Lyuis oroli - Isle of Lewis

Ushbu maqola Shotlandiyadagi orolning shimoliy qismi haqida. Kema uchun qarang Lyovning oroli. Boshqa maqsadlar uchun qarang Lyuis oroli (ajralish).

Lyuis oroli
Outerhebrideslewis2.png
Maydon683 kvadrat mil (1770 km)2)
Aholisi18,500 
• Zichlik27 / kvadrat milya (10 / km)2)
TilShotland galigi
Ingliz tili
OS tarmog'iga ma'lumotnomaNB426340
• Edinburg276 mil (444 km)
Kengash maydoni
Leytenantlik maydoni
MamlakatShotlandiya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiSTORNOWAY
LEVIS ISLE
Pochta indeksiHS1, HS2
Kodni terish01851
PolitsiyaShotlandiya
Yong'inShotlandiya
Tez yordamShotlandiya
Buyuk Britaniya parlamenti
Shotlandiya parlamenti
Rasmiy nomiLyuis Peatlands
Belgilangan22 dekabr 2000 yil
Yo'q ma'lumotnoma.1046[1]
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Shotlandiya
58 ° 12′N 6 ° 36′W / 58,2 ° N 6,6 ° Vt / 58.2; -6.6Koordinatalar: 58 ° 12′N 6 ° 36′W / 58,2 ° N 6,6 ° Vt / 58.2; -6.6

The Lyuis oroli[2] (Shotland galigi: Eilean Ledhais yoki oddiygina Lyuis (Shotland galigi: Ledxas, talaffuz qilingan[ˈʎɔːəs̪] (Ushbu ovoz haqidatinglang)) ning shimoliy qismi Lyuis va Xarris, G'arbiy orollarning eng katta oroli yoki Tashqi gibridlar Shotlandiyadagi arxipelag. Ikkala qism tez-tez alohida orollar deb ataladi. Lyuisning umumiy maydoni 683 kvadrat milni tashkil etadi (1770 km)2).[3]

Lyuis, umuman olganda, orolning pastki qismidir: boshqa qismi, Xarris, tog'li. O'zining tekisroq, serhosil erlari tufayli Lyuis G'arbiy orollar aholisining to'rtdan uch qismini va eng yirik aholi punktini, Stornuey. Orolning turli xil yashash joylari flora va faunaning turli xil turlari, masalan oltin burgut, qizil kiyik va muhr, va bir qatorda tan olingan tabiatni muhofaza qilish zonalari.

Lyuisda a Presviterian an'ana va boy tarix. Bu bir vaqtlar Norse Orollar qirolligi. Bugungi kunda, hayot Shotlandiyaning boshqa joylaridan juda farq qiladi Shanba rioya qilish, Shotland galigi til va torf kesish boshqa joylarga qaraganda ko'proq ahamiyatga ega. Lyuis boy madaniy merosga ega afsonalar va afsonalar shuningdek, mahalliy adabiy va musiqiy an'analar.

Ism

Talaffuz
Shotlandiya gal:Eilean Ledhais
Talaffuz:[elan ˈʎɔːəʃ] (Ushbu ovoz haqidatinglang)
Shotlandiya gal:Eilean an Fhraoich
Talaffuz:[ˈElan en̪ˠ rˠɯːç] (Ushbu ovoz haqidatinglang)

The Shotland galigi ism Ledxas dan kelib chiqishi mumkin Norse Lyudaxus ("qo'shiq uyi"),[4] boshqa kelib chiqishi taklif qilingan bo'lsa-da, eng muhimi, Shotlandiya galigi leogach ("botqoq").[5] Bu, ehtimol, deb nomlangan joydir Limnu tomonidan Ptolomey, bu shuningdek "botqoq" degan ma'noni anglatadi.[6] Bundan tashqari, u "Lyuis oroli" (Gal: Eilean Ledhais). Odatda madaniy yoki she'riy kontekstda ishlatiladigan boshqa ism Eilean an Fhraoich, ("Heather Isle").[4] garchi bu butun orolni nazarda tutsa ham Lyuis va Xarris.

Tarix

Asosiy maqola: Tashqi gibridlarning tarixi

Insonning Lyuisda yashaganligining dastlabki dalillari topilgan torf 8000 yil muqaddam mahalliy o'rmonzorlarning katta qismi o'tloqlarga yo'l ochish uchun mash'ala qilinganligini ko'rsatadigan namunalar kiyik o'tlatmoq. Eng qadimgi arxeologik taxminan 5000 yil avvalgi sana bo'lib qolmoqda. O'sha paytda odamlar podalariga ergashishdan ko'ra doimiy fermer xo'jaliklariga joylashishni boshladilar. Ushbu odamlarning kichik uylari butun davomida topilgan G'arbiy orollar; xususan, at Dail Mhor, Karlouey. Ushbu davrning eng ajoyib yodgorliklari - bu kabi joylardagi ibodatxonalar va jamoat dafn marosimlari Kalaneylar.

The Kallanish toshlari

Miloddan avvalgi 500 yilga kelib, orol jamiyati Temir asri. Binolar kattalashib, ko'zga ko'ringan bo'lib, avjiga chiqdi risolalar - mahalliy boshliqlarga tegishli dumaloq, quruq tosh minoralar - keyinchalik hayotning noaniq tabiatidan dalolat beradi. Lyuisdagi risolaning eng yaxshi namunasi Dùn Chàrlabhaigh. The Shotlandiya eramizning birinchi asrlarida kelgan Shotland galigi ular bilan til.[7] Nasroniylik orollar orqali 6-asrda va undan keyingi asrlarda yoyila boshlagach Kolumban missionerlar, Lyuis yashagan Piktogrammalar.[7]

Ikki shoh va ikkita malikalar Lyuis shaxmat ustalari da Britaniya muzeyi

Milodiy 9-asrda Vikinglar bir necha yil dengizdan reyd o'tkazgandan so'ng, Lyuisga joylasha boshladi. Norvegiya bosqinchilari mahalliy odamlar bilan turmush qurdilar va butparastlik e'tiqodlaridan voz kechdilar. O'sha paytda to'rtburchaklar shaklidagi binolar Skandinaviya uslubiga rioya qilgan holda yumaloq binolarni almashtira boshladi. Lyuis bu qismga aylandi Mann va orollar qirolligi, Norvegiya tarmog'i. The Lyuis shaxmat ustalari, 1831 yilda orolda topilgan Viking qoida Odamlar "deb nomlangan Norvegiyalik Gaels yoki Gall-Gaydayl (lit. "Chet ellik Gaels"), ularning aralash skandinaviya / gallar fonini va ehtimol ularning ikki tilli nutqini aks ettiradi.[8] Norvegiya tili bugungi kungacha ko'plab orollar nomlari va ba'zi shaxsiy ismlarida saqlanib kelmoqda, garchi bu tillar butun dunyo bo'ylab teng ravishda tarqalib ketgan bo'lsa ham. Gaidhealtachd.

