Imo-ishora tillarining ro'yxati - List of sign languages
Ehtimol, uch yuz kishi bor imo-ishora tillari bugungi kunda butun dunyoda qo'llanilmoqda. Raqam hech qanday ishonch bilan ma'lum emas; tez-tez yangi imo-ishora tillari paydo bo'ladi kreolizatsiya va de novo (va vaqti-vaqti bilan tilni rejalashtirish orqali). Ba'zi mamlakatlarda, masalan, Shri-Lanka va Tanzaniya, karlar uchun har bir maktab alohida o'quvchilarga ma'lum bo'lgan va ba'zan maktab tomonidan rad etiladigan alohida tilga ega bo'lishi mumkin; boshqa tomondan, davlatlar imo-ishora tillarini baham ko'rishlari mumkin, garchi ba'zan turli xil nomlar ostida (xorvat va serb, hind va pokiston). Karlar imo-ishora tillari, shuningdek, ta'lim muassasalaridan tashqarida, ayniqsa tug'ma karlik darajasi yuqori bo'lgan qishloq jamoalarida paydo bo'ladi, ammo eshitish uchun ishlab chiqilgan muhim imo-ishora tillari mavjud, masalan, mahalliy Avstraliyada ishlatiladigan nutq tabu tillari. Olimlar qilmoqdalar dala tadqiqotlari dunyo imo-ishora tillarini aniqlash.[1][2][3][4]
Quyidagi ro'yxat uchta bo'limga birlashtirilgan:
- Karlar imo-ishora tillaritillarining afzal tillari bo'lgan Karlar butun dunyo bo'ylab jamoalar; ularga kiradi qishloq imo-ishora tillari, eshitish hamjamiyati bilan o'rtoqlashdi va Karlar va jamoat imo-ishora tillari
- Yordamchi imo-ishora tillari, ular ona tili emas, balki turli xil murakkablikdagi imo-ishora tizimlari, og'zaki tillar bilan bir qatorda ishlatiladi. Oddiy imo-ishoralar kiritilgan emas, chunki ular tashkil etmaydi til.
- Og'zaki tillarning imzolangan usullari, shuningdek, nomi bilan tanilgan qo'lda kodlangan tillar imzolangan va og'zaki tillar orasidagi ko'prik
Karlar imo-ishora tillari ro'yxati mintaqaviy va alfavit bo'yicha tartiblangan va bunday guruhlarga ushbu tillar o'rtasidagi irsiy aloqalarni nazarda tutmaslik kerak (qarang Til oilalari ro'yxati ).[5]
Imo-ishora tili ro'yxati
Zamonaviy karlarning ishora tillari
Afrika
Tadqiqotchi Nobutaka Kameining so'zlariga ko'ra Afrikada kamida 25 ta imo-ishora tili mavjud.[6][7][8] Ba'zilarida Afrika tilidagi tillardan mutlaqo mustaqil taqsimotlar mavjud. Eng kamida 13 ta chet el imo-ishora tillari, asosan Evropa va Amerikadan, kamida 27 ta Afrika xalqlariga tanishtirildi; Kamei tomonidan hujjatlashtirilgan 23 ta imo-ishora tillaridan ba'zilari ular bilan kelib chiqqan yoki ular ta'sirida bo'lgan.
