Li Miller - Lee Miller

Li Miller
War correspondents-Lee-Miller.jpg
Tug'ilgan
Elizabeth Miller

(1907-04-23)1907 yil 23-aprel
O'ldi1977 yil 21-iyul(1977-07-21) (70 yosh)
Shiddatli, Sharqiy Sasseks, Buyuk Britaniya
MillatiAmerika
Ma'lumFotojurnalistika
HarakatSyurrealizm
Turmush o'rtoqlar
Aziz Eloui Bey
(m. 1934; div 1947)

(m. 1947⁠–⁠1977)
Veb-saytwww.leemiller.co.uk

Elizabeth "Lee" Miller, Lady Penrose (1907 yil 23 aprel - 1977 yil 21 iyul), amerikalik fotograf va fotomuxbir edi. U Parijga borishdan oldin 1920-yillarda Nyu-Yorkda moda modeli bo'lgan va u erda a moda va tasviriy san'at fotografi. Davomida Ikkinchi jahon urushi, u urush muxbiri edi Moda kabi voqealarni qamrab olgan London Blitsi, Parijning ozod qilinishi, va kontslagerlar da Byuxenvald va Dachau.[1]

Hayotning boshlang'ich davri

Miller 1907 yil 23 aprelda tug'ilgan Poughkeepsie, Nyu-York. Uning ota-onasi Teodor va Florens Miller (ism-sharifi MakDonald) edi. Uning otasi nemis, onasi esa Shotlandiya va Irlandiyalik edi. Uning Erik ismli ukasi bor edi va akasi aviator edi Jonni Miller. Teodor har doim Lini qo'llab-quvvatlagan va u ko'pincha uni havaskor fotosuratlari uchun namuna sifatida ishlatgan.[2] Etti yoshida, Li oilaviy do'sti bilan birga bo'lganida zo'rlangan Bruklin va yuqtirgan gonoreya.[3] Bolaligida Miller rasmiy ta'limida muammolarni boshdan kechirgan, Puqkipsi hududida yashovchi bo'lgan har bir maktabdan haydalgan.[4] 1925 yilda, o'n sakkiz yoshida, Miller Parijga ko'chib o'tdi va u Ladislas Medgyesning Stagecraft maktabida yorug'lik, kostyum va dizayn bo'yicha o'qidi.[4] U 1926 yilda Nyu-Yorkka qaytib keldi va eksperimental drama dasturiga qo'shildi Vassar kolleji tomonidan o'rgatilgan Xelli Flanagan, "eksperimental teatr" ning kashshofi.[4][5] Ko'p o'tmay, Miller 19 yoshida ro'yxatdan o'tish uchun uydan chiqib ketdi Nyu-Yorkdagi San'at talabalari ligasi yilda Manxetten hayot rasmini va rasmini o'rganish.[6][5][4]

Karyera

Modellashtirish

Millerning otasi uni va uning akalarini yoshligidan fotografiya bilan tanishtirgan. U uning modeli edi - u ko'plarni oldi stereoskopik fotosuratlar yalang'och o'spirin qizi - va u shuningdek, san'atning texnik jihatlarini namoyish etdi.[7] 19 yoshda u Manxetten ko'chasida mashinaning oldiga qadam bosishga sal qoldi, ammo uni oldini olishdi Kond Nast, nashriyoti Moda.[2] Ushbu voqea uning modellashtirish karerasini boshlashga yordam berdi; u muqovada Jorj Lepape chizgan rasmda ko'k shapka va marvaridda paydo bo'ldi Moda 1927 yil 15 martda.[8] Millerning qiyofasi aynan nimada edi Vogue 's keyin bosh muharrir Edna Vulman Chayz "zamonaviy qiz" ning paydo bo'layotgan g'oyasini ifodalash uchun izlayotgan edi.[8]

Keyingi ikki yil ichida Miller Nyu-Yorkdagi eng ko'p qidirilgan modellardan biri bo'lib, shu jumladan etakchi moda fotosuratchilari tomonidan suratga olingan Edvard Shtayxen, Arnold Genthe, Nikola Muray va Jorj Xoyningen-Xuene.[9] Reklama qilish uchun Shtayxenning Millerning fotosurati ishlatilgan Kotex hayz ko'rpa,[10] uning roziligisiz, moda modeli sifatida kariyerasini samarali yakunlash.[11] U 1929 yilda moda detallarini chizish uchun modelyer tomonidan yollangan Uyg'onish davri rasmlari vaqt o'tishi bilan bundan charchagan va fotografiyani yanada samaraliroq qilgan.[8]

