Guldbagge mukofoti eng yaxshi xorijiy film uchun - Guldbagge Award for Best Foreign Film

Guldbagge mukofoti eng yaxshi xorijiy film uchun
Mamlakat	Shvetsiya
Tomonidan taqdim etilgan	Shvetsiya kino instituti
Birinchi mukofotlandi	1987 (davomida chiqarilgan filmlar uchun 1987 film mavsumi)
Hozirda	Parazit (2019 )
Veb-sayt	guldbaggen.se

The Guldbagge "Eng yaxshi chet el filmi" a Shved tomonidan har yili taqdim etiladigan film mukofoti Shvetsiya kino instituti (SFI) ning bir qismi sifatida Guldbagge mukofotlari (Shvedcha: "Guldbaggen") eng yaxshi shvedga kinofilm yil

G'oliblar va nomzodlar

Har biri Guldbagge mukofotlari marosimi xronologik ravishda quyida g'olib bilan birga keltirilgan Guldbagge mukofoti eng yaxshi xorijiy film uchun va mukofot bilan bog'liq rejissyor. 1991 yilgacha mukofotlar nomzodlarni e'lon qilmagan, faqat g'oliblar. Har bir mukofot g'olibi ostidagi ustunlarda 1991 yildagi va undan keyingi filmlar ro'yxatiga kiritilgan eng yaxshi film nominatsiyalari mavjud.

Nominatsiya tizimidan oldin g'oliblar (1964–1990)

Nominatsiya tizimi bo'yicha g'oliblar (1991 yildan hozirgacha)

1980-yillar

Yil^[1]	Film^[1]	Asl nom (lar)^[1]	Mamlakat^[1]	Direktor (lar)^[1]	Til (lar)^[1]
1987 (23-chi)	Bagdad kafesi	Rozenxaymdan	Germaniya (G'arbiy)	Persi Adlon	Nemis, Ingliz tili
1988 (24-chi)	— (mukofot berilmagan)	— (mukofot berilmagan)	— (mukofot berilmagan)	— (mukofot berilmagan)	— (mukofot berilmagan)
1989 (25-chi)	A World Apart		{birgalikda ishlab chiqarish} Birlashgan Qirollik Zimbabve	Kris Menges	Ingliz tili

1990-yillar

Yil^[1]	Film^[1]	Asl nom (lar)^[1]	Mamlakat^[1]	Direktor (lar)^[1]	Til (lar)^[1]	Ref.
1990 (26-chi)	Lo'lilar vaqti	Dom za veshanje Dom za veshaxe	Yugoslaviya	Emir Kusturica	Romani, Serbo-xorvat & Italyancha	^[2]
1991 (27-chi)	Monsieur Hire		Frantsiya	Patris Lekonte	Frantsuz	^[3]
	Veronikaning ikki karra hayoti	Véronique La Double vie	{birgalikda ishlab chiqarish} Frantsiya Norvegiya Polsha	Kshishtof Kielovski	Frantsuz & Polsha
	Fisher King		Qo'shma Shtatlar	Terri Gilliam	Ingliz tili
1992 (28-chi)	Er va xotin		Qo'shma Shtatlar	Vudi Allen	Ingliz tili	^[4]
	Qizil chiroqni ko'taring	Dà Hóng Dēnglong Gāogāo Guà 大紅燈籠高高掛	{birgalikda ishlab chiqarish} Xitoy Gonkong Tayvan	Chjan Yimou	mandarin
	Qovurilgan yashil pomidor		Qo'shma Shtatlar	Jon Avnet	Ingliz tili
1993 (29-chi)	Pianino		{birgalikda ishlab chiqarish} Yangi Zelandiya Avstraliya Frantsiya	Jeyn chempioni	Ingliz tili, Maori & Britaniya imo-ishora tili	^[5]
	Uch rang: Moviy	Trois couleurs: Bleu	Frantsiya, Polsha & Shveytsariya	Kshishtof Kielovski	Frantsuz & Polsha
	Orlando		Birlashgan Qirollik	Salli Potter	Ingliz tili
1994 (30-chi)	Qisqa kesmalar		Qo'shma Shtatlar	Robert Altman	Ingliz tili
	Forrest gamp		Qo'shma Shtatlar	Robert Zemeckis	Ingliz tili
	Shindler ro'yxati		Qo'shma Shtatlar	Stiven Spilberg	Ingliz tili
1995 (31-chi)	Yomg'irdan oldin	Oldin doždot Pred dojdot	{birgalikda ishlab chiqarish} Makedoniya Birlashgan Qirollik	Milcho Manchevski	Makedoniya, Ingliz tili & Albancha
	Lamerika		Italiya	Janni Amelio	Italyancha & Albancha
	Broadway ustidagi o'qlar		Qo'shma Shtatlar	Vudi Allen	Ingliz tili
1996 (32-chi)	To'lqinlarni sindirish		Daniya	Lars fon Trier	Ingliz tili
	Fargo		Qo'shma Shtatlar	Joel Coen	Ingliz tili
	Trainspotting		Birlashgan Qirollik	Denni Boyl	Ingliz tili
1997 (33-chi)	Muzli bo'ron		Qo'shma Shtatlar	Ang Li	Ingliz tili
	Brassed Off		{birgalikda ishlab chiqarish} Birlashgan Qirollik Qo'shma Shtatlar	Mark Herman	Ingliz tili
	Va'da	La Promesse	{birgalikda ishlab chiqarish} Belgiya Frantsiya	Lyuk va Jan-Per Dardenne	Frantsuz
1998 (34-chi)	Bayram	Festen	Daniya	Tomas Vinterberg	Daniya
	Farishtalarning orzulari hayoti	La Vie rêvée des anges	Frantsiya	Erik Zonca	Frantsuz
	Belgilar	Karakter	{birgalikda ishlab chiqarish} Gollandiya Belgiya	Mayk van Diyem	Golland
1999 (35-chi)	Onam haqida hamma narsa	Todo sobre mi madre	Ispaniya	Pedro Almodovar	Ispaniya
	To'g'ri hikoya		{birgalikda ishlab chiqarish} Qo'shma Shtatlar Birlashgan Qirollik Frantsiya	Devid Linch	Ingliz tili
	Markaziy stansiya	Markaziy do Brasil	{birgalikda ishlab chiqarish} Braziliya Frantsiya	Uolter Salles	Portugal