| Til | Kelib chiqishi[9] | Izohlar |
|---|---|---|
| Adamorobe imo-ishora tili | qishloq belgisi | (ADS) (Gana) |
| Jazoir ishora tili | Frantsuz | |
| Bamako imo-ishora tili | mahalliy karlar jamoasi | kattalar erkaklar tomonidan ishlatiladi. Tahdid qilgan ASL. |
| Berbey imo-ishora tili | oila | Dogon viloyati, Mali [2] |
| Buakako imo-ishora tili | qishloq | Fil suyagi qirg'og'i |
| Bura imo-ishora tili | qishloq | Nigeriyada |
| Burkina imo-ishora tili | mahalliy[10] | Uagadugu (Langue des Signes Mossi) |
| Chad imo-ishora tili | ASL: Nigeriyalikmi? | |
| Douentza imo-ishora tili | mahalliymi? qishloqmi? | Dogon viloyati, Mali |
| Eritreya imo-ishora tili | sun'iy | |
| Esvatini imo-ishora tili | Irlandiyaliklar, inglizlar va mahalliy aholi | |
| Efiopiya imo-ishora tillari | 1 million noma'lum miqdordagi tillarni imzolaganlar | |
| Frankofon Afrika ishora tili | ASL va frantsuzcha gapirish | G'arbiy Afrikadagi Frankofoniyada ASLning rivojlanishi |
| Gambiya imo-ishora tili | ASL | |
| Gana imo-ishora tili | ASL | (GSE) |
| Gvineya imo-ishora tili | ASL | |
| Gvineya-Bisau imo-ishora tili | mahalliy | boshlang'ich / asosiy |
| Hausa imo-ishora tili | mahalliy | "Maganar Xannu" (HSL) - Shimoliy Nigeriya (Kano shtati ) |
| Keniya imo-ishora tili | mahalliymi? | (KSL yoki LAK) |
| Lesoto imo-ishora tili | BANZL | |
| Liviya imo-ishora tili | Arabmi? | |
| Malagascha imo-ishora tili | Frantsiya: Daniya: Norvegiya | (yoki "Madagasko imo-ishora tili") Norvegiya SL shevasi bo'lishi mumkin |
| Maroua imo-ishora tili | mahalliy | Kamerun |
| Mavritaniyalik imo-ishora tili | ajratmoq | |
| Marokash imo-ishora tili | ASL | |
| Mozambik imo-ishora tili | ||
| Mbour imo-ishora tili | mahalliy | M'Bour, Senegal |
| Namibiya imo-ishora tili | Paget-Gorman | |
| Nanabin imo-ishora tili | qishloq | yilda kar bo'lgan oila Nanabin, Gana |
| Nigeriya imo-ishora tili | ASL | |
| Ruanda imo-ishora tili | ? | |
| Syerra-Leone imo-ishora tili | ASL | |
| Somali imo-ishora tili | Keniya SL | |
| Janubiy Afrika ishora tili | Irland va inglizlar | (SASL) |
| Sudan imo-ishora tillari | qishloq va mahalliymi? | Mahalliy tillarni birlashtirish bo'yicha hukumat taklifi |
| Tanzaniyalik imo-ishora tillari | mahalliy | (ettita mustaqil til, Tanzaniyadagi har bir karlar maktabiga bittadan, o'zaro ta'sir kam) |
| Tebul imo-ishora tili | qishloq | (Tebul Ure SL) Mopti, Mali (Tebul Ure qishlog'i) |
| Tunis imo-ishora tili | Frantsuz: italyan | |
| Uganda imo-ishora tili | mahalliymi? | (USL) |
| Yoruba imo-ishora tili | mahalliy | (YSL) |
| Zambiya imo-ishora tili | (ZASL) | |
| Zimbabve imo-ishora tillari | "imo-ishora tili" rasmiy tildir |
Amerika
| Til | Kelib chiqishi | Izohlar |
|---|---|---|
| Amerika imo-ishora tili | Amerika Qo'shma Shtatlari va Kanada | ASL shuningdek, Bill C-81, "Accessible Canada Act" tomonidan qabul qilinganligi sababli Kanadada rasmiy ravishda til sifatida tan olingan. |