Fotosuratlar

Tashqi video
Lee Miller (5595220206).jpg Farley Farm House
video belgisi Man Ray Portretlari: Li Millerning uyi kuni YouTube (4:33)

1929 yilda Miller Parijga o'zini o'zi o'rgatish niyatida bordi syurrealist rassom va fotograf Man Rey. Garchi u dastlab talabalarni olmasligini talab qilsa-da, Miller tez orada uning modeli va hamkori bo'ldi (unga "Men sizning yangi o'quvchingizman" deb e'lon qildi), shuningdek, uning sevgilisi va musiqasi.[12][3][13] U Parijda bo'lganida, u o'zining suratkashlik studiyasini boshlagan va ko'pincha Rayning rasmlariga diqqatini jamlashi uchun moda topshiriqlarini olgan.[14] Shunday qilib, ular yaqindan hamkorlik qildilar, shu davrda Miller tomonidan olingan fotosuratlar Reyga tegishli edi.[15] Rey bilan birgalikda u fotografiya texnikasini qayta kashf etdi quyosh nurlanishi,[16][17] voqea sodir bo'lganligi sababli, Millerning hisobotlaridan biri sichqonchani oyog'iga yugurib borishi va bu uning rivojlanishning o'rtalarida yorug'likni yoqishiga olib keldi.[18]

Er-xotin texnikani o'ziga xos vizual imzoga aylantirdi, masalan, 1930 yil Parijda Reyning quyosh nurlari bilan suratga olingan Millerning portreti va Millerning boshqa syurrealist portretlari. Meret Oppenxaym (1930), Millerning do'sti Doroti Xill (1933) va jim kino yulduzi Lilian Xarvi (1933).[19][20]

Quyoshlash nafaqat mos keladi Syurrealist ongsiz ravishda sodir bo'lgan baxtsiz hodisalar printsipi san'atning ajralmas qismi bo'lib, u uslubning ijobiy va salbiy qutbli qarama-qarshi tomonlarini birlashtirishda mantiqsiz yoki paradoksalga murojaat qilishni keltirib chiqaradi; Mark Xovort-But solarizatsiyani "ijobiy va salbiy bir vaqtning o'zida, go'yo tushida bo'lgan mukammal surrealistik vosita" deb ta'riflaydi.[21]

Millerning do'stlari orasida edi Pablo Pikasso va boshqa syurrealistlar Pol Eluard va Jan Kokto, ikkinchisi Millerning go'zalligiga shunchalik hayratda qoldiki, uni sariyog 'bilan qopladi va uni filmi uchun klassik haykalning gipsli gipsiga aylantirdi, Shoir qoni (1930).[22][23] Rey bilan tortishuv paytida, ularning birgalikda ishlab chiqarilgan ishlariga tegishli ekanligi haqida, Reyning Millerning bo'yni tasvirini ustara bilan kesgani aytiladi.[23]

1932 yilda Rey va Parijdan ketganidan keyin u Nyu-Yorkka qaytib keldi va portret va tijorat fotografiya studiyasini (Xristian Xolms II va Kliff Smitning qo'llab-quvvatlashi bilan) akasi Erik (moda fotografi Toni uchun ishlagan) bilan tashkil etdi. fon Xorn) uning qorong'i xonasi yordamchisi sifatida. Miller Radio City Music Hall-dan bitta blokdagi binoda ikkita kvartirani ijaraga oldi. Kvartiralardan biri uning uyiga, ikkinchisi esa Li Miller studiyasiga aylandi.[24] Li Miller studiyasining mijozlari orasida BBDO, Genri Sell, Yelizaveta Arden, Helena Rubinshteyn, Saks Fifth Avenue, I. Magnin va Co va Jey Torp bor edi.[24] 1932 yil davomida Miller tarkibiga kiritildi Zamonaviy Evropa fotosuratlari ko'rgazma Julien Levy galereyasi Nyu-Yorkda va Bruklin muzeyi ko'rgazmasi Xalqaro fotosuratchilar bilan Laslo Moholy-Nagy, Sesil Biton, Margaret Bourke-White, Tina Modotti, Charlz Shiler, Rey va Edvard Ueston.[25] Ko'rgazmaga javoban Ketrin Grant Sterne sharh yozdi Parnass 1932 yil mart oyida Miller "Parij muhitida o'zining ko'proq amerikalik xarakterini saqlab qolganini ta'kidlab. Juda chiroyli Qushlarning kataklari Bruklindagi; Bruklin va Julien Levy shoulariga kiritilgan jingalak sariq sochlarga singdirilgan pushti mixlangan qo'lni o'rganish; va qora haykalga qarshi oq haykalning yorqin nusxasi, haqiqatni buzib ko'rsatmasdan aks ettiradi. "[25]