Lyuis (va G'arbiy orollarning qolgan qismi) yana 1266 yilda Shotlandiyaning bir qismiga aylandi: ostida Pert shartnomasi uni Norvegiya Qirolligi berdi. Shotlandiya hukmronligi ostida Orollar lordligi 14-asrga kelib Shotlandiya shimoli-g'arbiy qismida eng muhim kuch sifatida paydo bo'ldi. Orollar lordlari asoslangan edi Islay, lekin barchasini boshqargan Gebridlar. Ular kelib chiqqan Somerled (Somhairle) Ikki yuz yil oldin Gebrid va G'arbiy sohilni egallab turgan Gall-Gaydayl lordasi Mak Gillibrid. Lyuisning o'zini boshqarish dastlab Makleod klani tomonidan amalga oshirildi, ammo mahalliy klanlar o'rtasida va hatto ichida uzoq yillar davom etgan adovat va ochiq urushlardan so'ng, erlar MacLeod klani 1597 yilda Shotlandiya tojidan mahrum bo'lgan va ular tomonidan mukofotlangan Qirol Jeyms VI guruhiga Pasttekislik sifatida tanilgan mustamlakachilar Fife avantyuristlari urinish bilan anglicise orollar. Biroq, avantyuristlar muvaffaqiyatsiz bo'lishdi va egalik 1609 yilda Coinneach, Lord MacKenzie sotib olgan Kintailning Makkenizlariga o'tdi. pasttekisliklar.[7]

Admirallik yaxta HMS Iolaire (nomi bilan nomlangan Amalthaea 1908 yildagi rasm).

Keyingi 1745 qo'zg'olon va Shahzoda Charlz Edvard Styuart Frantsiyaga parvoz qilish, Shotlandiya Gael tilidan foydalanish taqiqlangan, ijara haqi o'rniga naqd pul talab qilingan va xalq kiyimini kiyish noqonuniy qilingan. Yangi dunyoga ko'chish tobora ko'proq asrning ikkinchi yarmida bunga qodir bo'lganlar uchun qutulishga aylandi. 1844 yilda Lyuis tomonidan sotib olingan Ser Jeyms Matheson, hammuassisi Jardin Matheson Ammo keyingi ocharchilik va o'zgargan erlardan foydalanish ko'p sonli aholini o'z erlaridan haydashga majbur qildi va yana ko'chib kelganlar oqimini ko'paytirdi. Paradoksal ravishda, qolganlar tobora tiqilib, qashshoqlasha boshladilar, chunki katta ekin maydonlari qo'ylar, kiyiklarni ta'qib qilish yoki qarag'ay otish uchun ajratilgan edi. 1880-yillarning iqtisodiy tanazzuli paytida Lyusga erlarni ko'chirish bo'yicha tashviqot kuchayib ketdi, bir necha bor er bosqini o'tkazildi (Skay, Uist va Tir bilan umumiy); orol iqtisodiyoti tiklangandan keyin bu sustlashdi.

Birinchi Jahon urushi paytida minglab orolliklar kuchlarda xizmat qilishdi, ko'plari o'z hayotlarini yo'qotdilar, shu jumladan urushdan so'ng uyga qaytib kelgan 208 ta dengiz zahiradagi harbiy zaxirachilari, Admiralti HMY yaxtasi Iolaire ko'z o'ngida cho'kib ketdi Stornuey port. Lyuisdan kelgan ko'plab harbiy xizmatchilar Qirollik floti va Savdo floti Ikkinchi Jahon urushi paytida va yana ko'plab odamlar halok bo'ldi. Keyinchalik, ko'plab boshqa aholi Amerika va materik Shotlandiyaga ko'chib ketishdi.

1918 yil may oyida Lyuis orolini sovun magnati sotib oldi Lord Leverhulme, kim Stornovayni sanoat shaharchasiga aylantirishni va baliq konservasi zavodini qurishni niyat qilgan. Uning rejalari dastlab mashhur bo'lgan, ammo erlarni ko'chirishga qarshi chiqishi, keyinchalik er reydlariga olib keldi, ayniqsa fermer xo'jaliklari atrofida Coll, Gress va Tong. Bir nechta qishloqlardagi yodgorliklarda yodga olingan ushbu reydlar,[7] oxir-oqibat muvaffaqiyatli bo'ldi, chunki hukumat erlarni ko'chirishni qo'llab-quvvatlash uchun qonuniy choralar ko'rishga tayyor edi. Bunga duch kelgan Leverhulm Lyuis uchun rejalaridan voz kechdi va o'z harakatlarini Xarrisga qaratdi. Leverburg uning ismini oladi.

Tarixiy joylar

Lyuis oroli turli xil tarixiy va arxeologik qiziqishlarga ega, shu jumladan:

Bundan tashqari, ko'plab kamroq tosh doiralar va beshta qoldiq mavjud risolalar.

Geografiya va geologiya

Lyuis va Xarrisning sun'iy yo'ldosh fotosurati

Lyuisning kesmasi asosan qumtepalar va qumtepalar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan plyajlarni ko'radi machair Atlantika g'arbiy sohilida, orolning markazida keng torf bilan qoplangan platoga yo'l berdi. Sharqiy qirg'oq sezilarli darajada qo'pol bo'lib, asosan toshloq qoyalar kichik koylar va plyajlar tomonidan buzilgan. Sharqiy tomonning serhosil tabiati aholining aksariyat qismi, shu jumladan, eng yirik (va yagona) shaharni, Stornuey. Qishloqdan tashqari Axmore orolning markazida barcha aholi punktlari qirg'oqda joylashgan.[9]

Lyuis orolining markazidagi tog'lar tomon qarab

Xarris bilan taqqoslaganda, Lyuis nisbatan tekis, faqat janubi-g'arbiy qismida Mealaisbhal, 574 m (1883 fut), eng baland nuqta va janubi-sharqda, Beynn Mhor 572 m (1.877 fut) ga etadi; ammo balandligi 300 metrdan (980 fut) oshadigan 16 ta eng yuqori nuqtalar mavjud.[10] Janubiy Lyuis, shuningdek, orolning shimoliga nisbatan juda ko'p miqdordagi chuchuk suvli lochga ega.

Janubiy Lyuis, Xarris va Shimoliy Uist birgalikda a Milliy manzarali hudud. To'rtta geografik mavjud Maxsus ilmiy qiziqish joylari (SSSI) Lyuisda - Glen Valtos, Cnoc a 'Chapuill, Ness porti va Tolsta Xed.[11][12]

Sohil chizig'i jiddiy ravishda chuqurlashib ketgan, masalan, Xarris, Buyuk Bernera orolini o'rab turgan Loch Roag va Loch Erisort bilan chegaraning bir qismini tashkil qiluvchi Lochs Resort va Seaforth kabi bir qator yirik dengiz lochlarini yaratadi. Asosiy keplar - shimolda, Lyuys Butt, yuz fut (30 m) jarliklarga ega (balandlik balandligi 43 m).[13] va chirog'i 19 mil (31 km) ko'rinadigan mayoq bilan toj kiygan; Tolsta boshi, Tiumpan boshi va Kabag boshi, sharqda; Renish nuqtasi, o'ta janubda; va g'arbda, Toe Head va Gallon Head.[14] Lyuis bilan bog'liq eng katta orol Bernera yoki Buyuk Bernera tumanida Uig 1953 yilda ochilgan ko'prik bilan Lyuis materikiga bog'langan.