| Argentina ishora tili | Ispaniya va Italiya[iqtibos kerak ] | (Lengua de Senas Argentina - LSA) |
| Bay orollari imo-ishora tili | qishloq | Gonduras. Kar-ko'r. Frantsiya porti imo-ishora tili |
| Boliviya imo-ishora tili | ASL / And | "Lenguaje de Senas Bolivianas" (LSB) |
| Braziliya imo-ishora tili | Frantsuz | Tarozilar (Lingua Brasileira de Sinais)[11] Braziliyalik karlar jamoatchiligi o'rtasida aloqa vositasi sifatida qonuniy ravishda tan olingan.[12] |
| Bribri imo-ishora tili | qishloqmi? | |
| Brunca imo-ishora tili | qishloqmi? | |
| Carhuahuaran imo-ishora tili | oila | Peru |
| Chatino imo-ishora tili | oila | |
| Chili imo-ishora tili | Frantsuzcha? | Lenguaje de Senas Chileno (LSCH) |
| Kolumbiya imo-ishora tili | And | (CSN) / Lengua-de-Senas Kolumbiya (LSC) |
| Kosta-Rika imo-ishora tili | Kosta-Rikada kamida 4 ta til (Vudvord 1991) | |
| Eski Kosta-Rika imo-ishora tili | ||
| Kuba imo-ishora tili | ||
| Dominikan imo-ishora tili | ASL | |
| Ekvador imo-ishora tili | And | |
| Grenlandiyalik imo-ishora tili | Daniya | "Kalaallisut Ussersuutit" (DTS) |
| Gvatemala imo-ishora tili | ||
| Gayana imo-ishora tili | ? | |
| Gonduras imo-ishora tili | Meksikalikmi? | "Lengua de señas hondureña" (LESHO) |
| Inmaculada imo-ishora tili | Peru | Lima, Peru. Inmakulada - karlar uchun maktab. (Sivia SL ostidagi ma'lumotlarga qarang) |
| Imo-ishora tili | qishloq | "Inuit Uqausiqatigiit Uukturausiq Uqajuittunut (karlar uchun umumiy Inuit imo-ishora tili)"[iqtibos kerak ] shuningdek, Inuiuuk (ᐃᓄᐃᐆᒃ) nomi bilan tanilgan Bir nechta bo'lishi mumkin. Mahalliy tillar izolyatsiya hisoblanadi. |
| Yamayka imo-ishora tili | ASL | (JSL) |
| Yamayka davlati imo-ishora tili | mahalliy | (JCSL) |
| Kajana imo-ishora tili | qishloq | Kayana Gebarentaal |
| Keresan imo-ishora tili | qishloq | (KPISL) |
| Marajo imo-ishora tili | uy belgisi? | Braziliya |
| Dengiz imo-ishora tili | Inglizlar | |
| Maxakali imo-ishora tili | uy belgisi? | agar uy belgisi bo'lmasa, hech bo'lmaganda yosh til. Braziliya |
| Maya imo-ishora tili | qishloq | |
| Meksika imo-ishora tili | Frantsuz | "Lengua de señas Meksika" (LSM) |
| Navaxo imo-ishora tili | ||
| Nikaragua imo-ishora tili | mahalliy | "Idioma de señas nicaragüense" (ISN) |
| Eski Kayman imo-ishora tili | qishloq | Providence Island SL ni yaratdi? |
| Panama imo-ishora tili | ASL, Salvadorning ba'zi ta'siri | "Lengua de señas panameñas" |
| Paragvay imo-ishora tili | urugvaylik bilan bog'liqmi? | "Lengua de Senas Paragvay" (LSPy) |
| Peru imo-ishora tili | And[13] | "Lengua de señas peruana" |
| Oddiy ishora tili | tarixiy jihatdan milliy me'yorlardan farq qiluvchi savdo pidjini | ba'zi tekislik millatlari tomonidan saqlanib kelinayotgan milliy shakllar |
| Puerto-Riko imo-ishora tili | ASL | "Lengua de señas puertorriqueña" |
| Providens orolining imo-ishora tili | qishloq | |
