Tolkien fandom - Tolkien fandom

Tolkien fandom ning xalqaro, norasmiy hamjamiyati muxlislar asarlari J. R. R. Tolkien, ayniqsa O'rta yer afsonaviy o'z ichiga oladi Hobbit, Uzuklar Rabbisi va Silmarillion. Tolkien fandom kontseptsiyasi fanat subkulturasining o'ziga xos turi sifatida 1960-yillarda Qo'shma Shtatlarda paydo bo'ldi. hippi harakat, mendan xafagarchilik uchun (Tolkien 1973 yilda vafot etdi), u "mening afsuslangan kulturim" haqida gapirdi.[1]

A Tolkienist ning ishini o'rganadigan kishi J. R. R. Tolkien: bu odatda o'rganishni o'z ichiga oladi Elf tillari va "Tolkienologiya".[2] A Qo'ng'iroq ning muxlisi Uzuklar Rabbisi umuman, va Piter Jekson "s jonli aksiyalar filmlari trilogiyasi jumladan.[3] Tolkien muxlislari uchun boshqa shartlar ham mavjud Tolkienit yoki Tolkiendil.[4]

Tarix

Tolkienniki Hobbit, bolalar uchun kitob, birinchi bo'lib 1937 yilda nashr etilgan va u ommalashgan. Biroq, Uzuklar RabbisiDastlab 1954 yildan 1955 yilgacha nashr etilgan bo'lib, 60-yillarning boshidan o'rtalariga qadar madaniy hodisa sifatida muxlislik paydo bo'ldi.

Erta hayoliylik (1950 yildan 1973 yilgacha)

Ning qog'ozdan nashr etilishidan oldingi hayoliylik Rings of Lord

Ted Jonstone (haqiqiy ismi) Devid MakDaniel, 1974 yilda ko'rilgan) birinchi Tolkien fan-klubiga asos solgan

Tolkien fandom ichida boshladi ilmiy fantastika ko'p o'tmay Ringning do'stligi nashr etildi. Tolkien muhokama qilindi ilmiy-fantastik fanzinlar va havaskor matbuot uyushmasi jurnallar ("apazinalar"), ikkalasi ham "Lothlorien-da Monroe yo'q!" yilda Erik Bentliff "s Triodva kabi kengaytirilgan sharhlar qatorida Robert Lixtman uning ichida Psi Phi. Tolkien tomonidan ilhomlangan kostyumlar kiyib yurilgan Worldcons 1958 yildan. "Ringning Fellowship" deb nomlangan Tolkien fandom tashkiloti Pittconda ( 18-Butunjahon ilmiy fantastika konvensiyasi yilda Pitsburg 1960 yil 4 sentyabrda Angliyaning birinchi Tolkien fanzini bo'lgan Nazgulning Bane, Cheslin tomonidan ishlab chiqarilgan. Ko'pgina fanzinlar Tolkien tarkibiga ega bo'lmagan, ammo Tolkien tomonidan ilhomlangan ismlar Ancalagon, Glamdring, Lefnui, Mathom, Perian, Ringwraith, Shadowfax, va hokazo. Boshqalari Tolkien mazmunli mazmuniga ega edilar. Ed Meskisning apazini Niekalar bu davrda to'laqonli fanzinga aylandi. Pit Mensfildning qilichi va sehrgarligi, Eldritch Dream Quest, ko'plab Tolkien buyumlarini o'z ichiga olgan.[5]

1960 yillar AQSh

Foster (2006) 1960-yillarning o'rtalarida Qo'shma Shtatlarda Tolkien fandomining kuchayishini, ularning kombinatsiyasi bilan bog'laydi. hippi o'sha paytdagi "Shire kabi yumshoq erkinlik" va "Amerikaning madaniy anglofiliyasi" ni ta'qib etuvchi submulturat va urushga qarshi harakat. Uzuklar Rabbisi tomonidan nashr etilgan Ace kitoblari tomonidan vakolatli nashr tomonidan ta'qib qilingan Ballantinli kitoblar.[6]

Quyidagi "hippi" kitobning ustiga tushdi va qorong'u lord singari asarning talqiniga o'z ta'sirini ko'rsatdi. Sauron Amerika Qo'shma Shtatlari vakili harbiy chaqiruv davomida Vetnam urushi, "achinarli kultus" haqida gapirgan va "Ko'plab amerikalik yosh yigitlar men kabi bo'lmagan voqealarda ishtirok etishmoqda" degan muallifning xafa bo'lishiga.[1] ammo shunga qaramay kim "... juda kamtarona butning burni [...] ham tutatqi tutatqi hididan butunlay befarq qolishi mumkin emas!" [7] Muxlislarning diqqat-e'tiborlari shu qadar kuchayib ketdiki, Tolkien o'z telefon raqamini jamoat katalogidan chiqarib olishga majbur bo'ldi[8] va oxir-oqibat ko'chib o'tdi Bornmut Angliyaning janubiy sohilida.

Amerikalik 1960-yillarning qarshi madaniyati tomonidan ushbu asarni qabul qilish, uni masxara qilish uchun oson nishonga aylantirdi Garvard Lampuni "s parodiya Uzuklardan zerikkan, qayerda Tom Bombadil "Tim Benzedrin" ga aylanadi va Bilbo Baggins "Dildo Bugger" ga aylanadi.[9][10] Uzuklar Rabbisi "haqiqiy adabiyot" emas, balki ommaviy madaniyatning shubhali asari sifatida obro'ga ega bo'ldi va akademik paydo bo'lishini keyinga qoldirdi Tolkien tadqiqotlari yigirma yilga kelib, 1980 yillarning oxiriga qadar.

Uzuklar Rabbisi paydo bo'lgan davrda ulkan mashhurlikka erishdi xakerlar madaniyati 1960-yillarning o'rtalaridan boshlab olimlar, muhandislar va kompyuter dasturchilarining texnologik submulturalari va u erda hali ham rivojlanib bormoqda. (Spangenberg 2006) Bu yangi tug'ilgan chaqaloqning asosiy ilhomlaridan biri sifatida qabul qilingan video o'yinlar sanoati va evolyutsiyasi fantastik rol o'ynash o'yinlari (Burdge 2006).

Bu davrda yozilgan ko'plab fantastik seriyalar muxlislar tomonidan yaratilgan Uzuklar Rabbisikabi Shannara tomonidan kitoblar Terri Bruks.

Tolkien jamiyatlari

Garchi ichida Tolkienning faol ixlosmandlari bor edi ilmiy fantastika 1950-yillarning o'rtalaridan boshlab haqiqiy uyushtirilgan Tolkien hayolati faqat 1960-yillarda ikkinchi qattiq qopqoqli nashr va qog'ozli qog'ozlarni nashr etish bilan boshlandi. Garchi bugungi kunda turli mamlakatlarda ko'plab Tolkien jamiyatlari mavjud bo'lsa ham, ular tomonidan tasdiqlanmagan va hatto ularga vakolat berilmagan Tolkien Mulk.