Geologiya

SW Lyuisdagi tashlandiq uy va kroft, ochiq gneyslar ko'rinib turibdi.

Lyuis geologiyasida metamorfik gneyslar shu nomdagi Lyuis kompleksi.[15] Istisnolar - bu yamoq granit yaqin Karlouey, intruzivning kichik guruhlari bazalt Gress va Ko'z yarim orolida va boshqalar qumtosh dastlab Stornovayda, Tongda, Vatiskerda va Karloveyda, deb taxmin qilingan Torridonian,[14] ammo hozir bo'lishi ehtimoli ko'proq deb hisoblanadi Permo -Trias yoshda.[16]

Iqlim

Atlantika okeaniga ta'sir qilish va Gulf Stream Lyuisda salqin va nam iqlimga olib boring. Yoz va qish o'rtasida harorat farqi kam, ikkalasi ham o'rtacha bulutli (garchi yozda bulutli va nam ob-havo tez tez esib tursa ham). Ikkala faslda ham yog'ingarchiliklar va tez-tez kuchli shamollar bor, ayniqsa kuzgi tengkunlik paytida. Ushbu shamollar Lyuisni muhim shamol xo'jaligi uchun potentsial joy sifatida belgilashga olib keldi va bu aholi o'rtasida ko'p tortishuvlarga sabab bo'ldi.

Lyuis uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° C (° F)7.0
(44.6)		7.4
(45.3)		8.7
(47.7)		11.0
(51.8)		12.7
(54.9)		15.0
(59.0)		16.7
(62.1)		16.2
(61.2)		14.7
(58.5)		12.2
(54.0)		9.5
(49.1)		7.5
(45.5)		11.6
(52.8)
O'rtacha past ° C (° F)2.8
(37.0)		3.0
(37.4)		3.1
(37.6)		4.6
(40.3)		6.4
(43.5)		9.1
(48.4)		10.9
(51.6)		10.8
(51.4)		9.6
(49.3)		7.4
(45.3)		5.0
(41.0)		2.8
(37.0)		6.3
(43.3)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)118.8
(4.68)		136.4
(5.37)		150.4
(5.92)		84.8
(3.34)		124.8
(4.91)		98.0
(3.86)		119.0
(4.69)		150.6
(5.93)		141.2
(5.56)		187.0
(7.36)		165.0
(6.50)		224.4
(8.83)		1,700.4
(66.95)
O'rtacha oylik quyoshli soat34.563.4104.9147.1192.2166.4127.9132.6106.677.244.326.21,223.3
Manba 1: Office bilan uchrashdim (Ma'lumotlar 1874 yil yanvar - 2006 yil noyabr).

Harorat ko'rsatkichlari - bu oyning o'rtacha ko'rsatkichlari; boshqa ko'rsatkichlar - oylik jami o'rtacha ko'rsatkichlar.

Manba 2: Gebridlar ob-havosi[17]

Tabiat

Asosiy maqola: Tashqi gibridlarning tabiati

Orol bo'ylab tarqalgan biologiya toifasida Lyuis bo'yicha 15 ta maxsus ilmiy qiziqish joylari mavjud. Bundan tashqari, Lyuis Peatlands tomonidan tan olinadi Shotlandiya tabiiy merosi kabi Maxsus muhofaza zonasi, Tabiatni muhofaza qilishning maxsus zonasi va a Ramsar sayt, ularning ko'chib yuruvchi va doimiy yashaydigan qushlar hayoti uchun botqoqli muhit sifatida muhimligini ko'rsatmoqda.[12]

Qushlar

Dengiz qushlarining ko'plab turlari Lyuisning qirg'oqlarida yashaydi, shu jumladan soqol, gannet, to'liq, kittiwake, gillemot va marralar. Qizil grouse va daraxtzor interyerda uchraydi.

In Uig ikkalasini ham aniqlash mumkin oltin va oq dumli burgutlar.[18] In Pairc maydon, istiridye va jingalak ko'rish mumkin. Bir necha juft peregrine lochinlari qirg'oq qoyalarida va merlin va shov-shuv tepalik va mavrda hamma joyda keng tarqalgan. Qishki qushlar hayotining muhim xususiyati - yovvoyi parrandalarning xilma-xilligi. Bir nechta turlari suv qushlari, shu jumladan eider va uzun dumli o'rdak, Lyuis atrofidagi sayoz suvda uchraydi.[19]

Dengiz hayoti

Atlantika lososlari

Salmon Atlantika okeanidan o'tganidan keyin bir nechta Lyuis daryolarini tez-tez uchratadi. Ko'plab chuchuk suv havzalarida alabalık kabi baliqlar mavjud. Boshqa chuchuk suv baliqlari mavjud Arktika char, Evropa ilonlari, 3 va 9 aylantirilgan to'siq, qalin labda kefal va qalqonbaliq.

Offshore, buni ko'rish odatiy holdir kulrang muhrlar, ayniqsa Stornovay portida va omad tilaymiz, delfinlar, portlaklar, köpekbalıkları va hatto vaqti-vaqti bilan kit bilan uchrashish mumkin.[20]

Quruq sutemizuvchilar

G'arbiy orollarda faqat ikkita mahalliy sutemizuvchilar mavjud: qizil kiyik va otquloq. The quyon, tog 'quyoni, kirpi, yovvoyi mushuk, polecat va ikkalasi ham jigarrang va qora kalamushlar tanishtirildi. Sichqonlar va voleslarning kelib chiqishi noaniq.[19]

Amerika norki, boshqa bir kiritilgan tur (qochib ketganlar) mo'yna fermalari ), mahalliy baliq ovlash sanoati va parrandachilar uchun muammo tug'dirishi mumkin.[21] Mink muvaffaqiyatli yo'q qilindi[22] Uistlar va Barradan. Hebridean mink loyihasining ikkinchi va davom etayotgan bosqichi Lyuis va Xarrisni xuddi shunday usulda minkdan tozalashga qaratilgan.[23]

Stornovay qal'asi hududida ko'rshapalaklar yashaydi degan da'volar bor.[24] Bundan tashqari, ayrim aholi debrid qo'ylari, tog'li qoramol yoki kilyo va bir nechta cho'chqa kabi qishloq xo'jalik hayvonlarini boqishadi.

Sudralib yuruvchilar va amfibiyalar

O'zim Valtos yaqinida, Uig

Irlandiyaga o'xshash hech qanday ilon Lyuisda yashamaydi,[25] faqat gijja bu shunchaki ilon bilan adashgan. Aslida oyoqsiz kertenkele, u hozirgi buyurtmaning yagona a'zosi. Oddiy qurbaqa orolning markazida joylashgan bo'lishi mumkin[25] ammo, u mavjud bo'lgan har qanday yangi yoki qurbaqa bilan bir qatorda, kiritilgan turlar.[19]

Hasharotlar

Orolning eng mashhur hasharotlari Shotlandiyalikdir midge Yilning ma'lum bir davrida suv yaqinida doimo mavjud.

