Kaufman qonuni - Kaufman Act

Bug 'yuk poyezdi 10-chi avenyu; Kaufman qonuni Nyu-Yorkda bunga o'xshash bug 'poezdlarini taqiqlaydi

The 1923 yildagi Kaufman elektrlashtirish to'g'risidagi qonun, yoki Kaufman qonuni qisqasi, tomonidan qabul qilingan qonun edi Nyu-York shtat assambleyasi, majburiy elektrlashtirish hammasidan Nyu-York shahridagi temir yo'llar 1926 yil 1-yanvargacha. Qonun loyihasi yaqinda saylanganlar tomonidan homiylik qilingan Respublika Assambleyachi Viktor R. Kaufman va gubernator tomonidan imzolangan Al Smit 1923 yil 2-iyunda.

Ushbu qonun hech qanday istisno qilmagan, magistral yo'l harakati va yuk tashish maydonlariga umuman ta'sir ko'rsatgan Nyu-York shahrining tumanlari, shu jumladan izolyatsiya qilingan temir yo'l tizimi Staten oroli. Qonun katta oqimga olib keldi teplovozlar Nyu-York shahridagi temir yo'lga o'tib, shoshilib ketdi dizelizatsiya Amerika temir yo'llari. Temir yo'llar e'tiroz bildirishdi, sud ishlarini boshlashdi va qonunni konstitutsiyaga zid deb bekor qilishga muvaffaq bo'lishdi.[1]

Fon

G'arbiy tomonning yuk maydonchalari va yo'llari (27-43 ko'chalar)

1846 yilda Nyu-York shahri ruxsat berdi Hudson daryosi temir yo'l kompaniyasi treklarni yotqizish uning yangi liniyasi ga Albani to'g'ridan-to'g'ri ko'chalarda, "g'arbiy va shu jumladan Sakkizinchi avenyu yoki Hudson ko'chasi.[2]:82 Yetmish yildan ziyod vaqt mobaynida Nyu-Yorkning katta ko'chalari va xiyobonlarida bug 'poezdlari to'g'ridan-to'g'ri harakatlanardi.[2]:82 Ko'tarilgan tezkor tranzit Manxettendagi chiziqlar bug'dan aylantirildi uchinchi temir yo'l 1900-1903 yillarda elektr tortish kuchi,[3]:16 yo'lovchi magistral chiziqlar keyingi o'n yilliklarda asta-sekin elektrlashtirildi.

1902 yil 8-yanvarda o'n beshinchi Nyu-York, Nyu-Xeyven va Xartford temir yo'li dan qatnovchilar Yangi Rochelle mahalliy aholi o'ldirilgan Nyu-York markaziy temir yo'li dan poezd Oq tekisliklar qizil chiroqni o'tkazib yubordi va orqa tomondan poyezd to'xtadi Park Avenue tunnel.[4]:19 Voqea avtoulov tutunining yo'l signallarini ko'rishga to'sqinlik qilishi bilan bog'liq. Natijada paydo bo'lgan jamoatchilik noroziligi ushbu liniyani elektrlashtirish va keyinchalik haddan tashqari ko'p bo'lganlarni almashtirishni talab qilishga olib keldi Katta Markaziy ombor. 1903 yilda shtat qonun chiqaruvchilari bug 'lokomotivlarini olib kirishni taqiqlovchi qonun qabul qildilar Manxetten 1908 yil 30-iyundan keyin va elektrlashtirishni talab qilmoqda Nyu-York markaziy temir yo'li (NYCRR).[3]:17 Elektrlashtirishni allaqachon o'ylab ko'rgan kompaniya 1906 yil oxirida Manxetten magistral liniyalarida elektr tortishni boshladi.[3]:17 NYCRR magistral liniyasi ishlaydi uchinchi temir yo'l elektr ta'minoti, chunki tunnellarda past bo'shliq foydalanishni istisno qildi havo liniyalari.[4] Poyezdlar bug 'dvigatellari uchun elektrovozlarni o'zgartirdi Kroton-Harmon va Shimoliy Oq tekisliklar.[4] Boshqa keladigan magistral liniyalar asosan 1923 yilgacha elektrlashtirildi.[5]:35 Izolyatsiya qilingan Staten orolining temir yo'li tomonidan boshqariladi Baltimor va Ogayo temir yo'llari, eskirgan ko'mir yoqilg'isida ishlaydi 4-4-0 tuyalar va 2-4-4 Ts yog'och taxtalarni tashiydi.[6]

