Shetland - Shetland

Boshqa maqsadlar uchun qarang Shetland (ajralish).
"Hjaltland" bu erga yo'naltiradi. Tomonidan boshqariladigan yo'lovchi paromi uchun NorthLink feribotlari, qarang Xvaltlend.

Shetland
TalaffuzAlˠ̪t̪ɪɲ
Shotlandiya ismShetland
Qadimgi Norse ismXyaltlend
Ismning ma'nosi'Xiltlend '
Manzil
Shetland UK relyef joylashuvi map.jpg
Shetland Shotlandiyada joylashgan
Shetland
Shetland
Shetland Shotlandiyada ko'rsatilgan
OS tarmog'iga ma'lumotnomaHU4363
Koordinatalar60 ° 21′N 1 ° 13′W / 60.350 ° shimoliy 1.217 ° Vt / 60.350; -1.217Koordinatalar: 60 ° 21′N 1 ° 13′W / 60.350 ° shimoliy 1.217 ° Vt / 60.350; -1.217
Jismoniy geografiya
Orol guruhiShetland
Maydon1466 km2 (566 kvadrat milya)
Eng yuqori balandlikRonas tepaligi 450 m (1,480 fut)
Ma'muriyat
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
MamlakatShotlandiya
Kengash maydoniShetland orollari kengashi
Demografiya
Aholisi22,920 (2019)
Aholi zichligi15 / km2 (40 / sqm mil)
Eng yirik aholi punktiLervik
Limfa

Shetland (Qadimgi Norse: Xyaltlend; Shotlandiya: Shetland) deb nomlangan Shetland orollari va ilgari Zetland, a subarktika arxipelag ichida Shimoliy orollar ning Shotlandiya, joylashgan Shimoliy Atlantika, o'rtasida Buyuk Britaniya, Farer orollari va Norvegiya. Bu Shotlandiyaning eng shimoliy qismidir va kengroq Birlashgan Qirollik.

Orollar shimoliy-sharqdan taxminan 80 km (50 milya) uzoqlikda joylashgan Orkney, Shotlandiyadan 170 km (110 milya) va Norvegiyadan 300 km (190 mil) g'arbda. Ular o'rtasidagi bo'linishning bir qismini tashkil qiladi Atlantika okeani g'arbga va Shimoliy dengiz sharqda. Umumiy maydoni 1466 km2 (566 kvadrat milya),[2] aholi esa 2019 yilda 22,920 kishini tashkil etdi.[3] Orollar tarkibiga quyidagilar kiradi Shetland saylov okrugi ning Shotlandiya parlamenti. Mahalliy hokimiyat, Shetland orollari kengashi, 32 dan biri kengash maydonlari Shotlandiya. Orollarning ma'muriy markazi va faqat burg bu Lervik egallab olganidan beri Shetlandning poytaxti bo'lgan Skvalay 1708 yilda.

"Deb nomlanuvchi eng katta orolMaterik ", maydoni 967 km2 (373 sqm mil), uni uchinchi eng katta qilish Shotlandiya oroli[4] va beshinchi yirik ning Britaniya orollari. Qo'shimcha 15 ta orol mavjud. Arxipelagda an okean iqlimi, murakkab geologiya, qo'pol qirg'oq chizig'i va ko'plab past, tepaliklar.

Shetlandda odamlar yashagan Mezolit davr. The dastlabki tarixiy davr tomonidan ustunlik qilingan Skandinaviya ta'sirlar, ayniqsa Norvegiya. Orollar asta-sekin Shotlandiyaga birlashtirildi. Shotlandiya tarkibiga kirganida Buyuk Britaniya qirolligi 1707 yilda shimoliy Evropa bilan savdo kamaygan. Baliq ovlash hozirgi kunga qadar iqtisodiyotning muhim yo'nalishi bo'lib qolmoqda. Kashfiyoti Shimoliy dengiz moyi 1970-yillarda Shetland iqtisodiyoti, bandligi va davlat sektori daromadlarini sezilarli darajada oshirdi.

Mahalliy turmush tarzi orollarning Norvegiya va Shotlandiya merosini, shu jumladan Yuqoriga Helli Aa olov festivali va kuchli musiqiy an'ana, ayniqsa an'anaviy skripka uslubi. Orollar nasr va she'riyatning turli xil yozuvchilarini etishtirdi, ko'pincha ular ajralib turadi Shetland shevasi ning Shotlandiya tili. Mahalliyni himoya qilish uchun ajratilgan ko'plab joylar mavjud fauna va flora jumladan, dengiz qushlarini yuvadigan bir qator muhim joylar. The Shetland poni va Shetland qo'ylari ikkitasi taniqli Shetland hayvonlari zotlari. Boshqa mahalliy nasllarga quyidagilar kiradi Shetland qo'ylari, sigir, g'oz va o'rdak. Shetland cho'chqasi yoki muruvvat, taxminan 1930 yildan beri yo'q bo'lib ketgan.

Kengashda paydo bo'lgan orollarning shiori gerb, "Meg lögum skal land byggja" Qadimgi Norse ushbu iboraning kelib chiqishi ehtimol Norvegiya viloyat qonunlaridan kelib chiqadi, masalan Frostat qonuni. Shuningdek, u ham aytib o'tilgan Njáls saga va "Qonunga binoan er quriladi" degan ma'noni anglatadi.

Etimologiya

Shetlandning nomi Qadimgi Norse so'zlar, hjalt ('hilt '), va er ("er").[5][6]

Milodiy 43 va 77 yillarda Rim mualliflari Pomponius Mela va Katta Pliniy o'zlari chaqirgan ettita orolga murojaat qilishdi Haemodae va Akmoda, ikkalasi ham Shetland deb taxmin qilinadi. Orollarga yana bir yozma murojaat qilish mumkin Tatsitus "hisobot Agrikola milodiy 98 yilda. Orkneyning ochilishi va bosib olinishini tasvirlab bergach, u Rim floti ko'rganligini yozgan "Thule ham ".[Izoh 2] Yilda erta irland adabiyot, Shetland deb ataladi Insi Katt - "Mushuklar orollari", bu orollarning Norlandgacha bo'lgan aholisi nomi bo'lishi mumkin. Mushuklar klani shimoliy Shotlandiya materikining ba'zi qismlarini ham egallab oldi (qarang) Mushuklar qirolligi ); va ularning ismini topish mumkin Qofillik va uchun Shotlandiya Gael nomi bilan Sazerlend (Kataibx, "Mushuklar orasida" degan ma'noni anglatadi).[9]

Shetland zamonaviy nomining eng qadimgi versiyasi Getlandensis, ning lotinlashtirilgan sifatdosh shakli Qadimgi Norse 1190 yilda Shetland grafligi Xaralddan kelgan maktubda yozilgan ism,[10] bo'lish Hetland 1431 yilda turli xil oraliq o'zgarishlardan so'ng. Bu mumkin Xushbichim "mushuk" ovozi bu qismni tashkil qiladi Norse ism. Keyin bo'ldi Xyaltlend XVI asrda.[11][12] [3-eslatma]

Sifatida Norn asta-sekin bilan almashtirildi Shotlandiya Shetland lahjasi shaklida, Xyaltlend bo'ldi Dala. Dastlabki harf O'rta shotlandlar xat, yog, talaffuzi asl Norn tovushi bilan deyarli bir xil, / hj /. Yog 'harfidan foydalanish to'xtatilganda, uning o'rnini ko'pincha o'xshash ko'rinishga ega harf bilan almashtirgan z (o'sha paytda odatda bukilgan quyruq bilan ishlangan: ⟨ʒ⟩) shu sababli Zetland, 1975 yilgacha bo'lgan nomda ishlatilgan shakl tuman kengashi.[13][14] Bu ham manba ZE pochta indeksi Shetland uchun ishlatilgan.

Alohida orollarning aksariyati bor Norse ismlar, garchi ba'zilarining hosilalari tushunarsiz bo'lsa-da, ehtimol Norsegacha bo'lgan davrni anglatishi mumkin Xushbichim yoki hatto oldindanSeltik nomlar yoki elementlar.[15]

Geografiya va geologiya

Asosiy maqola: Shetland orollari ro'yxati
Shetland geologik xaritasi
Lervik Shetlandning eng yirik aholi punktidir
Shetland Xalq Respublikasi
Unst

Shetland Shotland materikidan 170 km (106 mil) shimolda va g'arbdan 180 km (112 milya) g'arbda joylashgan Bergen, Norvegiya. U 1468 km maydonni egallaydi2 (567 kv mil) va qirg'oq bo'yi 2702 km (1,679 mil) uzunlikka ega.[2]

Lervik, poytaxt va eng yirik aholi punktida 6958 kishi va 22.920 kishilik arxipelag umumiy aholisining yarmiga yaqini bor.[3] shaharchadan 16 km (9,9 milya) uzoqlikda yashaydi.[16]

Skvalay 1708 yilgacha poytaxt bo'lgan g'arbiy sohilda aholisi 1000 kishidan kam.[17]

100 ga yaqin orollardan atigi 16 tasida yashaydi. Guruhning asosiy oroli sifatida tanilgan Materik. Keyingi kattalar Baqirmoq, Unst va Homila, shimol tomonda joylashgan va Bressay va Whalsay, sharqda joylashgan. Sharq va G'arbiy Burra, Muckle Roe, Papa Stour, Trondra va Vaila materikning g'arbidagi kichikroq orollardir. Boshqa aholi orollari Foula G'arbdan 28 km (17 milya) Devorlar, Fair Orol Janubi-g'arbiy qismida 38 km (24 milya) Sumburg boshi, va Skerrislar sharqda.[4-eslatma]

Odamlarga orollar kiradi Musa, bilan tanilgan Mousaning risolasi, dunyodagi eng yaxshi saqlanib qolgan misol Temir asri risola; Noss sharqda Bressay 1955 yildan buyon milliy tabiat qo'riqxonasi bo'lgan; Sent-Ninian oroli, eng yirik faol tomonidan Xalq Respublikasiga ulangan tombolo ichida Birlashgan Qirollik; va Chiqib ketish, eng shimoliy ning nuqtasi Britaniya orollari.[18][19][20] Shetlandning joylashuvi shuni anglatadiki, u bir qator yozuvlarni taqdim etadi: Muness Buyuk Britaniyadagi eng shimoliy qal'a va Skaw eng shimoliy aholi punkti.[21]

Shetland geologiyasi juda ko'p sonli murakkab xatolar va o'qlarni burish. Ushbu orollar shimoliy forpostidir Kaledoniya orogeniyasi va chiqishlar mavjud Lyuis, Dalradiy va Moine Shotland materikidagi ekvivalentlariga o'xshash tarixi bo'lgan metamorfik jinslar. Shuningdek, bor Qadimgi qizil qumtosh depozitlar va granit bosqinlar. Eng o'ziga xos xususiyati bu ofiolit ning qoldig'i bo'lgan Unst va Fetlar-da Yapet okeani yasalgan qavat ultrabazik peridotit va gabbro.[22]

Shetland iqtisodiyotining katta qismi atrofdagi dengizlarda neft tarkibiga ega cho'kmalarga bog'liq.[23] Geologik dalillar shuni ko'rsatadiki, miloddan avvalgi 6100 yillarda a tsunami sabab bo'lgan Storegga slaydlari Shetlandga, shuningdek Shotlandiyaning sharqiy qirg'og'iga urilib, balandlikda 25 m (82 fut) balandlikdagi to'lqinni yaratgan bo'lishi mumkin. ovozlar zamonaviy aholi eng yuqori bo'lgan joyda.[24]

Shetlandning eng baland joyi Ronas tepaligi 450 m (1,480 fut) da. The Pleystotsen muzliklar butunlay orollarni qoplagan. O'sha davrda Sten-Stastning stenlari, 2000 tonna muzlik notekis, taniqli tepalik tepasida dam olishga keldi Lunasting.[25]

