Grant (kitob) - Grant (book)

Grant
Grant (Chernow kitobi - muqovali rasm) .jpg
MuallifRon Chernow
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
MavzuUliss S. Grant
JanrBadiiy adabiyot; tarjimai holi
NashriyotchiPenguen Press
Nashr qilingan sana
2017 yil 10 oktyabr
Media turiChop etish. Elektron kitob
Sahifalar1,104
ISBN978-1-59420-487-6 (Qattiq qopqoqli)

Grant ning 2017 yilgi tarjimai holi Uliss S. Grant, 18-chi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti, amerikalik tarixchi va biograf tomonidan yozilgan Ron Chernow. Grant, ittifoq generali fuqarolar urushi paytida xizmat qilgan prezident sifatida ikki muddat, 1869 yildan 1877 yilgacha. Chernov ikkala Grantning buyrug'i Quruqlikdagi kampaniya va uning prezidentligi noloyiq salbiy tomondan ko'rilgan.

Fon

Oldin Chernow ikkitasi haqida yozgan edi Ta'sis otalari, ning biografiyasida Aleksandr Xemilton (2004) va Jorj Vashington (2010). "Menda har doim Fuqarolar urushi va qayta qurish to'g'risida katta, mujassam doston qilish xayolim bor edi", - dedi Chernov. "Fuqarolar urushi janglari haqida batafsil ma'lumotga ega bo'lgan amerikaliklarning ko'pligi meni hayratga soladi, ammo ular Qayta qurish to'g'risida hech narsa bilishmaydi".[1]

Uning prezidentligining karikaturasi shundan iborat ediki, bu korrupsiya va qarindoshlik va qarindoshlik bilan bo'yalgan edi. Ammo mening fikrimcha, uning prezidentligining katta hikoyasi shundaki, u haqiqatan ham Amerika fuqarolari bo'lgan sobiq qullarni himoya qilish nuqtai nazaridan jasoratli harakatlarda.

- Ron Chernov Uliss S. Grantning tarixiy obro'si[1]

Ta'minlovchilar Konfederatsiyaning yo'qolgan sababi, Chernovning ta'kidlashicha, Grantni jinlar.[1] Uning harbiy yurishlariga salbiy ta'sir ko'rsatmaydigan uning ichkilikbozlik odati asosiy e'tiborga aylandi Oltin oltin tarixchilar.[1][2] Prezident ko'p yillar davomida yomon ko'rilgan, tartiblangan sobiq prezidentlar orasida so'nggi; ammo, Chernow shunday dedi: "Menimcha, tarixiy obro'li fond bozorida Grant aktsiyalari albatta o'sib bormoqda."[1]

Tanqidiy javob

Kitob birinchi o'ringa chiqdi The New York Times Badiiy bo'lmagan eng yaxshi sotuvchilar ro'yxati 2017 yil 29 oktyabr va 2018 yil 7 yanvar haftalarida.[3][4]

Janet Maslin uchun yozadi The New York Times bu Grant Grantning "ilhomlangan qo'mondon, etarlicha prezident, zerikarli sherik va g'ururlangan mast" degan obro'sini o'zgartirishga urinishlar. Maslinning qo'shimcha qilishicha, "Grantning hayotini g'alaba sifatida ko'rishga urinayotgan kitob ham fojiaga botgan".[5] Albert R. Xant Bloomberg View-ga yozadi: "Chernov Grantning buyuk general bo'lganligini qat'iyan tasdiqlaydi ... [u] Grantning kamchiliklarini ko'zdan kechirmaydi".[6]

Sobiq prezident Bill Klinton Chernov kitobining "ilmiy va adabiy kuchli tomonlarini" yuqori baholadi, shuningdek, uning prezidentligining unutilgan jihatlarini, ya'ni yangi ozod qilingan qullar va ularning yangi topilgan fuqarolik huquqlarini himoya qilishni ta'kidladi.[7] Uchun Washington Post, T. J. Staylz yozadi: "[Chernowning] Grantning alkogol bilan kurashini tadqiq qilishi, agar u mo''tadillik harakati miqyosi va intensivligini muhokama qilsa yaxshi bo'lar edi ... Ammo Chernovning Grantning harbiy faoliyati haqidagi bayonoti yaxshi ishlaydi, ayniqsa, uning eng yaqin munosabatlarini o'rganishda." Stiles bundan tashqari, Chernow roman yozish texnikasidan "unchalik foydalanmasligini" yozadi: "Uning dizayni badiiy tuzilishdan zavqlanmaydi".[8] Boshqa tarafdan, Adam Gopnik, uchun Nyu-Yorker ", deb yozadi" "[Chernow] ning iste'dodi Grantning hikoyasiga mos keladi. U Grantning kurash usulini yozadi: vositalarning nafisligiga ega emas, u juda katta maydonni har tomonlama puxta va tinimsiz qamrab oladi, maqsadlarini birma-bir ushlaydi."[9]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Martin, Mishel (2017 yil 15 oktyabr). "Xemiltondan Grantga: Ron Chernov" uzoqni ko'ra oladigan "prezidentni yangi tarjimai holida bo'yamoqda". Hamma narsa ko'rib chiqildi. Milliy radio. Olingan 7 yanvar, 2018.
  2. ^ Scanlan, Padraic (2017 yil 6-dekabr). "Grant Ron Chernow review - sharob, qullik va buyuklik uchun dalil". The Guardian. Guardian Media Group. Olingan 7 yanvar, 2018.
  3. ^ "Kombinatsiyalangan bosma va elektron kitoblar". The New York Times kompaniyasi. 2017 yil 29 oktyabr. Olingan 6 yanvar, 2018.
  4. ^ "Kombinatsiyalangan bosma va elektron kitoblar". The New York Times kompaniyasi. 2018 yil 7-yanvar. Olingan 6 yanvar, 2018.
  5. ^ Maslin, Janet (2017 yil 10-oktabr). "Ron Chernovning" Grant "filmida amerikalik gigantning bo'yanishi davom etmoqda". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 7 yanvar, 2018.
  6. ^ Xant, Albert R. (2017 yil 26-dekabr). ""Grant, "Chernow" ning 2017 yilgi o'qishi kerak, janubiy afsonalarni yo'q qiladi ". Denver Post. Raqamli birinchi media. Olingan 7 yanvar, 2018.
  7. ^ Klinton, Bill (2017-10-12). "Prezident Klinton Prezident Grantga qaradi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2018-04-02.
  8. ^ Stiles, T. J. (2017 yil 6-oktabr). "Chernovning Grantning portreti, agar badiiy bo'lmasa, adabiy hunarmandchilik asari". Washington Post. Olingan 7 yanvar, 2018.
  9. ^ Gopnik, Odam (2017 yil 2-oktabr). "Uliss S. Grant uchun bir narsani to'kib tashlang". Nyu-Yorker. Olingan 7 yanvar, 2018.

Tashqi havolalar