2000-yillar

Yil^[1]	Film^[1]	Asl nom (lar)^[1]	Mamlakat^[1]	Direktor (lar)^[1]	Til (lar)^[1]	Ref.
2000 (36-chi)	Magnoliya		Qo'shma Shtatlar	Pol Tomas Anderson	Ingliz tili, Frantsuz & Nemis
	O'g'il bolalar yig'lamaydilar		Qo'shma Shtatlar	Kimberli Pirs	Ingliz tili
	Amerika go'zalligi		Qo'shma Shtatlar	Sem Mendes	Ingliz tili
2001 (37-chi)	Ameli	Le fabuleux destin d'Amélie Poulain	{birgalikda ishlab chiqarish} Frantsiya Germaniya	Jan-Per Xyunet	Frantsuz
	Boshqalarning ta'mi	Le goût des autres	Frantsiya	Agnes Joui	Frantsuz
	Yangi boshlanuvchilar uchun italyancha	Begyndere uchun Italiya	{birgalikda ishlab chiqarish} Daniya Shvetsiya	Yolg'iz Sherfig	Daniya, Italyancha & Ingliz tili
2002 (38-chi)	O'tmishsiz odam	Mies vailla menneisyyttä	Finlyandiya	Aki Kaurismäki	Finlyandiya
	U bilan suhbatlashing	Hable con ella	Ispaniya	Pedro Almodovar	Ispaniya
	Qirollik Tenenbaumlari		Qo'shma Shtatlar	Ues Anderson	Ingliz tili
2003 (39-chi)	Soatlar		{birgalikda ishlab chiqarish} Birlashgan Qirollik Qo'shma Shtatlar	Stiven Daldri	Ingliz tili
	Xayr, Lenin!		Germaniya	Volfgang Beker	Nemis
	Dogvill		Daniya	Lars fon Trier	Daniya
2004 (40-chi)	*Qaytish*	Vozvrashcheniye Vozvrashchenie	Rossiya	Andrey Zvyagintsev	Ruscha
	Tarjimada yo'qolgan		Qo'shma Shtatlar	Sofiya Coppola	Ingliz tili & Yapon
	21 gramm		Qo'shma Shtatlar	Alejandro Gonsales Iñarritu	Ingliz tili
2005 (41-chi)	Bola	L'Enfant	Belgiya	Lyuk va Jan-Per Dardenne	Frantsuz
	Hech kim bilmaydi	Shiranayga jur'at et 誰も知らない	Yaponiya	Xirokazu Koreeda	Yapon
	Kesh		Frantsiya	Maykl Xanek	Frantsuz
2006 (42-chi)	Boshqalarning hayoti	Das Leben der Anderen	Germaniya	Florian Xenkkel fon Donnersmark	Nemis
	Qaytarmoq	Volver	Ispaniya	Pedro Almodovar	Ispaniya
	Bobil		{birgalikda ishlab chiqarish} Qo'shma Shtatlar Meksika Frantsiya	Alejandro Gonsales Iñarritu	Ingliz tili, Ispaniya, Arabcha, Yapon, Yapon imo-ishora tili & Berber
2007 (43-chi)	Bu Angliya		Birlashgan Qirollik	Sheyn Meadows	Ingliz tili
	Osmonning chekkasi	Nemis: Auf der anderen Seite Turkcha: Yaşamın Kiyasida	{birgalikda ishlab chiqarish} Germaniya kurka	Fotih Akin	Nemis, Turkcha & Ingliz tili
	4 oy, 3 hafta va 2 kun	4 luni, 3 săptămâni și 2 zile	Ruminiya	Kristian Mungiu	Rumin
2008 (44-chi)	Nafs, ehtiyotkorlik	Se, jie 色，戒	{birgalikda ishlab chiqarish} Qo'shma Shtatlar Xitoy Tayvan	Ang Li	mandarin, Shanxayliklar, Kanton, Sezvaniyaliklar, Yapon, Hind & Ingliz tili	^[6]^[7]
	Qon bo'ladi		Qo'shma Shtatlar	Pol Tomas Anderson	Ingliz tili
	Qariyalar uchun mamlakat yo'q		Qo'shma Shtatlar	Joel va Ethan Coen	Ingliz tili
2009 (45-chi)	Oq lent	Das weiße Band, Eine deutsche Kindergeschichte	{birgalikda ishlab chiqarish} Avstriya Germaniya	Maykl Xanek	Nemis	^[8]
	Bashir bilan vals	Ibroniycha: Vals im Bashir Ualס עם gāzir	{birgalikda ishlab chiqarish} Avstriya Germaniya Frantsiya	Ari Folman	Ibroniycha
	Hali ham yurish	Aruitemo aruitemo いても歩いても	Yaponiya	Xirokazu Koreeda	Yapon