Shetlandda a milliy manzarali hudud g'ayrioddiy tarzda, bir qator diskret joylarni o'z ichiga oladi: Fair Isle, Foula, South West Mainland (shu jumladan Skvalay orollari ), Muckle Roe, Esha Ness, Fetaland va Herma Ness.[26] Belgilangan maydonning umumiy maydoni 41833 ga teng ha, shundan 26,347 gektari dengiz (ya'ni past dengiz sathidan past).[27]

2018 yil oktyabr oyida Shotlandiyada davlat idoralarining oldini olish to'g'risidagi qonun hujjatlari kuchga kirdi, sabablarsiz, Shetlandni xaritalardagi alohida qutiga, odatdagidek, ko'rsatgan. Qonunchilik orollarni "boshqa Shotlandiyaga nisbatan o'zlarining geografik joylashuvini aniq va mutanosib ravishda aks ettiradigan tarzda namoyish etilishini" talab qiladi, chunki orollarning boshqa hududlardan haqiqiy masofasi aniqlanadi.[28][29][30]

Iqlim

Shetland okeanik mo''tadil dengiz iqlimiga ega (Köppen: Cfb) bilan chegaradosh, lekin yozgi haroratda o'rtacha darajadan ancha yuqori, subpolar har xil, uzoq, ammo salqin qishlari va qisqa yozlari bilan. Atrofdagi dengizlarning ta'siri tufayli butun yil davomida iqlim mo''tadil bo'lib, yanvar va fevral oylarida o'rtacha tungi past harorat 1 ° C (34 ° F) dan biroz yuqoriroq va kunduzgi yuqori harorat 14 ° C (57) ga yaqin. ° F) iyul va avgust oylarida.[31] Rekorddagi eng yuqori harorat 19.06 yil 6-avgustda 28.0 ° C (82.4 ° F) edi[32] va 1952 va 1959 yillardagi Yanvarlarda eng past -8.9 ° C (16.0 ° F).[33] Ayozsiz davr uch oydan kam bo'lishi mumkin.[34] Aksincha, yaqin atrofdagi ichki hududlar Skandinaviya shunga o'xshash kengliklarda yoz va qish o'rtasida sezilarli darajada katta harorat farqlari mavjud bo'lib, iyul oyining o'rtacha kunlari o'rtacha balandligi Lervikning barcha vaqtlari bo'yicha qayd etilgan issiq bilan taqqoslanib, 23 ° C (73 ° F) atrofida bo'lib, bu o'rtacha darajadagi ta'sirni yanada namoyish etadi. Atlantika okeani. Aksincha, qish yaqin kontinental hududlarda kutilganidan ancha yumshoqroq, hattoki ko'plab mintaqalarning qishki harorati bilan taqqoslaganda Angliya va Uels ancha janubda.

Iqlimning umumiy xarakteri shamolli va bulutli bo'lib, yiliga 250 kundan ko'proq vaqt davomida kamida 2 mm (0,08 dyuym) yomg'ir yog'adi. O'rtacha yillik yog'ingarchilik 1003 mm (39,5 dyuym), noyabr va dekabr oylari eng nam oy bo'lgan. Qor yog'ishi odatda noyabrdan fevralgacha davom etadi va qor kamdan kam hollarda bir kundan ko'proq vaqt davomida erga yotadi. Apreldan avgustgacha kamroq yomg'ir yog'adi, ammo bir oyda ham 50 mm dan kam yog'maydi. Tuman dengizning engil janubi havo oqimlarida sovishi tufayli yozda keng tarqalgan.[31][33]

Orollar tufayli kenglik, qishning aniq kechalarida "shimoliy chiroqlar" ba'zan osmonda ko'rish mumkin, yozda esa deyarli doimiy yorug'lik, mahalliy sharoitda "xiralashgan xira" deb nomlanadigan holat.[35] Yillik yorqin quyosh o'rtacha o'rtacha 1110 soatni tashkil qiladi va bulutli kunlar odatiy holdir.[36]

Shetland orollari uchun iqlim ma'lumotlari, asli 82 m, 1981-2010, haddan tashqari 1922-
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)12.8
(55.0)		11.7
(53.1)		13.3
(55.9)		16.1
(61.0)		20.7
(69.3)		23.3
(73.9)		23.4
(74.1)		22.1
(71.8)		19.4
(66.9)		17.2
(63.0)		13.9
(57.0)		12.3
(54.1)		23.4
(74.1)
O'rtacha yuqori ° C (° F)5.4
(41.7)		5.3
(41.5)		6.3
(43.3)		8.0
(46.4)		10.3
(50.5)		12.6
(54.7)		14.2
(57.6)		14.4
(57.9)		12.7
(54.9)		10.3
(50.5)		7.7
(45.9)		6.2
(43.2)		9.5
(49.1)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)3.9
(39.0)		3.5
(38.3)		4.2
(39.6)		5.8
(42.4)		7.9
(46.2)		10.1
(50.2)		12.1
(53.8)		12.4
(54.3)		10.8
(51.4)		8.3
(46.9)		5.9
(42.6)		4.3
(39.7)		7.5
(45.5)
O'rtacha past ° C (° F)1.4
(34.5)		1.1
(34.0)		1.9
(35.4)		3.0
(37.4)		5.2
(41.4)		7.6
(45.7)		9.6
(49.3)		9.9
(49.8)		8.4
(47.1)		6.3
(43.3)		3.7
(38.7)		2.1
(35.8)		5.3
(41.5)
Past ° C (° F) yozib oling−8.9
(16.0)		−7.4
(18.7)		−8.3
(17.1)		−5.7
(21.7)		−2.2
(28.0)		−0.6
(30.9)		3.5
(38.3)		2.8
(37.0)		−0.6
(30.9)		−3.3
(26.1)		−5.7
(21.7)		−8.2
(17.2)		−8.9
(16.0)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)142.6
(5.61)		120.8
(4.76)		124.6
(4.91)		70.4
(2.77)		53.4
(2.10)		58.2
(2.29)		66.8
(2.63)		83.7
(3.30)		106.3
(4.19)		141.5
(5.57)		146.0
(5.75)		142.6
(5.61)		1,256.8
(49.48)
O'rtacha yomg'irli kunlar (≥ 1,0 mm)21.618.519.914.110.811.012.112.916.720.821.421.8201.6
O'rtacha oylik quyoshli soat27.255.294.1131.8181.0146.2124.4127.9101.368.833.818.11,109.9
Manba: [37][38]

Tarix

Asosiy maqola: Tarixdan oldingi Shetland
A-ning saqlanib qolgan xarobalari g'ildirak uyi va risola da Jarlshof, "Britaniya orollarida hozirgacha qazilgan eng ajoyib arxeologik joylardan biri" deb ta'riflangan.[39]

Amaliyot tufayli, hech bo'lmaganda erta tanishish Neolitik, deyarli toshsiz orollarda toshdan qurilgan Shetland tarixdan oldingi davrlarning jismoniy qoldiqlariga juda boy va 5000 dan ortiq arxeologik joylar mavjud.[40] A midden Miloddan avvalgi 4320–4030 yillarga oid materikning janubiy sohilidagi G'arbiy Voyadagi sayt birinchi dalillarni keltirdi Mezolit Shetlanddagi inson faoliyati.[41][42] Xuddi shu saytda erta neolit ​​davri uchun sanalar berilgan va topilgan Brouster yozuvi yilda Devorlar miloddan avvalgi 3400 yilga tegishli.[5-eslatma] "Shetland pichoqlari" - bu davrdan boshlab toshga ishlangan qurollar felsit dan Northmavine.[44]

Ning muhim joyidan topilgan sopol buyumlar Jarlshof Bundan tashqari, bu erda neolit ​​davri bo'lganligini, ammo asosiy joylashish davri o'tgan davrdan dalolat beradi Bronza davri.[45] Bunga a kiradi temirchi, klaster g'ildirakli uylar va keyinroq risola. Sayt turli bosqichlarda, shu vaqtgacha yashaganligi to'g'risida dalillarni taqdim etdi Viking marta.[39][46] To'piq shaklidagi cairns, ning uslubi kamerali cairn juda katta misol bilan Shetlandga xosdir Vementry.[44]

Davomida ko'plab risolalar o'rnatildi Temir asri. Musadan tashqari, u erda ham muhim xarobalar mavjud Klikimin, Kulsvik, Old Scatness va G'arbiy Burrafirt, garchi ularning kelib chiqishi va maqsadi ba'zi tortishuvlarga sabab bo'lsa.[47] Keyinchalik temir davri aholisi Shimoliy orollar tarixiy yozuvlar siyrak bo'lsa-da, ehtimol Pictish edi. Hunter (2000) Kingga nisbatan ta'kidlaydi Piktlardan kelin I eramizning oltinchi asrida: "Shetland, Orkney, Skay va G'arbiy orollarga kelsak, ularning aholisi, hozirgi paytda aksariyati madaniyat va nutqda pichingli bo'lib tuyulgan, Brideyni juda uzoq masofada ko'rishgan" .[48] 2011 yilda jamoaviy sayt "Shetland temir davri krujkasi ", shu jumladan Brous of Mousa, Old Scatness va Jarlshof, Buyuk Britaniyaning" taxminiy ro'yxati "ga qo'shildi. Jahon merosi ob'ektlari.[49][50]

Tarix

Asosiy maqola: Shetland tarixi

Skandinaviya mustamlakasi

Shetland (shu bilan birga) atrofdagi hududlarga nisbatan Norvegiya (sharqqa), Farer orollari (shimoliy g'arbda) va Orkney va qolganlari Britaniya orollari (janubiy g'arbiy tomonda).
Yoritilgan qo'lyozma varag'ida ikkita erkak figurasi ko'rsatilgan. Chap tomonda o'tirgan kishi qizil toj kiyadi, o'ng tomonda esa uzun sochli sochlari bor. Ularning o'ng qo'llari bir-biriga bog'langan.
14-asr Flateyjarbok ning tasviri Harald Fairhair (o'ngda, ochiq sochlar bilan), kim nazoratni o'z qo'liga oldi Xyaltlend v. 875.

