Ittifoq davlati - State of the Union

"Ittifoq davlatlari" bu erga yo'naltiriladi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Ittifoq davlati (ajralish).
Ittifoqning so'nggi manzili uchun qarang Ittifoqning 2020 yilgi manzili.

Prezident Franklin D. Ruzvelt 1943 yil 7-yanvarda Vashingtondagi Kapitoliy tepaligida "Ittifoq holati" nomli manzilini aytdi.

The Ittifoq davlati Manzil (ba'zan qisqartiriladi SOTU) yillik xabar[1] tomonidan etkazib berilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti a Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining qo'shma majlisi lavozimdagi har bir kalendar yil boshida.[2] Xabar odatda byudjet to'g'risidagi xabarni va xalqning iqtisodiy hisobotini o'z ichiga oladi, shuningdek, Prezidentga qonunchilik kun tartibi va milliy ustuvor yo'nalishlarni taklif qilishiga imkon beradi.[3]

Manzil ushbu talabni bajaradi II modda, 3-bo'lim, 1-band ning AQSh konstitutsiyasi Prezident vaqti-vaqti bilan "Kongressga Ittifoq davlati to'g'risida ma'lumot berishi va ularning ko'rib chiqilishiga u zarur va maqsadga muvofiq deb baholagan choralarini tavsiya qilishi" uchun.[1] Tadbir sanasi boshqa vaqtga o'tkazilishi mumkin. Mamlakatning birinchi asrining aksariyat davrida Prezident birinchi navbatda Kongressga faqat yozma hisobot taqdim etdi. 1913 yildan keyin, Vudro Uilson AQShning 28-prezidenti, Kongressga shaxsan shaxsan murojaatni Prezidentning kun tartibini qo'llab-quvvatlash uchun birlashma sifatida etkazish amaliyotini boshladi.[1] Radio va televidenie paydo bo'lishi bilan ushbu manzil endi ko'plab tarmoqlarda butun mamlakat bo'ylab jonli efirda uzatilmoqda.[4]

Rasmiylik

Amaliyot Prezidentning majburiyatidan kelib chiqadi Ittifoq holati ning AQSh konstitutsiyasi:[5]

U vaqti-vaqti bilan Kongressga Ittifoq davlatining ma'lumotlarini beradi va ularni ko'rib chiqishga zarur va maqsadga muvofiq deb hisoblaydigan choralarni tavsiya qiladi.

— II modda, AQSh Konstitutsiyasining 3-bo'limi

Ushbu bandning tili aniq bo'lmasa-da, 30-yillarning 30-yillaridan boshlab Prezident har yili yanvar oyi oxiri yoki fevral oyi boshlarida ushbu ma'ruzani qildi. 1934-2013 yillar orasida bu sana 3-yanvarga qadar bo'lgan,[6] va kech 12 fevralda.[7]

So'ngra har bir prezident nutq so'zlashi shart emas Vudro Uilson, taniqli istisnolardan tashqari Gerbert Guver,[8] Kongressning qo'shma majlisi oldidan qilgan nutqi sifatida kamida bitta Ittifoq davlati haqida ma'ruza qildi. Shu vaqtgacha aksariyat prezidentlar yozma ma'ruza tarzida Ittifoq davlatini topshirdilar.[6]

Franklin Ruzvelt beri Ittifoq shtati har yili yanvar oyidan oldin beriladi Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining qo'shma majlisi va ichida o'tkaziladi Vakillar palatasi palatasi Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy. Yangi ochilish marosimi prezidentlar odatda vakolatlarining birinchi yilining fevralida Kongressga murojaat qilishadi, ammo bu nutq rasmiy ravishda "Ittifoq davlati" deb hisoblanmaydi.[6]

Prezident va Kongress o'rtasidagi aloqa sifatida boshlangan narsa amalda Amerika Qo'shma Shtatlari prezidenti va xalqi o'rtasidagi aloqaga aylandi. Radio, keyin televidenie paydo bo'lganidan beri, nutq rejalashtirilgan dasturlardan ustun bo'lib, aksariyat tarmoqlarda jonli efirda namoyish etildi. Eng katta auditoriyaga erishish uchun bir vaqtlar kun davomida so'zlanadigan nutq, odatda, kechqurun, soat 21.00 dan keyin beriladi.Et  (UTC-5 ).

Tarix

Jorj Vashington Ittifoqning birinchi manzili uchun 1790 yil 8 yanvarda qo'lda yozilgan yozuvlar. To'liq 7 sahifa.

Jorj Vashington 1790 yil 8-yanvarda Kongressning qo'shma majlisi oldidan birinchi muntazam yillik xabarni taqdim etdi Nyu-York shahri, keyin vaqtinchalik AQSh poytaxti. 1801 yilda, Tomas Jefferson manzilni shaxsan o'zi etkazib berish amaliyotini to'xtatib, uni juda monarxiya deb hisoblaydi (o'xshash Taxtdan nutq ). Buning o'rniga, manzil yozilib, keyin 1913 yilgacha kotib tomonidan o'qilishi uchun Kongressga yuborilgan Vudro Uilson ba'zi dastlabki tortishuvlarga qaramay amaliyotni qayta tikladi va shu vaqtdan beri deyarli har yili Kongressga shaxsan murojaat yuborildi. Biroq, ushbu qoidadan istisnolar mavjud bo'lib, ba'zi xabarlar faqat yozma ravishda, boshqalari esa yozma va og'zaki (yoki Kongressdagi nutqda yoki translyatsiya ommaviy axborot vositalari orqali) beriladi.[9] So'nggi nutqsiz yozma ravishda xabar bergan prezident Jimmi Karter 1981 yilda, muddatidan bir necha kun oldin mag'lubiyatga uchraganidan keyin tugagan Ronald Reygan.[9]