2010 yil

Yil^[1]	Film^[1]	Asl nom (lar)^[1]	Mamlakat^[1]	Direktor (lar)^[1]	Til (lar)^[1]	Ref.
2010 (46-chi)	Lourdes		{birgalikda ishlab chiqarish} Avstriya Frantsiya Germaniya	Jessica Hausner	Frantsuz	^[9]
	Ijtimoiy tarmoq		Qo'shma Shtatlar	Devid Fincher	Ingliz tili
	Baliq tanki		Birlashgan Qirollik	Andrea Arnold	Ingliz tili
2011 (47-chi)	Alohida	Jodaí-e Nadér az Simín Jdاyیi nadr زz symyn	Eron	Asg'ar Farhodiy	Fors tili
	It tishi	Kynodontas Chozab	Gretsiya	Yorgos Lantimos	Yunoncha
	Qishning suyagi		Qo'shma Shtatlar	Debra Granik	Ingliz tili
2012 (48-chi)	Amur		{birgalikda ishlab chiqarish} Frantsiya Germaniya Avstriya	Maykl Xanek	Frantsuz	^[10]^[11]
	Lorens Baribir		Kanada	Xaver Dolan	Frantsuz
	Oy chiqadigan qirollik		Qo'shma Shtatlar	Ues Anderson	Ingliz tili
2013 (49-chi)	Moviy rang eng issiq rangdir	La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2	{birgalikda ishlab chiqarish} Frantsiya Belgiya Ispaniya	Abdellatif Kechiche	Frantsuz	^[12]^[13]
	12 yil qul		{birgalikda ishlab chiqarish} Qo'shma Shtatlar Birlashgan Qirollik	Stiv MakKvin	Ingliz tili
	Turin oti	Torinói ló	Vengriya	Bela Tarr & Agnes Xranitski	Venger
2014 (50-chi)	Ikki kun, bir kecha	Deux jours, une nuit	{birgalikda ishlab chiqarish} Belgiya Frantsiya Italiya	Lyuk va Jan-Per Dardenne	Frantsuz & Arabcha	^[14]^[15]
	Ida		{birgalikda ishlab chiqarish} Polsha Daniya Frantsiya Birlashgan Qirollik	Pavel Pavlikovskiy	Polsha, Frantsuz & Lotin
	Bolalik		Qo'shma Shtatlar	Richard Linklater	Ingliz tili
2015 (51-chi)	Leviyatan	Leviafan Leviafan	Rossiya	Andrey Zvyagintsev	Ruscha	^[16]^[17]
	Kerol		{birgalikda ishlab chiqarish} Birlashgan Qirollik Qo'shma Shtatlar	Todd Xeyns	Ingliz tili
	Timbuktu		{birgalikda ishlab chiqarish} Frantsiya Mavritaniya	Abderrahmane Sissako	Arabcha, Frantsuz, Tamasheq & Bambara
2016 (52-chi)	Shoulning o'g'li	Shoul fia	Vengriya	Laslo Nemes	Venger	^[18]^[19]
	Toni Erdmann		{birgalikda ishlab chiqarish} Germaniya Avstriya	Maren Ade	Nemis, Rumin & Ingliz tili
	Mustang		{birgalikda ishlab chiqarish} Frantsiya kurka Germaniya	Deniz Gamze Ergüven	Turkcha
2017 (53-chi)	Sotuvchi	Forushande Farzshndh	{birgalikda ishlab chiqarish} Eron Frantsiya	Asg'ar Farhodiy	Fors tili	^[20]^[21]
	BPM (daqiqada urish)	Par daqiqada 120 ta jang	Frantsiya	Robin Kempillo	Frantsuz
	Oy nuri		Qo'shma Shtatlar	Barri Jenkins	Ingliz tili
2018 (54-chi)	Do‘konlarni o‘g‘irlaganlar	Manbiki Kazoku 万引き家族	Yaponiya	Xirokazu Kore-eda	Yapon	^[22]
	Sovuq urush	Zimna wojna	{birgalikda ishlab chiqarish} Polsha Frantsiya Birlashgan Qirollik	Pavel Pavlikovskiy	Polsha
	BlacKkKlansman		Qo'shma Shtatlar	Spike Li	Ingliz tili
2019 (55-chi)	Parazit	Gisaengchung 기생충	Janubiy Koreya	Bong Joon-ho	Koreys	^[23]
	Kapernaum	Kafarnām کfrnاحwm	Livan	Nadin Labaki	Livan
	Nikoh tarixi		Qo'shma Shtatlar	Nuh Baumbax	Ingliz tili