Yoz oylarida, ayniqsa Stornovay atrofida kapalaklar va ninachilarning bir nechta turlarini uchratish mumkin.

Lyuisdagi hasharotlar hayotining boyligi orolning ba'zi qismlarida o'sadigan go'shtli o'simliklarning ko'pligidan ko'rinadi.

Flora

Quyosh Valtos yaqinida

The machair turli xil o'tlar kabi orkide va u bilan bog'liq o'simliklarning turli xil turlari uchun qayd etilgan. Uch xezerlar; ling, qo'ng'iroq xezeri va xoch barglari Moorland o'simliklarining katta hududlarida ustunlik qiladi va ular ham ko'p sonli o'simliklarni o'z ichiga oladi hasharotlarga qarshi kabi o'simliklar quyosh quyoshlari. Heather bilan qoplangan moorland kengligi bu nomni tushuntiradi Eilean an Fhraoich, Shotland galigi "Xezer oroli" uchun.[26]

Lyuisni bir paytlar o'rmonzor qoplagan, ammo qolgan yagona tabiiy o'rmonlar ichki jarliklarda va lochlar ichidagi orollarda, yong'in va qo'ylardan uzoq bo'lgan kichik cho'ntaklardadir. Yaqin o'tkan yillarda, O'rmon xo'jaligi komissiyasi plantatsiyalari archa va qarag'ay ekilgan, garchi qarag'aylarning aksariyati kuya hujumi bilan yo'q qilingan. Eng muhim aralash o'rmonlar atrofga ekilgan daraxtlardir Lews qal'asi Stornovayda, 19-asr o'rtalaridan boshlangan.[27]

Siyosat va hukumat

Bayroq Comhairle nan Eilean Siar[28]

Tarixiy jihatdan Garris "Inverness-shire" tarkibida bo'lgan bo'lsa, Lyuis uning tarkibida bo'lgan Ross-shir yoki Ross va Kromarti. G'arbiy orollar kengashi 1975 yilda tashkil etilgan. Hozir shunday nomlangan Comhairle nan Eilean Siar, uning vakolatxonasi tashqi Hebridlarni to'liq qamrab oladi va uning shtab-kvartirasi Stornovayda joylashgan.

Lyuisda G'arbiy orollar saylovchilarining aksariyati yashaydi va to'qqizta ko'p a'zoli kengash palatalarining oltitasi Lyuis tarkibida, bittasi Xarris bilan bo'lishadi. 22 maslahatchi Lyuis aholisi tomonidan samarali ravishda saylanadi Yagona o'tkaziladigan ovoz tizim va 2007 yilgi saylovlardan so'ng 19 mustaqil, bittasi Leyborist va ikkitasi SNP partiyasiga mansub.[29]

Lyuis oroli Tog'li saylov okrugi va bir xil qismdir Na h-Eileanan va Iar Shotlandiya parlamenti va Na h-Eileanan va Iar Westminster saylov okruglari, ikkalasi ham hozirda a'zolari tomonidan vakili Shotlandiya milliy partiyasi (SNP) va ilgari a'zolari tomonidan o'tkazilgan Mehnat partiyasi tegishli saylovlar oldidan.

Hozirgi vakillar

Demografiya

Lyuisning asosiy turar joyi, yagona burg tashqi gibridlarda, Stornovay (Shternabag), undan paromlar suzib borish Ullapool Shotlandiya materikida. 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda Lyuis 19658 kishini tashkil qildi.


Orolning aholi punktlari qirg'oqlarda yoki ularga yaqin joylashgan dengiz lochlari, ayniqsa shimoliy sharqiy sohilda joylashgan. Orolning ichki qismi moorlandlarning katta maydonidir torf an'anaviy ravishda yoqilg'i sifatida kesilgan, garchi bu odat kamroq bo'lgan. Orolning janubiy qismi, Xarris bilan tutashgan, ichki qismi bilan tog'li loch.

Parij va Lyuis tumanlari

  • To'rt cherkov bor: Barvas (Barabalar), Lochlar (Na Lochan), Stornovay (Sternabag) va Uig asl fuqarolik holati dalolatnomalarini yozish tumanlari asos bo'lgan. Tumani Karlouey (shu nomdagi qishloqdan keyin) shu paytgacha qisman Loch va Uig cherkovlari tarkibiga kirgan bo'lib, 1859 yilda fuqarolik holatlarini ro'yxatga olishning alohida okrugiga aylandi.
  • Lyuisning tumanlari Ness (Nis), Karlouey (Krablab), Orqaga, Lochs (Na Lochan), Park (A 'Fairc), Nuqta (Ruba), Stornovay va Uig. Ushbu belgilar an'anaviy va butun aholi tomonidan qo'llaniladi.
  • Fuqarolik holatini ro'yxatdan o'tkazish uchun Lochs (Na Lochan) hozirgi kunda Shimoliy Lochlarga bo'lingan (Na Lochan - Tuat) va Janubiy Lochs (Na Lochan a Deas).
  • The G'arbiy tomoni Borve dan Dalbeggacha bo'lgan qishloqlarni qamrab olgan hudud uchun umumiy belgi (Siabost).

Ta'kidlanishicha, Stornovaydagi urush yodgorligi joyi to'rtta cherkovning har birida kamida bitta joydan ko'rinadigan qilib tanlangan; shu sababli, Lyuisning to'rtta cherkovini ham yodgorlik tepasidan ko'rish mumkin bo'lishi mumkin.[30]

Hisob-kitoblar

Lyuisning bitta shahri bo'lsa-da, Stornuey, taxminan 8000 aholi bilan, shuningdek, Lyuisdagi bir nechta yirik qishloqlar va qishloqlarning guruhlari mavjud Shimoliy Tolsta, Karlouey va Leurbost muhim aholi bilan. Stornovay yaqinida, Laksdeyl, Sendvik va Holm, hanuzgacha de-fakto qishloqlar bo'lsa-da, endi Stornovayning kvaziya chekkasiga aylangan. Katta-Stornovay hududidagi aholi (va boshqa) qishloqlarni o'z ichiga olgan holda 12000 ga yaqin bo'lar edi. Buyuk Bernera orolida tashqi Hebridlarda 1805 yilda yaratilgan Kirkibostda qurilgan birinchi rejalashtirilgan qishloq shaharchasi mavjud. Keyinchalik bu qishloq "tozalangan" 1823 yil va 1878 yilda 1805 yildan aniq yer uchastkalari bo'linmalaridan foydalangan holda qayta joylashtirilgan.