1933 yilda Julien Levy Millerga hayotidagi yagona shaxsiy ko'rgazmasini taqdim etdi.[26] Uning portret mijozlari orasida syurrealist rassom ham bor edi Jozef Kornell, aktrisalar Lilian Xarvi va Gertruud Lourens, va afroamerikalik aktyorlar Virjil TomsonGertruda Shteyn opera Uchta amalda to'rtta avliyo (1934).[27]

1934 yilda Miller o'z studiyasidan voz kechib, Misrlik ishbilarmon va muhandis Aziz Eloui Beyga turmushga chiqdi, u Nyu-Yorkka uskunalar sotib olish uchun kelgan Misr milliy temir yo'llari. Garchi u ushbu davrda professional fotograf sifatida ishlamagan bo'lsa-da, Misrda Eloui bilan birga yashagan paytida olgan fotosuratlari, shu jumladan Bo'shliq portreti, uning eng ajoyib syurrealistik obrazlaridan biri sifatida qaraladi.[28] Qohirada Miller Siva yaqinidagi cho'lni suratga oldi Magritt ko'rgan va o'zining 1938 yilda suratga olingan "Le Baiser" uchun ilhom manbai sifatida foydalangan.[13] Miller, shuningdek, ob'ektga hissa qo'shdi Syurrealistik narsalar va she'rlar 1934 yilda London galereyasida ko'rgazma.[25]

1937 yilga kelib Miller Qohiradagi hayotidan zerikib ketdi. U Parijga qaytib keldi, u erda ingliz syurrealist rassomi va kuratori bilan uchrashdi Roland Penrose. Uning to'rtta fotosurati ("Misr" (1939), "Roumaniya" (1938), "Liviya" (1939) va "Sinay" (1939)) 1940 yilgi ko'rgazmada namoyish etilgan Bugungi kunda syurrealizm Londondagi Zvemmer galereyasida. Uning asarlari ko'proq kiritilgan Zamonaviy san'at muzeyi (MoMA) ko'rgazmasi Buyuk Britaniya urushda 1941 yilda Nyu-York shahrida.[25] 1955 yilgacha, uning taniqli fotosuratiga kiritilganidan keyin uning fotosuratlari boshqa ko'rgazmada ishtirok etmaydi Inson oilasi tomonidan boshqariladigan ko'rgazma Edvard Shtayxen, MoMA Fotosuratlar departamenti direktori.[29]

Ikkinchi jahon urushi

Miller 1943 yilda Ikkinchi Jahon urushi paytida AQSh armiyasini Evropa teatrida yoritgan boshqa urush muxbirlari bilan. Chapdan o'ngga: Meri Uelch, Diksi Tighe, Ketlin Harriman, Xelen Kirkpatrik, Li Miller va Tania Long.