Izohlar va ma'lumotnomalar

^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^siz ^v ^w ^x "Guldbagge mukofotlari". Shved filmlari ma'lumotlar bazasi. Olingan 7 yanvar, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1991 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1992 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1993 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.
^ "Guldbagge Awards 1994 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.
^ "Guldbaggenomineringar 2008". Dagens Nyheter (shved tilida). 2010 yil 10-yanvar. Olingan 8 fevral, 2017.
^ Vidman, Linda (2009 yil 12-yanvar). "Här är galans alla vinnare". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 6 fevral, 2018.
^ Peterson, Jens; Xolmqvist, Emiliya; Wejbro, Sandra (2010 yil 8-yanvar). "De kan vinna baggar". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 8 fevral, 2017.
^ "De krigar om Guldbaggarna". Aftonbladet (shved tilida). 2011 yil 24-yanvar. Olingan 9-fevral, 2017.
^ "Nomineringarna Guldbaggengacha" (shved tilida). Sydsvenskan.se. Olingan 3 yanvar, 2013.
^ Fellman, Erik (2013 yil 21-yanvar). "Guldbaggen 2013: Vinnare" (shved tilida). Filmkritikerna. Olingan 12 yanvar, 2016.
^ Svenska Filminstitutet (2014 yil 3-yanvar). "Nominerade". guldbaggen.se (shved tilida). Olingan 12 yanvar 2016.
^ "Guldbaggen 2014: Vinnarna" (shved tilida). MovieZine.se. 2014 yil 21-yanvar. Olingan 12 yanvar, 2016.
^ Svenska Filminstitutet (2015 yil 8-yanvar). "Nominerade". guldbaggen.se (shved tilida). Olingan 8 yanvar 2015.
^ "Alla vinnare Guldbaggen 2015" (shved tilida). SVT. 2015 yil 26-yanvar. Olingan 12 yanvar, 2016.
^ "2015 yilgi Guldbagge mukofotlari uchun nomzodlar" (Matbuot xabari). Shvetsiya kino instituti. 2016 yil 4-yanvar. Olingan 5-yanvar, 2016.
^ Norman, Izabel; Nykänen, Joni (2016 yil 18-yanvar). "Glädjevrålet på Guldbaggegalan". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 19 yanvar, 2016.
^ Anderberg, Karl Adam. "Nominerade" (shved tilida). Moviezine. Olingan 4-yanvar, 2017.
^ Folcker, Sebastyan (2017 yil 23-yanvar). "De blev årets vinnare". SVT (shved tilida). Olingan 23 yanvar, 2017.
^ Xaymi, Rebekka (2018 yil 4-yanvar). "Forg nomineringarga qadar Borg - Östlund:" Det känns okej"". SVT (shved tilida). Olingan 5-yanvar, 2018.
^ Pettersson, Leo (22 yanvar, 2018 yil). "Sameblods succé-dan keyin". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 22 yanvar, 2018.
^ "De ar nomzodi Guldbaggen-2019gacha". Aftonbladet (shved tilida). 2019 yil 3-yanvar. Olingan 10 yanvar, 2019.
^ https://guldbaggen.se/alla-vinnare-pa-guldbaggegalan-2020/