Dastlab tashkil etilgan "Tolkien" muxlislar guruhi tomonidan tashkil etilgan "Ringning do'stligi" Ted Jonstone. Ularning birinchi yillik yig'ilishi 1960 yilda Pittkonda bo'lib o'tdi Worldcon. Ular fanzinning to'rtta sonini nashr etishdi i-Palantir tashkilot tarqatilguncha; birinchi Pittcon yig'ilishidan bir oy oldin, 1960 yil avgustda nashr etilgan. Maqolalar Uzuklar Rabbisi 1960 yillarda muntazam ravishda paydo bo'lgan ilmiy-fantastik fanzine Niekalar, tahrirlangan Ed Meskys.

The Amerikaning Tolkien Jamiyati birinchi marta "1965 yil fevral oyida, Kolumbiya universiteti yotoqxonasidagi Alma Mater haykali yonida" uchrashgan. Nyu-York Tayms bilan suhbat Richard Plots, Jamiyat asoschisi va birinchi Thain. 1967 yilga kelib Meskys Thainga aylandi va jamiyat mahalliy guruhlarga uyushgan yoki 1000 dan ortiq a'zolari bilan maqtandi smslar, boshqa Tolkien muxlis tashkilotlari tomonidan kuzatiladigan naqsh. Jamiyat yangiliklarni nashr etdi, Yashil ajdarva Tolkien jurnali (Plotz tomonidan tahrirlangan). 1969 yilda jamiyat birinchi Tolkien konferentsiyasini homiylik qildi Belknap kolleji. Tolkien konferentsiyasi a emas edi ilmiy fantastika anjumani aksincha ilmiy tadbir.

Viskonsin universiteti Tolkien va xayol jamiyati 1966 yilda tashkil topgan va o'zining jurnali bilan tanilgan Orkrist (1966-1977), tahrir qilgan Richard C. G'arb.

Qit'a bo'ylab, Glen GoodKnight asos solgan Mifopeya jamiyati yilda Kaliforniya 1967 yilda fantastik va afsonaviy adabiyotlarni, xususan Tolkien va uning sheriklarining asarlarini o'rganish, muhokama qilish va zavq olish uchun.Murakkablar C. S. Lyuis va Charlz Uilyams. Jamiyat birinchi bo'lib o'tkazdi Mifkon 1970 yilda o'tkazilgan konferentsiya, unda o'qishlar, kostyumlar tanlovi, badiiy shou va shu kunning ilmiy fantastika konventsiyalariga xos bo'lgan boshqa tadbirlar o'tkazildi. Jamiyatning hozirgi uchta davriy nashrlari Mif izi, oylik byulleteni; Afsona, dastlab afsonaviy va hayoliy adabiyotga oid ilmiy maqolalarni nashr etadigan fanzine va hozirda ekspertlar tomonidan ko'rib chiqiladigan jurnal; va Afsonaviy davra, original she'riyat va hikoyalarning adabiy yillik (bu Jamiyatning avvalgi nashrlari o'rnini bosgan) Mifril va Mythellany).[11] Shu bilan bir qatorda oylik yangiliklari, Mif izi.[12][13][14][15]

Orkrist va Tolkien jurnali uchta qo'shma sonini nashr etdi (1969–1971). Tolkien jurnali va Afsona 70-yillarning oxirlarida bir nechta qo'shma nashrlarni nashr etdi va oxir-oqibat birlashtirildi.

Tolkien Jamiyati (Buyuk Britaniya) 1969 yilda Buyuk Britaniyada tashkil etilgan va ro'yxatdan o'tgan xayriya tashkiloti sifatida faol bo'lib qolmoqda. Jamiyatda muntazam ravishda nashr etiladigan ikki oylik yangiliklar va axborot byulleteni, Amon Xenva yillik jurnal, Mallorn, Tolkien ijodiga bag'ishlangan tanqidiy maqolalar va esselardan iborat. Ular bir necha yillik tadbirlarni, shu jumladan Oksfordda bo'lib o'tgan konferentsiyani, Oxonmoot.[16]

Buyuk Britaniyaning Tolkien Jamiyati ham, Mifopey Jamiyati ham "Maxsus qiziqish guruhlari" da, tillar kabi bir sohada va doimiy ravishda uchrashadigan mahalliy yoki mintaqaviy guruhlarda tashkil etilgan. Jurnal Parma Eldalamberon 1971 yilda tashkil etilgan bo'lib, ushbu maxsus qiziqish guruhlaridan birining nashridir Mifopeya jamiyati.

Bree tashqarisida The oylik yangiliklari Amerikalik Mensa Tolkien Maxsus foizlar guruhi.

Tolkien fandomlarining uzoq yillik an'analari mavjud Skandinaviya. Shvetsiyaning Tolkien jamiyati Gyoteborgda 1968 yilda tashkil etilgan (Buyuk Britaniya jamiyati bilan chalkashmaslik uchun 1969 yilda "Shvetsiya" qo'shilgan) va Tolkien Jamiyati Forodrim Daniya ikkita Tolkien jamiyatiga ega, Bri, Daniya Tolkien Jamiyati va Imladris, bu faqat virtual hamjamiyatdir.

Sifatida tanilgan ba'zi muxlislar Tolkien sayyohlari, tashrif buyurish maqsadida sayohat qilish Rings of Lord va Tolkien bilan bog'liq saytlar.

1970 yildan 1980 yilgacha

Ishoq Asimov, kim o'qigan Uzuklar Rabbisi 1973 yil sentyabr oyida Tolkienning vafotidan uch marta, a Qora bevalar muallifga hurmat sifatida qisqa hikoya. "Hech narsa qotillikka o'xshamaydi" (1974) Kolumbiya va boshqa joylarda Tolkien jamiyatlarini tashkil etayotgan kollej o'quvchilari haqida eslatib o'tadi.[17] Tolkienning o'g'li Kristofer bilan boshlanib, vafotidan keyingi materialni nashr etishni boshladi Silmarillion (1977) Tolkien tomonidan nashrga tayyorlanmoqda, ammo uning o'limida tugallanmagan, keyin esa O'rta Yer tarixi seriyali (1983 yildan 1996 yilgacha). J. R. R. Tolkien: Biografiya (1977) va J. R. R. Tolkienning xatlari (1981) biografik ma'lumotlarni taqdim etdi. Ushbu nashrlar chuqur xomashyo bilan ta'minlandi Tolkien tadqiqotlari tomonidan kashshof bo'lgan Tom Shippi ning, O'rta erga yo'l (1982).