Quyida Lyuisdagi qishloqlarning joylashgan joylariga ko'ra to'liq bo'lmagan ro'yxati keltirilgan:

Orqaga
Orqaga, Coll, Gress, Shimoliy Tolsta, Tong
Ness
Melbost, Janubiy Galson, Shimoliy Galson, Janubiy Dell, Shimoliy Dell, Kesib o'tish, Swainbost, Xabost, Lionel, Ness porti, Eoropiya, Fivepenny, Knockaird, Adabrok, Eorodale, Skigersta, Cross-Skigersta yo'li
Shimoliy Lochs
Axmore, Grimshader, Leurbost, Ranish, Crossbost, Keose, Keose Glebe, Laksay, Balallan, Airidhbhruaich
Park (Janubiy Lochs)
Shieldenish, Xabost, Kershader, Garivard, Kaverstay, Kromor, Marvig, Calbost, Gravir, Lemrevey, Orinsay
Nuqta
Havo, Aginish, Flesherin, Quyi Baybl, Portnaguran, Portvoller, Sheshader, Shulishader, Yuqori Bayble, Eagleton
Uig
Aird Uig, Kliff, Kneep, Timgarri, Valtos, Breanish, Islivik, Meavik, Mangursta, Crowlista, Geyshader, Karishader, Gisla, Karlouey, Garynahine, Kallanish, Breasklet, Breklet, Kirkibost, Tobson, Hacklete
G'arbiy tomoni
Arnol, Ballantrushal, Barvas, Borve, Bragar, Brue, Shader, Shawbost, Dalbeg
Stornovay maydoni
Branaxuie, Holm, Laksdeyl, Marybank, Melbost, Newmarket, Newvalley, Parkend, Plasterfild, Sendvik, Steinish

Iqtisodiyot

Sanoat

Arnish sanoat mulki

Lyuisdagi an'anaviy sanoat sohalari krofting, baliq ovlash va to'quvchilik. Tarixiy ahamiyatga ega bo'lishiga qaramay, ular hozirgi kunda tanazzulga uchragan va xususan, kroftlik bugungi kunda yashashga yaroqli narsalardan boshqa narsa emas. Ishga yaroqli aholining 40% dan ortig'i davlat sektorida ishlaydi (asosan Comhairle nan Eilean Siar, mahalliy hokimiyat; yoki NHS G'arbiy orollari). Turizm - orollarga yiliga 45 million funtdan ortiq daromad keltiradigan yagona rivojlanayotgan tijorat sohasi.

Nomiga qaramay Xarris tvit qildi sanoat bugungi kunda Lyovda Shawbost va Stornovaydagi yirik pardozlash fabrikalariga yo'naltirilgan. Ishlab chiqarilgan har qanday mato rasmiy shaxs bilan muhrlanadi Orb belgi, savdo markasi Harris Tweed Assotsiatsiyasi tomonidan 1909 yilda, Harris Tweed "tashqi Hebridesdagi krafterlar va kotarjlar tomonidan qo'lda to'qilgan, to'qilgan va bo'yalgan" deb ta'riflanganda; Mashinada yigiruv va qushqo'nmasni bo'yash shu vaqtdan beri qo'l usullarini almashtirdi va endi faqat to'qish uyda, 1993 yilda parlament qonuni bilan tashkil etilgan Xarris Tvid ma'muriyatining boshqaruvi ostida olib borilmoqda. Harris Tvid endi "qo'l bilan to'qilgan" deb ta'riflanadi. Tashqi Hebridlardagi uylarida joylashgan Xarris, Lyuis, Shimoliy Uist, Benbekula, Janubiy Uist va Barra orollarida tugatilgan va ularning bir nechta maxfiyliklari (Tashqi Hebridlar) va tashqi Hebridlarda bo'yalgan va aylantirilgan toza bokira junidan qilingan. . "[31]

Stornovay hududida sanoat va xizmatlarning konsentratsiyasidan tashqari, ko'plab tarixiy joylar tashrif buyuruvchilar markazlari, do'konlari yoki kafelari bilan bog'liq.[32] Yaqinda farmatsevtika zavodi mavjud Breasklet ixtisoslashgan yog 'kislotasi tadqiqot.[33]

Stornovayda baliq ovining asosiy floti (va unga tegishli qirg'oq bo'yidagi xizmatlar) o'zining gullab-yashnagan paytidan boshlab biroz qisqartirilgan, ammo ko'plab kichik qayiqlar qirg'oqdan baliq ovlashni amalga oshiradilar va Lyuisning atrofidagi kichikroq mahalliy portlardan foydalanadilar. Baliqchilik fermalari Ko'pgina dengiz lochlarida mavjud va sohada qayta ishlash va tashish bilan bir qatorda sanoat umuman ish beruvchidir.

Savdo

Stornovay - Lyuisning tijorat markazi, shaharda bir nechta milliy tarmoqlar, ikkita milliy supermarketlar tarmog'i va ko'plab mahalliy korxonalar mavjud. Stornovaydan tashqari, ko'plab qishloqlarda universal do'kon mavjud (ko'pincha pochta aloqasi bilan birlashtiriladi). Ba'zi qishloqlarda bittadan bittasi bor, ular odatda dorixonalar yoki yoqilg'i quyish shoxobchalari kabi ixtisoslashgan do'konlardan iborat. Qishloq jamoat uylari deyarli yo'q (spirtli ichimliklar sotish uchun); aksincha, mahalliy mehmonxonalar yoki mehmonxonalar yig'ilish, ovqatlanish va ichish joylari vazifasini bajaradi, ko'pincha turar joy beriladi. Yaqinda, Abhaynn Dearg distilleri Carnis (UIg) da Lyuis orolida Shotland viski ishlab chiqarilmoqda, bu 200 yildan ortiq vaqt ichida birinchi qonuniy viski.

Sayohat qiluvchi sayohat qiluvchi do'konlar, shuningdek, orolni yanada chekka joylarga tashrif buyurishadi. Stornovayga transportning qulayligi va Internetning paydo bo'lishi so'nggi paytlarda ko'plab qishloq do'konlarining yopilishiga olib keldi. Mobil bank xizmatlari Shotlandiya Qirollik bankining sayohat banki tomonidan chekka qishloqlarga taqdim etiladi.

Transport

Stornovay aeroporti, avvalgi NATO tayanch
MV Loch Seaforth

Kundalik Kaledoniyalik Makbrayn parom (MV Loch Seaforth ) Stornovaydan Shotlandiya materikidagi Ullapoolga suzib, Lyuisni materik bilan bog'lash uchun 2 soat 30 daqiqa vaqt sarfladi. Kuniga ikkita qaytib o'tish joyi bor, qishda yakshanba kuni. Xarrisdan suzib ketadigan boshqa paromlarga transport orqali transport orqali osonlikcha o'tish mumkin Skey va Uist.

Lyuisni Shotlandiya materikiga bog'laydigan dengiz osti tunnelini yaratish bo'yicha takliflar 2007 yil boshida ko'tarilgan edi. Stornovay va Ullapool o'rtasida mumkin bo'lgan yo'llardan biri 80 km dan oshiqroq uzunlikka ega bo'lishi va shu sababli eng uzun yo'l tunneliga aylanishi mumkin edi. dunyo;[34][35] ammo, qisqa yo'llar mumkin edi.