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar

Rasmiy veb-sayt (inglizchada)
Rasmiy veb-sayt (shved tilida)
Guldbagge mukofotlari kuni IMDb

[SFDB-1] v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^siz ^v ^w ^x "Guldbagge mukofotlari". Shved filmlari ma'lumotlar bazasi. Olingan 7 yanvar, 2016.

[1990nominees-2] "Guldbagge Awards 1991 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.

[1991nominees-3] "Guldbagge Awards 1992 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.

[1992nominees-4] "Guldbagge Awards 1993 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.

[1993nominees-5] "Guldbagge Awards 1994 (Shvetsiya) - Shvetsiya kino instituti". FilmAffinity. Olingan 13 yanvar, 2016.

[2008nominees-6] "Guldbaggenomineringar 2008". Dagens Nyheter (shved tilida). 2010 yil 10-yanvar. Olingan 8 fevral, 2017.

[44thGuldbaggeWinners-7] Vidman, Linda (2009 yil 12-yanvar). "Här är galans alla vinnare". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 6 fevral, 2018.

[2009nominees-8] Peterson, Jens; Xolmqvist, Emiliya; Wejbro, Sandra (2010 yil 8-yanvar). "De kan vinna baggar". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 8 fevral, 2017.

[2010nominees-9] "De krigar om Guldbaggarna". Aftonbladet (shved tilida). 2011 yil 24-yanvar. Olingan 9-fevral, 2017.

[2012nominees-10] "Nomineringarna Guldbaggengacha" (shved tilida). Sydsvenskan.se. Olingan 3 yanvar, 2013.

[11] Fellman, Erik (2013 yil 21-yanvar). "Guldbaggen 2013: Vinnare" (shved tilida). Filmkritikerna. Olingan 12 yanvar, 2016.

[2013nominees-12] Svenska Filminstitutet (2014 yil 3-yanvar). "Nominerade". guldbaggen.se (shved tilida). Olingan 12 yanvar 2016.

[13] "Guldbaggen 2014: Vinnarna" (shved tilida). MovieZine.se. 2014 yil 21-yanvar. Olingan 12 yanvar, 2016.

[2014nominees-14] Svenska Filminstitutet (2015 yil 8-yanvar). "Nominerade". guldbaggen.se (shved tilida). Olingan 8 yanvar 2015.

[15] "Alla vinnare Guldbaggen 2015" (shved tilida). SVT. 2015 yil 26-yanvar. Olingan 12 yanvar, 2016.

[2015press-16] "2015 yilgi Guldbagge mukofotlari uchun nomzodlar" (Matbuot xabari). Shvetsiya kino instituti. 2016 yil 4-yanvar. Olingan 5-yanvar, 2016.

[17] Norman, Izabel; Nykänen, Joni (2016 yil 18-yanvar). "Glädjevrålet på Guldbaggegalan". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 19 yanvar, 2016.

[2016nominees-18] Anderberg, Karl Adam. "Nominerade" (shved tilida). Moviezine. Olingan 4-yanvar, 2017.

[2016winners-19] Folcker, Sebastyan (2017 yil 23-yanvar). "De blev årets vinnare". SVT (shved tilida). Olingan 23 yanvar, 2017.

[2017nominees-20] Xaymi, Rebekka (2018 yil 4-yanvar). "Forg nomineringarga qadar Borg - Östlund:" Det känns okej"". SVT (shved tilida). Olingan 5-yanvar, 2018.

[2017winners-21] Pettersson, Leo (22 yanvar, 2018 yil). "Sameblods succé-dan keyin". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 22 yanvar, 2018.

[2018nominees-22] "De ar nomzodi Guldbaggen-2019gacha". Aftonbladet (shved tilida). 2019 yil 3-yanvar. Olingan 10 yanvar, 2019.

[23] ttps://guldbaggen.se/alla-vinnare-pa-guldbaggegalan-2020/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]