Aholining kengayishi Skandinaviya u erda mavjud resurslar va haydaladigan erlarning etishmasligiga olib keldi va bir muddat olib keldi Viking kengayishi, Norse asta-sekin ularning e'tiborini talon-taroj qilishdan bosqinga aylantirish.[51] 8-asr va 9-asr oxirlarida Shetland mustamlakaga aylantirildi,[52] mavjud bo'lgan mahalliy aholining taqdiri noaniq bo'lsa-da, hozirgi kunda Shetlandiyaliklarning katta tadqiqot loyihasiga ko'ra Shotlandiyaning DNKsi katta ekanligi ko'rinib turibdi, bu esa orollarning DNKlarining atigi 20 foizini Norvegiya ajdodlari kuzatishi mumkinligini ko'rsatadi.[53]

Vikinglar keyin orollarni asos sifatida ishlatgan qaroqchi Norvegiyaga va Shotlandiyaning materik sohillariga ekspeditsiyalar. Bunga javoban Norvegiya qiroli Xarald Xerfagre ("Harald Fair Hair") qo'shib qo'ydi Shimoliy orollar (Orkney va Shetlanddan iborat) 875 yilda.[6-eslatma] Rognvald Eysteinsson qabul qildi Orkney va Shetland quloqchin sifatida Shotlandiyadagi jangda o'g'lining o'limi uchun tovon sifatida Xaralddan va keyin quloqchinni akasiga topshirdi. Qudratli Sigurd.[55]

Orollar aylantirildi Nasroniylik 10-asr oxirida. Qirol Olav Tryggvasson chaqirdi jarl Sigurd Stout Orkneyga tashrifi chog'ida shunday dedi: "Men sizga va barcha fuqarolaringizga suvga cho'mishni buyuraman. Agar rad etsangiz, men sizni o'ldiraman va qasam ichamanki, har bir orolni olov va po'lat bilan vayron qilaman". Ajablanarlisi yo'q, Sigurd rozi bo'ldi va orollar qon tomiridan nasroniyga aylanishdi.[56] G'ayrioddiy, v. 1100 dan keyin Norvegiya jarl sifatida Norvegiyaga va Shotlandiya tojiga sodiq bo'lishlari kerak edi Sodiqlik graflari.[57]

1194 yilda, qachon Xarald Maddadsson edi Orkney va Shetland grafligi, Qirolga qarshi isyon ko'tarildi Sverre Sigurdsson Norvegiya. The Øyskjeggs ("Island Beardies") Norvegiyaga suzib bordi, ammo u erda kaltaklandi Florvag jangi yaqin Bergen. G'alabadan keyin qirol Sverre Shetlandni to'g'ridan-to'g'ri Norvegiya hukmronligi ostiga oldi, bu holat ikki asrga yaqin davom etdi.[58][59]

Shotlandiyaliklarning qiziqishi ortdi

13-asrning o'rtalaridan boshlab Shotlandiya monarxlari tobora materikni o'rab turgan orollarni o'z nazoratiga olishga intila boshladilar. Jarayon astoydil boshlandi Aleksandr II va uning vorisi tomonidan davom ettirildi Aleksandr III. Ushbu strategiya oxir-oqibat Shotlandiyani bosib olishga olib keldi Xakon Xakonsson, Norvegiya qiroli. Shotlandiyaga suzib ketishdan oldin uning parki Bressay Soundda yig'ilgan. Ning tang ahvolidan keyin Largs jangi, Xakon Orkneyga chekindi, u erda 1263 yil dekabrda vafot etdi, doston tilovatlari bilan o'lim to'shagida mehmon bo'ldi. Uning o'limi Norvegiyaning Shotlandiyadagi kengayishini to'xtatdi va ushbu yomon ekspeditsiyadan so'ng Hebrides va Mann 1266 yil natijasida Shotlandiya Qirolligiga berildi Pert shartnomasi, garchi shotlandlar Norvegiyaning Orkney va Shetland ustidan suverenitetini davom ettirishini tan olsalar ham.[60][61][62]

Shotlandiya tomonidan yutilish

Eski kitobdagi varaqdagi rasm. Chap tomonda erkak tayt va shim kiyib olgan shlyuz kiyib, qilich va tayoq ushlaydi. O'ng tarafdagi ayol ermin bilan chegaralangan geraldik naqshli ko'ylak kiyib, bir qo'lida qushqo'nmas, ikkinchisida tayoq olib yuradi. Ular Shotlandiyada
Jeyms III va Daniyalik Margaret, uning nikohi Shetlandni Norvegiyadan Shotlandiyaga o'tishiga olib keldi.

XIV asrda Orkney va Shetland Norvegiyaning mulki bo'lib qolishdi, ammo Shotlandiya ta'siri kuchayib bordi. Jon Xaraldsson, kim o'ldirilgan Thurso 1231 yilda, Norse jarllarining uzluksiz qatori,[63] va keyinchalik graflar uylarning aslzodalari Shotland edi Angus va Sent-Kler.[64] O'lim to'g'risida Xakon VI 1380 yilda,[65] Norvegiya a siyosiy ittifoq bilan Daniya, shundan keyin qirollar uyining orollarga bo'lgan qiziqishi pasaygan.[58] 1469 yilda Shetland edi garovga qo'yilgan tomonidan Xristian I, Norvegiya qiroli sifatida uning to'lovi bo'yicha xavfsizlik sifatida mahr qizining Margaret, unashtirilgan Shotlandiyalik Jeyms III. Pul hech qachon to'lanmaganligi sababli, Shotlandiya toji bilan aloqa doimiy bo'lib qoldi.[7-eslatma] 1470 yilda, Uilyam Sinkler, Kaitnessning birinchi grafligi o'z unvonini Jeyms III ga topshirdi va keyingi yil Shimoliy orollar to'g'ridan-to'g'ri Shotlandiya tojiga singib ketdi,[68] tomonidan tasdiqlangan harakat Shotlandiya parlamenti 1472 yilda.[69] Shunga qaramay, Shetlandning Norvegiya bilan aloqasi mustahkam bo'lib chiqdi.[8-eslatma]

15-asrning boshlaridan Shetlanders o'z mollarini Hanseatic League nemis savdogarlari. Hansa sho'rlangan baliq, jun va sariyog 'kemalarini sotib olib, import qilar edi tuz, mato, pivo va boshqa tovarlar. XVI asr oxiri va XVII asr boshlarida despotiklar ta'siri ustunlik qildi Robert Styuart, Yarim singlisi tomonidan orollarga berilgan Orkni grafligi Shotlandiya malikasi Meri va uning o'g'li Patrik. Ikkinchisi binoni boshladi Scalloway qal'asi, ammo 1609 yilda qamoqqa olinganidan keyin Crown Orkney va Shetlandni yana 1643 yilga qadar qo'shib oldi. Karl I ularga berilgan Uilyam Duglas, 7-Morton grafligi. Ushbu huquqlar Mortonlar tomonidan 1766 yilgacha sotilgan va saqlanib qolgan Jeyms Duglas, 14-Morton grafligi Lorens Dundasga.[70][71]

18-19 asrlar

To'liq jihozlangan kema Maella, ning Oslo, 1922 yil atrofida Bressay Soundda

Shimoliy Germaniya shaharlari bilan savdo 1707 yilgacha davom etdi Ittifoq akti, yuqori tuz bojlari nemis savdogarlari Shetland bilan savdo qilishga xalaqit berganida. Keyinchalik Shetland iqtisodiy tushkunlikka tushib qoldi, chunki mahalliy savdogarlar sho'rlangan baliq savdosida u qadar mohir emas edilar. Biroq, ba'zi bir mahalliy savdogarlar nemis savdogarlari qoldirgan joyni egallab olishdi va baliqlarni Shetlanddan qit'aga eksport qilish uchun o'z kemalarini jihozlashdi. Shetlandning mustaqil dehqonlari uchun bu salbiy oqibatlarga olib keldi, chunki endi ular ushbu savdogar-lairds uchun baliq ovlashlari kerak edi.[72]

Chechak 17-18 asrlarda (butun Evropada bo'lgani kabi) orollarni qiynashgan, ammo vaksinalar 1800 yildan keyin sog'liq yaxshilandi. Orollar juda yomon urilgan 1846 yildagi kartoshka ochligi va hukumat buyrug'i ostida orollar uchun yordam rejasini taqdim etdi Kapitan Robert Kreygi Lervikda qolgan 1847-1852 yilgi loyihani nazorat qilish uchun qolgan qirollik floti. Ushbu davrda Kreygi orollarda yo'llarni yaxshilash va ko'paytirish uchun ham ko'p ish qildi.[73]

Aholi soni 1861 yilda eng ko'pi 31670 kishiga etdi. Ammo inglizlarning hukmronligi ko'plab oddiy odamlar va savdogarlar uchun qimmatga tushdi. Shetlanderlarning dengiz mahoratiga ega bo'lganlar Qirollik floti. 3000 ga yaqin kishi xizmat qilgan Napoleon urushlari 1800 dan 1815 gacha va matbuot to'dalari keng tarqalgan edi. Ushbu davrda faqat Fetlardan 120 erkak olib ketilgan va ulardan faqat 20 nafari uyiga qaytgan. 19-asr oxiriga kelib Shetlandning 90 foiziga atigi 32 kishi egalik qilar edi va 1861 yildan 1881 yilgacha 8000 dan ortiq Shetlander ko'chib ketgan.[74][75] O'tishi bilan Crofters Act 1886 yilda Liberal Bosh Vazir Uilyam Gladstoun mulkdorlar hukmronligidan ozod qilingan krujkalar. Qonun amalda mulkdorlarning serflari bo'lganlarga o'zlarining kichik fermer xo'jaliklarining egasi-ishg'olchilariga aylanish imkoniyatini berdi.[76] Bu vaqtga kelib baliqchilar Gollandiya, har yili an'anaviy ravishda Shetland qirg'og'ida baliq ovlash uchun yig'ilgan edi seld, orollarda 1880 yildan boshlab baliq zahiralari kamayishni boshlagan 20-asrning 20-yillariga qadar rivojlangan sanoatni keltirib chiqardi.[77] Ishlab chiqarish 1905 yilda eng yuqori darajaga ko'tarilib, milliondan ziyod barrelni tashkil etdi, ulardan 708 mingtasi eksport qilindi.[78]

20-asr

Leyf "Shetland" Larsen, Norvegiya rahbari Shetland avtobusi Ikkinchi jahon urushidagi operatsiyalar, eng yuqori darajada bezatilgan ittifoqdosh urush harbiy ofitseri.[79]

Davomida Birinchi jahon urushi, ko'plab Shetlanderlar xizmat qilgan Gordon Xaylanders, yana 3000 kishi Savdo-dengiz flotida va 1500 dan ortiq mahalliy dengiz flotining maxsus qo'riqxonasida xizmat qilgan. 10-kruizer eskadrilyasi Swarbacks Minn-da (suvning Muckle Re janubiga cho'zilgan qismida) joylashgan va bir yil davomida 1917 yil martdan boshlab 4500 dan ortiq kemalar Lervikdan eskortlangan konvoy tizimida suzib ketishgan. Umuman olganda, Shetland 500 dan ortiq odamini yo'qotdi, bu Britaniyaning boshqa qismlariga qaraganda yuqori nisbati va 1920 va 30-yillarda emigratsiya to'lqinlari paydo bo'ldi.[75][80]

Davomida Ikkinchi jahon urushi, "laqabli Norvegiya dengiz kuchlari birligiShetland avtobusi "tomonidan tashkil etilgan Maxsus operatsiyalar ijro etuvchi 1940 yilning kuzida birinchi bazasi bilan Lunna va keyinchalik Norvegiya qirg'oqlari atrofida operatsiyalarni o'tkazish uchun Skvalayda. Norvegiyalik qochqinlar foydalangan 30 ga yaqin baliq ovlash kemalari yig'ilib, Shetland avtobusi maxfiy operatsiyalarni olib bordi, razvedka agentlari, qochoqlar, qarshilik ko'rsatmalari va harbiy materiallar olib borildi. Dengiz bo'ylab 200 dan ortiq sayohat qildi va Leyf Larsen, eng yuqori darajada bezatilgan ittifoqdosh urush harbiy ofitseri, ulardan 52 nafarini tashkil etdi.[79][81] Sullom Voe-da bir nechta RAF aerodromlari va saytlari tashkil etildi va bir nechta dengiz chiroqlari dushmanning havo hujumiga uchradi.[80]

20-asrning oxirida Shetlandning sharqiy va g'arbiy dengizlarida topilgan neft zaxiralari orollar uchun juda zarur bo'lgan muqobil daromad manbai bo'ldi. The Sharqiy Shetland havzasi bu Evropaning eng yirik neft konlaridan biri bo'lib, neft daromadi va Norvegiya bilan madaniy aloqalar natijasida kichik Uy qoidalari harakati qayta tiklash uchun qisqacha ishlab chiqilgan Shetlandning konstitutsiyaviy pozitsiyasi. Bu uning modellari sifatida ko'rilgan Men oroli, shuningdek, Shetlandning eng yaqin qo'shnisi Farer orollari, ning avtonom qaramligi Daniya.[82]

Aholisi 1961 yilda 17814 kishini tashkil etdi.[83]

Iqtisodiyot

Og'irligi va qiymati bo'yicha Shetland ovining yarmidan ko'pi skumbriya.[84]

