Indoneziya imo-ishora tili - Indonesian Sign Language

Indoneziya imo-ishora tili
Bahasa Isyarat Indoneziya
(BISINDO)
MahalliyIndoneziya
Mahalliy ma'ruzachilar
8,000 (2000)[1]
Lahjalar
  • Jakarta imo-ishora tili
  • Yogyakarta imo-ishora tili
  • (ehtimol boshqalar)
Til kodlari
ISO 639-3inl
Glottologichki1333[2]

Indoneziya imo-ishora tili, yoki Bahasa Isyarat Indoneziya (BISINDO), bog'liq bo'lgan biron bir narsadir karlarning ishora tillari ning Indoneziya, hech bo'lmaganda orolida Java. Bunga asoslanadi Amerika imo-ishora tili (ehtimol orqali Malayziya imo-ishora tili ), turli xil shaharlardagi mahalliy aralashmalar bilan. Indoneziya hukumati tomonidan tan olinishi va ta'limda foydalanilishi tarafdorlari sifatida izchil til sifatida taqdim etilgan bo'lsa-da, turli shaharlarda qo'llaniladigan navlar o'zaro tushunarli bo'lmasligi mumkin.

Xususan, buni o'rgangan yagona tadqiqot, Isma (2012),[3] ning imo-ishora tillari ekanligini aniqladi Jakarta va Yogyakarta o'zaro bog'liq, ammo alohida tillar, chunki ular 65% leksik jihatdan qarindosh bo'lib qoladi, lekin grammatik jihatdan ajralib turadi va ko'rinishda turlicha. Ular Ismaning Gonkongdagi maslahatchilari murojaat qilgan darajada boshqacha Gonkong imo-ishora tili bir-biri bilan muloqot qilish. Yogyakartadagi so'zlarning tartibi fe'l-yakuniy (SOV), Jakartada esa fe'l-medial (SVO) bo'lishga intiladi, chunki har qanday ism iborasi sub'ekt yoki ob'ekt bo'lishi mumkin, aks holda bepul. Boshqa shaharlardagi navlari o'rganilmagan.

Ta'lim hozirgi vaqtda imo-ishora tilidan ko'ra, qo'lda kodlangan malay tilidan foydalaniladi Sistem Isyarat Bahasa Indoneziya (SIBI).

Shuningdek qarang

  • Kata Kolok, Indoneziya bilan bog'liq bo'lmagan til

Adabiyotlar

  1. ^ Indoneziya imo-ishora tili da Etnolog (18-nashr, 2015)
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Indoneziya belgisi". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ Silva Tenrisara Pertivi Isma, 2012 yil, "Jakarta va Yogyakartada navlarni imzolash"[1]