Ko'p yillar davomida ushbu nutq "Prezidentning Kongressga yillik xabarnomasi" deb nomlangan.[10] Haqiqiy "Ittifoq davlati" atamasi birinchi bo'lib 1934 yilda paydo bo'lgan Franklin D. Ruzvelt iborani ishlatib, 1947 yildan beri uning umumiy qabul qilingan nomiga aylandi.[10]

1934 yilgacha yillik xabar taqvim yilining oxirida, dekabrda etkazilgan. Ning ratifikatsiyasi 20-o'zgartirish 1933 yil 23-yanvarda Kongressning ochilishini mart oyining boshidan yanvar oyining boshiga o'zgartirdi va yillik xabarni etkazib berishga ta'sir ko'rsatdi. 1934 yildan beri xabar yoki manzil Kongressga yanvar yoki fevral oylarida etkazilgan.[iqtibos kerak ]

Yigirmanchi tuzatish 20-yanvarni prezidentlik muddatining boshlanishi sifatida ham belgilab qo'ydi. Yangi prezident inauguratsiya qilingan yillarda ishdan ketayotgan prezident Ittifoqning so'nggi holatini etkazishi mumkin, ammo bundan buyon hech kim buni qilmagan Jimmi Karter 1981 yilda yozma xabar yuborgan. 1953 va 1961 yillarda Kongress ham ishdan ketayotgan prezidentdan yozma ravishda Ittifoq holatini va ham kelayotgan prezidentning alohida Ittifoq davlat nutqini qabul qildi. 1989 yildan beri Ittifoq holati to'g'risida xabar berish mas'uliyati rasmiy ravishda o'tgan yil davomida lavozimida ishlagan prezidentga tegishli ekanligini hisobga olib, yangi ish boshlagan prezidentlar rasmiy ravishda Kongress oldidagi birinchi nutqlarini "Ittifoq davlati" deb nomlamadilar.[iqtibos kerak ]

Ning birinchi sahifasining matni Ronald Reygan Ittifoqning birinchi manzili, 1982 yil 26 yanvarda berilgan

Uorren Xarding 1922 yildagi nutqi cheklangan auditoriyaga bo'lsa ham birinchi bo'lib radio orqali eshittirildi,[11] esa Kalvin Kulidj 1923 yilgi nutq butun mamlakat bo'ylab birinchi bo'lib eshittirildi.[2] Prezident Ruzveltning 1936 yildagi xitobi birinchi oqshom,[12] ammo bu pretsedent 1960 yillarga qadar yana kuzatilmadi. Garri S. Truman 1947 yilgi manzil televizorda birinchi bo'lib namoyish etildi. 1968 yilda Qo'shma Shtatlardagi televizion tarmoqlar birinchi marotaba Ittifoq shtati manzilini yoritishda hech qanday cheklov belgilamadilar. Yetkazib berildi Lyndon B. Jonson, ushbu manzildan keyin boshqalar qatorida televizor orqali keng sharhlar berildi, Daniel Patrik Moynihan va Milton Fridman.[13] Bill Klintonnikiga tegishli 1997 yildagi manzil to'g'ridan-to'g'ri efirga uzatilgan birinchi translyatsiya bo'ldi Butunjahon tarmog'i.[14]

Ronald Reyganniki 1986 yilgi Ittifoq holati manzili birinchi bo'lib qoldirildi. U nutqni 1986 yil 28 yanvarda o'tkazishni rejalashtirgan edi, ammo u keyingi kundan keyin bir hafta kechiktirildi Space Shuttle CHellenjer falokat o'sha kuni ertalab[15][16] Buning o'rniga Reygan xalqqa murojaat qildi Oval ofis ofat haqida.[16]

2019 yil 23-yanvar kuni 2019 yil Ittifoq davlati tomonidan nutq Donald Tramp Dastlab 2019 yil 29 yanvarda rejalashtirilgan, bilan xat almashgandan so'ng bekor qilindi Palata spikeri Nensi Pelosi unda u Palatadagi palatada nutq so'zlash uchun oxirigacha ruxsat berish to'g'risidagi qarorga ovoz berishni davom ettirmasligini aytdi. 2018–19 yillarda Amerika Qo'shma Shtatlari federal hukumatining yopilishi.[17] Ushbu qaror Spikerning avvalgi taklifini bekor qildi, xabarlarga ko'ra Amerika tarixida birinchi marta Spiker Prezidentni ushbu manzilni taqdim etishdan "voz kechgan".[18] Keyinchalik ular nutqni 2019 yil 5 fevralda o'tkazishga kelishib oldilar.[19]

Yilda 1999, Bill Klinton sud oldida sud paytida Ittifoqning shaxsan shaxsan murojaatini taqdim etgan birinchi prezident bo'ldi impichment; nutq Klintonning mudofaa guruhi o'zining ochilish bayonotini bergan kuni sodir bo'ldi, ammo u jarayonni eslamadi.[20] 2019 yil dekabrda, Donald Trampga nisbatan impichment e'lon qilinganidan bir necha kun o'tgach, u Ittifoq davlatini 2020 yil 4 fevralda berish taklifini qabul qildi.[20][21][22][23][24]

Tomonidan etkazib berilgan kasaba uyushma manzilining keyingi holati Jo Bayden birinchi marta ikki ayol - vitse-prezidentni nishonlaydi Kamala Xarris uning senat prezidenti va spikeri sifatida Nensi Pelosi - prezident minbarining orqasida o'tiradi.