| Kvebek imo-ishora tili | Frantsiya-ASL aralashmasi | "Langue des Signes Québécoise" (LSQ) |
| Salvador ishora tili | ajratmoq | |
| Siviya imo-ishora tili | qishloq | Peru |
| Janubiy rupununi imo-ishora tili | qishloqmi? | Gayana |
| Trinidad va Tobago imo-ishora tili | ajratmoqmi? | Maktablarda o'qitiladigan ASL; eng karlar ikki tilli |
| Urugvay imo-ishora tili | "Lengua de Senas Urugvay" | |
| Urubu imo-ishora tili | qishloq | (AKA Kaapor ishora tili) |
| Venesuela imo-ishora tili | ajratmoq | "Lengua de señas venezolana" (LSV) |
Osiyo / Tinch okeani
| Til | Kelib chiqishi | Izohlar |
|---|---|---|
| Afg'on ishora tili | indig yoki ASL kreolmi? | |
| Alipur imo-ishora tili | qishloq | |
| Amami Oshima imo-ishora tili | qishloq yoki idioglossiya | Yaponiya |
| Auslan | Inglizlar | (Avstraliya imo-ishora tili) |
| Ban Khor imo-ishora tili | qishloq | (Plaa Pag - bu dialekt) |
| Butan ishora tili | ? | |
| Birma ishora tili | ASL | ikki til bo'lishi mumkin |
| Kambodja imo-ishora tili | = aralash LSF, BSL, ASL, ichidagi turli lahjalar | |
| Xitoy imo-ishora tili | Xitoy | "中國 手 語" (ZGS) |
| Enga imo-ishora tili | qishloq | PNG |
| Ghandruk imo-ishora tili | qishloq | (Nepal) |
| Hawaii imo-ishora tili | ? | |
| Gonkong imo-ishora tili | Shanxay imo-ishora tili | "香港 手 語" (HKSL). CSL janubiy lahjasidan kelib chiqadi. |
| Huay Xay imo-ishora tili | qishloq | (Tailand) [ma'lumot yo'q] |
| Hind-Pokiston imo-ishora tili | Hind | hind va pokiston tillarining bir yoki ikki til ekanligi to'g'risida qarama-qarshi xabarlar. |
| Jakarta imo-ishora tili | ASL: Malayziya?: Indoneziya | turli xil Indoneziya imo-ishora tili |
| Yapon imo-ishora tili | Yapon | "Nihon Shuwa (Rating 手 話)"(JSL) |
| Jankot imo-ishora tili | qishloq | (Nepal) |
| Jumla imo-ishora tili | qishloq | (Nepal) |
| Kailge imo-ishora tili | qishloq, ehtimol SSSL bilan bog'liq | PNG |
| Kata Kolok | qishloq | (AKA Bali imo-ishora tili, Benkala imo-ishora tili) |
| Laos imo-ishora tili | (Vetnam tillari bilan bog'liq; bir nechta SL bo'lishi mumkin) | |
| Koreys imo-ishora tili (KSDSL) | "Assignedjāng (yoki h수화d)") "/" Hanguk Soo-hwa " Koreyscha standart imo-ishora tili - qo'lda kodlangan so'zlashuv Koreys | |
| Aomin ishora tili | "澳門 手 語"[iqtibos kerak ] | |
| Malayziya imo-ishora tili | ASL | "Bahasa Isyarat Malaysia" (BIM) |
| Mehek imo-ishora tili | uy belgisi? boshlang'ichmi? | PNG |
| Miyakubo imo-ishora tili | qishloq | Yaponiya |
| Mo'g'ul imo-ishora tili | ? | "Mo'g'ul signaloni til" |
| Avejaxa tog'iga imo-ishora tili | qishloq | PNG |
| Na Sai imo-ishora tili | qishloq | (Tailand) [ma'lumot yo'q] |
| Naga imo-ishora tili | qishloqmi? | (Hindiston) oxirgi marta 1921 yilda xabar bergan |
| Nepal imo-ishora tili | Hind | Dan kelgan yozuvlar bilan mahalliy imo-ishora tili Hind ishora tili, Amerika imo-ishora tili, Xalqaro belgi va boshqalar |
| Yangi Zelandiya imo-ishora tili | Inglizlar | (NZSL) |