Bugungi kunda Shetlandda asosiy daromad ishlab chiqaruvchilar qishloq xo'jaligi, akvakultura, baliq ovlash, qayta tiklanadigan energiya, neft sanoati (xom neft va tabiiy gaz ishlab chiqarish), ijodiy sohalar va turizm.[85] Ehtimol kelajakda a bo'lishi mumkin raketa uchirish maydonchasi deb nomlangan Shetland kosmik markazi.[86]

Baliq ovlash

Baliq ovlash bugungi kunda orollar iqtisodiyotining markazida bo'lib qolmoqda, 2009 yilda umumiy ov hajmi 75,767 t (83,519 tonna) ni tashkil etdi va uning qiymati 73,2 million funtdan oshdi. Skumbriya og'irligi va qiymati bo'yicha Shetlandda ovning yarmidan ko'pini tashkil qiladi va bu erda juda katta qo'nish mavjud haddock, cod, seld, oqlash, monkfish va qisqichbaqalar.[84]

Energiya va qazib olinadigan yoqilg'ilar

Apache korporatsiyasi Beril alfa neft platformasi Sharqiy Shetland havzasi
Shetland

Neft va gaz birinchi marta 1978 yilda tushgan Sullom Voe keyinchalik Evropaning eng yirik terminallaridan biriga aylandi.[87] Neftdan olinadigan soliqlar ijtimoiy ta'minot, san'at, sport, atrof-muhitni muhofaza qilish tadbirlari va moliyaviy rivojlanish uchun davlat sektori xarajatlarini ko'paytirdi. Orollar ishchilarining to'rtdan uch qismi xizmat ko'rsatish sohasida ishlaydi,[88][89] va Shetland orollari kengashi yolg'iz 2003 yilda ishlab chiqarilgan mahsulotning 27,9 foizini tashkil etdi.[90][91] Shetlandning neft daromadlaridan foydalanish imkoniyati Shetland Charity Trustni mablag 'bilan ta'minladi va bu o'z navbatida turli xil mahalliy dasturlarni moliyalashtiradi. 2011 yilda fondning qoldig'i 217 million funt sterlingni tashkil qildi, ya'ni boshiga taxminan 9500 funt.[92][9-eslatma]

2007 yil yanvar oyida Shetland orollari Kengashi bilan hamkorlik shartnomasi imzolandi Shotlandiya va Janubiy energiya uchun Viking shamol xo'jaligi, 200 turbinali shamol energetikasi va suvosti kabeli. Bu qayta tiklanadigan energiya loyiha 600 ga yaqin mahsulot ishlab chiqaradi megavatt va Shetland iqtisodiyotiga yiliga taxminan 20 million funt qo'shadi.[94] Reja, avvalo, rivojlanishning kutilgan vizual ta'siridan kelib chiqqan holda, orollarda sezilarli qarshiliklarga duch keldi.[95] Unstdagi PURE loyihasi - bu shamol energetikasi va yonilg'i xujayralari yaratish shamol vodorodi tizim. Loyiha mahalliy jamoatchilikka tegishli Unst Partnership tomonidan amalga oshiriladi rivojlanish ishonch.[96][97]

Dehqonchilik va to'qimachilik

Dehqonchilik asosan etishtirish bilan bog'liq Shetland qo'ylari, g'ayrioddiy nozik junlari bilan mashhur.[17][98][99]

Trikotaj Shetland iqtisodiyoti va madaniyati uchun ham muhimdir Fair Isle dizayni hammaga ma'lum. Biroq, sanoat tufayli muammolarga duch kelmoqda plagiat boshqa joylarda ishlab chiqaruvchilar tomonidan "Shetland" so'zi va "Shetland Lady" sertifikatlash savdo belgisi ro'yxatdan o'tkazildi.[100]

Krofting, qonun hujjatlarida cheklangan ijaraga olish asosida kichik er uchastkalarida dehqonchilik qilish hanuzgacha amal qilib kelinmoqda va bu asosiy Shetland an'anasi hamda muhim daromad manbai sifatida qaralmoqda.[101] Yetishtiriladigan ekinlarga jo'xori va arpa kiradi; ammo, shamol esgan sovuq orollar aksariyat o'simliklar uchun qattiq muhit yaratadi.

OAV

Shetlandga haftalik mahalliy gazeta xizmat qiladi, Shetland Times va onlayn Shetland yangiliklari [102] tomonidan taqdim etilayotgan radio xizmati bilan BBC radiosi Shetland va tijorat radiostansiyasi SIBC.[103]

Turizm

Shetland - kruiz kemalari uchun mashhur joy, va 2010 yilda Yolg'iz sayyora yo'riqnoma Shetlandni dunyoning oltinchi eng yaxshi mintaqasi deb tan oldi. Orollar "chiroyli va foydali", Shetlanderlar esa "qattiq mustaqil va o'ziga ishongan guruh" deb ta'riflangan.[104] 2006 yilda tashrif buyuruvchilarning umumiy xarajatlari 16,4 million funt sterlingni tashkil qildi, bu yil Lervik portiga 26000 dan kam kruiz layneri yo'lovchilari etib kelishdi. Ushbu biznes 2019 yilga buyurtma qilingan 109 ta kruiz kemalari bilan sezilarli darajada o'sdi, bu 107 000 dan ortiq yo'lovchilar tashrifini anglatadi.[105] 2009 yilda mehmonlarning eng mashhur diqqatga sazovor joylari bu edi Shetland muzeyi, RSPB Bonhoga galereyasida joylashgan Sumburgh Head-da zaxira Vaysdeyl fabrikasi va Jarlshof.[106] Geopark Shetland (hozirda Shetland YuNESKO Global Geoparki) Amenity Trust tomonidan orollarga barqaror turizmni rivojlantirish uchun 2009 yilda tashkil etilgan.[107]

Ochoqlar

Transport

Loganair samolyot Fair Orol, o'rtasida Orkney va Shetland

Orollar orasidagi transport asosan parom orqali amalga oshiriladi va Shetland orollari kengashi har xil ishlaydi orollararo xizmatlar.[108] Shetland, shuningdek, Lervikdan uyga ulanish orqali xizmat qiladi Aberdin materikda Shotlandiya. Taxminan 12 soat davom etadigan ushbu xizmat tomonidan boshqariladi NorthLink feribotlari. Ba'zi xizmatlar ham qo'ng'iroq qilishadi Kirkvol, Orkney, bu o'rtasidagi sayohat vaqtini oshiradi Aberdin va Lervik 2 soatga.[109][110] Ba'zi bir orollarga, ayniqsa, tunnellarni qurish rejalari mavjud Bressay va Whalsay; ammo, materik hukumatini ularni moliyalashtirishga ishontirish qiyin.[111]

Sumburg aeroporti, Shetlanddagi asosiy aeroport, Sumburgh Xedga yaqin, Lervikdan 40 km (25 mil) janubda joylashgan. Loganair Shotlandiyaning boshqa qismlariga kuniga o'n martagacha parvozlarni amalga oshiradi Kirkvol, Aberdin, Inverness, Glazgo va Edinburg.[112] Lervik / Tingvoll aeroporti Lervikdan 11 km (6,8 milya) g'arbda joylashgan. Shetland orollari kengashi bilan hamkorlikda Directflight Limited tomonidan boshqariladi, u Shetland materikidan aholining ko'pchiligiga orollararo parvozlarga bag'ishlangan.[113][114]

Scatsta aeroporti yaqinidagi aeroport edi Sullom Voe tez-tez charter reyslarini amalga oshirishga imkon berdi Aberdin neft koni ishchilarini tashish uchun. Aeroport 2020 yil 30-iyun kuni yopildi.[115]

Jamoat avtobuslari xizmatlari mavjud Materik, Whalsay, Burra, Unst va Baqirmoq.[116]

Arxipelag shamol va to'lqin ta'sirida, halokatga uchragan kemalarning ko'plab joylari mavjud.[117] Dengiz chiroqlari turli joylarda navigatsiya uchun yordam sifatida joylashtirilgan.[118]

Davlat xizmatlari

The Shetland orollari kengashi barcha orollar uchun mahalliy hukumat vakolatidir va asoslangan Lervik shahar zali.

Shetland 18 ta jamoaviy kengash hududiga bo'linadi[119] va 12 ga fuqarolik cherkovlari statistik maqsadlarda foydalaniladigan.[120]

Ta'lim

Shetlandda ikkita o'rta maktab mavjud - Anderson va Jasur, beshta o'rta va 24 boshlang'ich maktablari.[122] 2014 yilda boshqa kichik o'rta maktablarni yopish va Andersonda yashashni talab qilish rejalashtirilgan edi.[123]

Shetlandda Shimoliy Atlantika baliqchilik kolleji, Shimoliy tadqiqot markazi va Shetland kolleji bilan bog'langan Tog'lar va orollar universiteti.[124][125]

Sport

The Shetland futbol assotsiatsiyasi bilan bog'liq bo'lgan ikkita bo'limni - Premer-liga va Zaxira Ligasini nazorat qiladi Shotlandiya havaskor futbol assotsiatsiyasi.[126] Fasllar yozda bo'lib o'tadi.

Orollar bilan ifodalanadi Shetland futbol jamoasi da muntazam ravishda raqobatlashadigan Orol o'yinlari.

Cherkovlar va din

Shetlanddagi din (2011)[127]

  Dindor bo'lmagan (45.4%)
  Shotlandiya cherkovi (29.9%)
  Katolik cherkovi (4.1%)
  Boshqalar Nasroniy (10.6%)
  Islom (0,4%)
  Boshqa dinlar (1,1%)
  Belgilanmagan (8,5%)
Xaroldvik Metodist cherkovi, Buyuk Britaniyadagi eng shimoliy cherkov binosi
Viktoriya iskala, Lervik. Dim Rivning Viking uzun kemasining nusxasi pastki chapda, shahar zali esa tepalikda. Bressay-Sounddagi Aberdin paromidan olingan.

The Islohot 1560 yilda arxipelagga etib keldi. Bu aftidan tinch o'tish edi va Shetlandning yozib qo'yilgan tarixida diniy murosasizlikning kam dalillari mavjud.[128]

2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda Shetland Shotlandiyadagi o'rtacha dinga nisbatan dinga e'tiqod qilmaydigan odamlarning yuqori qismini qayd etdi.[127] Shunga qaramay, orollarda turli xil diniy konfessiyalar mavjud.

The Metodistlar cherkovi Methetistlar cherkovining okrugi bo'lgan Shetlandga nisbatan yuqori a'zolikka ega (Shotlandiyaning qolgan qismi alohida okrugdan iborat).[129]

The Shotlandiya cherkovi bor Presbiyeriya o'z ichiga oladi Shetland Avliyo Kolumba cherkovi Lervikda.[130]

The Katolik aholiga Sent-Margaret cherkovi va Lervikdagi Muqaddas Yurak xizmat qiladi. Parishiya Aberdin yeparxiyasining tarkibiga kiradi.

The Shotlandiya yepiskop cherkovi (qismi Anglikan birlashmasi Lervikdagi St Magnus cherkovida muntazam ravishda ibodat qiladi; Sent-Kolman cherkovi, Burravoe; va Enkompasser Masihning cherkovi, homila; oxirgi tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Orollar xonimining jamiyati, eng shimoliy va uzoqdan Anglikalik diniy tartib rohibalar.

Oxirgi kun avliyolari Iso Masihning cherkovi Lervik shahrida jamoati bor. Mahalliy The Shetland Times gazetasining sobiq bosma nashrlari va ofislari cherkovga aylantirildi.