Nutqni etkazib berish

Murojaat Kongressning qo'shma majlisida qilinganligi sababli, Vakillar palatasi va Senat har biri qo'shma majlis o'tkaziladigan sana va vaqtni belgilab beradigan qaror qabul qilishi kerak. Keyin rasmiy taklifnoma tomonidan Palata spikeri Belgilangan sanadan bir necha hafta oldin Prezidentga.[25][26]

Taklifnomalar

Kongressning har bir a'zosi Ittifoq shtati manziliga bitta mehmonni olib kelishi mumkin. Prezident 24 kishiga qadar mehmonlarni taklif qilishi mumkin Birinchi xonim uning qutisiga. Uy spikeri spiker qutisiga 24 tagacha mehmonni taklif qilishi mumkin. Kongressga asosiy qavatda o'tirish birinchi o'rinda, hech qanday bandga ega bo'lmagan holda amalga oshiriladi. The Kabinet, Oliy sud sudyalari, a'zolari Diplomatik korpus va tashkil etuvchi harbiy rahbarlar Birlashgan shtab boshliqlari joy ajratilgan.[iqtibos kerak ]

Uy palatasiga kirish to'g'risida protokol

Taxminan soat 20:30 gacha. murojaat qilingan kechada palata a'zolari qo'shma majlisga o'z joylarida yig'ilishdi.[27] So'ngra, qurol-yarog'dagi serjantning o'rinbosari Spikerga murojaat qilib, ular uchun ajratilgan o'rindiqlarga kiradigan va o'tirgan vitse-prezident va senat a'zolarini baland ovoz bilan e'lon qiladi.[27]

Spiker, so'ngra vitse-prezident o'z navbatida Prezidentni palataga olib boradigan palata va senat a'zolarini belgilaydi.[27] Qurol bo'yicha serjantning o'rinbosari yana spikerga murojaat qiladi va baland ovoz bilan "tartibda" deb e'lon qiladi Diplomatik korpus dekani, Amerika Qo'shma Shtatlarining bosh sudyasi va Associates Adliya va kabinet, ularning har biri chaqirilganda kirib, joylarini egallaydi.[27] Sudyalar Spiker minbariga eng yaqin va Vazirlar Mahkamasi va shtab boshliqlari birlashgan a'zolari uchun ajratilgan bo'limlarga tutash joylarni egallaydilar.[28]

Qurolli serjantlar Uyning (chapda) va Senat (o'ngda) Prezident oldida palataning palatasi oldida kuting Barak Obama etkazib berish uchun kiradi 2011 yil Ittifoq holati.

Kechki soat 9 dan keyin Prezident palata eshigiga etib borganida,[29] The Qurolda uy serjanti eshiklar ichida turib, Spikerga yuzlanadi va Prezident palataga kirishga tayyor bo'lguncha kutadi.[28] Prezident tayyor bo'lgach, qurollangan serjant har doim baland ovoz bilan: "Xonim [yoki janob] Spiker, AQSh Prezidenti!" Degan iborani baland ovoz bilan aytib, kirishni e'lon qiladi.[29]

Qarsaklar va xursandchilik boshlanganda, Prezident asta-sekin Spiker tomon yuradi minbar keyin Kongress eskort qo'mitasi a'zolari.[29] Kongress a'zolari uchun nutqning qo'llarini siqish, quchoqlash, o'pish va imzo yozishni to'xtatib turish bilan Prezidentning yondashuvi sekinlashadi.[28] Joyidan keyin Uy kotibi stol,[29] Prezident ikkitasini uzatadi manila konvertlari, ilgari ish stolida joylashtirilgan va nutq nusxalarini o'z ichiga olgan ma'ruzachi va vitse-prezidentga.[iqtibos kerak ]

Majlis ishtirokchilarining qarsaklari susayib qolganidan so'ng, Spiker Prezidentni Vakillar va Senatorlar bilan tanishtirib, shunday dedi: "Kongress a'zolari, men sizlarga Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidentini taqdim etish sharafi va alohida sharafiga egaman".[28][29] Bu yana olqishlarga va nihoyat, Prezidentning murojaatining boshlanishiga olib keladi.[29]

Marosim yopilgandan so'ng, ishtirokchilar o'z xohishiga ko'ra ketishadi. Qurolli serjantlar Prezidentni palatadan olib chiqib ketishadi. Ayrim siyosatchilar Prezidentni qo'lidan siqish va chiqish yo'lida tabriklash uchun qoladilar.[iqtibos kerak ]

Omon qolgan va boshqa logistika uchun mo'ljallangan

Odatda, bitta kabinet a'zosi (The tirik qolgan deb tayinlangan da davomiyligini ta'minlash uchun nutqda qatnashmaydi vorislik chizig'i falokat Prezidentni, vitse-prezidentni va boshqa palatadagi zobitlarni ishdan bo'shatgan taqdirda, palatada yig'ilgan. Bundan tashqari, beri 11 sentyabr hujumlari 2001 yilda Kongressning bir nechta a'zolaridan nutq davomida noma'lum joylarga ko'chib o'tishni so'rashdi. kongress falokat bo'lgan taqdirda.[30] 2003 yildan beri Kongressning har bir palatasi rasmiy ravishda tirik qolgan deb nomlangan.[31][32]

Prezident Jorj V.Bush bilan Senat Prezidenti (AQSh vitse-prezidenti) Dik Cheyni va uy spikeri Nensi Pelosi davomida 2007 yil Ittifoq holati. 2007 yil birinchi marta uyning spikerini ayol egallagan.

Spiker ham, vitse-prezident ham nutq davomida prezident orqasida, spiker stolida o'tirishadi. Agar ulardan biri mavjud bo'lmasa, tegishli o'rinbosarlarning navbatdagi eng yuqori martabali a'zosi. Palata Prezident kelganidan keyin tinchlangach, Spiker Prezidentni Kongressning qo'shma majlisiga rasman taqdim etadi. Shundan keyin Prezident Vakillar palatasi oldidagi minbardan nutq so'zlaydi. [33]

Uchun 2011 yil manzili, Senator Mark Udall Kolorado shtati Kongressning barcha a'zolari partiyalardan qat'i nazar birga o'tiradigan an'analarni buzishni taklif qildilar, shuningdek, o'z mavqelaridan qochishdi;[34] bu javob edi 2011 yil Tucson Shooting qaysi vakili Gebbi Giffords suiqasdda otib yaralangan. Ushbu amaliyot ham davomida takrorlangan 2012 yil manzili va keyin har bir manzil.[35]