Qiziqish Uzuklar Rabbisi uni kino muhiti uchun moslashtirish uchun bir nechta urinishlarga olib keldi, ularning aksariyati muvaffaqiyatsiz tugadi. Kinorejissyor Ralf Bakshi ishlab chiqarish huquqlarini ta'minlashga muvaffaq bo'ldi animatsion badiiy film versiyasi, dastlab hikoyaning ikki qismli moslashuvi sifatida rejalashtirilgan narsaning birinchi qismi. Baqshi filmni boshqa animatsiya texnikalari qatorida, rotoskopiya, jonli kadrlarni animatsiyaga o'tkazmasdan oldin filmning aksariyat qismini jonli harakatlarda suratga olish. Film turli xil tanqidiy reaktsiyaga ega bo'lgan va davom etmoqda, bu moliyaviy muvaffaqiyatga erishdi, uni ishlab chiqarish uchun 8 million AQSh dollari sarflandi va kassalardan 30 million dollardan ko'proq pul ishladi. Ushbu haqiqatga qaramay, Birlashgan rassomlar, filmning asl distribyutori, loyihani to'liqsiz qoldirib, davomini moliyalashtirishdan bosh tortdi.[18]

1990 yildan 2000 yilgacha

A kosplay Lord of the Rings belgilar

1990-yillarda xulosa qilingan O'rta Yer tarixi seriyali. Kabi jurnallarda Tolkienning bir qator kichik matnlari tahrir qilingan Parma Eldalamberon va Vinyar Tengvar tomonidan nashr etilgan Elvish tilshunosligi 1990-yillarning boshidan beri. 2000-yillarda bir nechta ensiklopedik loyihalar Tolkienning hayoti va ijodini juda batafsil bayon etdi, masalan. J.R.R. Tolkien ensiklopediyasi (2006) va ikki jild Uzuklar sohibi: O'quvchining hamrohi va J. R. R. Tolkienning hamrohi va qo'llanmasi (2005, 2006). Maxsus jurnal Tolkienshunoslik 2004 yildan beri paydo bo'lgan.

Har yili 25 martda o'tkaziladigan "Tolkien o'qish kuni" ni Shun Kirst taklif qildi. Post-standart yilda Sirakuza, Nyu-York, va Tolkien Jamiyati tomonidan 2003 yilda ishga tushirilgan.[19]

Piter Jekson filmlari

Uzuklar Rabbisi chiqishi bilan ancha keng auditoriya orttirdi Piter Jekson "s Uzuklar Rabbisi film trilogiyasi. Ular ketma-ket uch yil ichida 2001 yil dekabridan 2003 yil dekabrigacha chiqarildi. O'shandan beri ko'pgina muxlislar paydo bo'ldi, ular hech bir kitobni o'qimagan va faqatgina filmlar va uning tovarlari orqali Tolkienga duch kelgan.

Tolkien bilan bog'liq o'yinlar, ayniqsa kompyuter va video o'yinlar soni va mashhurligi oshdi. O'rta Yerga oid mashhur madaniyatlar, shuningdek, uning satiralari va parodiyalari ko'paygan.

Onlayn fan

Tolkien munozarasi dastlabki kunlardanoq ko'plab yangiliklar guruhlarida bo'lib o'tdi Usenet. The Tolklang pochta jo'natmalar ro'yxati 1990 yilda boshlangan alt.fan.tolkien va rec.arts.books.tolkien yangiliklar guruhlari mos ravishda 1992 va 1993 yildan beri faoliyat yuritib kelmoqdalar.

Onlayn munozaralarda ziddiyatli jihatlar kelib chiqishi bilan bog'liq orklar, elflarning uchi quloqlari bormi, yo'qmi balyozlar qanotlari va tabiati bor Tom Bombadil. Jeksonning filmlari e'lon qilingandan so'ng (2001 yildan), onlayn fanat ikkiga bo'linib ketdi "Revizionistlar "va"Puristlar "filmga kiritilgan romanning o'zgarishi, masalan, xarakterga kiritilgan o'zgarishlar atrofidagi tortishuvlar to'g'risida Arven va yo'qligi Tom Bombadil.[20]

TheOneRing.net (yoki TORn)

Jekson filmlarining eng taniqli muxlislaridan biri - TheOneRing.net, u hatto filmning aktyorlar tarkibi va guruhi tomonidan juda mashhur edi. TORn, xuddi shunday deyilganidek, dastlab kino-mish-mishlar haqiqatga aylangani sababli obro'siga ega bo'lgan kichik kino yangiliklari sayti edi. Kinorejissyorlar shunchaki toqat qilmasdan, balki faol ravishda muxlislarni o'ziga jalb qilish uchun alohida kuch sarfladilar qo'llab-quvvatlovchi muxlislar. Shulardan TheOneRing.net, shubhasiz, eng taniqli va bu atamani ommalashtirish uchun javobgardir Qo'ng'iroqlar.

TheOneRing.net logotip

TheOneRing.net - bu muxlislar sayti asarlariga bag'ishlangan J. R. R. Tolkien. Sayt 1999 yilda Tolkien muxlislari guruhi tomonidan yaqinlashishni istaganlar tomonidan tashkil etilgan Uzuklar Rabbisi film haqida ma'lumot to'playotgan film trilogiyasi. Filmlar rejissyorlari, prodyuserlari, aktyorlar guruhi va guruhi bilan noyob ikki tomonlama munosabatlarga ega bo'lgan faol dunyo jamoatchiligiga aylandi. 2010 yil yanvar holatiga ko'ra TORn-da 4200 dan ortiq foydalanuvchi ro'yxatdan o'tgan.

Tarix

1998 yilda Maykl 'Xoanon' Regina va Erika 'Tehanu' Challis filmni suratga olish bilan bog'liq barcha ma'lumotlardan foydalangan holda veb-sayt ochdilar. Uzuklar Rabbisi Texanuning Yangi Zelandiyaga tashrifidan eksklyuziv "ayg'oqchilar" xabarlari to'plami. Ushbu mashg'ulot avval uni sahnadan kuzatib qo'ydi va keyin atrofga rasmiy qarashga va rejissyor bilan uchrashishga taklif qildi Piter Jekson. 1999 yil boshida Calisuri foydalanuvchi ismli dizayner saytga duch keldi va saytni o'stirish va boshqa Tolkien muxlislari uchun markaziy veb-manzilga aylantirish uchun ularga dizayn va texnik yordam kerakmi, deb so'radi. Kalisurining do'sti Korvar, u bilan tanishgan Nightmare LPMud, serverga va biznesga yordam berish uchun bortga olib kelingan. Xoanon, Tehanu, Calisuri va Corvar The One Ring, Inc kompaniyasini tashkil etishdi va TheOneRing.net saytining yagona egalari / asoschilari.[21]

Film ijodkorlari bilan aloqalar

Sayt TheOneRing.net ekipaji bilan o'zaro ish munosabatlariga ega bo'lganligi bilan o'ziga xosdir Uzuklar Rabbisi filmlar va hozir Hobbit filmlar. Ushbu munosabatlar saytga o'z o'quvchilariga to'plamdan eksklyuziv yangiliklarni taqdim etish imkoniyatini beradi.