Siyosat

Shetland vakili Jamiyat palatasi qismi sifatida Orkney va Shetland saylov okrugi, qaysi birini tanlaydi Parlament a'zosi. Beri 2001, deputat bo'lgan Alistair Karmayl. Ushbu o'rindiqni Liberal-demokratlar yoki ularning o'tmishdoshlari Liberal partiya beri 1950, Birlashgan Qirollikning boshqa o'rindiqlaridan uzoqroq.[131][132][133]

In Shotlandiya parlamenti The Shetland saylov okrugi bitta saylaydi Shotlandiya parlamentining a'zosi (MSP) tomonidan postdan oldin tizim. Tavish Skott ning Shotlandiya liberal-demokratlari yaratilganidan beri bu o'rindiqni egallab kelgan Shotlandiya parlamenti 1999 yilda.[134] Beatrice Wishart MSP, shuningdek Shotlandiya liberal-demokratlari, 2019 yil avgust oyida Tavish Skott o'rniga saylangan.[135] Shetland mintaqada Tog'li va orollar saylov okrugi.

Shetland orollari kengashining siyosiy tarkibi 21 kishidan iborat Mustaqil va 1 Shotlandiya milliy partiyasi.[136]

In Shotlandiyaning Buyuk Britaniyadan mustaqilligi to'g'risida 2014 yilgi referendum, Shetland Buyuk Britaniyada 32 ta mahalliy hokimiyat maydonlarining uchinchi eng katta marjasi bilan qolishga ovoz berdi, status-kvoning foydasiga 63,71% dan 36,29% gacha.

The Wir Shetland harakati katta avtonomiya uchun kampaniya o'tkazish uchun 2015 yilda tashkil etilgan.[137] Biroq, 2018 yil boshidanoq, harakat harakatsiz ko'rinadi.[138][139] Biroq, bularning barchasi 2020 yil sentyabr oyida, Shetland orollari Kengashi 18-2 tomonidan ovoz berib, kengashni orollar daromadlari oqimining adolatli qismini boshqaradigan va o'z ishlariga ko'proq ta'sir ko'rsatadigan yangi hukumat tizimi bilan almashtirishni o'rganish uchun ovoz berganida o'zgargan. juda daromadli neft konlari va baliq ovi suvlarini o'z ichiga olishi mumkin.[140]

Shetland bayrog'i

Ning mahalliy bobiga asos solgan Roy Grönneberg Shotlandiya milliy partiyasi 1966 yilda Shetland bayrog'i Bill Adams bilan hamkorlikda orollar transferining 500 yilligini nishonlash Norvegiya ga Shotlandiya. Ranglar ranglari bilan bir xil Shotlandiya bayrog'i, lekin shakllangan Shimoliy xoch. Bir nechta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so'ng, shu jumladan a plebissit 1985 yilda, Lord Lion qurollar qiroli uni 2005 yilda Shetlandning rasmiy bayrog'i sifatida tasdiqladi.[141][10-eslatma]

Mahalliy madaniyat va san'at

Shetland Crofthouse muzey
The Lervik Yuqoriga Helli Aa

1472 yilda orollar Norvegiyadan Shotlandiyaga rasmiy ravishda ko'chirilgandan so'ng, Shotlandlarning bir nechta oilalari Shotlandiya pasttekisliklari XVI-XVII asrlarda Shetlandga hijrat qilgan.[142][143] Orollar aholisining genetik tarkibini o'rganish, shuni ko'rsatadiki, Shetlanderlar kelib chiqishi skandinaviyaliklarning atigi yarmiga to'g'ri kelmaydi va ko'p miqdordagi skandinaviya nasablari, ham patilineal, ham matrilineal, Orkneyda (55%) va Shetlandda (68%) qayd etilgan. ).[143] Ushbu kombinatsiya mahalliy hayotning ko'p jihatlarida aks etadi. Masalan, ishlatilayotgan deyarli barcha joy nomlari vikinglarga tegishli.[144] Lervik Yuqoriga Helli Aa bu Shetlandda har yili qishning o'rtalarida, yanvar oyining so'nggi seshanba kunidan boshlab o'tkaziladigan bir nechta yong'in festivallaridan biridir.[145] Festival o'zining yuqori darajada tashkil etilgan shaklida 100 yoshdan sal ko'proq. Dastlab qishning uzun tunlarini buzish va oxirini belgilash uchun o'tkazilgan Yule, festival orollar merosini nishonlaydigan bayramga aylandi va vikinglar kiyingan erkaklar yurishini va nusxasini yoqishni o'z ichiga oladi. uzoq yuk.[146]

Shetland ham ikki yillik musobaqada qatnashadi Xalqaro orol o'yinlari, u joylashtirilgan 2005.[147]

The oshxona Shetland mahalliy ishlab chiqarilgan qo'zichoq, mol go'shti va dengiz mahsulotlariga asoslangan bo'lib, ularning aksariyati organik. Muqarrar ravishda haqiqiy ale - ishlab chiqarish Valhalla pivo zavodi Britaniyada eng shimoliy hisoblanadi. Shetland qora turli xil ko'k kartoshka to'q teri va indigo rangidagi go'sht belgilari bilan.[148]

Til

Shuningdek qarang: Norn tili va Shetland shevasi

The Norn tili ning shakli edi Qadimgi Norse ichida aytilgan Shimoliy orollar va 19-asrga qadar gapirish davom etdi. U asta-sekin Shetlandda insular shevasi bilan almashtirildi Shotlandiya sifatida tanilgan Sheetlandcha, bu esa o'z navbatida ba'zi sohalarda tomonidan almashtiriladi Shotlandiya inglizchasi. Garchi Norn bir necha yuz yillar davomida gapirilgan bo'lsa-da, hozirgi kunda u yo'q bo'lib ketgan va ozgina yozma manbalar saqlanib qolgan, ammo ta'sirlar hali ham Insular Shotlandiya lahjalar.[149] Shetland lahjasi mahalliy radio va lahjalarda yozishda ishlatiladi va shu kabi tashkilotlar tomonidan tirik saqlanadi Shetland Forvirds, va Shetland xalq jamiyati.[150][151][152]

Musiqa

Shetland madaniyati va landshaftlari turli xil musiqachilar, yozuvchilar va kinoijodkorlarni ilhomlantirdi. Qirq middler bugungi kunda mahalliy madaniyatning jonli qismi bo'lgan an'anaviy skripka uslubini targ'ib qilish uchun 1950 yillarda tashkil etilgan.[153] Shetland xalq musiqasining taniqli namoyandalari orasida Aly Bain, Jenna Rid, Fiddlers taklifi va kech Tom Anderson va Peerie Villi Jonson. Tomas Freyzer edi a kantri musiqachisi u hayoti davomida hech qachon tijorat yozuvlarini chiqarmagan, ammo 1978 yilda vafot etganidan keyin 20 yildan ko'proq vaqt o'tgach mashhur bo'lgan.[154]

Har yili o'tkaziladigan Shetland folklor festivali 1981 yilda boshlangan va may oyining birinchi dam olish kunlarida o'tkaziladi.[155]

Yozuvchilar

Valter Skott 1822 yilgi roman Qaroqchi "Shetlandning chekka qismida" joylashgan va 1814 yilda orollarga tashrifidan ilhomlangan. Ism Jarlshof "Earl's Mansion" ma'nosi uning tanga pulidir.[156] Robert Koui, Lervikda tug'ilgan shifokor 1874 yilda nashr etilgan asarni nashr etdi.Shetland: tavsiflovchi va tarixiy; Shetland orollari aholisi to'g'risida bitiruv malakaviy ishi bo'lish; va mamlakatning topografik tavsifi. Menzies. 1874 yil.

Xyu MacDiarmid Shotlandiyalik shoir va yozuvchi 1930 yillarning o'rtalaridan 1942 yilgacha Whalsayda yashagan va u erda ko'plab she'rlar yozgan, shu jumladan Shetland atrof-muhitiga to'g'ridan-to'g'ri murojaat qilgan yoki aks ettirgan, masalan, "Ko'tarilgan plyajda" kabi. tashrif G'arbiy Linga.[157] 1975 yilgi roman Shimoliy yulduz tomonidan Hammond Innes asosan Shetlandda va Raman Mundair 2007 yilgi she'riy kitob Xoreograf kartografiyasi landshaftga Britaniyalik Osiyo nuqtai nazarini taklif qiladi.[158] The Shetland kvarteti tomonidan Enn Klivz, ilgari yashagan Fair Orol, orollar atrofida to'plangan bir qator jinoyatchilik romanlari.[159] 2013 yilda uning romani Qizil suyaklar ning asosiga aylandi BBC jinoyat drama teleseriali Shetland.[160]

Vagaland, Wallsda o'sgan, shubhasiz Shetlandning 20-asrning eng yaxshi shoiri bo'lgan.[161] Haldane Burgess Shetland tarixchisi, shoiri, roman yozuvchisi, skripkachi, tilshunos va sotsialistik va Rhoda Bulter (1929-1994) - so'nggi paytlarda taniqli Shetland shoirlaridan biri. 20- va 21-asrning boshqa shoirlari va roman yozuvchilari kiradi Kristin De Luka, Robert Alan Jeymison kimda o'sgan Qumloqlik, kech Loli Grem ning Veensgart, Stella Sutherland ning Bressay,[162] Yelldan marhum Uilyam J. Tayt[163] va Lorin Jonson.[164]

Ikki oylik jurnallar ishlab chiqarilmoqda: Shetland hayoti va men 'Shetland.[165][166] Har chorakda Yangi Shetlander 1947 yilda tashkil etilgan bo'lib, Shotlandiyaning eng uzoq davom etgan adabiy jurnali ekanligi aytiladi.[167] Keyinchalik 20-asrning aksariyat qismi uchun bu mahalliy yozuvchilar va boshqalar uchun, shu jumladan dastlabki ijod uchun asosiy vosita bo'ldi Jorj Makkay Braun.[168]

Filmlar va televidenie

Maykl Pauell qilingan Dunyo qirrasi 1937 yilda olis orolning so'nggi 36 aholisini evakuatsiya qilish haqidagi haqiqiy voqeaga asoslangan dramatizatsiya Sent-Kilda 1930 yil 29-avgustda. Sent-Kilda Atlantika okeani, Dan 64 km (40 milya) g'arbda joylashgan Tashqi gibridlar ammo Pauell u erda film suratga olish uchun ruxsat ololmadi. Undan qo'rqmasdan, u filmni to'rt oy davomida 1936 yil yozida Fulada suratga oldi va film ushbu voqealarni Shetlandga ko'chirdi. Qirq yil o'tgach, hujjatli film Dunyo chetiga qaytish 1978 yilda orolga tashrif buyurganlarida aktyorlar jamoasi va ekipajining uchrashuvini suratga olgan.

Shetlandda yoki shu jumladan boshqa bir qator filmlar, shu jumladan Khetterning Shetlanddagi hayoti (1932),[169] Shetland lirikasi (1934),[170] Iblis darvozasi (2003) va Shimoliy Shimolga yaxshi (2006), tomonidan komediya hujjatli filmi Grem Fellyus. The Ssenariylar festivali har yili bo'lib o'tadi Mareel, kino, musiqa va ta'lim maskani.

The BBC One teleseriallar Shetland, jinoyatchilik dramasi, orollarda joylashgan bo'lib, kitoblar seriyasiga asoslangan Enn Klivz. Dastur qisman Shetlandda va qisman Shotlandiya materikida suratga olingan.[171][172]

Yovvoyi tabiat

Shetland sichqonchani qulog'i (Cerastium nigrescens), ustida Xamarning qarindoshi zaxira, Unst.