Nutqning mazmuni

Prezident Donald Tramp etkazib berish Ittifoqning 2018 yilgi manzili

"Ittifoq shtati" murojaatida Prezident an'anaviy ravishda ma'muriyatning o'tgan yilgi yutuqlarini, shuningdek kelgusi yil kun tartibini aksariyat hollarda ko'tarinki va optimistik ma'noda bayon etadi.[36] Prezidentdan beri "Ittifoq davlati kuchli" iborasini, ba'zida biroz o'zgaruvchan holda ishlatish odat tusiga kirgan Ronald Reygan uni 1983 yilgi manzilida tanishtirdi.[37] Buni deyarli har yili har bir prezident takrorlamoqda, bundan mustasno Jorj H. V. Bush.[37] Jerald Ford 1975 yildagi manzil birinchi bo'lib "Ittifoqning holati ..." iborasini ishlatgan, garchi Ford jumlani "yaxshi emas" bilan to'ldirgan bo'lsa ham.[37]

Reyganning 1982 yilgi murojaatidan buyon har ikki tomon prezidentlari galereyada o'tirgan Amerika fuqarolari yoki tashrif buyurganlar kabi maxsus mehmonlarni hurmat qilish odatiy holga aylandi. davlat rahbarlari.[38] 1982 yilgi murojaat paytida Reygan tan oldi Lenni Skutnik halokatidan keyingi qahramonligi uchun Air Florida reysi 90.[39] O'shandan beri "atamasi"Lenni Skutniks "Ittifoq davrida, galereyada o'tirishga taklif qilingan va keyin Prezident tomonidan keltirilgan shaxslarga murojaat qilish uchun ishlatilgan.[40][41]

Ittifoq shtati nutqlari odatda bir soatdan sal ko'proq davom etadi, qisman tomoshabinlar tomonidan olqishlar ko'p bo'lganligi sababli. Qarsaklar ko'pincha siyosiy tusga kiradi, nutqning ko'p qismlari faqat Prezidentning o'z partiyasi a'zolari tomonidan olqishlanadi. Siyosiy bo'lmagan idora egalari sifatida, Oliy sud a'zolari yoki shtab boshliqlari birlashganligi siyosiy xolislikni saqlab qolish uchun kamdan-kam hollarda qarsak chalishadi. So'nggi yillarda Vakillar Palatasi va Senat raislari, spiker va vitse-prezident o'z navbatida maslahat organlarining raislaridan kutilgan neytrallikdan chiqib ketishdi, chunki ular ham bu so'zlarga javoban o'rnidan turib qarsak chalishdi. ular bilan rozi bo'lgan Prezident.[iqtibos kerak ]

Muxolifatning javobi

Asosiy maqola: Ittifoq davlatining manziliga javob

1966 yildan beri,[42] nutq televidenieda Prezident partiyasiga qarshi chiqqan asosiy siyosiy partiya a'zosining javobi yoki raddosi bilan davom etdi. Javob odatda tomoshabinlar bo'lmagan studiyadan efirga uzatiladi. 1970 yilda Demokratik partiya Prezidentga javob berish uchun o'zlarining chiqishlari bilan televizion dasturni yig'dilar Nikson, shuningdek, 1973 yilda Niksonning yozma nutqiga televizion javob.[43] Demokratlar tomonidan 1982 va 1985 yillarda Prezident Reyganning chiqishlari uchun ham shunday qilingan. Javob har doim ham studiyada tayyorlanmaydi; 1997 yilda respublikachilar birinchi marotaba o'rta maktab o'quvchilari oldida javob berishdi.[44] 2010 yilda, Virjiniya gubernatori Bob McDonnell dan respublikachilarning javobini berdi Delegatlar uyi palatasi Virjiniya shtati Kapitoliy yilda Richmond, 250 ga yaqin ishtirokchilar oldida.[45]

2004 yilda, Demokratik partiya javobi etkazildi Ispaniya birinchi marta, tomonidan Nyu-Meksiko gubernatori Bill Richardson.[46] 2011 yilda, Minnesota Kongress ayol Mishel Baxman uchun televizion javob ham berdi Choy partiyasi Express, siyosiy harakat uchun birinchi.[47]

Ahamiyati

"Ittifoq davlati" murojaatining ortidagi dabdabali marosimlarning aksariyati qonun bilan emas, balki an'analar bilan tartibga solinadigan bo'lsa-da, zamonaviy davrda ushbu tadbir AQSh siyosiy taqvimidagi eng muhim voqealardan biri sifatida ko'rilmoqda. Bu AQSh hukumatining uchta filiali bir tom ostida to'plangan bir nechta holatlardan biri: ikkala palataning a'zolari Kongress tashkil etuvchi qonun chiqaruvchi, Prezident Kabinet tashkil etuvchi ijro etuvchi, va Bosh sudya va Associates Adliya ning Oliy sud tashkil etuvchi sud tizimi. Bundan tashqari, harbiylar Birlashgan shtab boshliqlari, chet el hukumatlari esa Diplomatik korpus dekani. Ushbu manzil, shuningdek, Prezident tomonidan odatda o'tirishga taklif qilingan ba'zi oddiy amerikaliklarning yutuqlarini sharaflash uchun imkoniyat sifatida ishlatilgan. Birinchi xonim.[41]

Mahalliy versiyalar

Ayrim shtatlarda gubernator tomonidan berilgan shunga o'xshash yillik manzil mavjud. Ularning aksariyati uchun bu Davlat manzili. Ayovada bu davlat manzilining holati deb nomlanadi; Kentukki, Massachusets, Pensilvaniya va Virjiniyada nutq The State of the State deb nomlanadi Hamdo'stlik manzil. Vashington shahar hokimi tuman shtati manzilini beradi. Amerika Samoasi viloyat hokimi tomonidan berilgan manzilga ega. Puerto-Riko hokim tomonidan berilgan Davlat manziliga ega. Yilda Guam, gubernator har yili etkazib beradi Orolning holati.