Stornovay - Lyuisning Point, Ness, Back va Tolsta, Uig, West West, Lochs va boshqa shaharlarga avtobuslar bilan xizmat ko'rsatadigan jamoat transporti markazi. Tarbert, Xarris. Ushbu xizmatlar mahalliy hokimiyat va bir nechta xususiy operatorlar hamda ayrim jamoat tashkilotlari tomonidan taqdim etiladi.

Stornovay aeroporti shaharchasidan 3 km uzoqlikda joylashgan va qishloqning yonida joylashgan Melbost. Loganair xizmatlarini boshqarish Benbekula, Edinburg, Inverness va Glazgo. Sharqiy havo yo'llari Aberdinga parvozlar 2018 yil noyabr oyida tugagan. Aeroport a bazasi hisoblanadi HM sohil qo'riqchisi Qidiruv va qutqarish Sikorskiy S-92 vertolyot, va ilgari uy edi RAF Stornoway.

Torflar

A torf Nessdagi to'plam

Torf hali ham Lyuisning ko'plab hududlarida yoqilg'i sifatida kesilgan. Torf odatda bahorning oxirida a deb nomlangan asbob bilan kesiladi tairgeir (ya'ni torf temir, torf belkurak, torf pichog'i yoki tosg; ba'zan turkiyalik) qaysi bir uchi burchakli pichoq bilan uzun yog'och dastasi bor. Torf banki birinchi navbatda xezer maysazorlaridan tozalanadi. Endi ochiq bo'lgan torf, yordamida kesiladi tairgeir va quritish uchun bankka tashlangan torflar. Yaxshi torf to'sar bir kunda 1000 torfni kesib tashlashi mumkin.[36]

Quritilganidan so'ng, torflar arqonga tortilib, katta uyumga o'rnatiladi. Ular ko'pincha kroft uyining shakliga o'xshardi - keng, har ikki uchi kavisli va balandligi 2 metrga yaqin bo'lgan. Ularning uzunligi taxminan 4 dan 14 metrgacha bo'lgan. Torfni yig'ish, shuningdek, mahalliy urf-odatlarga rioya qiladi va yaxshi qurilgan torf to'plami san'at asari bo'lishi mumkin. Torfli uylar uylarga qo'shimcha boshpana beradi. Kroft yiliga 15-18 ming torfni yoqib yuborishi mumkin.[36]

Torf-tutunning hidi, ayniqsa qish mavsumida, orolning umumiy atmosferasini qo'shishi mumkin. Torf yoqish hali ham davom etayotgan bo'lsa-da, so'nggi yillarda odamlar sezilarli darajada kam mehnat talab qiladigan isitishning boshqa turlariga o'tishlari bilan sezilarli pasayish kuzatilmoqda; ammo, bu orol hayotining muhim ramzi bo'lib qolmoqda. 2008 yilda LPG va isitish moyi narxining (va o'g'irlanishining) katta o'sishi bilan torfni kesishga qaytish mumkinligi to'g'risida belgilar mavjud.

Din

Sent-Kolumbaning cherkovi, Aginish, Lyuis oroli
Asosiy maqola: Tashqi gibridlarda din

Aholisining katta qismi Lyusda muhim ahamiyatga ega Bepul cherkov va Shotlandiya cherkovi (ikkalasi ham Presviterian an'anada). The Shanba odatda do'konlarning aksariyati va litsenziyalangan binolarning o'sha kuni yopilishi kuzatiladi, garchi Shotlandiya materikiga reyslar va shuningdek, 2009 yil 19 iyuldan boshlab paromlar qatnovi mavjud.[37]

Presviterianizm Lyuisda hukmronlik qilar ekan, boshqa konfessiyalar va boshqa dinlarda a mavjud Katolik cherkov, a Shotlandiya yepiskop cherkovi (qismi Anglikan birlashmasi ), katolik ruhoniysi ham bor Anglikan Ordinariati yilda Stornuey,[38] a Najot armiyasi korpuslar, Elliginchi cherkov (Yangi sharob cherkovi ), a Plimut birodarlar cherkov, a Baptist cherkov, a uchrashuv uyi ning LDS cherkovi va a Yahovaning Shohidi Shohlik zali Stornovayda mavjud bo'lganlarning barchasi.[iqtibos kerak ] Orol birinchi masjid Stornovayda 2018 yil may oyida ochilgan.[39]

Lyuisdagi ba'zi cherkovlar amalda chiziqdan oldingi, o'ziga xos, heterofonik jamoat uslubi Zabur qo'shiq aytish Shotland galigi.[40][41]

Ta'lim

Shuningdek qarang: Shotlandiyada ta'lim

Lyuisdagi maktab ta'limi Comhairle nan Eilean Siar vakolatiga kiradi, 5-18 yosh oralig'ida jami 15 ta maktab mavjud.[42] G'ayrioddiy xususiyatlar - bu tarqalish Shotlandiya Gael tilidagi o'rta ta'lim (14 boshlang'ich maktabning 12 tasida taqdim etiladi)[43] va Nikolson instituti, orolda yagona o'rta maktab. Qishloq maktablarining ko'pligi kichik rulonlarga olib keladi va o'quvchilar sonining pasayishi barcha qishloq o'rta bo'limlari va ba'zi boshlang'ich maktablarning yopilishiga olib keldi.[44]

Stornovayda kichik shaharcha joylashgan Stirling universiteti, asoslangan hamshiralikni o'qitish Ospadal nan Eilean (G'arbiy orollar kasalxonasi). Shuningdek, qo'shimcha ta'lim kolleji, Lews Castle kolleji, bu qismi UHI Mingyillik instituti. Kollej boshqa kasb-hunar va jamoat ta'limi uchun soyabon tashkilot bo'lib, bir nechta qishloq o'quv markazlarida, shuningdek, asosiy talabalarda joylashgan bo'lib, kompyuterning asosiy ko'nikmalari, shotland geel tili darslari va dengiz malakasi kabi fanlarni qamrab oladi.[45]

Madaniyat va sport

Til

Garenin Blackhouse Village

Lyuis ildiz otgan lingvistik merosga ega Shotland galigi va Qadimgi Norse, ikkalasi ham Lyuisdagi hayotga ta'sir ko'rsatishda davom etmoqda. Bugungi kunda Lyuisda Shotlandiya Gael va Ingliz tillarida so'zlashiladi, ammo kundalik hayotda ingliz va Shotlandiya Gael tillarining duragaylari juda keng tarqalgan.[46] Shotland galining ta'siri natijasida Lyuis aksenti Highland English tez-tez ba'zi joylarda stereotipli Shotlandiyadan ko'ra ko'proq irland yoki uels tillariga o'xshaydi. G'arbiy orollardagi Shotlandiya Gael madaniyati Shotlandiyaning boshqa qismlariga qaraganda ancha taniqli. Shotlandiya Gael tili ko'plab orolliklar orasida tanlangan tildir va orolliklarning 60% atrofida Shotlandiya Gael tilida kunlik til sifatida gapirishadi, shu bilan birga aholining 70% Shotlandiya Gael tilini (shu jumladan o'qish, yozish, gapirish yoki uch kishining kombinatsiyasi) bilishadi. ). Orollardagi ko'rsatgichlarning aksariyati ingliz va shotland geel tillarida yozilgan va kundalik biznes Shotlandiya gal tilida olib boriladi.[47] Gael tilida so'zlashuvchilarning deyarli barchasi ikki tilli.

