Uzuklar Rabbisida chuqurlik taassuroti - Impression of depth in The Lord of the Rings

The chuqurlik haqidagi taassurot Uzuklar Rabbisi uning muallifi tomonidan ataylab qidirilgan estetik effekt, J. R. R. Tolkien. Bu o'quvchiga asarni "o'tmishda chuqur ildiz otganligi" va shu sababli uning jozibali haqiqiyligini his qilish uchun mo'ljallangan edi.

Ta'sir kamida to'rt omilga asoslangan, ya'ni juda katta miqyosda Uzuklar Rabbisi va shu jumladan fon tafsilotlari miqdori xaritalar va nasabnomalar; aftidan bu fon haqida tasodifiy va to'liq bo'lmagan eslatmalar; haqiqiy tarixda bo'lgani kabi bir nechta nomuvofiq hisoblar; va turli xil uslublarda turli xil matnlarni yozish.

Olimlar Tolkienning ba'zi oldingi misollarini ta'kidladilar, masalan Beowulf va Ser Gaveyn va Yashil Ritsar. Fantaziya kabi mualliflar Ursula Le Gvin va J. K. Rouling texnikani qo'llashda Tolkienga ma'lum darajada ergashgan.

Effekt

Tolkien chuqurlik taassurotiga qoyil qoldi Ser Gaveyn va Yashil Ritsar.[T 1] O'rta asr qo'lyozmasidan illyustratsiya

Inshoda, Tolkien XIV asr inglizlarini maqtagan Ritsarlik romantikasi Ser Gaveyn va Yashil Ritsar chunki uning "o'tmishdagi chuqur ildizlari, muallifi bilganidan ham chuqurroq".[T 1] Uning fikriga ko'ra, bu talabalar uchun belgilangan matn bo'lishning og'ir sinovidan ham omon qolishga imkon berdi; bu "yaqin va batafsil e'tiborga loyiq edi, shundan keyin ... diqqat bilan ko'rib chiqing va qayta ko'rib chiqing".[T 1] Bir chetda, u nimani anglatishini muhokama qilishga o'tdi:[1]

Bu qiziq savol: bu lazzat, atmosfera, fazilat nima? ildiz otgan asarlar mavjud bo'lib, ular paydo bo'lishi kerak bo'lgan muqarrar nuqsonlar va nomukammal tuzatishlarni qoplaydi, fitnalar, motivlar, ramzlar qayta tiklanib, keyinchalik o'zgargan ong xizmatiga siqib chiqarilganda, ulardan farqli g'oyalarni ifodalash uchun foydalaniladi. ularni ishlab chiqargan.[T 1]

Tolkien maktubida chuqurlik taassurotiga nisbatan o'z qarashlarining hech bo'lmaganda bir qismini taqdim etdi Uzuklar Rabbisi, ya'ni[T 2][2]

L.R.ni jalb qilishning bir qismi Bu, menimcha, fonda katta tarixni ko'rganligi sababli: ko'zga tashlanmagan orolni tomosha qilish yoki quyoshli tuman ichida porlab turgan uzoq shahar minoralarini ko'rish kabi diqqatga sazovor joy.[T 2]

Tolkien ushbu ta'sirga erishish qiyin bo'lishini ta'kidladi afsonaviy orqada yotgan Uzuklar Rabbisi, "agar yangi erishib bo'lmaydigan vistalar yana ochilmasa".[T 2] Uning so'zlariga ko'ra, "ko'plab eski afsonalar sof" mifologik "va deyarli barchasi dahshatli va fojiali".[T 2]

Ingliz adabiyoti olimi Katarzina Ferdinus buni izohlaydi[3]