| Eski Bangkok imo-ishora tili | mahalliy (yoki qishloqmi?) | |
| Qadimgi Chiangmai imo-ishora tili | mahalliy (yoki qishloqmi?) | |
| Papua Yangi Gvineya imo-ishora tili | Inglizlar | |
| Penang imo-ishora tili | mahalliy | (Malayziya) |
| Filippin imo-ishora tili | Frantsuz | (PSP) |
| Rennell tilidagi imo-ishora tili | uy belgisi, to'liq til emas | (Solomon orollari) |
| Rossel orolining imo-ishora tili qishloq | PNG | |
| Samoa imo-ishora tili | Auslang | |
| Selangor imo-ishora tili | ASL? | (Malayziya) |
| Sinasina imo-ishora tili | qishloqmi? | PNG, ishlab chiqilganmi aniq emas |
| Singapur imo-ishora tili | mahalliy | ASL, SEE2, SSL va mahalliy ishlab chiqilgan belgilar aralashmasi. |
| Solomon orollari imo-ishora tili | ||
| Shri-Lanka imo-ishora tillari | mahalliy | (Turli tillarga ega 14 kar maktablari) |
| Tayvan imo-ishora tili | Yapon | 臺灣 手 語 / Tayvan Ziran Shouyu |
| Tibet imo-ishora tili | mahalliy | |
| Tailand imo-ishora tili | ASL | (TSL) "แบบ สะกด นิ้ว มือ ไทย" (Xay Yay shu jumladan) |
| Vetnam imo-ishora tillari | mahalliy | (Xanoy ishora tili, Xoshimin imo-ishora tili, Hayfon imo-ishora tili; ba'zilari ba'zi Tailand tillari bilan bog'liq bo'lishi mumkin) |
| Wanib imo-ishora tili | qishloq | PNG |
| Yogyakarta imo-ishora tili | ASL: Malayziya?: Indoneziya | turli xil Indoneziya imo-ishora tili |
| Yolŋu imo-ishora tili | mahalliy |
Evropa
| Til | Kelib chiqishi | Izohlar |
|---|---|---|
| Albaniya imo-ishora tili | "Gjuha e Shenjave Shqipe" | |
| Armancha imo-ishora tili | ajratmoq | |
| Ozarbayjon imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger | "Azərbaycan ishorat dili" (AİD) |
| Avstriya imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger | "Österreichische Gebärdensprache" (ÖGS) |
| Britaniya imo-ishora tili | Inglizlar | (BSL) |
| Bolgar ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger: rus | |
| Katalan imo-ishora tili | Frantsuzcha? | (yoki "Kataloniya imo-ishora tili") "Llengua de Signes Catalana" (LSC) |
| Xorvat imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger: Yugoslav | (Croslan) "Hrvatski Znakovni Jezik" (HZJ)[14] |
| Chexiya imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger | "Jeský znakový jazyk" (ZJJ) |
| Kipr imo-ishora tili | ASL × GSL | "Kriyat κήosmikas cha" (CSL) [15] |
| Daniya imo-ishora tili | Frantsuz | "Dansk Tegnsprog" (DTS) |
| Gollandiyalik imo-ishora tili | Frantsuz | "Nederlandse Gebarentaal" (NGT) |
| Estoniya imo-ishora tili | "Eesti viipekeel" | |
| Finlyandiya imo-ishora tili | Shved | "Suomalainen viittomakieli" (SVK) |
| Finlyandiya-shved imo-ishora tili | Shved | "finlandssvenskt teckenspråk" (shved) yoki "suomenruotsalainen viittomakieli" (fincha). Finlyandiyada bitta shved maktabi yopildi. |
| Flamancha imo-ishora tili | Lionlar? Belgiyalik | "Vlaamse Gebarentaal" (VGT) |
| Frantsuz imo-ishora tili | "Langues des Signes Française" (LSF) | |
| Gruzin imo-ishora tili | ? | [3] |