Masalan, bu TheOneRing.net edi Piter Jekson sud jarayoni uning filmni suratga olish imkoniyatiga tahdid solganida, uning tarafini eshitish uchun elektron pochta orqali xabar yubordi Hobbit.[22]

Tadbirlar

Ro'yxatda keltirilgan voqealar TORn tomonidan ishlab chiqilgan yoki homiylik qilgan TORn jamoasidan tashqarida bo'lgan loyihalarni aks ettiradi. Boshqa muxlis saytlari singari, a'zolar ham moots deb nomlangan kichik guruhlarga yig'ilishadi, shaxsiy do'stlik (hatto nikoh) ni o'rnatadilar, arxivlar bilan kengaytirilgan onlayn munozaralarni o'tkazadilar va hokazo.

Nashrlar

2003 yilda Cold Spring Press TORn-ning kitobini chiqardi Xalq uchun J.R.R. Tolkien. TheOneRing.net-ning beshta yirik ishtirokchisi tomonidan yozilgan, unda fantaziyani janr sifatida ruhiy himoya qilish, Tolkienning yaxshilik va yomonlik haqidagi qarashlari, imtihonlari madaniy me'yorlar va boshqalar.[23]Old so'z Tom Shippi, taniqli Tolkien olimi va muallifi O'rta erga yo'l va J. R. R. Tolkien: Asr muallifi, deydi: "Internet, doimiy ravishda savollarga javob berish va izohlarni qabul qilish tajribasi ... TheOneRing.net tashkilotchilariga o'ziga xos keng va noyob syurprizlarga boy istiqbolni beradi, ularning ba'zilari Tolkienga juda yoqardi, ammo U kutishi mumkin emas edi. "Keyin ta'qib qilindi J.R.R. haqida ko'proq xalq qo'llanmasi Tolkien 2004 yilda.[24]

Oskar partiyasi

TheOneRing.net saytiga dunyoning turli burchaklaridan 1500 dan ortiq "Ringers" (Rings Lord muxlislari) tashrif buyurdi Oskar partiyasi da Gollivud, Kaliforniya, Amerika legioni 2004 yil 28 fevralda bo'lib o'tgan tadbirda Piter Jekson, Fran Uolsh, Elijah Wood va "Uzuklar hukmdori" ning boshqa ko'plab aktyorlar jamoasi va ekipaji, ulardan bir nechtasi rasmiyni chetlab o'tishdi Yangi chiziq o'sha kuni kechqurun.[25]

Xotira daraxtlarini ekish

2004 yil 2 sentyabrda Willowbank bog'ida o'n bitta esdalik kauri daraxtlari ekilgan Vellington, Yangi Zelandiya, ona shahri Piter Jekson. O'n bir raqam "Ring Fellowship" ning to'qqiz a'zosini, shuningdek, Piter Jekson va J. R. R. Tolkien uchun bittadan bittasini namoyish etdi. Tasodif bilan, o'n bitta 2004 yilgi Oskar mukofotlari yutgan Uzuklar Rabbisi: Shohning qaytishi. TORnning yuzlab a'zolari daraxtlarni sotib olish uchun mablag 'ajratdilar va ilhomlantiruvchi ishlari uchun Jeksonga va uning jamoasiga minnatdorchilik bildirishning aniq va uzoq davom etadigan usuli sifatida.[26]

ORC va ELF konvensiyalari

TheOneRing.net birlashdi Ijodni yaratish 2005 yilda One Ring Celebration (ORC) ni taqdim etish,[27] 2006 va 2007. Uning qardosh anjumani, Eastern LOTR Fan Gathering (ELF) 2005 va 2006 yillarda AQSh sharqida yig'ilgan.[28] Ushbu konventsiyalar tarkibiga aktyorlar guruhi tomonidan imzolangan panellar va imzolar kiritilgan Elijah Wood, Shon Astin, Dominik Monaghan, Billi Boyd va Jon Riz-Devis.

O'rta Yerga sayohat

2008 yil noyabr va 2011 yil dekabr oylarida TheOneRing.net va Red Carpet Tours 14 kecha davomida sayohat uyushtirishdi. Oklend, Yangi Zelandiya ga Sidney, Avstraliya (2011 yilgi sayohat Sidneydan Oklendga bo'lgan), shu jumladan filmni suratga olishda foydalanilgan joylarga tashrif buyurish uchun bir necha qisqa ekskursiyalar. Uzuklar Rabbisi.[29]

Boshqa saytlar

Yana bir taniqli muxlis Bitta uzuk - Tolkien uyi onlayn, TheOneRing.net-dan farqli o'laroq, sayt filmlarga emas, balki adabiy asarlarga ko'proq e'tibor qaratishga intiladi. Jeksonning filmlarini suratga olish va chiqarish paytida sayt ko'proq narsalarga ega deb hisoblanishi mumkin bo'lgan ko'pchilikka yoqdi purist egilib, filmning asl matnidagi o'zgarishlardan g'azablanganlarga murojaat qildi.

A fanat tahriri teatrlashtirilgan kesimining Uzuklar Rabbisi: Ikki minora mavjud, chaqirilgan Ikki minora: The Purist Tahrirlash.[30] O'zgarishlarning aksariyati kiritilgan Uzuklar Rabbisi - Purist Edition, boshqa trilogiyani sakkiz soatlik filmga aylantiradigan yana bir muxlis tahriri.[30][31]

Tolkienologiya

Tom Shippi taniqli Tolkienolog

Tolkienologiya - bu asarlarni o'rganishni ta'riflash uchun muxlislar tomonidan ishlatiladigan atama J. R. R. Tolkien davolash O'rta yer haqiqiy sifatida qadimiy tarix, "dan tadqiqot o'tkazishkoinotda "perspektiv. Bu farq qiladi Tolkien tadqiqotlari chunki u muallif tomonidan yaratilgan kompozitsiyaning haqiqiy tarixini e'tiborsiz qoldiradi va asosan ichki izchillikni talab qilishi kerak kanon.

"Tolkienologiya" quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin:[32][33][34][35]

  • Tolkien tilshunosligi: O'rta Yer uchun mo'ljallangan Tolkienning eng to'liq tillarini o'rganish, (odatda Quenya va Sindarin ), o'rganish yozuv tizimlari, eng taniqli bo'lgan Tengvar va kundalik foydalanish uchun mumkin bo'lgan rekonstruksiya, shu jumladan Elvish tilshunosligi.
  • ning "haqiqiy" tabiati to'g'risida bahslashish Tom Bombadil, ning balyozlar va boshqalar va hikoyalardagi personajlarning "haqiqiy" motivlari haqida bahslashish
  • Nasabnomalari Hobbit oilalar va shohlar
  • Tolkienning aniqligi taqvimlar va bugungi kunda ulardan qanday foydalanish mumkin
  • Tarixni qayta qurish (Elf shohliklari, Arnor va Gondor, Rohan yoki ko'proq noma'lum erlar)
  • Axloq qudratli, hamma narsani biluvchi va hamma narsaga qodir bo'ladimi kabi masalalar Iluvatar (Xudo ) yo'q qiladi Nümenor, agar "yomon" bo'lsa Dunlendings "yaxshi" ga raqib bo'lish huquqiga ega edi Rohirrim va agar Gondor sodir etilgan genotsidlar.
  • Aholining har biri to'g'risida mumkin bo'lgan ro'yxatga olish poyga.
  • Kitoblardagi astronomik tavsiflar (oy fazalari, yulduzlarning joylashuvi) va ulardan O'rta Yer geografiyasi haqida nimalar xulosa qilish mumkin.
  • Strategiyalar ning urushlar janglar, agar ular to'g'ri bo'lsa va qanday alternativalar bo'lishi mumkin bo'lsa
  • Hobbitlarning joylar haqida bo'lishi mumkin bo'lgan folklorik taassurotlari Shire va joy nomlarini tarjima qilish yo'li bilan aniqlanadigan boshqa joy.