Ba'zi shaharlarda yoki tumanlarda ham yillik bo'ladi Shahar manzili shahar hokimi, tuman komissari yoki kengash raisi tomonidan berilgan, shu jumladan Sonoma okrugi, Kaliforniya; Orlando, Florida; Sinsinnati, Ogayo; Nyu-Xeyven, Konnektikut; Parma, Ogayo shtati; Detroyt, Michigan; Sietl, Vashington; Birmingem, Alabama; Boston, Massachusets; Los-Anjeles, Kaliforniya; Buffalo, Nyu-York; Rochester, Nyu-York; San-Antonio, Texas; Makallen, Texas; va San-Diego, Kaliforniya. Nashvill va Devidson okrugidagi metropolitan hukumatining meri Nashvill, Tennesi metro manzili holati deb nomlangan nutq so'zlaydi. Biroz universitet prezidentlari har birining boshida Universitet shtati manzilini bering akademik muddat.[48][49] ba'zi bir boshlang'ich va o'rta maktablar va maktab tumanlarida har bir kalendar yil boshida "Maktab (lar) ning holati" manzili mavjud. Xususiy kompaniyalar odatda tegishli bosh direktor tomonidan berilgan "Korporatsiya holati" yoki "Kompaniyaning holati" manziliga ega.[50]

Ittifoqning holati modeli ham qabul qilingan Yevropa Ittifoqi,[51] va prezidentlikdan beri Frantsiyada Emmanuel Makron.

Tarixiy ma'ruzalar

Ruzveltniki Ikkinchi qonun hujjatlari (parcha)
  • Prezident Jeyms Monro birinchi bo'lib Monro doktrinasi 1823 yil 2 dekabrda Ittifoqning etti yillik Kongressga Murojaatnomasi paytida Amerika Qo'shma Shtatlarining tashqi siyosati va uning eng qadimgi tamoyillaridan biri bo'lib, AQShning ko'plab davlat arboblari va bir nechta AQSh prezidentlari, shu jumladan Teodor Ruzvelt, Jon F. Kennedi va Ronald Reygan.[52]
  • The To'rt erkinlik birinchi bo'lib ifodalangan maqsadlar edi Franklin D. Ruzvelt 1941 yil 6-yanvarda.[53] To'rt erkinlik nutqi deb nomlanuvchi murojaatida u "dunyoning hamma joylarida" odamlar foydalanishi kerak bo'lgan to'rtta asosiy erkinlikni taklif qildi: so'z erkinligi va ifoda, ibodat qilish erkinligi, muhtojlikdan va qo'rquvdan ozod bo'lish.[54]
  • 1944 yil 11 yanvardagi Ittifoq holatidagi murojaatida FDR taklif qildi Ikkinchi qonun hujjatlari. Ruzveltning kontseptsiyasi "siyosiy huquqlar" konstitutsiya va Huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasi "bizning tengligimizni ta'minlash uchun etarli emasligini isbotladi baxt ilinjida ". [55] Bu texnik jihatdan "Xabar" bo'lib, nutq emas edi, chunki Ruzveltda "grippning ishi" bo'lgan va u kela olmagan; qo'shma majlis bo'lmagan va Senat kotibi ushbu xabarni o'qidi. (Garchi u buni radio orqali Fireside Chat sifatida o'qishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa-da, o'sha kuni o'z ofisidan, bu hali ham hisobga olinmaydi).[56]
  • 1964 yil 8 yanvardagi Ittifoq shtatidagi chiqish paytida Lindon B. Jonson "" deb nomlanadigan qonunchilikni joriy qildi.Qashshoqlikka qarshi urush "Ushbu qonunchilik Jonson tomonidan o'n to'qqiz foiz atrofida bo'lgan milliy qashshoqlik darajasiga javoban taklif qilingan. Ushbu ma'ruza rahbarlik qildi Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi o'tmoq Iqtisodiy imkoniyatlar to'g'risidagi qonun tashkil etgan Iqtisodiy imkoniyatlar idorasi (OEO) qashshoqlikka qarshi qaratilgan federal mablag'larning mahalliy dasturini boshqarish.[57][58]
  • 1975 yil 15 yanvardagi Ittifoq holatidagi murojaatida, Jerald R. Ford juda ochiqchasiga "Ittifoqning ahvoli yaxshi emas: millionlab amerikaliklar ishsiz ... Biz boshqalarga muhim energiya uchun bog'liqmiz. Ba'zi odamlar o'z hukumatining qat'iy qarorlar qabul qilish va ularga sodiq qolish qobiliyatiga shubha qilishadi; ular Vashingtonni kutmoqdalar odatdagidek siyosat. " Fordning aytishicha, "olqishlar bo'lsa, ko'p narsa kutmaydi. Amerika xalqi chora ko'rishni xohlaydi va ularga ham kerakli narsani berish uchun Kongress ham, Prezident ham kerak. Taraqqiyot va echimlarga erishish mumkin va ularga erishiladi. "[59]
Jorj V.Bush 2002 yilgi Ittifoq holatini etkazib beradi
  • Uning paytida Ittifoq manzili 2002 yil 29 yanvarda Prezident Bush Shimoliy Koreya, Eron va Iroqni Qo'shma Shtatlar uchun muhim tahdidlarni ifodalaydi. U shunday dedi: "Bu kabi davlatlar va ularning terroristik ittifoqchilari yovuzlik o'qi qurollanish bilan dunyo tinchligiga tahdid soladi ". Ushbu nutqida u maqsadlarini belgilab beradi Terrorizmga qarshi urush.[60]

Televizion reytinglar

Ittifoqning so'nggi manzillari uchun televizion reytinglar quyidagicha edi:[61][62][63][64][65]