| Nemis imo-ishora tili | Nemis | "Deutsche Gebärdensprache" (DGS) |
| Yunoncha imo-ishora tili | Frantsiya-ASL aralashmasi | "Ελληνiκή Νosmaxiτ κήa" (GSL) |
| Venger imo-ishora tili | "Magyar jelnyelv" | |
| Islandiya imo-ishora tili | Frantsiya: Daniya | "Lslenskt Táknmál" |
| Irlandiyalik imo-ishora tili | Frantsuz | "Teanga Chomharthaíochta na hÉireann" (ISL / ISG va TCÉ) |
| Italiya imo-ishora tili | Frantsuz | "Lingua dei Segni Italiana" (LIS) |
| Kosovar imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger: Yugoslav | "Gjuha e Shenjave Kosovare" (GjShK) |
| Latviya imo-ishora tili | Frantsuz | "Latviešu Zīmju Valoda" |
| Litva imo-ishora tili | "Lietuvių gestų kalba" | |
| Lyons imo-ishora tili | izolyatsiya qilish (yoki Lionlar oilasi) | |
| Makedoniya imo-ishora tili | ? | Makedonski znakoven jazik / Makedonski znakoven jazik |
| Malta ishora tili | "Lingwi tas-Sinjali Maltin" (LSM) | |
| Shimoliy Irlandiya imo-ishora tili | Britaniya (aralash) | |
| Norvegiya imo-ishora tili | Frantsiya: Daniya | "Tegnspråk" (NSL) |
| Polsha imo-ishora tili | Qadimgi frantsuz, nemis | "Polski Język Migowy" (PJM) |
| Portugaliyalik imo-ishora tili | Shved | "Língua Gestual Portuguesa" (LGP) |
| Ruminiya imo-ishora tili | Frantsuz | "Limbaj Mimico-Gestual Românesc" (LMG) |
| Rus imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger | "Russkiy zhestovyi yazyk" / russkiy jestovyy yazyk |
| Slovakiya imo-ishora tili | "Slovenskiy posunkovy jazyk" | |
| Slovencha imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger: Yugoslav | "Slovenski znakovni jezik" (SZJ) |
| Ispaniya imo-ishora tili | ajratmoq | "Lengua de signos española" (LSE) |
| Shved imo-ishora tili | Shved | "Svenskt teckenspråk" (TSP) |
| Shveytsariya-frantsuzcha imo-ishora tili | Frantsuzcha? | "Langage Gestuelle" |
| Shveytsariya-nemis imo-ishora tili | Frantsuzcha? | "Deutschschweizer Gebärdensprache" (DSGS) |
| Shveytsariya-italyan imo-ishora tili | Frantsuzcha? | |
| Turkcha imo-ishora tili | Izolyatsiya qilish | "Türk İşaret Dili" (TİD) |
| Ukraina imo-ishora tili | Frantsuz | "Ukrinska jestovaova (UJM)" |
| Valensiya imo-ishora tili | "Valenciana Llengua de Signes" (LSCV) | |
| Valoncha imo-ishora tili | Lionlar? Belgiyalik | "Langue des Signes de Belgique Francophone" (LSFB) |
| Yugoslaviya imo-ishora tili | Frantsiya: Avstriya-venger |
Yaqin Sharq
| Til | Kelib chiqishi | Izohlar |
|---|---|---|
| As-Sayyid badaviylar imo-ishora tili | qishloq | (ABSL), Negev |
| Markaziy Toros imo-ishora tili | qishloq | kurka |
| Misr imo-ishora tili | Arab | |
| Amirlik imo-ishora tili | Arab | |
| Ghardaia ishora tili | qishloq | (Jazoir yahudiylarining imo-ishora tili) karlar va eshitishlar, Jazoir → Isroil |
| Iroq imo-ishora tili | Arab | عlعrاqى mtrjmy lغغ الlاsاrة Ehtimol Levantinga yaqin. |
| Isroil ishora tili | mahalliy | שפת סימנים שrémalé |