ning psevdo-mediaeval haqiqati Uzuklar Rabbisi qadimgi o'tmishdagi xira aks-sadolarga to'la, ko'plab odamlar eslagan va maqtagan qadimgi ulug'vor kunlar ... the Hamjamiyat o'tmish qoldiqlariga doimo duch keladi, chunki ular uzoq vaqt unutilgan mamlakatlar, eski shaharlarning xarobalari, qal'alari va qo'riqchi minoralari, bir paytlar muhim tarixiy voqealarga guvoh bo'lgan o'rmonlar va daryolar. O'zlarining suhbatlarida ular doimo afsonalarga murojaat qilishadi, ular eski balladalar va she'rlarni kuylashadi yoki o'qiydilar va imkoniyat bo'lganida ular hikoyalar aytib berishadi. "Kechasi va olov nuri porlashini iltimos qilar ekan", ular "o'tmishdagi tarix va afsonalarni" tinglaydilar. Elflar va Erkaklar Oqsoqollar kunidagi yaxshi va yomon ishlar ".[T 3] Ushbu ko'plab ma'lumotnomalar vaqt chuqurligi haqida ajoyib taassurot qoldiradi ".[3]

Tom Shippi Tolkienshunos olimning yozishicha, chuqurlik "boshqa adabiy fazilat, endi aytmaslik kerak, bu Tolkienni uning ko'plab taqlidchilaridan ajratib turadi".[4] va ko'rinadigan matn orqasida "izchil, izchil, chuqur maftunkor dunyo yotar edi, u haqida u gapirishga vaqt topolmadi".[5][6]

Pretsedentlar

Tolkien yuqori baholagan bu chuqurlik sifati, ayniqsa, u topgan Beowulf, shuningdek, u hayratga solgan boshqa asarlarda, masalan Virgil "s Eneyid, Shekspir "s Makbet, Ser Orfeo va Grimmsning ertaklari.[5] Gergely Nagy kabi olimlar Tolkienga yaxshi ma'lum bo'lgan, chuqurlik haqida kuchli taassurot qoldiradigan boshqa matnlarni aniqladilar. Tomas Malori "s Morte d'Artur va Jefri Chauser "s Troilus va Kriseyd. Beowulf hikoyani ilgari surishdan boshqa funktsiyalarga ega bo'lgan boshqa hikoyalarga juda ko'p tortishishlarni o'z ichiga oladi, Adrien Bonjurning so'zlari bilan "she'rning fonini g'ayrioddiy tirik" deb ko'rsatadi,[7][a] va asosiy hikoyaning muhim nuqtalarini bir necha bor yoritib beradigan qarama-qarshiliklar va misollarni keltirish.[7] Tolkien HAYVONLAR va tanqidchilar bu Beowulf[T 4]

shoir zamondoshlari ongida o'tmishni, butparast, ammo olijanob va chuqur ahamiyatga ega bo'lgan o'tmishni - o'zi chuqurlikka ega bo'lgan va orqaga qayg'u bilan qadimiy qadimiy qadriyatlarni o'rganish illyuziyasini yaratishda hayratlanarli darajada muvaffaqiyat qozongan bo'lishi kerak. Bu chuqurlik haqidagi taassurot, asosan, qorong'i, butparast va umidsizlikka ega bo'lgan eski ertaklarga epizodlar va kinoyalarni qo'llashning ta'siri va asosidir ".[T 4]

Omillar

Olimlar chuqurlik taassurotini shakllantirishga yordam beradigan to'rtta omilni aniqladilar:[6]

  1. Tolkienning ulkan ko'lami va tafsilotlari O'rta yer fon[6]
  2. Matnda bu fon haqida tasodifiy va to'liqsiz eslatib o'tilgan, go'yo bu oddiy narsa sifatida qabul qilingan[6]
  3. bo'shliqlar va nomuvofiqliklarni o'z ichiga olgan bir nechta akkauntlar, go'yo bu haqiqiy tanasi kabi tarixiy hujjatlar[6]
  4. turli xil matnlar go'yo turli xil qo'llar bilan yozilgan bir nechta uslublar.[6]

Katta mato

Orqa fon Uzuklar Rabbisi qamrab olgan kosmologik afsonalar katta miqyosda.[8]

Tolkien "ulkan orqa kiyimlar" iborasi bilan birinchi omilga ishora qildi:[T 5]

bir vaqtlar men katta va kosmogonikadan tortib, romantik ertak darajasigacha bo'lgan bir oz yoki ozroq bog'liq afsonaning tanasini yasashga intilardim - yer bilan aloqa qanchalik kichik bo'lsa, shunchalik kichik chizilgan ulkan orqa kiyimlardan ulug'vorlik - men uni shunchaki bag'ishlashim mumkin edi: Angliyaga; mening yurtimga.[T 5]