Lyuis va Xarrisdagi aksariyat joy nomlari kelib chiqqan Qadimgi Norse. "Lyuis" nomi Shotlandiya galining inglizcha imlosi Ledxas Qadimgi Norvegiyadan keladi Lyudxus, Lyuis nomi bilan nomlangan o'rta asrlar Orolning Norvegiya xaritalari. "Qo'shiq uyi" singari norasmiy ma'noga oid turli xil takliflar berildi. Ism Gal tilidan kelib chiqmagan, Norvegiyaning ma'lumotlari shubhali va keltgacha ildizga ega bo'lishi mumkin.[48][49]

Ommaviy axborot vositalari va san'at

Shuningdek, muntazam ravishda mezbon o'ynash Qirollik milliy medi, yillik mahalliy rejimlar mavjud. Stornoway Castle Green har yili 3 kunlik mezbonlik qiladi Hebridean Celtic festivali iyul oyida 10 000 dan ortiq mehmonlarni jalb qildi. Festival shiftlar, raqslar va Orolning barcha burchaklarida va undan tashqaridagi ijrochilar bilan qo'shiq va musiqa hikoyalarini namoyish etadigan maxsus kontsertlarni o'z ichiga oladi.

Radio stantsiyasi Isles FM Stornovayda joylashgan va Shotland Gael va Ingliz dasturlari aralashgan holda 103FM da efirga uzatilgan. Shuningdek, shaharcha tomonidan boshqariladigan studiya joylashgan BBC Radio nan Gaidheal, va "Shotlandiya galigi" mustaqil televizion studiyasi "Alba" Telekanal TeleG efirga uzatildi.

The Stornoway gazetasi asosiy mahalliy hujjat bo'lib, Lyuis va boshqa joylarni qamrab oladi va har hafta nashr etiladi. Hebridean Gazetaning birodar gazetasi bo'lib, shuningdek mahalliy yoritishni ta'minlaydi.[50] Qishloq tumanlaridagi ayrim jamoat tashkilotlari ushbu sohalar uchun yangiliklar va xususiyatlarga ega bo'lgan o'z nashrlariga ega, masalan Rudxax Point tumani uchun.[51][52]

Lyuis ko'plab yozuvchilarning uyi yoki ilhomlantiruvchisi, shu jumladan eng yaxshi sotilgan zamonaviy muallif Kevin Makneyl, uning diniy romani Stornovay yo'li orolning poytaxtiga o'rnatildi.

Sport

Nishon belgisi Lyuis Kamanachd

Lyuisda sport maydonchalari va sport markazlari yaxshi ta'minlangan. Kabi sport turlari futbol, regbi ittifoqi va golf mashhurdir.

  • Birinchi Jahon urushidan keyin mashhurligi oshgan futbol, ​​Stornovaydagi Goatill bog'i bilan Lyuisdagi eng ommabop havaskor sport turi bo'lib, tanlangan jamoalar va tashrif buyurgan klublar va boshqa tashkilotlarning ishtirokida maxsus o'yinlar o'tkaziladi. Ayni paytda mahalliy jamoalar Lyuis va Xarris futbol ligasi.
  • Shinty Shotlandiyaning boshqa Shotlandiyalik gelik tilida so'zlashadigan joylarida bo'lgani kabi orolda ham an'anaviy tarzda o'ynagan, eng kech 20-asr o'rtalarida vafot etgan. Biroq, u 1990-yillarda qayta tiklandi va hozirgi kunda kuchli mahalliy klub mavjud Lyuis Kamanachd milliy tanlovda qatnashadigan.
  • Torn qishlog'i Stornovaydan 3 km uzoqlikda joylashgan Tog'li o'yinlar va G'arbiy orollar Eng kuchli odam har yozda musobaqa.
  • Ga biriktirilgan Nikolson instituti Maktab - Ionad Spors Leòdhais (Lyuis sport markazi), har qanday ob-havo zonasi va yugurish yo'li.
  • Lews Castle Grounds - Stornovayning uyi Golf Klub (Tashqi Hebridlardagi yagona 18 teshikli golf maydonchasi).
  • Angling Lyuisda juda mashhur o'yin-kulgi, chunki baliq ovlash uchun bir nechta yaxshi loch va daryolar mavjud.
  • Lyuis orol bo'lgani kabi, turli xil suv sportlari, masalan bemaqsad qilish mashhur tadbirlar.
  • Lyuis juda mos keladigan relyefga ega tepalik yurish, ayniqsa Uig va uning yonida chegara bilan Xarris.

Afsonalar va afsonalar

Asosiy maqola: Hebrid afsonalari va afsonalari

Lyuis oroli boy folklorga ega, shu jumladan Seonaidh - taklif qilinishi kerak bo'lgan suv ruhi ale hududida Teampull Moluaidh yilda Ness - va Moviy erkaklar Minchda yashagan, Lyuis bilan Shiants.[53]

Gastronomiya

  • Har yili erkaklar Ness oroliga chiqing Sula Sgeir avgust oyi oxirida ikki hafta davomida yoshlarni yig'ib olish uchun gannets mahalliy noziklik bo'lgan Guga nomi bilan mashhur.