Vujudga kelganida Ikkinchi jahon urushi, Miller yashagan Xempstid Londonda Penrose bilan shaharni bombardimon qilish boshlanganda. Do'stlaringiz va oilangizning AQShga qaytish iltimoslarini e'tiborsiz qoldirib, Miller yangi martaba boshladi fotojurnalistika rasmiy sifatida urush fotografi uchun Moda, hujjatlashtirish Blits. U akkreditatsiyadan o'tgan AQSh armiyasi kabi urush muxbiri uchun Condé Nast nashrlari 1942 yil dekabrdan. U amerikalik fotograf bilan birlashdi Devid E. Sherman, a Hayot ko'plab topshiriqlar bo'yicha muxbir. Bir oydan kamroq vaqt o'tgach u Frantsiyaga sayohat qildi Kun va birinchi ishlatilishini qayd etdi napalm qamalda Sankt-Malo, shuningdek Parijning ozod qilinishi, Elzas jangi va. ning dahshati Natsist kontslagerlar da Byuxenvald va Dachau. Shermanning Millerning vannada yotgan fotosurati Adolf Gitlerning kvartirasi Myunxendagi dush shlangi o'rtasiga ilib qo'yilgan, boshi orqasida, ilmoqqa o'xshab ketgan, Miller-Sherman sherikligining eng hayajonli tasvirlaridan biridir.[23] Gitlerning yashirin kvartiralariga birinchilardan bo'lib kelgan Miller, "Men uning manzilini yillar davomida cho'ntagimda olib kelganman" deb tan oladi. Vanna rasmini olgandan so'ng, Miller vannada cho'milib, Gitlerning karavotida uxlab qoldi.[13]

Ushbu davrda Miller Venadagi kasalxonada o'layotgan bolalarni, urushdan keyingi Vengriyadagi dehqonlar hayotini, fashistlar zobitlari va ularning oilalarining jasadlarini va nihoyat Bosh vazirning qatl qilinishini suratga oldi. Laslo Bardossy. Urushdan keyin u ishlashni davom ettirdi Moda moda va taniqli kishilarni qamrab olgan yana ikki yil davomida.[2]

Millerning Ikkinchi Jahon Urushida Vogue bilan ishi davomida uning "urushni tarixiy dalil sifatida hujjatlashtirish" maqsadi bo'ldi.[30] Uning ishi "voqealar uchun kontekstni" ta'minlashdan iborat edi. [31] Uning ishi juda o'ziga xos edi va, avvalgi nashrlari va Vogue, Surrealist bilan modellashtirish kabi. U fotosuratlarini tayyorlashga vaqt ajratdi, ularni taniqli chorva poezdlari ichidan ramkalashtirdi.[30] Millerning Vogue bilan urush paytida ishi ko'pincha jurnalistika va san'atning kombinatsiyasi bo'lib, ko'pincha hissiyotlarni uyg'otish uchun ishlatilgan.[30]

Urush tugagandan so'ng, Millerning urush davridagi fotomuxbiri sifatida ishi davom etdi, u Britaniyaning Vogue muharriri Odri Uitersga telegrammalar yuborib, uni lagerlardan olingan fotosuratlarni nashr etishga chaqirdi.[32] Buchenwald tomonidan CBS translyatsiyasidan so'ng u buni qildi Edvard R. Murrow va Richard Dimblebi BBCning Bergen-Belsen ichkarisidan eshittirishlari.[33][30] Bu odamlarning bunday vahshiyliklarga ishonmasliklari natijasi edi. Ushbu teleradiokompaniyalar fotosuratchilarni ko'rganlarini jamoatchilikka namoyish etish uchun qo'llaridan kelganini qilish uchun ishlatgan.[30] Ikkinchi Jahon urushi paytida Millerning ishi asosan urush qurbonlari to'g'risida "ko'z guvohlari hisobotini berish" uchun ishlatilgan.[30]

Britaniyadagi hayot

Evropaning markaziy qismidan Britaniyaga qaytib kelgandan so'ng, Miller epizodlardan azob chekishni boshladi klinik depressiya va keyinchalik nima sifatida tanilgan shikastlanishdan keyingi stress (TSSB). U ko'p ichishni boshladi va kelajagiga ishonchsiz bo'lib qoldi. 1946 yilda u Penrose bilan AQShga sayohat qildi va u erda Kaliforniyadagi Man Reyga tashrif buyurdi. U Penrose tomonidan yolg'iz o'g'li bilan homiladorligini aniqlagandan so'ng, u Bey bilan ajrashdi va 1947 yil 3-mayda Penrosega uylandi. Ularning o'g'li, Antoni Penrose, 1947 yil sentyabrda tug'ilgan.