Tolkienshunos olim Maykl Drout, hamkasblari bilan, kenglik mubolag'a emasligini, chunki uning qamrab olinishini ta'kidladi. Silmarillion va ko'p jildning katta qismi afsonaviy Tolkienning o'g'li tomonidan tahrirlangan Kristofer, ko'plab "qo'shimcha qoralamalar, qisman tahrir qilingan nusxalar, chavandozlar, bekor qilingan sahifalar va hatto yo'qolgan matnlar" haqida gapirmasa ham bo'ladi[6] hatto o'sha uzoq asarlar ortida.[6] Shippey buni qo'shimcha qiladi Tolkien xaritalari, shuningdek, "o'zlari belgilab qo'ygan narsalarning borligi va ularning tabiati va tarixi to'g'risida ham takroriy yashirin ishonchni" ta'minlab, asarga "qat'iylik va darajada havo" beradilar.[9]

Tasodifiy eslatmalar

Ularning bannerlarining ulug'vorligini yaxshi eslayman ... Bu menga Oqsoqollar kunlari va mezbonlarning ulug'vorligini eslatdi. Beleriand, shuncha buyuk shahzodalar va sardorlar yig'ildi. Va shunga qaramay, unchalik ko'p emas va adolatli emas Thangorodrim singan ...

— Elrond bu haqida gapirib berdi G'azab urushi oxirida Birinchi yosh, va Oxirgi Elflar va Erkaklar Ittifoqi ichida Ikkinchi asr, "Elrond kengashi" da[T 6]

Hodisalar va voqealar haqida eslatmalar soni Uzuklar Rabbisi nihoyatda katta va turli shakllarga ega. Bunga quyidagilar kiradi matnda aralashgan qo'shiqlar va she'rlar kabi Beren va Lyuten tomonidan kuylangan Aragorn; qimmatbaho narsalar kabi narsalar haqida eslatib o'tadi Silmarils, Hobbit tomonidan Sem Gamgei; va o'tgan asrlarning odamlari shunga o'xshash Elf -temirchi Celebrimbor, Elf-lord tomonidan tasvirlangan Elrond.[6][10] Bularning barchasi mavjud, ammo o'sha paytda nashr qilinmagan matnlardan foydalangan. Xuddi shunday, xonim Rohan, Éowyn, shunchaki bermaydi Baxtli Brandybuk shox; u unga "Xazina" dan qadimiy kumush shoxni beradi Scatha Worm ". Eslatib o'tilganlar o'quvchiga O'rta Yer hikoyada tasvirlangan qismlardan ancha kattaroq va" Ring "urushidan ancha qadimgi" chuqur tarixga ega "degan tuyg'u beradi.[6]

Nagy, Samning ulkan o'rgimchak bilan jangida bunday eslatmalarning ta'sirini tahlil qiladi Shelob paytida va Frodo Dark Lordga kirish uchun xavfli kurash Sauron yomon yurt Mordor.[7] Sem Flodoni qoqib yuborganidan so'ng, Shelobning tagiga umid bilan urdi:

Pichoq uni dahshatli zarba bilan urib yubordi, ammo Elf yoki mitti Berenning qo'lini yoki Berinning yoki Torinning qo'lini solib qo'yishi kerak bo'lsa-da, ammo bu jirkanch burmalarni odamlarning kuchi bilan teshib bo'lmaydi.[T 7]

Ning chaqiruvi Birinchi yosh qahramon Turin Turambar, Naji yozadi, "Turinni o'ldirishning aksi bo'ladi Glaurung "ajdaho.[7] U Glaurungning asl Dark Lordga sodiqligini, Morgot, Shelobning kelib chiqishi allaqachon yovuz ulkan o'rgimchaklardan buyuk va buyuklaridan kelib chiqishi bilan ilgari surilgan yovuzlik bilan aloqani kuchaytiradi, Nopok, kim yo'q qilgan Ikki Valinor daraxtlari yilda Silmarillion,[T 8] va Turinning ajdarho bilan janjallashishi Semning o'rgimchak bilan janjali, uning Shohning xo'jayini Frodoga hujumi bilan boshlangan. Nagy "sahnaning o'lchamlari [shu tariqa] juda ko'paygan" deb izohlaydi.[7]