Biroq, yuk tashish va kommutatsiya ishlari ko'mir yoqadigan bug 'dvigatellari tomonidan quvvatlanib, o'z hissasini qo'shdi havoning ifloslanishi va yo'l-transport hodisalari. NYCRR shimol va janub yo'llarini birlashtirgan yagona temir yo'l edi Manxetten ga Nyu-York shtati; The Pensilvaniya temir yo'li operatsiya qilingan sharq-g'arbiy yo'lovchilarga xizmat ko'rsatish orqali Penn stantsiyasi yilda Manxetten markazida. Boshqa barcha magistral temir yo'llar bo'ylab tugatilgan Nyu-Jersi va Bruklin qirg'oq bo'ylab va vagonlarini Manxettenga olib bordi mashina suzadi. Ular Manxettenda o'nlab katta va kichik temir yo'l maydonlarini boshqargan va ko'plab ko'mir yoqilg'ida ishlaydigan almashtirgichlarni ishlatgan. Eng yomon jinoyatchi G'arbiy tomoni ko'mir yoqadigan 33-ko'chadan pastdagi yuk tashiydigan maydonlar almashtirgichlar yuklarini birga tashishdi 11-chi avenyu (xalq orasida "O'lim xiyoboni ")[7] va hozirgi qo'shni ko'chalar Xadson-Yard va "Chelsi".[5]:35 Hukumat xavfsizlik va ifloslanish muammolarini alohida ko'rib chiqdi: ularni yo'q qilish to'g'risidagi qarorlar o'tish joylari holatlar bo'yicha amalga oshirildi, bug 'tortishini to'liq yo'q qilish Viktor R. Kaufman tomonidan kiritilgan 1923 yildagi qonun loyihasining maqsadi bo'ldi.

Siyosat

1923 yilgi Kaufman qonuni notinchlarning kelajagi to'g'risida ancha keng jamoatchilik muhokamalari soyasida qabul qilindi. metro tizimi. The Bruklin tezkor tranzit kompaniyasi ostida joylashtirilgan qabul qilish 1918 yil dekabrida tugatishga ketayotgan edi.[3]:80 The Interborough tezkor tranzit kompaniyasi 1921 yilda zo'rg'a bankrotlikdan qutulib qoldi.[3]:81 Urushdan keyingi urush inflyatsiya da belgilangan besh sentlik chipta narxini qadrsizlantirdi Ikki tomonlama shartnomalar 1913 yil va kompaniyalar sarmoyaviy shartnomalarini buzishgan.[3]:81 Ular chipta narxini ko'tarish uchun lobbichilik qildilar va ularni toshbo'ron qildilar Demokratik Nyu-York meri Jon Frensis Xilan kim arzon narxlarni kampaniyaning muhim masalasiga aylantirdi,[8]:56[a] BMT va IRTga jamoat yordamini rad etdi,[8]:59 va metro ustidan jamoatchilik nazoratini talab qildi.[3]:82 Hylan, qat'iy qaror qildi milliylashtirmoq metro, respublika gubernatori tomonidan tashkil etilgan o'rtacha fikrli Tranzit komissiyasi bilan ochiq to'qnashuvga duch keldi Natan Lyuis Miller 1921 yilda.[3]:83 Yangi gubernator Al Smit, yilda saylangan 1922 yil noyabr, tranzit masalasida Hylan tomoniga o'tdi, ammo shtat majlisidagi respublikachilarning qarshiliklari tufayli Komissiyani tarqatib yuborolmadi.[3]:83–84

