Uzilishlar (epik teatr) - Interruptions (epic theatre)

Ning texnikasi uzilish sahna asarining barcha darajalarini qamrab oladi Nemis zamonaviyist teatr amaliyotchisi Bertolt Brext - bu dramatik, teatrlashtirilgan va ijro etuvchi. Oddiy jihatidan, bu "muzlash", "ramka" yoki yo'nalishni o'zgartirishni nazarda tutadigan materialga rasmiy ishlov berish; davom etayotgan narsa (harakat, imo-ishora, qo'shiq, ohang) qandaydir tarzda to'xtatiladi.[1]

Uzilish texnikasi, "qaychi juftligi" ga o'xshash dramatik darajaga ta'sir qiladi, chunki Brextning o'ylashicha drama "hayotga qodir bo'lgan" qismlarga;[2] metafora kesilgan tegishli bo'lgan narsadir, chunki texnika tamoyillariga ajoyib o'xshashliklarga ega montaj da ishlab chiqilmoqda Sovet Ittifoqi bir vaqtning o'zida Brext bilan "epik teatr " (tomonidan kinoijodkorlar Eyzenshteyn, Vertov, Pudovkin va Kuleshov ).[3]

Izohlar

  1. ^ Leich (1994, 130-135) va Benjamin (1983, 3-5, 11-13, 18-19, 21, 23-25).
  2. ^ "Epik muallif Doblin Dramatikadan farqli o'laroq, epik asar bilan qaychi olib, uni hayotga to'liq qodir bo'lgan alohida qismlarga ajratib qo'yish mumkin, deganida juda yaxshi mezonni taqdim etdi "(Brecht 1964, 70).
  3. ^ Leach (1994, 131).

Asarlar keltirilgan

  • Benjamin, Valter. 1983. Brextni tushunish. Trans. Anna Bostok. London va Nyu-York: Verso. ISBN  0-902308-99-8.
  • Brext, Bertolt. 1964 yil. Brext teatrda: estetikaning rivojlanishi. Ed. va trans. Jon Uillett. Britaniya nashri. London: Metxuen. ISBN  0-413-38800-X. AQSh nashri. Nyu-York: Tepalik va Vang. ISBN  0-8090-3100-0.
  • Leich, Robert. 1994 yil. "Ona jasorati va uning farzandlari". Tomson va xaltalarda (1994, 128-138).
  • Tomson, Piter va Glendir Saks, nashr. 1994 yil. Brextga boradigan Kembrij sherigi. Kembrij sheriklari adabiyot ser. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  0-521-41446-6.