Tolkiennymy

Tolkiennymy Tolkien olimi Mark T. Xuker tomonidan kiritilgan atama[36] Tolkienning mavjud tillardan nomlarni ishlatishini o'rganishni tavsiflash. Ushbu o'quv bo'limi etimologiyalar kabi ismlarning (kelib chiqishi) Bilbo, Baffin, Yel va Tom Bombadil.

Fandom va Tolkien tadqiqotlari

Tolkienni hayoliy va ilmiy jihatdan ajratadigan aniq bir chiziq yo'q Tolkien tadqiqotlari. Tolkien bo'yicha akademik nashr etilgan tadqiqotlar mualliflari hali ham uning asarlariga bo'lgan shaxsiy ishtiyoq bilan bog'liq bo'lishi mumkin va Tolkien jamiyatlari ilmiy o'qishni hayoliy faoliyat bilan birlashtirish. Shunday qilib, Oxonmoot Tolkien Jamiyati tomonidan tashkil etilgan muzokaralar, slayd-shoular va kostyum maskarad bilan kechki bazm. Xuddi shunday, Deutsche Tolkien Gesellschaft Tolkien fandomiga murojaat qiladi Nemis tilida so'zlashadigan Evropa va birgalikda Tolkienshunoslik bo'yicha seminarlar tashkil etildi Jena universiteti 2005 va 2007 yillarda.

Umumiy Tolkien fanati Tolkienning "jiddiy" tadqiqotlaridan Tolkinning ozroq va o'limidan keyin nashr etilgan asarlari to'g'risida xabardorlikning siljishi bilan ajralib turadi. Tolkienning ko'plab muxlislari bundan xabardor bo'lishadi Uzuklar Rabbisi, Hobbitva, ehtimol Silmarillion. Tolkienning hikoyalari, badiiy bo'lmagan nashrlari va 1980-yillardan beri nashr etilmagan yozuvlarining batafsil nashrlari to'g'risida xabardorlik Tolkien muxlislarining adabiy fikrlaydigan demografik qismi uchun saqlanadi.

Fandom va Tolkien tilshunosligi

Tolkienning tadqiqotlari badiiy tillar (xususan Quenya va Sindarin ) bu fanat va ilmiy bo'lgan maydon Tolkien tadqiqotlari ustma-ust tushish Tillarni o'rganuvchi talabalar o'rtasida yuzaga keladigan ishqalanish, ularning kontseptual evolyutsiyasi va fanga yo'naltirilgan talabalar "koinotda "ko'rinish ayniqsa ko'rinadigan bo'ldi"Elfconners "1990-yillar oxiridagi ziddiyatlar.

Ularni ta'qib qiladigan "rekonstruksiyachilar" lageri mavjud qayta qurish tekshirilmagan Elvish shakllari va Tolkienning nashr etilmagan hujjatlarida topilishi mumkin bo'lgan qismlarni vijdonan nashr etishga qaratilgan "filologik" yoki "purist" lager. Rekonstruktsionizm o'z mohiyatiga ko'ra "to'g'ri" standart Elvish (Neo-Eldarin) "kanonini" maqsad qilib qo'ygan bo'lsa, Tolkien kontseptsiyalarining evolyutsiyasini filologik o'rganish tillar hech qachon to'liq yoki ichki izchil yakuniy shaklga kelgan deb taxmin qila olmaydi.

"Rekonstruktsionistlar" lageri, masalan. tilshunos tomonidan Devid Salo, va "purist" lageri, masalan. tomonidan Karl F. Xostetter, muharriri Vinyar Tengvar.

Mintaqalar bo'yicha

Bag'ishlangan Tolkien Jamiyatlari bir nechta mamlakatlarda muxlislik va akademik adabiyotni o'rganish uchun platformalar yaratadilar. Ingliz tilida so'zlashadigan dunyodagi eng ko'zga ko'ringan jamiyatlar - Tolkien Jamiyati (Buyuk Britaniya) va Mifopeya jamiyati (AQSH).

Birlashgan Qirollik

Tolkien Jamiyati 1969 yilda Buyuk Britaniyada ta'lim xayriya tashkiloti sifatida tashkil etilgan, ammo butun dunyo bo'ylab a'zoligi bor. Jamiyat muntazam ravishda nomlangan byulleteni nashr etadi Amon Xen, maqolalar, badiiy asarlar va vaqti-vaqti bilan fantastikalar bilan. Jamiyat Buyuk Britaniyada uchta muntazam yig'ilish o'tkazadi: yillik umumiy yig'ilish va kechki ovqat; jiddiy va yengil suhbatlar aralashgan seminar; va Oxonmoot, Britaniya Tolkien Jamiyati tomonidan tashkil etilgan sentyabr oyining navbatdagi yig'ilishi.

Mallorn Tolkien Jamiyati tomonidan va uning a'zolari uchun chiqariladigan yillik jurnal. Bu Tolkien ijodining qirralarini o'rganadigan uzun maqolalardan va ba'zi bir badiiy asarlardan iborat. Ism-ga havola Mallorn har bir sonning old qismida daraxt va bunday daraxt tasviri paydo bo'ladi. Ilgari u har kuzda chiqarilardi, ammo 2003 yildan beri yoz o'rtalarida chiqarildi.

Qismi Tolkien Jamiyati to'plami (Buyuk Britaniya) onlayn ko'rish mumkin.

Nemis tilida so'zlashadigan Evropa

Ning nemis tiliga tarjimasi Hobbit 1957 yilda paydo bo'lgan (Valter Sherf tomonidan tarjima qilingan) va shu bilan Uzuklar Rabbisi 1972 yilda (Margaret Carroux va Ebba-Margareta fon Freymann tarjimasi).