1922 yil avgustda Hylan milliylashtirishni samarali boshlaydigan Dual Shartnomalarni majburiy sotib olishni ta'minlash rejasini e'lon qilib, jamoatchilikni qo'zg'atdi. Hylan, shuningdek, yangi ishlab chiqarilgan, umumiy foydalanishga mo'ljallangan 600 million dollarlik reja tuzishga chaqirdi Mustaqil metro tizimi (IND), bu hali qurilmagan.[3]:86 Undan keyingi qizg'in muhokamalar shtat majlisidagi saylov kampaniyasiga to'g'ri keldi. 1922 yil noyabrdagi saylovlar Assambleyada ko'pchilikni respublikachilarga aylantirdi, ammo senatda demokratlar respublikachilar ustidan juda nozik tomonga ega bo'lishdi, garchi atigi bir yil.[9][10]

Nyu-York shahridan saylangan respublika assambleyachilaridan biri ettinchi saylov okrugidan Viktor R. Kaufman edi[9] Manxettenning G'arbiy tomoni.[11][12] "Yigitcha qiyofali" Kaufman Hylanning mashhur "Traction Bill" ga qarshi ovoz bergan besh respublikachidan biri edi.[13] 1923 yil aprel oyida u Hylanni qo'llab-quvvatlaydigan auditoriya oldida yuzma-yuz ommaviy munozarada Xilanga qarshi chiqishga jur'at etdi.[13] Ikkalasi metropolitenning tirbandligi, jamoat avtobuslari va sud tizimlarini muhokama qildi va Xilan osongina o'z o'rnida qoldi; u homiylik so'zi bilan jo'nab ketdi: "Assambleya a'zosi bilan qattiq gaplashmang ... u hali yosh".[13]

Qabul qilish va reaktsiya

65-ko'chadagi bahslar Davlat yig'ilish qo'mitasi Kaufmanning elektrlashtirish to'g'risidagi qonun loyihasini qabul qilishdan bir hafta o'tib sodir bo'ldi. Kaufmanning taklifi hali jamoatchilikda qiziqish uyg'otmagan edi; 7 aprel kuni The New York Times bo'ylab yuk tashish maydonchalari bilan cheklangan mahalliy farmon sifatida deyarli zikr qilinmagan Riverside Drive.[14] Hylan elektrlashtirish bo'yicha munozaralardan chetda qoldi va qonun loyihasi ko'p munozaralarsiz Assambleyada ovoz berdi. Dalolatnoma gubernator tomonidan imzolangan Al Smit 1923 yil 2-iyunda.[15]

Qonunda 1926 yil 1 yanvarga qadar Nyu-York shahridagi barcha temir yo'l harakati talab etilgandi, Vernon tog'i va Yonkerlar[16] elektr tortish kuchiga o'tkazilishi kerak (bu hozirgi vaqtda bug 'uchun yagona alternativa bo'lgan). Istisnolar bo'lmagan va magistral liniyalarga, ikkinchi darajali mamlakat liniyalariga va hattoki teng darajada qo'llanilgan almashtirgichlar doklar va yuk tashish maydonchalarida. The eksklav tizimi Staten oroli ham chiqarib tashlanmadi.[6] Har bir talab bajarilmasa, kuniga qoidabuzarlik uchun 5000 AQSh dollari miqdorida jarima qo'llanilgan.[16] Ovoz bergandan so'ng, lekin hokim tomonidan imzolanmasdan oldin temir yo'llar qonun loyihasini to'sish uchun ommaviy va siyosiy kampaniyani boshlashdi.[17] Imzolash uchun belgilangan muddat arafasida Baltimor va Ogayo, Nyu-York Markaziy, Nyu-York, Nyu-Xeyven va Xartford va Long-Aylend temir yo'llari vakillari Albenida Al Smit bilan so'nggi daqiqada uchrashish uchun yig'ilishdi.[17] Ular konvertatsiya qilishning engib bo'lmaydigan xarajatlarini (LIRR uchun 30 million dollar) va shahar darajasidagi temir yo'llarni elektrlashtirish xavfi haqida aytib o'tdilar.[17] Kaufman o'zining fuqarolik faollari va ishbilarmonlarining partiyasini olib keldi va g'olib chiqdi: Smit qonun loyihasini 1923 yil 2-iyun, shanba kuni imzoladi.[18]

Ushbu Qonun mavjud temir yo'llarni qayta loyihalashtirishga yoki temir yo'l qatnovini kamaytirishga urinmagan. Kaufman bu masalani 1924 yilda NYCRR West Side tarmog'ini tartibga solishga uringan "O'lim xiyoboni to'g'risidagi qonun" da ko'rib chiqqan.[11] Qonun loyihasi qabul qilinmadi va G'arbiy Sayddagi trekka oid munozaralar 1920-yillarning oxirlarida davom etdi.