Gergely Nagyning Samning Shelob bilan jangidagi chuqurlik tahlili[7]
YuzakiOrqali chuqurlik Nopok tarixOrqali chuqurlik Turin tarix
HikoyaSem janglar Shelob
Zikrlar"Ammo hech kim unga, Buyuk Shelobga, Baxtsiz dunyoni bezovta qiladigan Ungoliantning so'nggi farzandi bilan raqobatlasha olmaydi".[T 9]"Bu jirkanch burmalarni odamlarning biron bir kuchi teshib o'tolmadi Elf yoki Mitti temirni yoki qo'lni zarb qilish kerak Beren yoki Turinga tegishli "[T 7]
QahramonSemTurin
AntagonistShelob ulkan o'rgimchakNopok birinchi ulkan o'rgimchakGlaurung ajdaho
Yomonlik bilan bog'laningDark Lord Sauron Shelobni bexabar darvozabon sifatida jimgina qabul qilishUngoliantning yiqilganlarga xizmati Vala Morgotga aylangan MelkorGlaurungning birinchi Dark Lordga sodiqligi, Morgot
AdovatSem Shelobning hujumini o'ch oldi FrodoUngoliant barcha yorug'likni yomon ko'radi, yo'q qiladi Ikki Valinor daraxtlari kumush va oltinni porlaydi[b]Turin Glaurung bilan uzoq davom etgan janjalini tugatadi

Bir nechta hisoblar, aniq qarama-qarshiliklar

Ko'rinib turgan qarama-qarshilik: Tolkien Elflar hech qanday egar yoki jabduqlarsiz haydagan, ammo beradi deb aytdi Glorfindel ikkalasi ham ot bit va jilov (zamonaviy bit va jilov ko'rsatilgan).

Peri Sipaxi kabi olimlarning ta'kidlashicha, bir nechta hisoblardan foydalanish Prologue-ga kiritilgan Uzuklar Rabbisi, bu erda rivoyatchi "ularning ko'pgina urf-odatlari, o'sha vaqtga qadar hali ham asosan." og'zaki, to'plangan va yozilgan ",[T 10][12] keyin esa o'ylab topilgan turli xil nusxalar, tahrirlar va tarjimalar haqida batafsil ma'lumot Westmarchning Qizil kitobi. Beowulf xuddi shu tarzda yozilgan, go'yo uning auditoriyasi tarixiy belgilar haqida allaqachon bilgan.[12][6] The Shoir Edda ko'plab eski manbalarning to'plamidir.[12]

Ko'rinib turgan ziddiyatlar, deydi Drout, o'quvchilarga haqiqiy va murakkab tarix haqida taassurot qoldiradi, chunki ular hamma narsani biluvchi muallif fantastik hikoyani to'liq izchil yaratishi mumkin deb o'ylashlari mumkin. U keltirgan misollar orasida Tolkien Elflar hech kimsiz yurganligini aytgan egar yoki jabduqlar, lekin Elf-lord Glorfindel ot ikkalasiga ham ega deb ta'riflanadi bit va jilov va Glorfindel otini qisqartirishini aytdi uzuk Hobbit uchun Frodo.[T 11] Boshqa holatda, Tolkien qasddan o'rtasidagi ziddiyatni tahrir qilmadi Tom Bombadil Uning da'vo qilishicha, u "dovon va daraxtlar oldida, eng keksa odam edi; Tom birinchi yomg'ir tomchisi va birinchi mersinni eslaydi",[T 12] va Gandalfning tavsifi Kirish Daraxt soqoli "Treebeard - Fangorn, o'rmon qo'riqchisi; u Entsning eng qadimgi, bu O'rta Yer yuzida Quyosh ostida yuradigan eng qadimgi jonzot".[T 13][6]

Turli xil uslublar

Qo'shimcha ma'lumotlar: "Uzuklar egasi" dagi she'riyat

O'rta Yerning har bir qismidagi personajlar xuddi shu joyga xos tarzda gapirishadi va harakat qilishadi Rohirrim.[12] Sipaxi, shuningdek, Rohirrim bayonotida ko'rinib turganidek, yana to'rtta omil birgalikda yuzaga kelishini ta'kidlaydi. Bundan tashqari, ularning tili va ismlari - barchasi olingan Qadimgi ingliz - ga qayta ulab, yanada chuqurroq cho'zing o'rta asrlar haqiqiy birlamchi dunyoda davr.[12]