The Deutsche Tolkien Gesellschaft (DTG) nemis birlashma J. R. R. Tolkien hayoti va ijodini o'rganishga bag'ishlangan. 1997 yilda tashkil topgan bo'lib, u Kyoln.DTG 500 dan ortiq a'zolarga ega (2005 yil holatiga ko'ra) va mahalliy boblarning keng tarmog'ida tashkil etilgan. Bu Tolkienni qabul qilishning asosiy harakatlantiruvchi kuchidir Nemis tilida so'zlashadigan mamlakatlar (qarang Honegger (2006); birinchi Shveytsariya Tolkien Jamiyati (Eredain) 1986 yilda tashkil etilgan va nashr etilgan Ogohlantirildi jurnal;[37] u 2006 yilda tarqatib yuborilgan va ikkinchi Shveytsariya Tolkien Jamiyati (Serin Ennor) 2014 yilda tashkil etilgan[38] va asoslangan Jenins; avstriyalik Tolkien jamiyati 2002 yilda tashkil etilgan). DTG 2004 yilda Kölnda, 2005 yilda Yena va 2006 yilda Mayntsda Tolkienshunoslik bo'yicha seminar tashkil etdi. Konferentsiya materiallari Bu erga qirg'oq yilnoma.[39]

Vengriya

Magyar Tolkien Tarsasag (Vengriya Tolkien Jamiyati) ro'yxatdan o'tgan jamoat manfaatlari tashkiloti[40] uning e'lon qilingan maqsadi J. R. R. Tolkien tomonidan yaratilgan asarlar va mifologiya bo'yicha jamoatchilik bilimlarini oshirishdir. Vengriyalik Tolkien havaskorlarini jamoaga aylantirishdan tashqari (xor, xayriya balli, ijodiy ustaxonalar), uyushma 2002 yilda tashkil topganidan beri ko'p qirrali bo'lib o'sdi, yangi nashrlarga professional va texnik tahririy yordam beradi, yarim yillik jurnalni nashr etadi. Lassi Laurië ilmiy maqolalar, intervyular va adabiy asarlardan iborat bo'lib, ko'plab konferentsiyalar, uchrashuvlar va yozgi lagerlarni tashkil etadi.[40] 2002 yilda, o'zining o'n yilligi munosabati bilan, Jamiyat ingliz tili instituti bilan qo'shma konferentsiya tashkil etdi Vengriyadagi isloh qilingan cherkovning Keroli Gospar universiteti "J. R. R. Tolkien: fantaziya va axloq" deb nomlangan va taqdim etilgan hujjatlarni o'z ichiga olgan tadqiqotlar kitobini nashr etdi.[41] Magyar Tolkien Tarsasag boshqa oliy o'quv yurtlari bilan aloqalarni saqlaydi, masalan, Fan tarixi va falsafasi bo'limi. Eötvös Lorand universiteti, kim bilan birgalikda u Tolkienian mavzularida kurslarni muntazam ravishda ochib boradi ("J. R. R. Tolkien - 20-asr mifologiyasi")[42]

Shimoliy shimoliy mamlakatlar

Shvetsiya

Shvetsiyaning Tolkien Jamiyati - Evropadagi birinchi J. R. R. Tolkien jamiyati. Bu boshlangan Gyoteborg, Shvetsiya, 1968 yilda a'zolari tomonidan Cosmos Club.[43] Ular a'zolarning jurnalini nashr etishdi Långbottenbladet. Dastlab u shunchaki "deb nomlanganTolkien Jamiyati"ammo xuddi shu nomdagi Britaniya jamiyati yaratilgach, unga a'zolar qo'shildi"Shvetsiya"nomiga.[44][45]

Tolkien Jamiyati Forodrim yilda tashkil etilgan Shvetsiya 1972 yilda va Tolkienning eng qadimgi muxlis tashkilotlaridan biri hisoblanadi. Forodrim jamoat hojatxonasida ilmiy fantastika anjumani paytida tashkil etilgan (ehtimol SF-Kongressen 1973 yil) nomi o'zgarishi sifatida Sem J Lundval "s Hyboria. Hammuassislar edi Yorgen Peterzen va Anders Palm.[46]

"Forodrim" ning qiziqishi ayniqsa faol guruhga ega Tolkien tilshunosligi, Mellonat Daeron.

Forodrim bu Sindarin "Shimoliy odamlar" uchun. Jamiyat asoslanadi Stokgolm, lekin qiz tashkilotlarini tug'dirgan Gyoteborg va Malmö.

Tolkien Society Midgårds Fylking yoki Uppsala Tolkien Society, 1973 yilda Shvetsiyaning Uppsala shahrida tashkil etilgan va bugungi kunda Shvetsiyadagi eng yirik Tolkien jamiyati hisoblanadi. Bu yopiq jamiyat, ammo boshqa Tolkien jamiyatlari a'zolari ba'zan tashrif buyurishlari mumkin. Rasmiy bosh sahifa shved tilida.

Daniya

Daniyada Tolkien 1970-yillarda yaxshi tanilgan va shu vaqtdan boshlab Daniya tili xayoliy adabiyotiga katta ta'sir ko'rsatgan. 1977 yilda qirolicha Daniyalik Margrethe II tasvirlangan Uzuklar Rabbisi. Daniyaning ikkita Tolkien jamiyati mavjud; Bri, Daniya Tolkien Jamiyati,[47] va Imladris,[48] bu virtual hamjamiyat.

Norvegiya

Hobbit Norvegiya tarjimasida 1972 yilda paydo bo'lgan va Uzuklar Rabbisi 1973 yildan 1975 yilgacha (Tiden Norsk Forlag). Ikkala tarjima xatolar va nomuvofiqliklar uchun qattiq tanqid qilindi va shikoyatlar yangi tarjimaga olib keldi LotR, 1980/81 yilda nashr etilgan. 1980-yillarning oxiriga kelib, Tolkien asarlari Norvegiya jamoatchiligiga yaxshi ma'lum edi. Ning tarjimasi Silmarillion 1994 yilda paydo bo'lgan. Qoniqarsiz Hobbit Tarjima faqat 1997 yilda almashtirildi. 1990-yillarning o'rtalariga kelib, Tolkienning mashhurligi uning kichik asarlarini hayotiy tarjimalarini amalga oshiradigan darajaga ko'tarildi. Arthedain - Norvegiyaning Tolkien Jamiyati 1981 yilda tashkil etilgan.

Finlyandiya

Finlyandiya Tolkien Jamiyati Kontu[50] (Suomen Tolkien-seura Kontury yilda Finlyandiya ) - ro'yxatdan o'tgan jamiyat Finlyandiya. Jamiyat ilgari 2012 yil boshida birlashadigan ikki xil Jamiyat bo'lgan. Fin Tolkien Jamiyati (Suomen Tolkien seura) 1992 yil 3 yanvarda tashkil etilgan va Kontu Internet Community (Verkkoyhteisö Kontu ry) 2006 yil 19 dekabrda tashkil etilgan. Asosiy Jamiyatning asosiy yo'nalishi - Finlyandiyada JRR Tolkien va uning asarlari to'g'risidagi bilimlarni takomillashtirish hamda ularni saqlab qolish virtual hamjamiyat va shunday qilib veb-sayt jamiyat kelib chiqishi. Veb-saytning ko'p qismlarida a mavjud munozarali forum, a wiki va an ARM kanal. KontuWiki 2007 yildan beri Finlyandiyaning Tolkien nashriga tegishli bo'lgan bir nechta nashrlarda qayd etilgan. Jamiyat har yili Kuvastaja mukofotini o'tgan yilgi eng yaxshi fin xayoliy kitobida mukofotlaydi. Smile-aktivlik juda ko'p va jamiyat butun mamlakat bo'ylab Tolkien muxlislari uchun uchrashuvlar va boshqa tadbirlarni tashkil qiladi.

