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 18 iyun, 2007.
  79. ^ "Kurs ma'lumotnomasi". Minnesota golf. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 6 iyun, 2007.
  80. ^ "Manvel daryosi bo'yidagi golf maydonchasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  81. ^ "Grinvey". Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 16 iyunda. Olingan 18 iyun, 2007.
  82. ^ "Faoliyat". Buyuk Grand Forks anjumani va tashrif buyuruvchilar byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14 mayda. Olingan 6 iyun, 2007.
  83. ^ "Grand Forks velosiped yo'llari xaritasi" (PDF). Shimoliy Dakota shtatining Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 17-iyulda. Olingan 5 iyun, 2007.
  84. ^ "Grand Forks Herald". Grand Forks Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 18 iyun, 2007.
  85. ^ "Forum Communications Grand Forks Herald, Duluth News Tribune sotib oladi". Forum aloqalari. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 21 iyun, 2007.
  86. ^ "Ko'rsatkich". Eksponent. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 21 mayda. Olingan 18 iyun, 2007.
  87. ^ "Dakota talabasi". Dakota talabasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 18 iyun, 2007.
  88. ^ "Shimoliy Dakota - radioeshittirish stantsiyalari". RadioStationWorld. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 21 dekabrda. Olingan 27 dekabr, 2007.
  89. ^ "Grand Forks Arbitron reytinglari". Radio va yozuvlar. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 19-dekabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  90. ^ "WDAZ-TV". Forum aloqa kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 19 mayda. Olingan 18 iyun, 2007.
  91. ^ a b "Shahar Kengashi". Shimoliy Dakota shtatining Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 30 oktyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  92. ^ "Mayor Braun". Shimoliy Dakota shtatining Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 8-noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  93. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 10 iyun, 2020.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  94. ^ Tran, Tu-Uyen (2010 yil 13 aprel). "Kengashni isloh qilish unchalik yangi emas". Grand Forks Herald.
  95. ^ "UND ATC Rank". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 iyunda. Olingan 17 iyun, 2010.
  96. ^ "NCTC to'g'risida". Northland Community va Texnik kolleji. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 14 iyun, 2007.
  97. ^ "GFPS haqida". Grand Forks davlat maktablari. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 14 iyun, 2007.
  98. ^ "Shimoliy Dakota Vizion xizmatlari, Bosh sahifa". Shimoliy Dakota Vizyon xizmatlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 14 iyun, 2007.
  99. ^ "Sent-Mayklning boshlang'ich maktabi". Sent-Mayklning boshlang'ich maktabi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 aprelda. Olingan 14 iyun, 2007.
  100. ^ "Maktab". Muqaddas oilaviy cherkov. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 14 iyun, 2007.
  101. ^ "Maktab haqida ma'lumot". Muqaddas yurak katolik maktabi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 14 iyun, 2007.
  102. ^ "RCS uy sahifasi". Riverside xristian maktabi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 avgustda. Olingan 5 iyun, 2007.
  103. ^ "Aeroport haqida ma'lumot". Grand Forks xalqaro aeroporti (GFK). Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1-iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  104. ^ "Stantsiyalar - Grand Forks, ND (GFK)". Amtrak. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6 fevralda. Olingan 5 iyun, 2007.
  105. ^ a b "Grand Forks xaritasi, ND". MapQuest. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  106. ^ "CAT tarixi" (PDF). Shimoliy Dakota shtatining Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 27 iyunda. Olingan 5 iyun, 2007.
  107. ^ "Altru tezkor faktlar" (PDF). Altru sog'liqni saqlash tizimi. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016 yil 18 yanvarda. Olingan 30-noyabr, 2014.
  108. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 noyabrda. Olingan 23 yanvar, 2019.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  109. ^ "Qardosh shaharlar". Grand Forks shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 8-noyabrda. Olingan 11 iyun, 2007.
  110. ^ Li, Yangkyoung (2007 yil 2-may). "5 million dollarlik xudo". Grand Forks Herald.
  111. ^ Bakken, Rayan (2003 yil 21 oktyabr). "Yaponiya aholisi yangi bog'ni bag'ishlaydi". Grand Forks Herald.
  112. ^ "GF oilasi kichrayadi". Grand Forks Herald. 2006 yil 19 fevral.
  113. ^ Devis, Liza (2003 yil 19 oktyabr). "Birodar shahar delegatlari GFga tashrif buyurishdi". Grand Forks Herald. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  114. ^ Devis, Liza (2003 yil 19 oktyabr). "Birodar shahar delegatlari GFga tashrif buyurishdi". Grand Forks Herald. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 5 iyun, 2007.
  115. ^ Tran, Tu-Uyen (2003 yil 13-noyabr). "Touring Norvegiya: kutish yili". Grand Forks Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 martda.(obuna kerak)

Qo'shimcha o'qish

  • Tweton, Jerome D. (1986, qayta nashr etilgan 2005). Grand Forks, tasviriy tarix, Norfolk, Virginia: The Donning Company.
  • Bladow, Eldon (Ed., 1974). They Came To Stay, Grand Forks, North Dakota: Grand Forks Centennial Corporations.
  • Jacobs, Mike (Ed., 1997). Come Hell and High Water, Grand Forks, North Dakota: Ritsar-Ridder.

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Grand Forks, Shimoliy Dakota Vikimedia Commons-da