Shetlandda uchta milliy qo'riqxonalar, dengiz qirg'og'idagi koloniyalarida Hermaness va Noss va Xamarning qarindoshi saqlab qolish serpantin flora. Yana 81 bor SSSIlar, bu er yuzining 66 foizini yoki undan ko'pini qoplaydi Fair Orol, Papa Stour, Homila, Noss va Foula. Anakartning 45 ta alohida saytlari mavjud.[173]

Flora

Shetlanddagi landshaft yaylov bilan ajralib turadi qo'ylar va og'ir sharoitlar o'simlik turlarining umumiy sonini 400 ga yaqin chekladi daraxtlar kabi rovon va Qisqichbaqa olma faqat qoyalar va loch orollari kabi bir necha alohida joylarda uchraydi. O'simlik dunyosida Arktika-alp o'simliklari, yovvoyi gullar, mox va liken. Bahorgi chayqalish, shoxli shoxli chinor, Shotlandiya sevgisi, roseroot va dengiz lageri juda ko'p, ayniqsa himoyalangan joylarda. Shetland sichqonchasi (Cerastium nigrescens ) an endemik faqat Shetlandda joylashgan gullarni o'simlik. Birinchi marta 1837 yilda botanik tomonidan qayd etilgan Tomas Edmondston. O'n to'qqizinchi asrda boshqa ikkita saytdan xabar berilgan bo'lsa-da, hozirgi paytda u faqat Unst orolidagi ikkita serpantin tepaliklarida o'sadi. Milliy kam istiridye bir necha orollarda va inglizlarda uchraydi Qizil ro'yxatga kiritilgan bryofit Thamnobryum alopecurum ham qayd etilgan.[174][175][176][177] Ro'yxatdagi dengiz yosunlariga quyidagilar kiradi: Polisifoniya fibrillozi (Dillvin) Sprengel, Polisifoniya atlantikasi Kapraun va J.Norris, Polisifoniya brodiaei (Dillvin) Sprengel, Polisifoniya uzunchoqligi (Gudson) Sprengel, Polisifoniya elongella, Xarvi [178] Shetland maymun gulasi faqat Shetlandga xos bo'lib, mutatsiyasidir Maymun gul (mimulus guttatus)) 19-asrda Shetlandga tanishtirildi.[179][180]

Hayvonot dunyosi

Shetland orollaridagi atlantika puffin

Shetland has numerous seabird colonies. Birds found in the islands include Atlantika puffin, bo'ron-petrel, qizil tomoqli g'avvos, shimoliy gannet va ajoyib skua (locally called the "bonxie").[181] Numerous rarities have also been recorded including qora qoshli albatros va qor g'ozi, and a single pair of qorli boyqushlar bred in Fetlar from 1967 to 1975.[181][182][183] The Shetland wren, Fair Isle wren va Shetland starling are subspecies endemik to Shetland.[184][185] There are also populations of various moorland birds such as jingalak, mergan va oltin plover.[186]

One of the early ornitologlar that wrote about the wealth of birdlife in Shetland was Edmund Selous (1857-1934) in his book The Bird Watcher in the Shetlands (1905).[187] He writes extensively about the gulls and terns, about the arctic skuas, qora jinoyatchilar and many other birds (and the seals) of the islands.

The geographical isolation and recent glacial history of Shetland have resulted in a depleted mammalian fauna and the jigarrang kalamush va uy sichqonchasi are two of only three species of rodent present in the islands. The Shetland field mouse is the third and the archipelago's fourth endemic subspecies, of which there are three varieties in Yell, Foula and Fair Isle.[185] They are variants of Apodemus sylvaticus and archaeological evidence suggests that this species was present during the Middle Temir asri (around 200 BC to 400 AD). Bu mumkin Apodemus was introduced from Orkney where a population has existed since at the least the Bronza davri.[188]

Uy hayvonlari

Asosiy maqola: Shetland hayvonlari zotlari
Shuningdek qarang: Uy sharoitida ishlatiladigan Shotlandiya zotlari ro'yxati
Shetland ponies

There is a variety of indigenous breeds, of which the diminutive Shetland poni is probably the best known, as well as being an important part of the Shetland farming tradition. The first written record of the pony was in 1603 in the Court Books of Shetland and, for its size, it is the strongest of all the horse breeds.[189][190] Boshqalar esa Shetland qo'ylari or "Sheltie", the endangered Shetland qoramollari [191] va Shetland goose [192][193] va Shetland qo'ylari which is believed to have originated prior to 1000 AD.[194] The Gris was a breed of semi-domesticated pig that had a habit of attacking lambs. It became extinct sometime between the middle of the nineteenth century and the 1930s.[195]

Shuningdek qarang

Ro'yxatlar

About Shetland

Boshqalar

Izohlar

  1. ^ Shetland, unlike much of Scotland, has "no tradition of Gaelic".[1]
  2. ^ Watson (1926) is sure that Tacitus was referring to Shetland, although Breeze (2002) is more sceptical. Thule is first mentioned by Pitheas ning Massiliya when he visited Britain sometime between 322 and 285 BC, but it is unlikely he meant Shetland as he believed it was six days sail north of Britain and one day from the frozen sea.[7][8]
  3. ^ As with all western dialects of Norse, the stressed a ga o'tish e va shuning uchun ja bo'ldi je as with Norse hjalpa nima bo'ldi hjelpa. Then the pronunciation changed through a process of reverse lenition boshlang'ich / hj / ga / ʃ /. This is also found in some Norwegian dialects in for instance the word hjå (with) and the place names Hjerkinn va Sjoa (dan.) *Hjó). Va nihoyat l oldin t ko'zdan yo'qoldi.[6]
  4. ^ Shetland Islands Council state there are 15 inhabited islands, and count East and West Burra, which are joined by a bridge, as a single unit. Out Skerries has two inhabited islands: Uy va Bruray.[2]
  5. ^ The Scord of Brouster site includes a cluster of six or seven walled fields and three stone circular houses that contains the earliest ketmon - Shotlandiyada hozirgacha topilgan pufaklar.[43]
  6. ^ Some scholars believe that this story, which appears in the Orkneyinga saga is apocryphal and based on the later voyages of Magnus Barelegs.[54]
  7. ^ Apparently without the knowledge of the Norwegian Rigsraadet (Council of the Realm), Christian pawned Orkney for 50,000 Rhenish gilderlar. On 28 May 1470, he also pawned Shetland for 8,000 Rhenish guilders.[66] He had secured a clause in the contract which gave future kings of Norway the right to redeem the islands for a fixed sum of 210 kg of gold or 2,310 kg of silver. Several attempts were made during the 17th and 18th centuries to redeem the islands, without success.[67]
  8. ^ When Norway became independent again in 1906, the Shetland authorities sent a letter to King Xakon VII in which they stated: "Today no 'foreign' flag is more familiar or more welcome in our voes and havens than that of Norway, and Shetlanders continue to look upon Norway as their mother-land, and recall with pride and affection the time when their forefathers were under the rule of the Kings of Norway".[58]
  9. ^ No other part of the United Kingdom has any such oil-related fund. By comparison, as of 31 December 2010, the total value of the Norvegiya davlat pensiya jamg'armasi edi YOQ 3 077 billion (US$525 billion),[93] i.e., circa £68,000 per head.
  10. ^ The flag is the same design Icelandic republicans used in the early 20th century known in Iceland as Hvítbláinn, the "white-blue".[141]