Dizelizatsiya

Qo'shimcha ma'lumotlar: Qo'shma Shtatlarda dizelizatsiya va Qo'shma Shtatlarda temir yo'llarni elektrlashtirish

Tashqi tuman temir yo'llari

1924 yil mart oyida Baltimor va Ogayo temir yo'llari taxminiy qiymati 13 dan 15 million dollargacha (yuk tashish yo'nalishlarini hisobga olmaganda) Staten Island orolining chiziqlarini elektrlashtirish va yo'q qilishni boshladi.[19] SIRTni elektr tortishga o'tkazish asosan 1925 yil oxiriga qadar yakunlandi.[20] 26-ko'chadagi B&O yuk tashish maydonlarini elektrlashtirish iqtisodiy bo'lmagan va buning o'rniga kompaniya o'zining birinchi buyurtmasini bergan teplovoz. Uning oldingisi, GE-IR dizel namoyishchisi 1924 yilda Nyu-York shtatida sinovdan o'tgan.[6] B&O va Manhettenning birinchi tijorat 300 ot kuchiga ega, 60 tonnalik[20] ALCO boxcab kommutator 1925 yilda ishga tushirilgan.[6] Avvalroq 1925 yilda Nyu-Jersining markaziy temir yo'li o'zining 138-ko'chasida xuddi shunday dizel yoqilg'isini ishga tushirdi[5]:33 qirg'oq terminali Bronks.[5]:36 B&O №1 va CNJ № 1000 muntazam xizmat ko'rsatadigan birinchi Amerika teplovozlari bo'lgan. Ular ishonchli va bardoshli bo'lib chiqdi, 1950 yillarda ishladilar va shu kungacha omon qolishdi.[6][21][5]:36 1925 yilda B&O a sotib oldi benzin -ko'chirgichni yoqish, shu bilan ularning muvofiqlik dasturini yakunlash (keyingi dizel sotib olish 1930-yillarning o'rtalariga qadar sodir bo'lmagan).[20][22] The Delaver, Lakavanna va G'arbiy temir yo'l shunga o'xshash ikkita ulagichni sotib oldi va birini 132-chi Harlem Transfer hovlisida Harlem Transfer № 2 sifatida foydalanishga topshirdi[5]:36 Bruklindagi 25-ko'chadagi yuk stantsiyasiga tayinlangan # 3001 raqamli boshqa lokomotiv. Erie Railroad, shuningdek, 60 tonna 300 ot kuchiga ega ikkita quti kabinasini sotib oldi: 1926 yil may oyida qurilgan va "Harlem Stantsiyasi" yuk terminaliga yuborilgan №20 va 1928 yil sentyabrda qurilgan va ularning "G'arbiy 26-chi ko'chasi yuk stantsiyasida ishlaydigan №19". "Manxettenda. Dizel traktsiyasini muvaffaqiyatli joriy etish 1926 yilgi 1923 yilgi qonunga shaharda teplovozlarning ishlashiga yo'l qo'yadigan o'zgartirish kiritilishiga olib keldi.