1949 yilda er-xotin sotib oldi Farley Farm House yilda Shiddatli, Sharqiy Sasseks. 1950 va 1960 yillarda Farley Farm Pikasso, Rey, singari tashrif buyurgan rassomlar uchun o'ziga xos badiiy Makkaga aylandi. Genri Mur, Eileen Agar, Jan Dyubuffet, Doroteya sarg'ish va Maks Ernst. Miller vaqti-vaqti bilan fotosessiya qilishni davom ettirganda Moda, u tez orada oshxona uchun qorong'i xonani tashlab, gurme oshpaziga aylandi. Uy bekasi Patsining so'zlariga ko'ra, u qovurish kabi "tarixiy ovqat" ga ixtisoslashgan emizuvchi cho'chqa shuningdek, kola sousidagi marshmallow kabi taomlar (ayniqsa ingliz tanqidchisini bezovta qilish uchun qilingan) Kiril Konnoli kim amerikaliklarga pishirishni bilmasligini aytgan).[13] Shuningdek, u erining Pikasso va. Haqidagi tarjimai hollari uchun fotosuratlar taqdim etdi Antoni Tapies. Biroq, urushdan olingan tasvirlar, ayniqsa kontsentratsion lagerlar uni ta'qib qilishni davom ettirdi va u keyinchalik o'g'li "pastga burama" deb ta'riflagan narsadan boshladi. Uning depressiyasini erining trapetsiya rassomi Diane Deriaz bilan uzoq yillik ishqiy munosabati tezlashtirgan bo'lishi mumkin.[7]

Millerni Britaniya xavfsizlik xizmati tergov qilgan MI5 deb gumon qilib 1940 va 1950 yillar davomida Sovet ayg'oqchi.[34][35]

1969 yil oktyabr oyida Millerga a Nyu-York Tayms uni suratga olishga nima jalb qilgani muxbir. Uning javobi shundaki, bu "la'natlangan oyoqqa chiqish va uni orqangizda arralash".[23]

O'lim

Miller 1977 yilda Farley Farm House-da 70 yoshida saraton kasalligidan vafot etdi. U kuydirildi va uning kullari Farleydagi o'tlar bog'i orqali tarqaldi.[4]

Meros

Millerning ishi Gucci uchun ilhom manbai bo'lib xizmat qildi Frida Giannini, Ann Demeulemeester va Aleksandr McQueen.[8] Dramaturg Devid Xare sharhlar, "Bugungi kunda, muvaffaqiyatli ikonografning belgisi boylikka ehtirosli sajda qilishni yoki kuchga va taniqli shaxsga ko'proq ko'proq sajda qilishni taklif qilganda, Li-ning nozikligi va insonparvarligi rassomini ommaviy bozor resurslariga buyruq berishini tasavvur qilib bo'lmaydi. jurnal. "[8] Mark Xovort-But, kurator Li Millerning san'ati, "uning fotosuratlari odamlarni bemalol hayratda qoldirdi" va "uning yuragida muz chipi bor edi ... u narsalarga juda yaqinlashdi ..."Margaret Bourke-White jangdan uzoq edi, lekin Li yaqin edi. Bu farqni keltirib chiqaradigan narsa - Li shokka tushishga tayyor edi. "[13]

1932 yilda, uchun Poughkeepsie Evening Star, Miller ta'kidlashicha, "fotosurat ayollarga kasb sifatida juda mos keladi ... menimcha, ayollarda fotografiyada muvaffaqiyatga erishish uchun erkaklarnikidan kattaroq imkoniyat bor ... ayollar erkaklarnikiga qaraganda tezroq va moslashuvchanroq. Va menimcha, ularda shaxsiy xususiyatlarini erkaklarga qaraganda tezroq tushunishga yordam beradigan sezgi. "[24]

Uning hayoti davomida Miller o'zining fotosurat ishlarini targ'ib qilish uchun juda oz ish qildi.[2] Millerning ishi bugungi kunda ma'lum bo'lganligi, asosan, 1980-yillarning boshidan beri onasining ishini o'rgangan, himoya qilgan va targ'ib qilgan o'g'li Antoni Penruzning sa'y-harakatlari bilan bog'liq. U oltmish mingga yaqin fotosuratlarni topdi, salbiy, onasi vafot etganidan keyin Farley Farm uyidagi uyingizda karton qutilar va magistrallarga hujjatlar, jurnallar, kameralar, muhabbat xatlari va esdalik sovg'alari. U uyga egalik qiladi va Miller va Penrose asarlari bilan ekskursiyalarni taklif qiladi.[23] Uyda Miller va Penrose shaxsiy kollektsiyalari, o'zlarining asarlari va ba'zi sevimli san'at asarlari joylashgan. Ovqatlanish xonasida kamin Penrose tomonidan yorqin ranglarda bezatilgan.[36] Uning rasmlariga kirish vaqtida kirish mumkin Li Miller arxivi.[37]