Taniqli aholi

Adabiyotlar

  1. ^ "Lyuis Peatlands". Ramsar Saytlar haqida ma'lumot xizmati. Olingan 25 aprel 2018.
  2. ^ "Lyuis oroli / Eilean Leatdhais". Ordnance tadqiqot. Olingan 26 may 2019.
  3. ^ Tompson, Frensis (1968) Xarris va Lyuis. Nyuton Abbott. Devid va Charlz. Sahifa 15. Taqdim etilgan jami summalar quyidagilar: er maydoni - 404.184 gektar (163.567 ga); ichki suv - 24.863 akr (10.062 ga); sho'rxok - 230 gektar (93 ga); qirg'oq - 7,775 gektar (3146 ga); gelgit suvi - 150 gektar (61 ga).
  4. ^ a b Iain Mac an Tailleir. "Joy nomlari" (PDF). Parlamaid na h-Alba. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 26 sentyabrda. Olingan 23 iyul 2007.
  5. ^ Myurrey, Vashington (1966) Hebridlar. London. Geynemann. p. 173.
  6. ^ "binäre optionen partnerprogramm - romanmap.com". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27-noyabrda.
  7. ^ a b v d Makdonald, D. (1978). Lyuis: Orol tarixi. Edinburg: Gordon Rayt
  8. ^ Mahalliy hokimiyat veb-sayti Arxivlandi 2007 yil 17 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ Panxurst R.J. & Mullin, JM (1991) Tashqi gibridlar florasi, London: HMSO
  10. ^ [1] Arxivlandi 2012 yil 22 fevral Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ "Milliy manzaralar" Arxivlandi 2017 yil 11 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi. SNH. Qabul qilingan 30 mart 2011 yil.
  12. ^ "Raqamli galereya - Shotlandiya milliy kutubxonasi".
  13. ^ a b Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Lyuis-Xarris bilan". Britannica entsiklopediyasi. 16 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. 525-526 betlar.
  14. ^ Park, R.G .; Styuart, A.D .; Rayt, D.T. (2003). "3. Gevrid terrani". Trewin NHda (tahrir). Shotlandiya geologiyasi. London: Geologik jamiyat. 45-61 bet. ISBN  978-1-86239-126-0.
  15. ^ Steel, Ronald J.; Uilson, Alan S (1975 yil 1 aprel). "Shimoliy Minch havzasi chegarasida cho'kindi jinslar va tektonizm (? Permo-Trias) Lyuis". Geologiya jamiyati jurnali. 131 (2): 183–200. Bibcode:1975JGSoc.131..183S. doi:10.1144 / gsjgs.131.2.0183 - jgs.geoscienceworld.org orqali.
  16. ^ http://www.hebwx.co.uk/wxtempsummary.php ?
  17. ^ "Oq dumli burgut". Tashqi Hebrides-ga tashrif buyuring. Olingan 10 avgust 2020.
  18. ^ a b v Mahalliy hokimiyat veb-sayti
  19. ^ "Dengiz hayoti". Tashqi Hebrides-ga tashrif buyuring.
  20. ^ "SNH - Hebridean Mink loyihasi". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 8 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr 2007.
  21. ^ BBC yangiliklari
  22. ^ "Hebridean Mink loyihasi". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 8 oktyabrda. Olingan 30 oktyabr 2007.
  23. ^ "Shotlandiya ko'rshapalaklari bilan tanishish" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 3 martda. Olingan 6 fevral 2016.
  24. ^ a b Morris, doktor P. (1984). Buyuk Britaniya hayvonlari, dala qo'llanmasi. London: Readers Digest Assotsiatsiyasi
  25. ^ "Eilean an Fhraoich" tarjimasi bilan shotlandiyalik asar
  26. ^ Mahalliy hokimiyat veb-sayti
  27. ^ Gebrid orollari bayroqlaridagi maqola Arxivlandi 2014 yil 9 aprel Orqaga qaytish mashinasi
  28. ^ Comhairle nan Eilean Siar - Kengash a'zolari Arxivlandi 3 mart 2008 yil Orqaga qaytish mashinasi
  29. ^ Stornovay tarixiy jamiyati. Arxivlandi 2012 yil 7 fevral Orqaga qaytish mashinasi
  30. ^ Harris Tweed Authority, "Mato tarixi", 2007 yil 21 mayda olingan. Arxivlandi 2012 yil 15 fevral Orqaga qaytish mashinasi
  31. ^ "Home Callanish Visitor Center".
  32. ^ Shotlandiya korxonasi - Hayot fanlari ma'lumotnomasi
  33. ^ Stornovay bugun Arxivlandi 2007 yil 8 fevral Orqaga qaytish mashinasi
  34. ^ Mustaqil Arxivlandi 2007 yil 20 dekabr Orqaga qaytish mashinasi
  35. ^ a b Am Baile Education - Krofting
  36. ^ "BBC Shotlandiya yangiliklari". BBC yangiliklari. 2009 yil 14-iyul. Olingan 5 yanvar 2010.
  37. ^ Shotlandiyadagi Ordinariat -Stornayvay
  38. ^ Britaniyaning qishloqdagi musulmonlari ozchilik tarkibidagi ozchilikdir Iqtisodchi, 2018 yil 17-may
  39. ^ Meek, Noel (2016 yil noyabr). "Noel Meek Shotland galiyaliklarning Zabur ashulasining diqqatga sazovor joylari va tovushlarini o'rganib chiqdi". Sim. Olingan 21 sentyabr 2017.
  40. ^ "Gaelic Psalm: Back of Free Church jamoati, Lyuis oroli". BBC. 2016 yil 6-may. Olingan 21 sentyabr 2017.
  41. ^ Mahalliy hokimiyat ta'lim bo'limi. Arxivlandi 2008 yil 13 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi
  42. ^ "Mahalliy hokimiyat - Gael Medium". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 iyunda. Olingan 4 noyabr 2007.
  43. ^ "11 ta orol maktablarini yopish rejalari". BBC yangiliklari. 2007 yil 23-avgust.
  44. ^ Lews Castle kolleji - o'quv markazlari Arxivlandi 2007 yil 14 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  45. ^ Linguae-Celticae.Org
  46. ^ Mahalliy hokimiyat veb-sayti Arxivlandi 2008 yil 7-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  47. ^ Gammeltoft, Peder "Gebridlarda skandinaviya nomlash tizimlari - skandinaviyaliklarning Gal va Piktlar bilan qanday aloqada bo'lganligini anglash usuli?" Ballin Smitda va boshq (2007) p. 487
  48. ^ Mac an Tilleir (2003)
  49. ^ Johnston Press - nashriyotlar Arxivlandi 2007 yil 13 noyabr Orqaga qaytish mashinasi
  50. ^ "Rudhach - jamoa gazetasi".
  51. ^ - Breasclete Community gazetasi Arxivlandi 2006 yil 12 dekabr Orqaga qaytish mashinasi
  52. ^ "Shotlandiya afsonasi va afsonasidan ajoyib ertaklar: V bob. Tezkor erkaklar, ko'k erkaklar va yashil xonimlar".
  53. ^ Ronald Blek (1999), An Tuil: 20-asr Shotland Gael oyati antologiyasi, 757-bet.
  54. ^ "Rt Hon lord azizim". Chatham House. Olingan 3 mart 2020.
  55. ^ Angus Xovart (2004 yil 20 mart). "Sevgilim dam olish uylari solig'i bilan urdi". Shotlandiyalik. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 fevralda. Olingan 22 mart 2007.
  56. ^ [2]
  57. ^ "Donald Macrae, Nevrologiya: San-Frantsisko". Kalisfera. Kaliforniya universiteti. Olingan 20 iyul 2017.
  • Ballin Smit, Beverli; Teylor, Simon; va Uilyams, Garet (2007) G'arbiy dengiz orqali: 1300 yilgacha Skandinaviya dengizining kengayishi va joylashishini o'rganish. Leyden. Brill.
  • Haswell-Smit, Xemish (2004). Shotlandiya orollari. Edinburg: Canongate. ISBN  978-1-84195-454-7.
  • Iain Mac an Tilleir (2003). "Joy nomlari" (PDF). Parlamaid na h-Alba. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 23 sentyabrda. Olingan 23 iyul 2007.
  • Tompson, Frensis (1968) Xarris va Lyuis, tashqi Hebrides. Nyuton Abbot. Devid va Charlz. ISBN  0-7153-4260-6

Tashqi havolalar