The Long Island temir yo'l yo'li 1924 yil aprel oyida 4 million dollarlik konversiya rejasini tasdiqladi.[23] The Nyu-York, Nyu-Xeyven va Xartford temir yo'li 1924 yil iyun oyida Nyu-Xeyven-Nyu-York yo'nalishini 100% elektr tortish kuchiga o'tkazdi.[24] The Pensilvaniya temir yo'li uchta asosiy yo'nalishni elektrlashtirish bo'yicha rejalar tuzdi, shu jumladan Filadelfiya -Nyu-Yorkda, ammo 1924 yil iyundan boshlab yaqin kelajakda ish boshlash uchun mablag 'yo'q edi.[25]

Qonunda belgilangan muddat 1924 va 1926 yillarda ikki marta ko'chirildi;[26] teplovozlar ruxsat berildi va bug 'lokomotivlari Bruklin va Kvinsda ishlashni davom ettirdilar. Qonun tezlashdi dizelizatsiya dizel lokomotivlari uchun kichik boshlang'ich bozorni yaratadigan Amerika temir yo'llari.[26]

Nyu-York markaziy temir yo'li

Zamonaviy West Side Line 10-chi avenyu g'arbida ochiq xandaqda harakat qiladi

NYCRR, aksincha, 1923 yil uchun rekord darajada daromad keltirdi.[27] 1924 yil noyabr va dekabr oylarida temir yo'l o'zining elektrlashtirish rejalarini yakunladi va uni davlat tomonidan tasdiqlash uchun olib keldi. Rejada Seynt Jonning bog'idan NYCRR West Side liniyasini elektrlashtirish talab qilingan. Spuyten Duyvil, Bronks[28] lekin G'arbiy Sayd yuk tashish tarmog'i chiqarib tashlandi.[29] Yuk tashish tarmog'ini elektrlashtirish uchinchi temir yo'l yoki havo liniyalari, amaliy bo'lmagan. NYCRR G'arbiy Saydagi barcha o'tish joylarini yo'q qilishni talab qilib, boshqa yo'nalishlarda bo'lgani kabi xavfsizlik va muhandislik standartlarini ta'minlash uchun muzokaralarni samarali ravishda to'xtab qoldi.[2]:82 1925 yil noyabrda NYCRR o'zining West Side liniyasini elektrlashtirishga 30 million dollar sarmoya kiritish rejasini e'lon qildi, bu shaharning o'tish joyini yopish qaroriga bog'liq edi.[30] Ushbu va shunga o'xshash real bo'lmagan takliflarni muhokama qilish yana bir yilga cho'zilib ketdi.[2]:82

1925 yil 31-dekabrda NYCRR boshchiligidagi sakkizta temir yo'l vaqtincha ta'minlandi buyruq Qonunga rioya qilmaslik uchun jarimalarga qarshi.[16][31] Ularning ta'kidlashicha, kuniga 5000 dollar miqdorida jarima oziq-ovqat, pochta va ish materiallarini etkazib berishni falaj qiladi.[16] 1926 yil mart oyida temir yo'llar va yuk terminallari Kaufman qonuniga qarshi da'vo qo'zg'ashdi.[16] Ular vaqtinchalik buyruqni shahar va tuman amaldorlarini jazolarni ijro etishni muddatsiz, muddatsiz cheklab qo'yishni talab qilishdi.[16] Bu safar temir yo'lchilar jazo choralarining ijro etilishini ta'kidladilar (faqat NYCRR uchun kuniga 600000 dollar)[b]) qonun hujjatlariga muvofiq holda, to'g'ridan-to'g'ri, konstitutsiyaga zid ravishda musodara qilish bilan barobardir Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasiga beshinchi o'zgartirish.[16] Ushbu da'vo ularga ishni sudya raisligidagi federal sudga to'g'ridan-to'g'ri etkazishga imkon berdi O'rgangan qo'l.[16] Yechib bo'lmaydigan xarajatlarning eski dalillari va asossiz qisqa ogohlantirishlar ham keltirildi.[16] Shtat vakillari bu ish federal yurisdiksiyaga emas, balki davlatga tegishli deb ta'kidlashdi.[16] Bir vaqtning o'zida temir yo'llar shtat komissarlaridan muddatni besh yilgacha uzaytirishni talab qilishdi.[32] Sudya Xand Kaufman qonuni konstitutsiyani buzganligi sababli konstitutsiyaga zid deb qaror qildi Savdo qoidalari va jarimalarga nisbatan sud qarorini uzaytirdi.[33] Davlat assambleyasi qarorda keltirilgan xavotirlarni qondirish uchun Qonunga o'zgartirish kiritdi, jazo muddatini yana besh yilga uzaytirdi va elektrovozlar bilan birga teplovozlardan foydalanishga ruxsat berdi.