| Iordaniya imo-ishora tili | Arab, Levantin | Lug'at il-Isharo il-Urduniyo / الlاrdnyة mtrjmy lغغ الlاsاrة (LIU) |
| Kafr Qasem imo-ishora tili | Arab, qishloq | Kafr Qosim |
| Kurd imo-ishora tili | mahalliy | ZHK |
| Quvayt imo-ishora tili | Arab | Lغغ الlاsاrة الlkwytyة |
| Livan imo-ishora tili | Arab, Levantin | Lug'at al-Ishorat al-Lubnaniya / Lغغ إlإsإاrاt لllbnاnyة |
| Mardin imo-ishora tili | oila | Turkiyadagi bitta katta oila[16] |
| Ummon imo-ishora tili | Arabmi? | |
| Falastin imo-ishora tili | Arab, Levantin | "Lغغ الlاsاrاt الlflsطnyyة" |
| Forscha imo-ishora tili | ||
| Qatar birlashgan imo-ishora tili | Arabmi? | |
| Saudiya imo-ishora tili | ajratmoq | "Lغغ إlإsإاrة الlsعwdyة" |
| Seraglio imo-ishora tili | Usmonli sudi | |
| Suriya surat tili | Arab, Levantin | |
| Yaman imo-ishora tili | Arab | "Lغغ إlإsااrة الlymnyة" |
Tarixiy karlarning ishora tillari
- Martaning uzumzor imo-ishora tili
- Qadimgi fransuz imo-ishora tili - ajdodlar Frantsuz oilasi
- Eski Kent imo-ishora tili
Yordamchi imo-ishora tillari
- Avstraliya aborigenlari imo-ishora tillari (Warlpiri imo-ishora tili, Yolngu imo-ishora tili, va boshqalar.)
- Chaqaloq belgisi - yosh bolalarda tilni erta rivojlantirishga yordam beradigan belgilarni ishlatish.
- Aloqa belgisi - a pidgin yoki aloqa tili nutq tili va imo-ishora tili o'rtasida, masalan. Pidgin Sign English (PSE).
- Curwinning alomatlari - musiqiy notalarni qo'l belgilari orqali etkazishga imkon beradigan usul.
- Mahalliy belgi (N. Kvinslend), ga asoslangan aloqa tili Umpila belgisi
- Xalqaro belgi (ilgari nomi bilan tanilgan Gestuno ) - xalqaro sharoitlarda karlar tomonidan ishlatiladigan yordamchi til.
- Makaton - nutqi, tili yoki o'rganishda qiynaladigan odamlar tomonidan va ular bilan foydalaniladigan imzolangan aloqa tizimi.
- Mofu-Gudur imo-ishora tili
- Monastika imo-ishora tili
- Hindiston imo-ishora tili
- Plato imo-ishora tili
- Signalong - bolalar yoki kattalarni muloqot qilishda yoki o'qishda qiyinchiliklarga duch kelganlarni qo'llab-quvvatlash uchun ishlatiladigan xalqaro imo-ishora yordami vositasi
So'zlashadigan tillarning qo'lda ishlash usullari
Og'zaki tillarning qo'lda ishlash rejimlariga quyidagilar kiradi.
- Umumiy
- Yalang'och nutq - og'zaki nutq fonemalarini vizual ravishda tushunarli qilish uchun qo'l / og'iz tizimi (HMS).
- Barmoq imlosi - so'zlashuv tilining yozma shaklini ifodalash uchun alfavit belgilari.
- Ingliz tili
- Malaycha
- Bahasa Malaysia Kod Tangan (BMKT)
- Nutqni taqiqlovchi tillar
- Kavkaz imo-ishora tili
- Avstraliya aborigenlari imo-ishora tillari (Garchi Yolŋu imo-ishora tili biron bir tilga mos kelmaydi va karlarning tili sifatida ishlaydi)
Imo-ishora tillarining genetik tasnifi
Tillarga oilalar (bu tillar o'rtasidagi genetik munosabatlarni nazarda tutgan holda) berilgan Inglizlar, Shved (ehtimol BSL filiali), Frantsuz (ASL (Amerika), Avstriya-Vengriya, Daniya, Italiya filiallari bilan), Nemis, Yapon va til ajratib turadi.