1985 yilda Penrose Millerning birinchi biografiyasini nashr etdi Li Millerning hayoti. O'shandan beri Jeyn Livingstone kabi san'atshunoslar va yozuvchilar tomonidan, asosan, uning fotosuratlari ko'rgazmalariga hamroh bo'lgan bir qator kitoblar, Richard Kalvokoressi va Haworth-Booth. Penrose va Devid Sherman kitob ustida hamkorlik qilgan Li Millerning urushi: fotograf va Evropada ittifoqchilar bilan muxbir 1944–45, 1992 yilda. Penrose bilan suhbatlar 1995 yilgi hujjatli filmning asosini tashkil etadi Li Miller: Oyna orqali, Sherman va yozuvchi-rejissyor Silvayn Rumet bilan birgalikda.[38][39] Audiokitob Surrealizm ko'rib chiqildi 2002 yilda nashr etilgan va 1946 yilda Miller bilan radio intervyusi eshitilishi mumkin.

2005 yilda Millerning hayoti musiqiy asarga aylandi, Li Millerning oltita rasmlari, ingliz bastakori musiqasi va so'zlari bilan Jeyson Karr. Uning premyerasi Chichester festivali teatri, G'arbiy Sasseks. Shuningdek, 2005 yilda, Kerolin Burk muhim biografiyasi, Li Miller, hayot, nashr etildi.

2007 yilda, Li Millerning izlari: Sent-Malodan sado, Millerning Sent-Malodagi urush fotosuratlari haqida interaktiv CD va DVD, Hand Productions va ko'magi bilan chiqarildi Sasseks universiteti.

2015 yilda Millerning fotosuratlari ko'rgazmasi Shotlandiya milliy portret galereyasi, Li Miller va Pikasso, "Li Miller, Roland Penrose va Pablo Pikasso o'rtasidagi munosabatlarga" e'tibor qaratdi.[40] Xuddi shu yili tarixiy fantastika asari, Suratdagi ayol, Dana Ginther tomonidan nashr etilgan.[41] U o'z hikoyasini 1930 yil Parijda Millerning Rey bilan bo'lgan ishi atrofida quradi.

2019 yilda tarixiy fantastika asari, Nur davri, Uitni Sharer tomonidan nashr etilgan.[42] Unda Millerning hayoti va faoliyati va u bilan bo'lgan munosabatlar haqida hikoya qilinadi Man Rey.