1926 yil 1-iyulda sud jarayoni davom etayotgan paytda shahar meri Jeyms Uolker shahar va temir yo'l rahbarlarining konferentsiyasini chaqirdi.[2]:83 Natijada G'arbiy Sayddan er usti izlarini butunlay olib tashlash bo'yicha umumiy kelishuvga erishildi.[2]:82 Ushbu konferentsiyada tayinlangan muhandislik qo'mitasi 1927 yil may oyida batafsil rejasini taqdim etdi[2]:82 va 1928 yilda Davlat yig'ilishining tasdiqlanishini ta'minladi.[2]:83 1929 yil iyulda NYCRR nihoyat ikki yil ichida 72-chi ko'chadan shimolda bug 'harakatini to'xtatishga va beshinchi yilda 60-ko'chadan janubdagi barcha yo'llarni olib tashlashga rozi bo'ldi.[2]:83 30-ko'chadagi yuk tashish maydonchalarida turishga ruxsat berildi.[2]:83 Loyiha natijasida 13 million uzunlikdagi (21 km) balandlikdagi 150 million dollarlik yangi inshoot paydo bo'ldi Yuqori chiziq, 1934 yilda ochilgan, a bilan elektrlashtirildi uchinchi temir yo'l elektr ta'minoti ta'minlandi va ko'cha tirbandligidan ajratildi.[5]:37 Ko'tarilgan chiziq to'g'ridan-to'g'ri omborlar orqali o'tdi, ularning ba'zilari jamoatchilik ko'zidan yashirilgan pervazlarni o'z ichiga oldi.[5]:37 Yo'laklar elektrlashtirilmagan va yangi xizmat ko'rsatgan uch quvvatli almashtirgichlar tomonidan qurilgan General Electric va ALCO. Ular dizel yoqilg'isida, uchinchi temir yo'lda yoki batareyada ishlashlari mumkin.[5]:37[34] G'arbiy tomon yo'nalishidagi uzoq masofali poezdlar quyida joylashgan xandaqqa va g'arbdan tunnelga ko'chirildi 10-chi avenyu.

Shahar Baltimor shunga o'xshash qonunni qabul qildi, Qaror 746–748, 1929 yil iyun oyida.[26]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Uning 1921 yildagi saylovoldi shiori "Demokratiyani saqlash va besh sentlik tarifni ushlab turish" edi.[8]:59 Besh sentlik narx Xilan davridan ancha oldin, 1904 yildan 1948 yilgacha samarali bo'lgan.[8]:68
  2. ^ Hali ham ishlatilayotgan 120 ta parovozning har biri uchun 5000 AQSh dollari miqdorida baholanmoqda.