| BANZSL nasl-nasab shajarasi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Daniya imo-ishora oilasi daraxt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frantsuz sura tili oilasi daraxt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shved imo-ishora tili oilasi daraxt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shuningdek qarang
- Aloqa belgisi
- Madaniyatlararo vakolat
- Imo-ishora tillarini huquqiy tan olish
- Mahalliy imzo chekuvchilar soni bo'yicha imo-ishora tillarining ro'yxati
- Qo'lda ishlatiladigan alifbo
- Imo-ishora tili
- Jahon karlar federatsiyasi
Adabiyotlar
- ^ Vudvord, Jeyms (1991), "Hindiston, Pokiston va Nepaldagi imo-ishora tillari turlarining aloqasi", Imo-ishora tilini o'rganish, 78: 15–22.
- ^ Parkxerst, Stiven; Parkhurst, Dianne (1998), "Imo-ishora tili tadqiqotiga kirish", Ijtimoiy lingvistikaga oid eslatmalar, 3: 215–42.
- ^ Syupek-Rid, Yuliya (2012), Sotsiolingvistik imo-ishora tilidagi so'rovnomada ishtirok etish usullari: Salvadorda amaliy ish (PDF ) (MA dissertatsiyasi), Shimoliy Dakota universiteti.
- ^ Aldersson, Rassel R; McEntee-Atalianis, Lisa J (2007), Islandiya imo-ishora tili va daniyalik imo-ishora tillarini leksik taqqoslash, Amaliy tilshunoslik bo'yicha tadqiqotlar, Birkbek.
- ^ Tasniflash uchun Vittmann, Anri (1991), "Classification linguistique des langues signées non vocalement" [Vokal imzosi bo'lmagan tillarning lingvistik tasnifi] (PDF), Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée (frantsuz tilida), 10 (1): 215–88.
- ^ Kamei, Nobutaka. Langue des Signes Franco-Africaine tug'ilishi: G'arbiy va Markaziy frantsuz tilida so'zlashadigan Afrikada kreol ASL, Afrikadagi tillar va ta'lim (LEA), Oslo universiteti, 2006 yil 19-22 iyun kunlari taqdim etilgan maqola.
- ^ Kamei, Nobutaka (2004). Afrikaning imo-ishora tillari, "Afrika tadqiqotlari jurnali" (Yaponiya Afrika tadqiqotlari assotsiatsiyasi) jild. 64, mart, 2004. [QAYD: Kamei ushbu maqolada 23 afrikalik ishora tillarini sanab o'tdi].
- ^ "Afrikadagi kar va imo-ishora tillari tarixi" (yapon tilida). Aacore. 2006 yil 25-dekabr.
- ^ "Afrika - imo-ishora tili". LibGuides. Gallaudet universiteti kutubxonasi. 2012-03-07. Olingan 2012-05-21.
- ^ Dayan Brentari, Imo-ishora tillari, p 406
- ^ "ASL va tarozilarning tuzilishi". Konnektikut universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 1 avgust 2015.
- ^ "Lei 10.436 de 24 de abril de 2002". Braziliya hukumati. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 10 sentyabrda. Olingan 2018-02-07.
- ^ [1]
- ^ Pamela Perniss, Roland Pfau, Markus Shtaynbax; Ko'rinadigan o'zgarish. Valter de Gruyter, 2007. (p.ix)
- ^ Evropa Ittifoqi. "Evropa karlar ittifoqi: Kipr". Eud.eu. Arxivlandi asl nusxasi 2014-11-22. Olingan 2012-05-21.
- ^ "Mardin imo-ishora tili". Markaziy Lankashir universiteti. 2010-09-16. Olingan 2012-05-21.
Tashqi havolalar
- Etnolog - karlarning ishora tillari
- Imo-ishora tillarining bir nechta lug'atlari
- Signes du Monde, imo-ishora tillarining barcha onlayn lug'atlari uchun katalog (frantsuz va ingliz tillarida)
)