SanaPrezidentTomoshabinlar,

millionlab

Uy xo'jaliklari,

millionlab

ReytingTarmoqlar
2020-02-04Donald Tramp37.17327.46022.7ABC, CBS, FOX, NBC, Telemundo, Univision, PBS, CNN, CNNe, Fox Business Network, Fox News Channel va MSNBC
2019-02-0546.78933.61628.0ABC, CBS, FOX, NBC, TELEMUNDO, UNIVISION, CNN, CNNe, FOX BUSINESS, FOXNC, MSNBC, PBS
2018-01-3045.55132.16826.9ABC, CBS, FOX, NBC, ESTRELLA, TELEMUNDO, UNIVISION, CNN, FOX BUSINESS, FOXNC, MSNBC, PBS
2016-01-12Barak Obama31.33423.04019.6ABC, AL JAZEERA AMERICA, AZTECA, CBS, CNN, FOX, FOX BUSINESS, FOXNC, GALAVISION, MSNBC, NBC, NBC UNIVERSO, UNIVISION **
2015-01-2031.71023.13719.9ABC, AL JAZEERA AMERICA, AZTECA, CBS, CNN, FOX, FOX BUSINESS, FOXNC, GALAVISION, MSNBC, MUNDOFOX, NBC, UNIVISION **
2014-01-2833.29923.94920.7CBS, ABC, NBC, FOX, AZTECA, FOX BUSINESS, FOXNC, CNN, MSNBC, CNBC, AL JAZEERA AMERICA, GALAVISION, MUN2, UNIVISION **
2013-02-1233.49724.76721.8FOX, ABC, CBS, NBC, PBS, AZTECA, UNIVISION, MFX, CNBC, CNN, FOX BUSINESS, FOXNC, MSNBC, CURRENT, CENTRIC, GALAVISION
2012-01-2437.75227.56924.0ABC, CBS, FOX, NBC, TELEMUNDO, TF, UNIVISION, CNBC, CNN, FOX BUSINESS, FOXNC, GALAVISION, MSNBC, MUN2
2011-01-2542.78930.87126.6ABC, CBS, FOX, NBC, TELEMUNDO, UNIVISION, CNN, CENTRIC, CNBC, FOXNC, MSNBC
2010-01-2748.00934.18229.8ABC, CBS, FOX, NBC, TELEMUNDO, UNIVISION, CNN, BET, CNBC, FOXNC, MSNBC
2008-01-28Jorj V.Bush37.51527.70224.7ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, FOXNC, MSNBC, TELEMUNDO **, UNIVISION
2007-01-2445.48632.96829.6ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, FOXNC, MSNBC, TELEMUNDO, UNIVISION
2006-01-3143.17930.52831.2ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, FOXNC, MSNBC, TELEMUNDO, AZTECA AMERICA, TELFUTURA
2005-02-0239.43228.35935.3ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, FOXNC, MSNBC, TELEMUNDO, TELEFUTURA
2004-01-2043.41130.28628.0ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, CNBC, FOXNC, MSNBC
2003-01-2862.06141.44738.8ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, CNBC, FOXNC, MSNBC
2002-01-2951.77335.54733.6ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, CNBC, FOXNC, MSNBC
2000-01-27Uilyam J. Klinton31.47822.53622.4ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, FOXNC, MSNBC
1999-01-1943.50030.70031.0ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, FOXNC, MSNBC
1998-01-2753.07736.51337.2ABC, CBS, FOX, NBC, CNN, FOXNC, MSNBC, CNBC
1997-02-0441.10027.60028.4ABC, CBS, FOX, NBC, CNN
1996-01-2340.90028.40029.6ABC, CBS, FOX, NBC, CNN
1995-01-2442.20028.10029.5ABC, CBS, NBC, CNN
1994-01-2545.80031.00032.9ABC, CBS, NBC, CNN