Adabiyotlar

  1. ^ Reychel Kuk (2015 yil 19 sentyabr). "Urushda bo'lgan ayollar: Li Miller ko'rgazmasida mojarolarning ko'zga tashlanmaydigan rasmlari o'rin olgan". Guardian. Olingan 20 sentyabr, 2015.
  2. ^ a b v d Ali Smit (2007 yil 8 sentyabr). "Hozirgi ko'rinish". Guardian. Olingan 22 sentyabr, 2015.
  3. ^ a b Charlz Darvent (2013 yil 27-yanvar). "Man crush: Man Ray Li Miller bilan uchrashganda". Mustaqil. Olingan 9 may, 2014.
  4. ^ a b v d e "Li Miller". Shotlandiyaning milliy galereyalari. Olingan 4 mart, 2020.
  5. ^ a b "Li Miller | Amerikalik fotograf, rassom va model". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 4 mart, 2020.
  6. ^ Foley, Jeana K. (1997). "Miller, Li". Gaze, Delia (tahrir). Rassom ayollarning lug'ati. 2 (J-Z rassomlari). London: Fitzroy Dearborn nashriyoti. pp.953. ISBN  1-884964-21-4.
  7. ^ a b Nasr, Frantsin (2002). Musalarning hayoti. Harper ko'p yillik. ISBN  0-06-019672-6.
  8. ^ a b v d e Kanningxem, Erin. "'Li Miller modada': taniqli urush fotografining noma'lum ishiga qarash." The Daily Beast. 2013 yil 7 oktyabr ProQuest. 2 mart 2017 yil
  9. ^ "Li Miller: Portretlar". Milliy portret galereyasi, London. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 2-avgustda. Olingan 16 iyun, 2014.
  10. ^ Garri Finli (1999). "Fotosuratchi Li Miller va Kotexning hayz ko'radigan joylari". Reklama sohasida mashhur Peple. Olingan 4 mart, 2020.
  11. ^ npr xodimlari (2011 yil 20-avgust). "Muzadan ko'proq narsa: Li Miller va Men Rey". Milliy radio. Olingan 4 mart, 2020.
  12. ^ Shink, Evgeniya, 1963-; ProQuest (Firma) (2008), Fotosurat sifatida moda: moda tasvirlarini ko'rish va ko'rib chiqish, I.B. Tauris, 71-72 betlar, ISBN  978-0-85771-255-4CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  13. ^ a b v d e Jovanni, Janin D. "Jang uning quchog'iga tushganda nima qilish kerak qiz?" Nyu-York Tayms jurnali 2007 yil qish: 68-71. ProQuest. 2 mart 2017 yil
  14. ^ "Li Miller | Fotosurat va biografiya". Olingan 4 mart, 2020.
  15. ^ Prodger, Fillip; Xartigan, Linda Rosko, (muallif.); Penrose, Antoniy, (muallif.); Man Rey, 1890-1976, (rassom.); Miller, Li, 1907-1977, (rassom.); Peabody Essex muzeyi, (qabul qiluvchi tashkilot.); Montkler san'at muzeyi, (qabul qiluvchi tashkilot.); San-Frantsisko tasviriy san'at muzeylari, (qabul qiluvchi tashkilot.) (2011), Man Rey, Nyu-York: Merrell; Salem, Massachusets: Peabody Essex muzeyi, ISBN  978-1-85894-557-6CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  16. ^ Teyt. "Solarisation - Art Term". Teyt. Olingan 1 iyul, 2019.
  17. ^ Uells, Liz, 1948- (2004), Fotosurat: tanqidiy kirish (3-nashr), Routledge, p. 272, ISBN  978-0-415-30704-8CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  18. ^ "Men Rey va Li Miller: Julian Koks bilan suhbatdan parchalar". FAMSF. 2012 yil 13-iyul. Olingan 1 iyul, 2019.
  19. ^ Val Uilyams va Syuzan Brayt, "Fotosuratda yangi erkinliklar". Yilda Uilyams, Val; Brayt, Syuzan, 1969-, (muallif.); Teyt Britaniya (Galereya) (2007), Biz qanday holatdamiz: Britaniyani 1840-yillardan to hozirgi kungacha suratga olish, Tate Publishing, ISBN  978-1-85437-714-2CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  20. ^ Xildich, Lin (2017), Li Miller, fotografiya, syurrealizm va Ikkinchi Jahon urushi: Vogue-dan Dachaugacha, Nyukasl apon Tayn, Buyuk Britaniyaning Kembrij olimlari nashriyoti, 8-9 betlar, ISBN  978-1-5275-0738-8