Rossiya

Rossiyaga qiziqish nashr etilganidan ko'p o'tmay uyg'ondi Uzuklar Rabbisi 1955 yilda, birinchi ruscha tarjimadan ancha oldin. 1960 yilda nashrga birinchi urinish qilingan, ammo adabiy tsenzuraga rioya qilish uchun Sovet Rossiyasi, ish ancha qisqartirildi va o'zgartirildi. Kitobning g'oyaviy tahlikasi "individualist G'arb va totalitar, Kommunistik Sharq o'rtasidagi ziddiyatning yashirin allegoriyasi" da ko'rinib turardi. "(Markova 2006). G'arbdagi g'alati marksistik o'qishlar aksincha Tolkienning anti-sanoatini aniqladi bilan taqdim etilgan g'oyalar ibtidoiy kommunizm, ning yovuz kuchlari bilan kurashda texnokratik kapitalizm. Ning rus tilidagi tarjimalari Uzuklar Rabbisi yiqilgandan keyingina nashr etilgan Sovet Ittifoqi, lekin keyinchalik juda ko'p sonda 1990 yildan 2005 yilgacha (Markova 2006) kamida o'nta rasmiy ruscha tarjima paydo bo'ldi. Rossiyadagi Tolkien hayoliyligi 1990-yillarning boshlarida ayniqsa tez o'sdi Moskva davlat universiteti. Ko'pgina norasmiy va qisman qismli tarjimalar muomalada. Birinchi tarjima Kistyakovskiy va Muravyov tomonidan nashr etilgan (1-jild, 1982 yilda nashr etilgan).

Yaponiya

Hobbit 1965 yilda yaponcha tarjimada paydo bo'ldi (Hobitto no Boken) va Uzuklar Rabbisi 1972 yildan 1975 yilgacha (Yubiwa monogatari), ikkalasi ham tarjima qilingan Teiji Seta (1916-1979), 1992 yilda Seta yordamchisi tomonidan qayta ko'rib chiqilgan Akiko Tanaka. 1982 yilda Tanaka Silmarillion (Sirumariru no MonogatariTeyji Seta mutaxassis edi klassik yapon adabiyoti va a xayku shoir va Arduini (2006) Seta va Tanaka tarjimalarini "deyarli mukammal" deb hisoblashadi.

Shiro No Norite ("Oq chavandoz") - bu 1981 yilda tashkil etilgan Tokiodagi muxlislar guruhi. Ammo Yaponiya jamoatchiligi orasida Tolkienning asarlarini qabul qilish paydo bo'lguncha cheklangan bo'lib qoldi. Jeksonning filmlari, shundan keyin qiziqish kuchaygan.

Gretsiya

Hobbit va Rings of Lord tomonidan yunon tilida nashr etilgan Kedros 1970 yillar davomida har biri turli xil tarjimonlar tomonidan. 90-yillarning o'rtalarida Aiolos nashr etilgan Silmarillion va Tugallanmagan ertaklar.

2001 yilda, filmlar chiqarilishidan bir oz oldin, reklama veb-saytida birinchi yunon on-layn hamjamiyati tashkil etildi[51] 2002 yilda The Prancing Pony nomi bilan rasmiy muxlislar guruhiga asos solgan. Guruh norasmiy ravishda ikkita "smaylik" ga bo'lingan Afina va Saloniki.

Filmlar chiqarilgandan keyin va undan keyin Tolkien bilan bog'liq bo'lgan boshqa adabiyotlar yunon tilida nashr etildi (asl nusxasi ham, tarjimasi ham), shu jumladan tarjimai hol, o'qiydigan do'stlar va boshqalar.

Bolgariya

Bolgariya Tolkien Jamiyati rasmiy ravishda 1998 yilda Bolgariyaning Tolkien fan-klubi tashkil etilgan Rin Ennor birinchi bo'lib Sofiya Universitetining bir nechta talabalari tomonidan nodavlat notijorat tashkiloti sifatida ro'yxatdan o'tkazildi. Bolgariya Tolkien Jamiyati katta shaharlardagi yirik jamoalardan tashqari mahalliy klublar va guruhlarga ega.[52] U muntazam ravishda J.R.R.ning hayoti va ijodi bilan bog'liq umummilliy tadbirlarni tashkil qiladi. Tolkien, shu jumladan ko'rgazmalar, seminarlar, tanlovlar, munozaralar va seminarlar.

kurka

Turkiyaga bo'lgan qiziqish uyg'ondi Uzuklar Rabbisi 1980 yillarning oxirlarida, birinchi turkcha tarjimasidan ancha oldin. Ning tarjimasi Uzuklar Rabbisi sifatida turk tiliga nashr etildi Yüzüklerin Efendisi 1997 yilda. Filmlar chiqarilgandan so'ng, Tolkienga tegishli boshqa adabiyotlar (Silmarillion, Roverandom va boshqalar) nashr etildi.

Pokiston

Prof Tolkienning ijodiga qiziqish Pokistonda alohida xalq sifatida paydo bo'lganidan ko'p o'tmay rivojlandi[53] va yillar davomida vaqti-vaqti bilan mavjud bo'lgan. Chiqish tugagandan so'ng foizlar ko'payib ketdi Rings of Lord film trilogiyasi va 2003-04 yillarda u erda "Lahor Tolkien Reading Group" tashkil etilgan,[54] yilda Lahor shahar. Ushbu kichik guruh bir muncha vaqt kengayib bordi va boshqa ba'zi sohalarni ham qamrab olgan edi, ammo 2009-10 yildan keyin bu qiziqish yana pasayib ketdi va ehtimol Lahorda bir nechta ixlosmandlar bor, Karachi, Islomobod va boshqa bir nechta yirik shaharlar, ammo aslida keng ko'lamli tashkilot yo'q.