Qabul qilish

Tanqidchi Kristin Bruk-Rouz "tarixlar va nasabnomalar" ga hujum qilib "hech bo'lmaganda Shippeyning fikriga ko'ra Tolkienning chuqurlik yaratishini bilmasligini namoyish etdi.[13]

Olim Ketrin Sas shunday deb yozadi J. K. Rouling Tolkienning chuqurlik haqidagi taassurotini pasaytirdi, ammo unga tegishli barcha to'rt omilni qo'lladi Garri Potter kitob Azkaban mahbusi.[14]

Keyinchalik fantaziya mualliflari kabi Ursula Le Gvin chuqurlikni yaratish uchun psevdo-ma'lumotnomalarni berish moslamasidan foydalangan; ichida Earthsea trilogiyasi, u Elfarran, Morred va Firelord haqida ko'p yillar o'tib yozgan ertaklarini eslatib o'tdi.[6]

Izohlar

  1. ^ Nagy keltiradi Bonjur, Adrien (1950). "Beowulf" dagi tushkunliklar. Bazil Blekuell.
  2. ^ Bu erda yana bir chuqur bog'liqlik shundan iboratki, Ikki daraxtning yorug'ligi Galadrielning fiali bu Frodo va Sem Shelob bilan jangda foydalanadi.[11]

Adabiyotlar

Birlamchi

Ushbu ro'yxat Tolkien yozuvlarida har bir narsaning joylashishini aniqlaydi.
  1. ^ a b v d Tolkien 1983 yil, p. 72, "Ser Gaveyn va Yashil Ritsar"
  2. ^ a b v d Duradgor 1981 yil, Polkovnik Vorsketga # 247-sonli xat, 1963 yil 20 sentyabr
  3. ^ Ringning do'stligi, 1-kitob, ch. 11 "Zulmatda pichoq"
  4. ^ a b Tolkien 1983 yil, p. 27, "HAYVONLAR va tanqidchilar"
  5. ^ a b Duradgor 1981 yil, 1951 yil oxirida Milton Valdmanga yozilgan 131-xat
  6. ^ Ringning do'stligi, 2-kitob, ch. 2 "Elrond kengashi"
  7. ^ a b Ikki minora, 4-kitob, ch. 10, "Master Samwisening tanlovi"
  8. ^ Tolkien 1977 yil, "Quenta Silmarillion", ch. 8 "Valinorning qorayishi"
  9. ^ Ikki minora, 4-kitob, ch. 9, "Shelob's Lair"
  10. ^ Ringning do'stligi, "Prologue", "Shire Records haqida eslatma"
  11. ^ Ringning do'stligi, 1-kitob, ch. 12 "Fordga parvoz"
  12. ^ Ringning do'stligi, 1-kitob, ch. 7 "Tom Bombadil uyida"
  13. ^ Ikki minora, 3-kitob, ch. 5, "Oq chavandoz"

Ikkilamchi

  1. ^ Shippey 2005 yil, 351-352 betlar.
  2. ^ Shippey 2005 yil, 260–261-betlar.
  3. ^ a b Ferdynus 2016 yil, 32-42 betlar.
  4. ^ Shippey 2005 yil, p. 365.
  5. ^ a b Shippey 2005 yil, p. 259.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m Drout, Hitotsubashi & Scavera 2014, 167–211-betlar.
  7. ^ a b v d e f Nagy 2003 yil, 239-258 betlar.
  8. ^ Shippey 2005 yil, 324-328-betlar.
  9. ^ Shippey 2005 yil, 115-118 betlar.
  10. ^ Shippey 2005 yil, p. 260.
  11. ^ Dikerson 2006 yil, p. 7.
  12. ^ a b v d e Sipaxi 2016 yil, 93-95-betlar.
  13. ^ Shippey 2005 yil, 364-3365-betlar.
  14. ^ Sas 2019, 9-modda.

Manbalar