Manbalar

  1. ^ Staten Island Rapid Transit Ry. Co. va jamoat xizmatiga qarshi kurash, 16 F.2d 313 (S.D.N.Y. 1926).
  2. ^ a b v d e f g h men j Yillik hisobot 1930 yil. Parklar departamenti, Manxettenning Borough. PDF, 7 MB.
  3. ^ a b v d e f g h men j Cudahy, Brian (1995). Nyu-York trotuarlari ostida: dunyodagi eng buyuk metro tizimining hikoyasi. Fordham universiteti matbuoti. ISBN  0-8232-1618-7.
  4. ^ a b v Duglas, Jorj va boshq. (1996). Keyingi bekat Vestchester !: odamlar va temir yo'l. Hudson daryosi muzeyi. ISBN  0-943651-26-3. p. 19.
  5. ^ a b v d e f g h men Sulaymon, Brayan (2000). Amerika teplovozi. MBI nashriyoti. ISBN  0-7603-0666-4
  6. ^ a b v d e Xarvud, Gerbert; Uilson, Kortni (2002). Royal Blue Line: Vashington va Nyu-York o'rtasidagi klassik B & O poyezdi. JHU Press. ISBN  0-8018-7061-5. p. 131.
  7. ^ "Markaziy yangi 11-avtotrek rejasini so'raydi". The New York Times, 1923 yil 12-noyabr.
  8. ^ a b v d DuTemple, Lesli (2002). Nyu-York metrosi. Lerner nashrlari. ISBN  0-8225-0378-6.
  9. ^ a b "Yangi qonunchilar konferentsiyasini o'tkazmoqda". The New York Times, 1923 yil 7-yanvar.
  10. ^ "Qonunchilik palatasi yana qat'iy respublikachilik". The New York Times, 1924 yil 5-noyabr.
  11. ^ a b "O'lim xiyobonidagi qonun loyihasi majburan majbur qiladi". The New York Times, 1924 yil 20 mart.
  12. ^ To'liq saylov ro'yxati: "Keyingi seshanba kuni aspirantlar ofis qidirmoqda". The New York Times, 1922 yil 5-noyabr.
  13. ^ a b v "Hylan baqirib yubordi raqibning nutqi". The New York Times, 1923 yil 14-aprel.
  14. ^ "May Bar Steam Traffic". The New York Times, 1923 yil 7-aprel.
  15. ^ "Yangi qonun haqida o'ylang". The New York Times, 1923 yil 5-iyun.
  16. ^ a b v d e f g h men j "Yo'llar Kaufman qonuni bo'yicha kurashni yangilaydi". The New York Times, 1926 yil 27 mart.
  17. ^ a b v "Temir yo'l odamlari yo'llarni elektrlashtirish uchun qonun loyihasi bilan kurashadilar". The New York Times, 1923 yil 2-iyun.
  18. ^ "Yangi qonun haqida o'ylang". The New York Times, 1923 yil 7-iyun.
  19. ^ "B. & O. Staten orolida ish boshlaydi". The New York Times, 1924 yil 27 mart.
  20. ^ a b v Reynolds, Kirk; Oroszi, Deyv (2000). Baltimor va Ogayo temir yo'li. Osceola, WI: MBI. ISBN  0760307466. OCLC  42764520., p. 115
  21. ^ B&O №1 Transport muzeyi yilda Sent-Luis, CNJ № 1000 da B&O temir yo'l muzeyi yilda Baltimor.
  22. ^ "Lackawanna dizel-elektr rusumidagi ikkita buyurtma". The New York Times, 1929 yil 8-noyabr.
  23. ^ "Long Island R.R katta o'zgarishlarni rejalashtirmoqda". The New York Times, 1924 yil 4-aprel.
  24. ^ "Yangi xizmatdagi elektr xizmati". The New York Times, 1924 yil 18-iyun.
  25. ^ "Pensilvaniyada elektrlashtirish rejasi". The New York Times, 1924 yil 18-iyun.
  26. ^ a b v Churella, Albert (1998). Bug 'dan dizel yoqilg'isiga qadar: yigirmanchi asrdagi Amerika lokomotiv sanoatida boshqaruv odatlari va tashkiliy imkoniyatlari. Prinston universiteti matbuoti. ISBN  0-691-02776-5. p. 26.
  27. ^ "Nyu-York markazida katta yil bo'ldi". The New York Times, 1924 yil 28-may.
  28. ^ "72d ko'chasi va Sent-Jon bog'i o'rtasida jim dizel lokomotivlaridan foydalanish uchun markaziy". The New York Times, 1925 yil 17-noyabr.
  29. ^ "15 dekabr kuni eshitish to'g'risida yo'lni elektrlashtirish to'g'risida buyruq". The New York Times, 1924 yil 30-noyabr.
  30. ^ "West Side Line-ga 30 000 000 dollar sarflash". The New York Times, 1925 yil 30-noyabr.
  31. ^ "Elektrlashtirishga qaratilgan ko'plab yo'llar". The New York Times, 1926 yil 1-yanvar.
  32. ^ "Temir yo'llar shafqatsizligini eshitadi". The New York Times, 1926 yil 7-iyul.
  33. ^ "Kaufman qonuni Konstitutsiyaga zid deb topildi". Bruklin Daily Eagle. 1926 yil 10 sentyabr.
  34. ^ NYCRR uch quvvatli dvigatellari haqida ko'proq ma'lumot: Poezdlar, 1970 jild 33. 36-39 betlar.

Tashqi havolalar