Braziliya

Braziliyalik Tolkien muxlislari Tolkien bilan bog'liq maqolalar va yangiliklarni nashr etishni targ'ib qiluvchi 'tolkienbrasil.com' veb-saytini yaratdilar.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b Lev Grossman, Fantaziya bilan ovqatlanish Time.com, 2002 yil 24-noyabr
  2. ^ thetolkienwiki.org
  3. ^ atama 2001 yil dekabr oyida alt.fan.tolkien-da paydo bo'ldi [1]; "Ringer hamjamiyati" Kohman (2005) p. 10.; c.f. Ringers: Muxlislarning lordi (2005)
  4. ^ Angliya-Quenya birikma, "Tolkien-lover" ma'nosini anglatadi, asosan frantsuz Tolkien jamiyatining nomi sifatida tanilgan.
  5. ^ Xannewell, Sumner Gari ("Hildefons oldi"). Tolkien Fandom Review: uning boshidan 1964 yilgacha Arnold, Missuri: Nyu-England Tolkien Jamiyati, 2010; 3-4 bet
  6. ^ Mayk Foster, 1960-yillarda Amerika: Tolkienni qabul qilish, Droutda (tahr.) J.R.R. Tolkien ensiklopediyasi (2006)
  7. ^ Xatlar, yo'q. 336.
  8. ^ Xatlar, yo'q. 332.
  9. ^ Soqol, Genri (2001) [1969]. Uzuklardan zerikish: J.R.R.ning parodiyasi Tolkienning uzuklar xo'jayini. London: Gollancz. ISBN  978-0-575-07362-3. OCLC  47036020.
  10. ^ Barnett, Devid (2011 yil 8-fevral). "Tolkiendan keyin, uzuklardan zerik". Guardian Kitoblar blogi.
  11. ^ "Mallorn tahririyat kengashi". Tolkien Jamiyati. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2020. hakamlik qilgan Mythlore ilmiy jurnali
  12. ^ Nelson, Valeri J. (2010 yil 14-noyabr). "Glen Xovard GoodKnight II 69 yoshida vafot etdi; Tolkien ixlosmandlari Mifopey Jamiyatini asos solgan". Los Anjeles Tayms. Olingan 29 sentyabr 2020. Shuningdek, Chicago Tribune.
  13. ^ "Glen GoodKnight (1941-2010)". Locus jurnali. 2010 yil 8-noyabr. Olingan 29 sentyabr 2020.
  14. ^ Kumush, Stiven H. "Xotirada: 2010". SF sayti. Olingan 29 sentyabr 2020.
  15. ^ Taglieri, Djo (2010 yil 16-dekabr). "Obituar: Glen Xovard GoodKnight II". Yamoq. Olingan 29 sentyabr 2020.
  16. ^ Skull, Kristina; Hammond, Ueyn G. (2006). J.R.R. Tolkien hamrohi va qo'llanmasi. O'quvchilar uchun qo'llanma. London: HarperKollinz. p. 287. ISBN  0-00-714918-2.
  17. ^ Asimov, Ishoq (1976). "Qotillikka o'xshash narsa yo'q". Qora beva ayollarning boshqa ertaklari. Ikki kun. pp.62–76. ISBN  0-385-11176-2.
  18. ^ Gaslin, Glenn (2001 yil 21-noyabr). "Ralf Bakshining adolatsiz ravishda haqoratlangan Rings Lord". Slate.
  19. ^ Xalqaro Tolkien o'qish kuni: bu qanday boshlandi. Qabul qilingan 26 mart 2014 yil.
  20. ^ "Ringning do'stligi" - Simli, 2001 yil oktyabr; "Haqiqiy Tolkien uchun aksiya" - Mustaqil, 2001 yil noyabr
  21. ^ "Haqida". Theonering.net. 2012-11-21. Olingan 2012-12-17.
  22. ^ xoanon - (2006-11-19). "Piter Jekson va Fran Uolsh" XOBBIT haqida suhbatlashadilar ". Theonering.net. Olingan 2012-12-17.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  23. ^ Tehanu - (2003-02-26). "TORNning o'z kitobi: J.R.R. Tolkien uchun xalq qo'llanmasi". Theonering.net. Olingan 2012-12-17.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  24. ^ weetanya - (2004-10-27). "TORn ko'proq odamlar uchun qo'llanma e'lon qiladi". Theonering.net. Olingan 2012-12-17.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  25. ^ Freydkin, Donna (2004-03-02). "Oskar partiyalari kechasi lord". Usatoday.com. Olingan 2012-12-17.
  26. ^ Richard Herbert. "Tava Bush qo'riqxonalarining do'stlari - Tavaning yodgorlik daraxtlari". Tawabush.wellington.net.nz. Olingan 2012-12-17.
  27. ^ xoanon - (2005-01-13). "Orc Yoki Bust!". Theonering.net. Olingan 2012-12-17.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  28. ^ "Bitta halqani nishonlash - LOTR konvensiyasi". Creationent.com. Olingan 2012-12-17.
  29. ^ Celeborn - (2007-08-28). "TORn sizni O'rta Yerga sayohat qilishingizni xohlaydi!". Theonering.net. Olingan 2012-12-17.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  30. ^ a b Leo Grin. "Tolkien puristlari zarba berishadi!". Arxivlandi asl nusxasi 2007-12-28 kunlari. Olingan 2007-12-28.
  31. ^ "Rings Lord: purist nashr". Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-22. Olingan 2007-12-28.
  32. ^ Alberto Monteironing Tolkien sahifasi
  33. ^ Lalaytning O'rta Yer haqidagi sahifalari Arxivlandi 2008-04-14 da Orqaga qaytish mashinasi
  34. ^ Tolkien Meta-FAQ
  35. ^ Burgutlar Frodoni Mordorga uchirib yuborishi mumkinmi?
  36. ^ Tolkien Gateway sahifasi M.T. Fahr
  37. ^ Bramlett, Perri C. "Qo'shimcha IV: Tolkien jurnallari, jamiyatlar, axborot byulletenlari va arxivlar" Men haqiqatan ham xobbitdaman: J. R. R. Tolkien hayoti va ijodiga kirish. Mercer universiteti matbuoti. 230 bet. 2003 yil. ISBN  978-0865548947
  38. ^ Shveytsariyaning Tolkien Jamiyati: Serin Ennor
  39. ^ Deutsche Tolkien Gesellschaft
  40. ^ a b "Vengriya Tolkien Jamiyatining 2012 yildagi jamoat manfaatlari to'g'risidagi hisoboti". Vengriya Tolkien Jamiyati. Yo'qolgan yoki bo'sh | url = (Yordam bering)
  41. ^ "Jubileumi Tudományos Konferencia és Szabadegyetem". Vengriya Tolkien Jamiyati. Olingan 31 mart 2014.
  42. ^ Fuzessy, Tamas. "ELTE Tolkien kurzus 2008-2009 / I". Vengriya Tolkien Jamiyati. Olingan 31 mart 2014.
  43. ^ Bengtsson Rylander, Luiza [qizil.] (2014). Ilmiy fantastika va Göteborg: 60 yil ichida Club Cosmos. ISBN  978-91-87669-93-4
  44. ^ Engholm, Ahrvid (2002 yil oktyabr). "Shvetsiyaning Tolkien Jamiyati". Enhörningen. nr 8.
  45. ^ Fandboken 0.91
  46. ^ Elfvud
  47. ^ Bri
  48. ^ imladris.dk
  49. ^ Kontu
  50. ^ Kontu - fin tarjima ning "Shire ".[49]
  51. ^ Yunoniston "Uzuklar jamiyati"
  52. ^ Hozirgi kunda bu veb-sayt tomonidan namoyish etilgan https://www.endorion.org/ va qolgan yagona munozarali kengash http://bgtolkienforum.org/
  53. ^ Qarang Hall belgisi: Burn Hall maktab jurnali Har yili 1959 yil, Review, p.15, Burn Hall School, Abbottabad, Pokiston tomonidan nashr etilgan
  54. ^ "Tolkien Society" rasmiy axborot byulleteniga qo'shilgan va xabar bergan http://www.tolkiensociety.org/ Buyuk Britaniyada

Adabiyotlar

Tashqi havolalar