  21. ^ Xovort-But, Mark; Miller, Li, 1907-1977; Viktoriya va Albert muzeyi (2007), Li Millerning san'ati (Hardback tahr.), Viktoriya va Albert muzeyi, p.30, ISBN  978-0-300-12375-3CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  22. ^ Makuini, Antoni; Penrose, Entoni (2001). Syurrealistlar uyi: Li Miller, Roland Penrose va ularning Farli fermasidagi doirasi. Frensis Linkoln. p.31. ISBN  9780711217263. Koktoning "Shoirning qoni".
  23. ^ a b v d e Buxoriy, Nuzhat va Amir Feshareki. "Li Millerning Ariadne estetikasi". Modernizm / zamonaviylik 14.1 (2007): 147-52. ProQuest. 2 mart 2017 yil
  24. ^ a b v Conekin, Becky E. (2013). Li Miller modada. Monacelli Press.
  25. ^ a b v d Allmer, Patrisiya (2016). Li Miller: Fotosurat, syurrealizm va undan tashqarida. Manchester universiteti matbuoti.
  26. ^ Konekin, Beki (2006). "Li Miller: Model, fotograf va Vogue-dagi urush muxbiri". Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  27. ^ "Li Miller". Adobe Spark. Olingan 4 mart, 2020.
  28. ^ "Li Miller fotografi | Biografiya va ma'lumot | wotfoto.com". Wotfoto. Olingan 4 mart, 2020.
  29. ^ Livingston, Jeyn (1989). "Li Miller: Fotosuratchi". Temza va Xadson. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  30. ^ a b v d e f Xildich, L., 2018. Bunga ishoning! Li Millerning Ikkinchi jahon urushidagi fotosuratlari zamonaviy yodgorliklar sifatida. War & Culture Studies jurnali, 3 iyul, 11 (3), 209 - 222 betlar.
  31. ^ Zelizer, Barbi. 1998. Unutishni eslash: Kamera ko'zi orqali Xolokost xotirasi. Chikago: Chikago universiteti matbuoti
  32. ^ Miller, L., 1945. Xususiyatlari / Maqolalar / Odamlar: Nemislar shunday: nemis xalqi - jasur, xizmatkor, to'yimli - ular natsistlar ekanligimizni, biz ularga dushman ekanligimizni unutdilar. Hozir Germaniya haqida eslatmalar .... Vogue, 1 iyun, 105 (10), 102j, 192, 193-betlar.
  33. ^ Murrow, E. R. (1945, 16 aprel). Ular "eng yaxshi" fashistlarning o'lim lagerida kuniga 900 kishi halok bo'lishdi. Byuxenvald, Germaniya: CBS.
  34. ^ Gardem, Dunkan (2009 yil 3 mart). "MI5 Vogue fotografi Li Millerni ruslar foydasiga josuslikda gumon qilib, tergov qildi.. Daily Telegraph. Olingan 9 may, 2014.
  35. ^ Sanchia Berg (2009 yil 3 mart). "Li Miller fayli". Bugun BBC Radio 4. Olingan 22 sentyabr, 2015.
  36. ^ "Farleys uyi va galereyasi".
  37. ^ "Li Miller arxivi". Olingan 9 may, 2014.
  38. ^ "Li Miller, Oyna orqali (1995)". Dailymotion. Olingan 13 iyul, 2015.
  39. ^ Li Miller: Oyna orqali kuni IMDb
  40. ^ "Li Miller va Pikasso". Shotlandiya milliy galereyalari. Olingan 30 may, 2015.
  41. ^ Ginther, Dana (2015). Suratdagi ayol. Nyu-York: Galereya kitoblari. ISBN  978-1476731957.
  42. ^ Whitney, Scharer (2019). Nur davri: roman (Birinchi nashr). Nyu-York: Little, Brown va Company. ISBN  9780316524087. OCLC  1083101034.

Qo'shimcha o'qish

  • Allmer, Patrisiya (2016). Li Miller: Fotosurat, syurrealizm va undan tashqarida. Manchester universiteti matbuoti. ISBN  978-0719085475.
  • Bouxassane, Ami (2019). Li Miller. Eiderdown kitoblari. ISBN  9781916041646.
  • Miller, Li; Mozer, Valter; Shreder, Klaus Albrecht; Geynreich, Anna; Artaker, Anna (2015). Li Miller. Ostfildern, Germaniya: Hatje Kants. ISBN  9783775739559.
  • Miller, Li; Penrose, Roland; Din galereyasi (Edinburg, Shotlandiya); Shotlandiya zamonaviy zamonaviy san'at galereyasi (2001). Li Miller; Roland Penrose; Li Miller. Edinburg: Shotlandiya milliy zamonaviy san'at galereyasi. ISBN  1903278201.
  • Roberts, Xilari; Penrose, Antony (2015). Li Miller: Ayollar urushi. Temza va Xadson Ltd. ISBN  9780500518182. OCLC  917375899.
  • Rozenblum, Naomi (2014). Fotosuratchi ayollarning tarixi (3 nashr). Nyu-York: Abbevil. OCLC  946544670.

Tashqi havolalar