Adabiyotlar

  1. ^ "Forcing Gaelic on our schools is wrong, says MSP". The Shetland Times. 2016 yil 2-fevral. Olingan 31 avgust 2020.
  2. ^ a b v Shetland Islands Council (2012) p. 4
  3. ^ a b "Shetland Islands Council Area Profile". Shotlandiyaning milliy yozuvlari. Aprel 2020. Arxivlangan asl nusxasi on 5 May 2020. Olingan 7 may 2020.
  4. ^ Haswell-Smit (2004) p. 406
  5. ^ Hjaltland – Shetland – ‘yet, land!” – 1871 Arxivlandi 2014 yil 27 dekabrda Orqaga qaytish mashinasi, Jakobsen, Jakob, fetlaraerial.com. Retrieved 14 May 2015
  6. ^ a b "Placenames with -a, hjalt, Leirvik"[doimiy o'lik havola ]. Norwegian Language Council. (Norwegian). Retrieved 26 March 2011. Archived version Bu yerga[doimiy o'lik havola ]
  7. ^ Briz, Devid J. "Shotlandiyaning qadimiy geografiyasi" Smit va Benksda (2002) 11-13 betlar
  8. ^ Watson (1994) p. 7
  9. ^ Watson (1994) p. 30
  10. ^ Diplomatarium Norvegicum. p.2 [1190] Dilectissimis amicis suis et hominibus Haraldus Orcardensis, Hetlandensis et Catanesie comes salutem. archive.org
  11. ^ Gammeltoft (2010) p. 21-22
  12. ^ Sandnes (2010) p. 9
  13. ^ Jones (1997) p. 210
  14. ^ "Zetland County Council" Arxivlandi 2011 yil 24 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi shetlopedia.com. Qabul qilingan 16 iyul 2009 yil
  15. ^ Gammeltoft (2010) p. 19
  16. ^ "Visit Shetland". Visit.Shetland.org Retrieved 25 December 2010
  17. ^ a b Shetland Islands Council (2010) p. 10
  18. ^ Hansom, J.D. (2003) "St Ninian's Tombolo". Arxivlandi 23 October 2008 at the Orqaga qaytish mashinasi (pdf) Coastal Geomorphology of Great Britain. Geologik muhofazani o'rganish. Qabul qilingan 13 mart 2011 yil
  19. ^ "Xaritani oling", Ordnance tadqiqot, Retrieved 7 March 2011
  20. ^ Fojut, Noel (1981) "Musa risola emasmi?" Proc. Soc. Antiq. Shotlandiya. 111 220-228 betlar
  21. ^ "Skaw (Unst)" Arxivlandi 2011 yil 16 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Shetlopedia, Retrieved 13 March 2011
  22. ^ Gillen (2003) pp. 90-91
  23. ^ Keay & Keay (1994) p. 867
  24. ^ Smit, Devid "Tsunami hazards", Fettes.com, Retrieved 7 March 2011
  25. ^ Schei (2006) 103-04 betlar
  26. ^ "Shetland National Scenic Area". NatureScot. Olingan 7 oktyabr 2020.
  27. ^ "Milliy manzarali joylar - xaritalar". SNH. 20 dekabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 12-iyun kuni. Olingan 24 may 2018.
  28. ^ Islands (Scotland) Act 2018 section 17; "Ban on putting Shetland in a box on maps comes into force". BBC yangiliklari. 4 oktyabr 2018 yil. Olingan 4 oktyabr 2018.
  29. ^ Kent, Alexander. "Remapping the Shetland Isles". canterbury.ac.uk. Canterbury Christ Church University. Olingan 10 iyun 2020.
  30. ^ Kent, Alexander (18 October 2018). "Maps > Representation". Kartografik jurnal. 55 (3): 203–204. doi:10.1080/00087041.2018.1527980.
  31. ^ a b "Shetland, Scotland Climate" Arxivlandi 18 Noyabr 2018 da Orqaga qaytish mashinasi climatetemp.info, Retrieved 6 January 2018
  32. ^ https://www.trevorharley.com/weather-august.html
  33. ^ a b Shetland Islands Council (2005), pp. 5-9
  34. ^ "Northern Scotland: climate", Met office, Retrieved 6 January 2018
  35. ^ "The Climate of Shetland", Visit Shetland, Retrieved 11 May 2012
  36. ^ "Lerwick climate information". Office bilan uchrashdim. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24 yanvarda. Olingan 5 avgust 2015.
  37. ^ "Shetland in Statistics 2014" (PDF). shetland.gov.uk.
  38. ^ "Lerwick 1981–2010 averages". Office bilan uchrashdim. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 7 oktyabrda. Olingan 13 sentyabr 2012.
  39. ^ a b "Jarlshof & Scatness" shetland-heritage.co.uk, Retrieved 2 August 2008
  40. ^ Turner (1998), p. 18
  41. ^ Melton, Nigel D., "West Voe: A Mesolithic-Neolithic Transition Site in Shetland" in Noble va boshq (2008), pp. 23, 33
  42. ^ Melton, N. D. & Nicholson R. A. (March 2004) "Shimoliy orollardagi mezolit: West West Voe, Sumburgh, Shetland, Buyuk Britaniyada istiridye middenining dastlabki bahosi". Arxivlandi 2011 yil 28 iyun Orqaga qaytish mashinasi Antik davr 78 No 299
  43. ^ Fleming (2005) p. 47, quoting Clarke, P.A. (1995) Tarixdan oldingi Orkney va Shetlandda qo'pol tosh asarlar turlari va kontekstini o'rganish asosida ijtimoiy o'zgarishlarni kuzatish., M. Litt. thesis, University of Glasgow
  44. ^ a b Schei (2006) p. 10
  45. ^ Nikolson (1972) 33-35 betlar
  46. ^ Kirk, Uilyam "Prehistorik Shotlandiya: mintaqaviy o'lchov" Klapperton (1983) p. 106
  47. ^ Armit (2003) pp. 24–26
  48. ^ Hunter (2000) bet 44, 49
  49. ^ "From Chatham to Chester and Lincoln to the Lake District — 38 UK places put themselves forward for World Heritage status" (7 July 2010) Department for Culture, Media and Sport, Retrieved 7 March 2011
  50. ^ "Saytlar Unesco tomonidan jahon merosi maqomini olish uchun tanlov ro'yxatiga kiritilgan" (22 March 2011) BBC Scotland. Retrieved 22 March 2011
  51. ^ Graham-Campbell (1999) p. 38
  52. ^ Schei (2006) 11-12 betlar
  53. ^ name=Gilbert,E va boshq (2019) "Shotlandiya va orollarning genetik manzarasi", Retrieved 11 September 2020
  54. ^ Tomson (2008) p. 24-27
  55. ^ Tomson (2008) p. 24
  56. ^ Tomson (2008) p. 69 quoting the Orkneyinga saga chapter 12.
  57. ^ Crawford, Barbara E. "Orkney in the Middle Ages" in Omand (2003) p. 64
  58. ^ a b v Schei (2006) p. 13
  59. ^ Nikolson (1972) p. 43
  60. ^ Hunter (2000) pp. 106-111
  61. ^ Barret (2008) p. 411
  62. ^ "Magnus IV va Aleksandr III o'rtasidagi kelishuv, 1266 yil" Manx Jamiyati IV, VII & IX, isleofman.com, Retrieved 23 March 2011
  63. ^ Crawford, Barbara E. "Orkney in the Middle Ages" in Omand (2003) pp. 72–73
  64. ^ Nikolson (1972) p. 44
  65. ^ "Håkon 6 Magnusson". Om Store Norske Leksikon, (Norwegian), Retrieved 19 January 2013
  66. ^ "Diplom fra Shetland datert 24.november 1509" Arxivlandi 2011 yil 5-may kuni Orqaga qaytish mashinasi, Bergen University, (Norwegian), Retrieved 13 September 2009
  67. ^ "Norsken som døde". Universitas, Norsken som døde, (Norwegian), Retrieved 13 September 2009
  68. ^ Nikolson (1972) p. 45
  69. ^ Tomson (2008) p. 204
  70. ^ Schei (2006) pp. 14–16
  71. ^ Nicolson (1972) pp. 56-57
  72. ^ "Tarix", visit.shetland.org, Retrieved 20 March 2011
  73. ^ "Craigie". electricscotland.com.
  74. ^ Ursula Smith" Arxivlandi 2011 yil 16 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Shetlopedia, Retrieved 12 October 2008
  75. ^ a b Schei (2006) pp. 16–17, 57
  76. ^ "A History of Shetland", Visit.Shetland.org, Retrieved 16 January 2013
  77. ^ Hutton Guthrie, (2009), Old Shetland, Catrine Ayrshire, Stenlake Publishing, ISBN  9781840334555 p. 3
  78. ^ "Yillik statistika". scottishherringhistory.uk.
  79. ^ a b "The Shetland Bus" Arxivlandi 2011 yil 23 iyun Orqaga qaytish mashinasi, scotsatwar.org.uk, Retrieved 23 March 2011
  80. ^ a b Nicolson (1972) pp. 91, 94–95
  81. ^ "Shetlands-Larsen — Statue/monument" Arxivlandi 2011 yil 29 iyun Orqaga qaytish mashinasi, Kulturnett Hordaland, (Norwegian), Retrieved 26 March 2011
  82. ^ Tallack, Malachy (2 April 2007) Fair Isle: Independence thinking, London, Yangi shtat arbobi
  83. ^ a b v "Population of Shetland by Area based on Census" (PDF). shetland.gov.uk. Olingan 22 iyul 2019.
  84. ^ a b Shetland Islands Council (2010) pp. 16-17
  85. ^ "Iqtisodiyot", move.shetland.org, Retrieved 19 March 2011
  86. ^ Shetland space
  87. ^ "Asset Portfolio: Sullom Voe Termonal" (pdf), BP, Retrieved 19 March 2011
  88. ^ Shetland Islands Council (2010) p. 13
  89. ^ "Shetland's Economy", Visit.Shetland.org, Retrieved 19 March 2011
  90. ^ Shetland Islands Council (2005) p. 13
  91. ^ "Public Sector", move.shetland.org, Retrieved 19 March 2011
  92. ^ "Financial Statements 31 March 2011", Shetland Charitable Trust, Retrieved 8 October 2011
  93. ^ "Fifth Best Year in the Fund's History". Norges Bank Investment Management. 2011 yil 18 mart. Olingan 5 aprel 2011.
  94. ^ "Powering on with island wind plan", (19 January 2007), BBC News, Retrieved 19 March 2011
  95. ^ "Shetlands storm over giant wind farm", (9 March 2008), London, Kuzatuvchi, Retrieved 19 March 2011
  96. ^ "PURE Energy Centre". Pure Energy Centre. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 aprelda. Olingan 4 aprel 2012.
  97. ^ "Unst Partnership". Development Trusts Association Scotland. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 martda. Olingan 4 aprel 2012.
  98. ^ "Uy" Shetland Sheep Society, Retrieved 19 March 2011
  99. ^ "Shetland", Sheep101.info, Retrieved 1 May 2009
  100. ^ Shetland Islands Council (2005) p. 25
  101. ^ "Crofting FAQS", Scottish Crofting Federation, Retrieved 19 March 2011
  102. ^ "Shetland News | Shetland's internet-only daily newspaper and digest". shetnews.co.uk. Olingan 22 iyul 2019.
  103. ^ Shetland News, Arxivlandi 28 April 2012 at the Orqaga qaytish mashinasi, Retrieved 17 March 2011
  104. ^ Hough, Andrew (2 November 2010) "Shetland Islands among best places to visit, says Lonely Planet guide", London, Telegraf, Retrieved 7 April 2011
  105. ^ "Cruise ship tourists set to almost double". 12 mart 2018 yil.
  106. ^ Shetland Islands Council (2010) p. 26
  107. ^ https://www.shetlandtimes.co.uk/2009/09/15/delight-as-shetlands-remarkable-rocks-recognised-with-geopark-status
  108. ^ "Feribotlar", shetland.gov.uk, Retrieved 23 May 2011
  109. ^ Shetland Islands Council, (2010), pp. 32, 35
  110. ^ "2011 Timetables" Arxivlandi 2011 yil 7-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi NorthLink Ferries, Retrieved 7 April 2011
  111. ^ "Shetland Isles tunnel plans - Tunnels and Tunnelling International". tunnelsonline.info.
  112. ^ "Sumburgh Airport" Highlands and Islands Airports. Qabul qilingan 16 mart 2011 yil
  113. ^ Shetland Islands Council, (2010), p. 32
  114. ^ "Shetland Inter-Island Scheduled Service", directflight.co.uk, Retrieved 11 May 2012
  115. ^ "UK Airport Statistics: 2005 - Annual" Arxivlandi 2007 yil 11 mart Orqaga qaytish mashinasi Table 10: EU and Other International Terminal Passenger Comparison with Previous Year, (pdf) CAA, Retrieved 16 March 2011
  116. ^ Shetland Islands Council, (2010), p. 34
  117. ^ Ferguson, David M. (1988). Shipwrecks of Orkney, Shetland and the Pentland Firth. Devid va Charlz. ISBN  9780715390573.
  118. ^ "Chiroqxona kutubxonasi" Northern Lighthouse Board, Retrieved 8 July 2010
  119. ^ Shetland Islands Council (2010) pp. 51, 54, 56
  120. ^ "Map of Parishes in the Islands of Orkney and Shetland", scotlandsfamily.com, Retrieved 19 July 2013
  121. ^ [1] Parish of Lerwick (example). The parish areas add up to 1357.1 km² only.
  122. ^ "Schools in Shetland". Shetland orollari kengashi. Olingan 19 mart 2016.
  123. ^ Tickle, Louise (4 November 2014). "Shetland Islanders fight plan to force children to boarding school". The Guardian. Olingan 18 yanvar 2020.
  124. ^ "NAFC Marine Centre" Arxivlandi 2011 yil 4 fevral Orqaga qaytish mashinasi North Atlantic Fisheries College, Retrieved 17 March 2011
  125. ^ "Welcome! " Centre for Nordic Studies. Retrieved 17 March 2011.
  126. ^ "Spurs crowned senior football champions". Shetland Times, (1 October 2012), Retrieved 25 July 2014
  127. ^ a b "Area Profiles". scotlandscensus.gov.uk. Shotlandiya hukumati. Olingan 29 dekabr 2016.
  128. ^ Schei (2006) p. 14
  129. ^ "Area 3 Districts" Arxivlandi 2011 yil 19 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi, methodist.org.uk, Retrieved 20 March 2011
  130. ^ "Lervik va Bressay cherkovlarining cherkovi haqida ma'lumot" Arxivlandi 2012 yil 10 mart Orqaga qaytish mashinasi, (pdf), shetland-communities.org.uk, Retrieved 20 March 2011
  131. ^ "Alistair Carmichael: MP for Orkney and Shetland", alistaircarmichael.org.uk, Retrieved 8 September 2009[to'liq iqtibos kerak ]
  132. ^ "Candidates and Constituency Assessments" Arxivlandi 2009 yil 15 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, alba.org.uk, "The almanac of Scottish elections and politics", Retrieved 9 February 2010
  133. ^ "The Untouchable Orkney & Shetland Isles " (1 October 2009) www.snptacticalvoting.com Retrieved 9 February 2010 Arxivlandi 2011 yil 16 iyul Orqaga qaytish mashinasi
  134. ^ "Tavish Scott MSP", Scottish Parliament, Retrieved 20 March 2011
  135. ^ Fraser, Gemma. "Lib Dems win Shetland by-election". holyrood.com.
  136. ^ "About your councillors". Shetland orollari kengashi. Olingan 8 yanvar 2018.
  137. ^ Shetland Islands toy with idea of post-Brexit independence, EurActiv, 2017 yil 16-fevral
  138. ^ "Wir Shetland". Olingan 8 yanvar 2018.
  139. ^ "Wir Shetland". Olingan 8 yanvar 2018.
  140. ^ Cope, Chris. "Self-determination motion a "first small step towards a brighter future"". shetnews.co.uk. Shetland News. Olingan 11 sentyabr 2020.
  141. ^ a b "Flag of Shetland", Flags of the World, Retrieved 19 March 2011
  142. ^ Macdougall, Norman (1982). James III: a political study. J. Donald. p.91. ISBN  978-0-85976-078-2. Olingan 19 fevral 2012. What James III had acquired from Earl William in return for this compensation was the comital rights in Orkney and Shetland. He already held a wadset of the royal rights; and to ensure his complete control, he referred the matter to parliament. On 20 February 1472, the three estates approved the annexation of Orkney and Shetland to the crown...
  143. ^ a b Goodacre, S. va boshq (2005) "Vikinglar davrida Shetland va Orkneyning oilaviy skandinaviyada joylashganligi uchun genetik dalillar" Irsiyat 95, 129-135-betlar. nature.com, Retrieved 20 March 2011
  144. ^ Julian Richards, Vikingblod, page 236, Hermon Forlag, ISBN  82-3020-016-5
  145. ^ "Welcome to Up Helly Aa", uphellyaa.org, Retrieved 8 December 2013
  146. ^ "Up Helly Aa", visit.shetland.org, Retrieved 20 March 2011
  147. ^ "Member Profile: Shetland Islands", International Island Games Association, Retrieved 20 March 2011
  148. ^ "Food and drink", visit.shetland.org, Retrieved 11 May 2012
  149. ^ "Velkomen!" Arxivlandi 2011 yil 7-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi, nornlanguage.110mb.com, Retrieved 8 March 2011
  150. ^ "Culture and Music" Arxivlandi 2010 yil 28-may kuni Orqaga qaytish mashinasi, visit.shetland.org, Retrieved 20 March 2011
  151. ^ "Shetland ForWirds", shetlanddialect.org.uk, Retrieved 20 March 2011
  152. ^ "Shetland Folk Society" Arxivlandi 2011 yil 24 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi, shetlopedia.com, Retrieved 20 March 2011
  153. ^ "The Forty Fiddlers" Arxivlandi 2011 yil 16 iyul Orqaga qaytish mashinasi, shetlopedia.com, Retrieved 8 March 2011
  154. ^ Culshaw, Peter (18 June 2006) "The Tale of Thomas Fraser", The Guardian, Retrieved 8 March 2011
  155. ^ "Shetland Folk Festival". shetlandfolkfestival.com. 21 may 2019 yil.
  156. ^ "Jarlshof", Gazetteer for Scotland, Retrieved 2 August 2008
  157. ^ "Xyu MacDiarmid" Arxivlandi 2011 yil 6 mart Orqaga qaytish mashinasi, shetlopedia.com, Retrieved 8 March 2011
  158. ^ Morgan, Gavin (19 April 2008) "Shetland author wins acclaim", Shetland News, Retrieved 26 March 2011
  159. ^ "Shetland", anncleeves.com, Retrieved 8 December 2013
  160. ^ "Shetland", BBC, Retrieved 8 December 2013
  161. ^ "Vagaland" Arxivlandi 2011 yil 16 iyul Orqaga qaytish mashinasi, shetlopedia.com, Retrieved 8 March 2011
  162. ^ "Shetland Writing and Writers: Stella Sutherland", Shetland Islands Council, Retrieved 6 January 2014
  163. ^ "William J. (Billy) Tait", Shetland For Wirds, Retrieved 6 January 2014
  164. ^ "Shetland Writing and Writers: Laureen Johnson", Shetland Islands Council, Retrieved 6 January 2014
  165. ^ "Shetland Life" Arxivlandi 2011 yil 10 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, shetlopedia,com, Retrieved 17 March 2011
  166. ^ "Uy", Millgaet Media, Retrieved 17 March 2011
  167. ^ "The New Shetlander", Voluntary Action Shetland, Retrieved 8 December 2013
  168. ^ "Life and Work: Part 3", Arxivlandi 2009 yil 11 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi, George Mackay Brown website, Retrieved 8 December 2013
  169. ^ "A Crofter's Life in Shetland", screenonline.org.uk, Retrieved 12 October 2008
  170. ^ "The Rugged Island: A Shetland Lyric", IMDb, Retrieved 12 October 2008
  171. ^ "Street Closed for Fiming Television Crime Series". Shetland Times. 2015 yil 9 aprel. Olingan 14 fevral 2017.
  172. ^ "Scottish actor Douglas Henshall on the perks of filming new BBC crime drama Shetland ... in and around Glasgow". Daily Record. Glazgo. 2013 yil 2 mart. Olingan 14 fevral 2017.
  173. ^ Shetland Islands Council (2010) p. 52
  174. ^ Scott, W. and Palmer, R. (1987) Shetland orollarining gulli o'simliklari va fernlari. Shetland Times. Lervik.
  175. ^ Scott, W.; Harvey P.; Riddington R.; and Fisher, M. (2002) Rare Plants of Shetland, Shetland Amenity Trust, Lerwick.
  176. ^ "Flora" visit.shetland.org. Qabul qilingan 7 aprel 2011 yil.
  177. ^ Steer, Patrick (1999) "Shetland Biodiversity Audit". Shetland Amenity Trust.
  178. ^ Maggs, C.A. and Hommersand, M.H. 1993 yil. Seaweeds of the British Isles, The Natural History Museum, London, ISBN  0-11-310045-0
  179. ^ Macdonald, Kenneth (16 August 2017). "Scientists discover a new flower of Shetland". BBC yangiliklari. Olingan 23 avgust 2017.
  180. ^ Simón-Porcar, Violeta I.; Silva, Jose L.; Meeus, Sofie; Higgins, James D.; Vallejo-Marín, Mario (October 2017). "Recent autopolyploidization in a naturalized population of Mimulus guttatus (Phrymaceae)". Linnean Jamiyatining Botanika jurnali. 185 (2): 189–207. doi:10.1093/botlinnean/box052.
  181. ^ a b SNH (2008) p. 16
  182. ^ McFarlan, D., ed. (1991). Ginnesning rekordlar kitobi. Enfild: Ginnesning nashriyoti. p. 35.
  183. ^ "Uy" Arxivlandi 2011 yil 26 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Nature in Shetland, Retrieved 12 March 2011
  184. ^ Williamson, Kenneth (1951) "The wrens of Fair Isle ", Ibis 93(4): pp. 599-601, Retrieved 12 March 2011
  185. ^ a b "Endemic Vertebrates of Shetland" Arxivlandi 2011 yil 26 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Nature in Shetland, Retrieved 12 March 2011
  186. ^ SNH (2008) p. 10
  187. ^ Selous, Edmund (1905). The Bird Watcher in the Shetlands  - orqali Vikipediya.
  188. ^ Nicholson, R.A.; Sartarosh, P .; Bond, J.M. (2005). "New Evidence for the Date of Introduction of the House Mouse, Mus musculus domesticus, Shvarts va Shvarts va dala sichqonchasi, Apodemus sylvaticus (L.) Shetlandga ". Atrof-muhit arxeologiyasi. 10 (2): 143–151. doi:10.1179 / env.2005.10.2.143. S2CID  83897428.
  189. ^ "Zoti tarixi", Shetland Pony Studbook Jamiyati, 2012 yil 11-mayda olingan
  190. ^ "Shetland Poni" Arxivlandi 2011 yil 18 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Equine World, 2009 yil 20-iyulda olingan
  191. ^ "Uy", Shetland qoramol boquvchilar uyushmasi, 2009 yil 20-iyulda olingan
  192. ^ "Shetland g'ozlari". feathersite.com. Olingan 22 oktyabr 2008.
  193. ^ "Shetland g'ozi", Amerika chorvachilik zotlarini himoya qilish, 2009 yil 20-iyulda olingan
  194. ^ "Qo'y zotlari - S-St", Sheep101.info, 2009 yil 1-mayda olingan
  195. ^ "Yo'qolib ketgan orol cho'chqasi yana ko'rindi". BBC News Online. 2006 yil 17-noyabr. Olingan 1 yanvar 2007.