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Ittifoq shtati manzili | AQSh Vakillar Palatasi: tarix, san'at va arxivlar". history.house.gov. Olingan 28 yanvar, 2018.
  2. ^ a b Diaz, Daniella (2017 yil 28-fevral). "Nima uchun Trampning seshanba kungi nutqi Ittifoq shtati manzili emas". CNN. Olingan 28 fevral, 2017.
  3. ^ "Ben uchun AQSh hukumati uchun qo'llanma". Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 25 fevralda.
  4. ^ "31,7 million tomoshabin Prezident Obamaning ittifoq holatidagi murojaatini tomosha qilish uchun sozlangan". Nilsen kompaniyasi (Matbuot xabari). 2015 yil 21-yanvar. 2015 yil 20-yanvar, seshanba kuni Prezident Barak Obama "Ittifoq holati" bo'yicha yillik murojaatini o'qidi. Manzil soat 21:00 dan boshlab jonli efirda olib borildi. soat 22:15 gacha. 13 tarmoqda va Univision-da kechiktirilgan lenta.
  5. ^ Vasan Kesavan va J. Gregori Sidak (2002). "Bosh qonun chiqaruvchi". Uilyam va Meri huquqlarini ko'rib chiqish. 44 (1). Olingan 28 iyun, 2012.
  6. ^ a b v Prezidentning Ittifoqdagi ahvoliga bag'ishlangan manzil: urf-odatlar, funktsiyalar va siyosatning ta'siri (PDF). Kongress tadqiqot xizmati. 2014 yil 24-yanvar. 2018-04-02 121 2.
  7. ^ Jekson, Devid (2013 yil 11-yanvar). "Obamaning Ittifoq shtati 12 fevralga belgilangan". USA Today.
  8. ^ "Ittifoqning manzili va xabarlari: Gerxard Pitersning tadqiqot yozuvlari". Amerika prezidentligi loyihasi (APP). Olingan 24 yanvar, 2017.
  9. ^ a b Piters, Gerxard. "Ittifoq xabarlari". Amerika prezidentligi loyihasi. Olingan 25 sentyabr, 2006.
  10. ^ a b Kolakovski, Maykl va Nil, Tomas H. (2006 yil 7 mart). "Prezidentning Ittifoqdagi ahvoli to'g'risida xabar: tez-tez beriladigan savollar" (PDF). Kongress tadqiqot xizmati Kongress uchun hisobot. Olingan 28 yanvar, 2010.
  11. ^ Robert Yun, CNN siyosiy tadqiqotlar bo'yicha direktori (2013 yil 12-fevral). "Ittifoqning birinchi holati". Olingan 29 sentyabr, 2017.
  12. ^ "Birinchi kechki yillik xabar". history.house.gov. Olingan 18 yanvar, 2019.
  13. ^ Kurlanskiy, Mark (2004). 1968 yil: Dunyoni larzaga solgan yil. Nyu-York: Ballantina. p.44. ISBN  0-9659111-4-4.
  14. ^ Xodimning idorasi. Qo'shma yig'ilishlar, qo'shma sessiyalar va ochilish marosimlari. Uy tarixi. Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 yanvarda.
  15. ^ "Xalqqa murojaat CHellenjer falokat ". Ronald Reygan nomidagi Prezident kutubxonasi. Olingan 4-iyul, 2006.
  16. ^ a b Vaynraub, Bernard (1986 yil 29 yanvar). "Shuttle portlashi: Reygan ittifoq holatidagi nutqni keyinga qoldirdi". The New York Times. p. A9.
  17. ^ Liptak, Kevin. "Pelosi Tramp Uyning palatasidan Ittifoq holati uchun foydalanilishini rad etdi". CNN. Olingan 24 yanvar, 2019.
  18. ^ Haltiwanger, Jon. "Tramp to'g'ri, u AQSh tarixida Ittifoq holatini etkazib berish huquqidan mahrum bo'lgan birinchi prezident". Business Insider. Olingan 24 yanvar, 2019.
  19. ^ Stolberg, Sheril Gay (2019 yil 28-yanvar). "Tramp kelasi hafta ittifoq holatini etkazib beradi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 4-fevral, 2019.
  20. ^ a b "Pelosi Trampni 4 fevral kuni Ittifoq holatini etkazib berishga taklif qiladi". SIYOSAT. Olingan 20 dekabr, 2019.
  21. ^ "Pelosi Trampga impichment qo'yilgandan ikki kun o'tgach uni Ittifoq shtatini etkazib berishga taklif qilmoqda". NBC News. Olingan 20 dekabr, 2019.
  22. ^ Kler Foran. "Tramp Ittifoqning holatini 4 fevralda etkazib berishga rozi bo'ldi". CNN. Olingan 20 dekabr, 2019.
  23. ^ Breuninger, Kevin (2019 yil 20-dekabr). "Tramp Pelosining 4 fevral kuni Ittifoq shtati manzilini berish taklifini qabul qildi". CNBC. Olingan 20 dekabr, 2019.
  24. ^ "Pelosi va Tramp 4 fevraldagi ittifoqning manziliga rozi bo'lishdi". NBC4 Vashington. Olingan 20 dekabr, 2019.
  25. ^ "Spiker Beyner Prezident Obamaga Ittifoqning manzilini etkazish uchun rasmiy taklifnomani tarqatdi". Spiker Bonnerning matbuot xizmati (Matbuot xabari). 2011 yil 11-yanvar.
  26. ^ "Ittifoq davlati 2015". Spiker Bonnerning matbuot xizmati (Matbuot xabari). 2014 yil 19-dekabr.
  27. ^ a b v d "Kongressning qo'shma sessiyasi Prezidentning xabarlarini qabul qilish to'g'risida 228-sonli qaroriga muvofiq" (PDF). Kongress yozuvlari: H414. 2010 yil 27 yanvar.
  28. ^ a b v d "Prezident Ittifoq ahvoliga murojaat qildi" (Stenogramma). CNN. 2008 yil 28-yanvar.
  29. ^ a b v d e f "Kongressning qo'shma sessiyasi Prezidentning xabarlarini qabul qilish to'g'risida 228-sonli qaroriga muvofiq" (PDF). Kongress yozuvlari: H415. 2010 yil 27 yanvar.
  30. ^ Roberts, Roksanna (2016 yil 20-sentyabr). "" Belgilangan tirik qolgan "ning haqiqati, apokalipsisdan keyingi prezident". Vashington Post. Olingan 31 yanvar, 2018.
  31. ^ Shultheys, Emili (2017 yil 28-fevral). "Birgalikda sessiya 2017: tirik qolganlar tarixi""". CBS News. Olingan 31 yanvar, 2018.
  32. ^ Oritz, Erik (2018 yil 30-yanvar). "Belgilangan omon qolganlar qiyomat kuni prezident sifatida tunlarni eslashadi". NBC News. Olingan 31 yanvar, 2018.
  33. ^ Maszwerski, Yuliya. "Ittifoq davlati nutqi paytida kim qaerda o'tiradi? [Infografik]". ShareAmerica. Olingan 4-iyul, 2020.
  34. ^ Epshteyn, Jennifer (2011 yil 13-yanvar). "Mark Udall partiyalarni Ittifoq shtatida bo'lishini xohlaydi". Politico.
  35. ^ Xennessi, Ketlin (2012 yil 21 yanvar). "Raqib partiyalar buni aralashtirish uchun - yoqimli - Ittifoq holatida". Los Anjeles Tayms.
  36. ^ Vidmer, Ted (2006 yil 31 yanvar). "Ittifoqning holati haqiqiy emas". The New York Times. Olingan 22 yanvar, 2007.
  37. ^ a b v Desjardinlar, Liza (2018 yil 30-yanvar). "Deyarli har bir prezident ittifoq holatini tavsiflash uchun ishlatadigan so'z". PBS NewsHour. Olingan 7 fevral, 2019.
  38. ^ Arrigo, Entoni F. (2019 yil 4-fevral). "Trampning Ittifoq davlati paytida" Skutnik "ga e'tibor bering". AQSh bilan suhbat. Olingan 4-fevral, 2019.
  39. ^ O'Kif, Ed (2012 yil 24-yanvar). "Uch yillik" Skutniklar "federal xodimdan boshlandi". Vashington Post. Olingan 26 yanvar, 2012.
  40. ^ Wiggin, Addison (2011 yil 25-yanvar). "Kichik biznes egalari Obamaning Lenni Skutnik bo'lishi kerak". Forbes. Olingan 24 yanvar, 2012.
  41. ^ a b Clines, Frensis X. (1996 yil 24-avgust). "Yangi siyosiy teatr kabi bog'lash: chaqaloqlarni olib keling va sariq itga ishora qiling". The New York Times. Olingan 24 yanvar, 2012.
  42. ^ Xodimning idorasi. "Muxolifatning Ittifoq xabarlariga munosabati (1966 yildan hozirgi kungacha)". Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Olingan 23 yanvar, 2007.
  43. ^ Frum, Devid (2000). Biz bu erga qanday etib keldik: 70-yillar. Nyu-York: asosiy kitoblar. p.47. ISBN  0-465-04195-7.
  44. ^ Samimiy, Richard E., kichik (fevral 1997). "O.J., JC va Bill: Ittifoqning holati to'g'risida mulohazalar". Metro Herald. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 31-iyulda. Olingan 23 yanvar, 2007. Uotts tinglovchilariga - CloseUp jamg'armasining 100 ga yaqin o'rta maktab o'quvchilari shaxsan tomosha qilishgan bo'lsa, ozroq qismi uyda televizorda tomosha qilishgan - u "Jim Crow" ning o'zi va uning oilasiga ta'sir qilgan qonunlarni esga olish uchun yoshi ulg'ayganida Oklaxoma shahridagi qora tanli mahallada.
  45. ^ Kumar, Anita (2010 yil 28-yanvar). "Virjiniya gubernatori McDonnell Respublikachilar partiyasidan Ittifoq shtatiga javob berdi". Washington Post. Olingan 17 yanvar, 2019.
  46. ^ York, Bayron (2004 yil 21 yanvar). "Siz ko'rmagan demokratik javob". Milliy sharh. Olingan 23 yanvar, 2007. Keyin Nyu-Meksiko gubernatori va sobiq Klinton energetika bo'yicha kotibi Bill Richardson ispan tilida javob berishdi.
  47. ^ "Mishel Baxman Prezident Obamaning ittifoq holatidagi murojaatiga Choy partiyasidan javob taklif qiladi". Washington Post. 2011 yil 26 yanvar. Olingan 15 yanvar, 2015.
  48. ^ "Universitetning UNH shtati 2015". Nyu-Xempshir universiteti (Matbuot xabari). 2015 yil 17-fevral.
  49. ^ "Universitetning holati 2015". Santa-Klara universiteti (Matbuot xabari). 2015 yil 19-fevral.
  50. ^ Goldman, Jeremy (2015 yil 20-yanvar). "Nima uchun sizning kompaniyangiz" Ittifoq davlati "manziliga loyiqdir". Inc.
  51. ^ "Evropa Ittifoqi iqtisodiy inqirozdan omon qoldi, deydi Barrozo Birlik shtatining birinchi murojaatida". EUobserver.com. 2010 yil 7 sentyabr.
  52. ^ "Monro doktrinasi (1823)". ourdocuments.gov. Olingan 7 yanvar, 2020.
  53. ^ "To'rt erkinlik - bu birinchi marta Franklin D. Ruzvelt tomonidan 1941 yil 6 yanvarda bayon qilingan maqsadlar edi. - Google Search". www.google.com. Olingan 6 fevral, 2019.
  54. ^ "To'rt erkinlik". To'rt erkinlik parkini himoya qilish. Olingan 7 yanvar, 2020.
  55. ^ "Ittifoqning davlatning Kongressga xati". Franklin D. Ruzvelt nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi. Olingan 7 yanvar, 2020.
  56. ^ Drury, Allen (1963). Senat jurnali: 1943-1945. McGraw-Hill Book Company, Inc.Drury, 1963, 43-46 va 53-betlar.
  57. ^ "Prezident Lindon Jonsonning 1964 yilgi Ittifoq shtati Murojaatnomasida qashshoqlikka qarshi kurash chaqirilgan - LBJ Prezident kutubxonasi". www.lbjlibrary.org. Olingan 6 fevral, 2019.
  58. ^ "Tramp Shimoliy Koreyalik Kim bilan uchrashuvi Xanoyda bo'lib o'tishini aytmoqda". cnbc.com.
  59. ^ "Jerald R. Ford nomidagi Prezident kutubxonasi va muzeyi". www.fordlibrarymuseum.gov. Olingan 6 fevral, 2019.
  60. ^ "Prezident Ittifoq ahvoliga murojaat qildi". georgewbush-whitehouse.archives.gov. Olingan 6 fevral, 2019.
  61. ^ "2019 yilda Ittifoqning holati bo'yicha televidenie reytinglari". Nilsen. 2019 yil 6-fevral. Olingan 6 fevral, 2019.
  62. ^ "2018 yilgi Ittifoqning holati bo'yicha televidenie reytinglari". Nilsen. 2018 yil 31-yanvar. Olingan 31 yanvar, 2018.
  63. ^ "Ittifoqning 2017 yilgi holati bo'yicha televizion reytinglari". Nilsen. 2017 yil 28-fevral. Olingan 11 yanvar, 2018.
  64. ^ "Ittifoqning 2016 yilgi holati bo'yicha televizion reytinglari". Nilsen. 2016 yil 13-yanvar. Olingan 11 yanvar, 2018.
  65. ^ "Ittifoqning 2020 yilgi holati bo'yicha televizion reytinglari". Nilsen. 2020 yil 5-fevral. Olingan 6 fevral, 2019.

Tashqi havolalar