Umumiy ma'lumotnomalar

  • Armit, I .; (2003), Shimoldagi minoralar: Shotlandiyaning Brochlari, Stroud, Tempus, ISBN  0-7524-1932-3
  • Ballin Smit, B. va Banklar, men.; (tahrir 2002), Brochlar soyasida, Shotlandiyada temir davri, Stroud, Tempus, ISBN  0-7524-2517-X
  • Barrett, Jeyms X.; Brinkdagi "Shotlandiyalik Norse", Stefan, (tahr. 2008), Vikinglar dunyosi, Abingdon, Routledge, ISBN  0-415-33315-6
  • Klapperton, Chalmers M.; (tahr. 1983), Shotlandiya: yangi tadqiqot, Nyuton Abbot, Devid va Charlz
  • Gillen, Kon; (2003), Shotlandiya geologiyasi va landshaftlari, Harpenden, Terra nashriyoti, ISBN  1-903544-09-2
  • Grem-Kempbell, Jeyms; (1999), Vikinglar dunyosining madaniy atlasi, Faylga oid faktlar, ISBN  0-8160-3004-9
  • Fleming, Endryu; (2005), Sent-Kilda va keng dunyo: Ikonik orol haqidagi ertaklar, Windgather Press, ISBN  1-905119-00-3
  • Gammeltoft, Peder; (2010), "Shetland va Orkney orolining nomlari - Dinamik guruh ", Shimoliy chiroqlar, shimoliy so'zlar, FRLSU konferentsiyasidan tanlangan maqolalar, Kirkwoll 2009, Robert Makkol Millar tomonidan tahrirlangan
  • Shotlandiya uchun Bosh registr idorasi (2003 yil 28-noyabr) Shotlandning aholini ro'yxatga olish 2001 yil - Vaqti-vaqti bilan chop etiladigan 10-sonli hujjat: Orollar statistikasi. Qabul qilingan 26 fevral 2012 yil.
  • Haswell-Smit, Xemish (2004). Shotlandiya orollari. Edinburg: Canongate. ISBN  978-1-84195-454-7.
  • Ovchi, Jeyms; (2000), Oxirgi bepul: Shotlandiyaning tog'li va orollari tarixi, Edinburg, Mainstream, ISBN  1-84018-376-4
  • Jons, Charlz; (tahrir 1997), Shotlandiya tilining Edinburg tarixi, Edinburg universiteti matbuoti, ISBN  0-7486-0754-4
  • Keay, J. & Keay, J.; (1994), Kollinz Shotlandiyaning ensiklopediyasi, London, HarperCollins, ISBN  0-00-255082-2
  • Noble, Gordon; Poller, Tessa va Verril, Lyusi; (2008), Shotland Odisseya: Orollar arxeologiyasi, Stroud, Tempus, ISBN  978-0-7524-4168-9
  • Omand, Donald; (tahrir 2003), Orkney kitobi, Edinburg, Birlinn, ISBN  1-84158-254-9
  • Nikolson, Jeyms R.; (1972), Shetland, Nyuton Abbot, Devid va Charlz
  • Sandnes, Berit; (2003), Starafjalldan Starling Hillgacha: Orkneyda qadimgi norslik joy nomlarining shakllanishi va rivojlanishini tekshirish, (pdf), doktorlik dissertatsiyasi, NTU Trondxaym
  • Schei, Liv Kyorsvik; (2006), Shetland orollari, Grantaun-on-Spey, Kolin Baxter fotosuratlari, ISBN  978-1-84107-330-9
  • Shotlandiya tabiiy merosi, (2008), Hermaness milliy tabiat qo'riqxonasi haqida hikoya, Lervik
  • Shetland orollari kengashi, (2005), "Shetland 2005 yilda statistika", (pdf), Iqtisodiy rivojlanish bo'limi, Lervik, 2011 yil 19 martda olingan
  • Shetland orollari kengashi, (2010), "Shetland 2010 yilda statistikada", (pdf), Iqtisodiy rivojlanish bo'limi, Lervik, 2011 yil 6 martda olingan
  • Tomson, Uilyam P. L.; (2008), Orkneyning yangi tarixi, Edinburg, Birlinn, ISBN  978-1-84158-696-0
  • Tyorner, Val; (1998), Qadimgi Shetland, London, B. T. Batsford / Tarixiy Shotlandiya, ISBN  0-7134-8000-9
  • Uotson, Uilyam J.; (1994), Shotlandiyaning kelt joylari, Edinburg, Birlinn, ISBN  1-84158-323-5, Birinchi marta 1926 yilda nashr etilgan.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar