Marieluise Fleißer - Marieluise Fleißer

Marieluise Fleißer (Nemischa: [maˌʁiːluˈiːzə ˈflaɪsɐ]; 1901 yil 23-noyabr, Ingolshtadt - 1974 yil 2-fevral, Ingolshtadt) nemis edi muallif va dramaturg, odatda estetik harakati va uslubi bilan bog'liq Neue Sachlichkeit, yoki yangi ob'ektivlik.

Biografiya

1901 yilda Ingolshtadtda temirchi va apparat do'koni egasi Geynrix Fliserda tug'ilgan Fleyser ta'limi uchun Regensburgdagi katolik monastir maktabiga yuborildi, bu tajriba keyinchalik uning birinchi romanida aks etadi. Ein Zierde für den Verein: Roman vom Rauchen, Sporteln, Lieben und Verkaufen (1931).[1] 1919 yilda u o'qishga kirdi Lyudvig-Maksimilianlar-Universität yilda Myunxen u erda nemis adabiyoti, falsafasi va teatrini o'rgangan Artur Kutscher, Germaniyadagi teatrshunoslikning asoschisi va nufuzli tanqidchi va adabiyot tarixchisi; bu davrda, birinchi marta o'zi yashab, u "Meine Zwillingsschwester Olga" kabi hikoyalar yozishni boshladi, bu 1923 yilda birinchi nashr bo'lishi mumkin edi.[2] Myunxendagi yosh talaba bo'lgan davrda Fliser bilan do'stlashdi Arslon Feuchtwanger va u orqali, Bertolt Brext, u bilan 1920-yillarda dramaturgiya va teatr asarlarida hamkorlik qilishi kerak edi. Keyinchalik Brext unga o'n yil davomida nashr etish imkoniyatlarini va o'yinlarini qo'llab-quvvatlashni ta'minlashda yordam beradi; aksincha, Brext o'z ishini qayta ko'rib chiqish va olish uchun ko'pincha uning ruxsatisiz erkinlikni his qilar edi, bu ularning munosabatlariga ham, Fleisserning obro'siga ham katta ziyon keltirdi.[3] Moddiy qiyinchiliklar va uni o'qituvchi bo'lishini istagan otasining bosimi tufayli Fliser 1924 yilda Ingolshtadtga qaytib keldi, u erda u ko'chib o'tguncha qoladi. Berlin 1926 yilda.[4] Shaxsan yosh muallif uchun to'la vaqt bo'lgan narsa badiiy jihatdan boy edi, chunki Flaysser o'zining Veymar Germaniyasidagi yutug'ini ta'minlaydigan birinchi yirik asarini yozdi, Ingolshtadtdagi Fegefeuer (Ingolshtadtdagi tozalash) (1926). Uning birinchi muvaffaqiyatidan keyin ikkinchi, Ingolstadtdagi Pionier (Ingolshtadtdagi kashshoflar) (1929), bu Brextning ruxsatsiz o'zgarishlari orqali jamoatchilikni janjalga solib, asarni aniq militaristik va shahvoniy jasoratli kinoyaga aylantirdi. kichik burjua ahvol va kichik shahar hayoti.[5] O'sha paytdagi ko'plab yirik nemis gazetalarida muhokama qilingan ushbu janjal uning tug'ilgan shahrida shov-shuvga sabab bo'ldi: shahar meri rad javobini e'lon qildi va shaharni hozirgi eng mashhur qizidan uzoqlashtirdi, Flaysserning otasi esa uni vaqtincha rad etdi.[6]

Uning hayoti davomida shon-sharaf cho'qqisi ekanligini isbotlaydigan ushbu notinch davrda Fliser shuningdek, hikoyalar to'plamini nashr etdi, Ein Pfund Orangen (Bir funt apelsin, 1929) va Ingolstadtda, Bepp Haindlda mahalliy suzish yulduzi bilan mashg'ul bo'lib, keyinchalik 1929 yilda bekor qilingan.[7] Berlinga ko'chib o'tgandan so'ng, u mustaqil jurnalist va muallif bo'lib ishlagan va sayohati haqida sayohatnomasini nashr etgan Andorra u bilan keyin kuyovi, arxiv-konservativ jurnalist va shoir Hellmut Draws-Tychsen.[8] U taniqli konservator bilan aloqasi va keyingi 30-yillarning boshlarida nashr etilgan keyingi asarlari, masalan, roman kabi intellektual va ijtimoiy yakkalanish va moliyaviy muammolarga botdi. Ein Zierde für den Verein ob-havo sharhlari va sotuvlari bilan kutib olindi.[9] Bu 1932 yilda o'z joniga qasd qilishga urinish bilan tugadi va u Ingolshtadtga qaytib keldi, u erda u o'zining birinchi kuyovi, do'kon egasi Bepp Xaynlga uylandi, u unga yozishni taqiqladi va undan tamaki do'konida ishlashni talab qildi; uning zamonaviy qorong'ilikka tushib qolishi 1935 yilda, yozishni qisman taqiqlagan paytda muhrlangan Natsistlar uning chap siyosiy hamdardligi va innovatsion modernistik uslubi tufayli.[10] 1930 va 1940 yillar ruhiy kasallik va baxtsizlikdan aziyat chekkan Fliesser uchun qiyin davr edi, urush stresslari va mahrumliklari va eri unga qo'ygan ish talablari tufayli; qulaganidan keyin Uchinchi reyx 1945 yilda u pesa kabi ozgina yozishga muvaffaq bo'ldi Karl Styuart (1944).

Faqat 1950-yillarning o'rtalaridan boshlab Flisers taniqli va taniqli yozuvchi sifatida asta-sekin qayta tiklanishni boshladi. 1958 yilda eri vafot etganidan so'ng, u yana "Avantgarde" (1963) hikoyasi va pyesa kabi jiddiy yozishni boshladi. Der starke Stamm (1966) ning premyerasi bo'lgan Schaubyne G'arbiy Berlinda.[11] Tomonidan adabiy mukofot bilan taqdirlangan Bavyera tasviriy san'at akademiyasi 1953 yilda va 1954 yilda qo'shilishga taklif qilingan Fleisser taniqli yosh erkak dramaturglar va tanqidchilar uchligi tomonidan "qayta kashf etildi", Rayner Verner Fassbinder, Martin Sperr va Frants Xaver Kroets (u "o'g'illari" deb laqab qo'ygan), 1960-1970 yillar davomida o'zining asosiy badiiy va teatr asarlarini jamoatchilik e'tiboriga qaytargan. Masalan, Ingolshtadtdagi kashshoflar 1971 yilda Fassbinder tomonidan televizion film sifatida ishlangan. To'liq asarlari nashr etilgandan so'ng, Gesammelte Werke (1972), taniqli tomonidan Suhrkamp Verlag, u mukofotga sazovor bo'ldi Bavariyaning xizmatlari uchun 1973 yilda, 1974 yil 2 fevralda o'lishdan oldin.[12]

Ish

Marieluise Fleißer, Elisabet Vagner tomonidan yaratilgan haykal

Fleisserning eng taniqli asarlari ikkita pyesa, Ingolshtadtdagi tozalash (1924) va Ingolshtadtdagi kashshoflar (1928). Bavyera shahridagi kichik shaharning pastki toifadagi qahramonlari ishtirok etgan spektakllarda erkaklar va ayollar o'rtasidagi zo'ravonlik, ba'zan zo'ravonlik munosabatlari ko'rib chiqiladi. Adabiyotshunos olimlar orasida pyesalar tanqidiy "Volksstuk" janriga kiradi, bu mashhur "Volksstuk" ning konventsiyalariga murojaat qiladi va tanqidiy ravishda bog'lanadi (so'zma-so'z xalq o'yinlari, shuningdek, "o'rta o'yinlar"). Asl "Volksstück" singari, Fleisser dramalarida ham mintaqaviy (Bavariya) lahjasi, pastki sinf personajlari aks etgan va kundalik mavzular va munosabatlar bilan shug'ullanilgan, ammo asl nusxalardan farqli o'laroq, Fleißer erkaklar va ayollar o'rtasidagi tengsiz kuch munosabatlarini fosh qiladi.

Bertolt Brext direktorni ishontirdi Moriz Seeler Seeler qayta nomlagan birinchi asarni sahnalashtirish; Fleisserning asl sarlavhasi shu edi Oyoqlarni yuvish. Keyin Brext uni yozishga undadi Kashshoflar. Berlinda premerasi bo'lib o'tgan spektakllar, ayniqsa, uning tug'ilgan shahrida janjalga sabab bo'ldi va hujumga uchradi Natsistlar, hali hokimiyatga kelmagan.

Fleisser 1970-yillarda keyingi avlod tomonidan qayta kashf etilgan, ular orasida teatr direktori bo'lgan Piter Shteyn va dramaturg Frants Xaver Kroets. Ingolshtadtdagi kashshoflar tomonidan televizion film sifatida moslashtirildi Rayner Verner Fassbinder 1971 yilda.

Spektakllarda Londonda premeralari bo'lib o'tdi Darvoza teatri, London, 1990 yilda, Enni Kastledin va Stiven Daldri.

Tanlangan asarlar

  • Meine Zwillingsschwester (1923)
  • Die Stunde der Magd (1925)
  • Der Apfel (1925)
  • Ein Pfund Orangen (1926)
  • Ingolshtadtdagi Fegefeuer (Ingolstadtdagi tozalash) (1926), dastlab huquqiga ega Die Fusswaschung
  • Die Nachgiebige (1927)
  • Das enttäuschte Mädchen (1927)
  • Die arme Lovise (1928)
  • Ingolstadtdagi Pionier (Ingolshtadtdagi kashshoflar) (1929)
  • Ein Pfund Orangen und neun andere Geschichten (1929)
  • Dome mit dem mitleidigen Herzen (1929)
  • Sportgeist und Zeitkunst. Menschentyp zamonaviy insholari (1929)
  • Der Tiefseefisch (1930)
  • Andorranische Abenteuer (1930)
  • Ein Porträt Buster Keatons (1930)
  • Mehlreisende Frida Geyer: Roman vom Rauchen, Sporteln, Lieben und Verkaufen, qayta ko'rib chiqilgan va o'zgartirilgan Eine Zierde für den Verein (1972)
  • Andorranische Abenteuer (1932)
  • Die Frau mit der Lampe: Eine Legende (1933)
  • Shvedisk Aurani o'ldiring (1933)
  • Karl Styuart (1944)
  • Das Pferd und die Jungfer (1952)
  • Avantgard (1963)
  • Eine ganz gewöhnliche Vorhölle (1963/72)
  • Die im Dunkeln (1965)
  • Der Venusberg (1966)
  • Der starke Stamm (1966)
  • Frühe Begegnung: Erinnerungen va Brecht (1966)
  • Abenteuer aus dem Englischen Garten (1969)
  • Findelkind va isyon: Über Jan Genet (1971)
  • Ichki dunyo Sprengstoff nicht (1973)

Bibliografiya

  • Klaudiya Albert. "" Tatort Sprache ": Erlebte Rede und Subjektposition in der Erzählprosa von Marieluise Fleißer, Franz Kafka and Robert Walser." In: Jahrbuch zur Literatur der Weimarer Republik 5 (1999/2000): 253-282.
  • Kerstin Barndt. "'Engel oder Megäre': Figür einer‚ Neuen Frau 'bei Marieluise Fleißer und Irmgard Keun. " In: Refleksiv Naivität: Zum Werk Marieluise Fleißer. Eds. Mariya E. Myuller va boshq. Berlin: Erix Shmidt Verlag, 2000. 16-34.
  • Syuzan L. Kokalis, "Vahshiylik siyosati: tanqidiy Volksstuk ta'rifiga", Zamonaviy drama 24 (3), 1981: 292–313.
  • Susan L. Cocalis, "Weib ohne Wirklichkeit, Welt ohne Weiblichkeit: Zum Selbst-, Frauen-, und Gesellschaftsbild im Frühwerk Marieluise Fleißers". In: Entwürfe von Frauen in der Literatur des des 20. Jahrhunderts. Ed. Irmela fon der Lyuxe. Berlin: Argument-Verlag, 1982. 64-85.
  • Valter Delabar. "'Die tapfere Fleißerin': Bemerkungen zum Frühwerk Marieluise Fleißers." In: Autorinnen der Weimarer Republik. Eds. Valter Fähnders va boshq. Bilefeld: Aisthesis Verlag, 2003. 97-118.
  • Karmel Finnan, Marieluise Fleisserning matnlaridagi adabiy o'z-o'zini nusxalari. ” In: Zamonaviylik bilan shug'ullanish: Veymar Respublikasida ayollar ijodi. Ed. Christiane Shonfeld. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2005/6. 278-296.
  • Xiltrud Xantszhel, "'Diese Frau ist e Besits': Marieluise Fleißer aus Ingolstadt. Zum 100. Geburtstag." Ning maxsus nashri Marbaxer jurnali 96 (2001).
  • Xiltrud Xantszel, Marieluise Fleißer: Eine Biografiyasi. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 2007 yil. ISBN  978-3-458-17324-3.
  • Donna L. Xoffmeyster, Qamoqxona teatri: Marieluaz Flayzer va Frants Xaver Kroetsning Milieu o'yinlarida til va omon qolish, Camden House: Columbia (SC), 1983 yil.
  • Lucia-Maria Lichter, "Alles ist notwendig": Zur Ökonomie des Alltags bei Marieluise Fleißer. " In: Refleksiv Naivität: Zum Werk Marieluise Fleißer. Eds. Mariya E. Myuller va boshq. Berlin: Erix Shmidt Verlag, 2000. 55-77.
  • Mariya Myuller va Ulrike Vedder, tahr. Refleksiv Naivität: Zur Einleitung ”. In: Refleksiv Naivität: Zum Werk Marieluise Fleißer. Berlin: Erix Shmidt Verlag, 2000. 9-15.
  • Barbara Naumann, 'Hergefegt vor einem unsirtlichen wind': Marieluise Fleißers Scheitern an Berlin. ” In: Tri Metfol va Scheitern in Metropole: Zur Rolle der Weiblichkeit in der Geschichte Berlins. Eds. Sigrund Anselm va boshqalar. Berlin: Ditrix Reymer Verlag, 1987. 157-180.
  • Irmgard Roebling, "" Haarschnitt ist noch nicht Freiheit ': Das Ringen um Bilder der Neuen Frau in Texten von Autorinnen und Autoren der Weimarer Republik. " In: Jahrbuch zur Literatur der Weimarer Republik. Ed. Sabine Becker 5 (1999/2000): 13-76.
  • Lianne Shuller, Vom Ernst der Zerstreuung: Schreibende Frauen am Ende der Weimarer Republik: Marieluise Fleisser, Irmgard Keun and Gabriele Tergit. Bilefeld: Aisthesis, 2005 yil.
  • Inge Stephan, "Zwischen Provinz und Metropole: Zur Avantgarde-Kritik von Marieluise Fleißer". In: Weiblichkeit und Avantgarde. Ed. Inge Stefan va Sigrid Vaygel. Berlin: Argument Verlag 1987. 112-132.
  • Jerar Tieriot, "Marieluise Fleisser (1901-1974) va le théâtre populaire critique en Allemagne", Bern va boshq., Editions Peter Lang, Kontaktlar to'plami, Theatrika 19, 1999 yil.
  • Ulrike Vedder, "" Keyn Sportperson "? Marieluise Fleißer und der Sportgeist. " In: Frauen in Literaturwissenschaft, Rundbrief 47: Sport und Kult (1996): 57-63.

Adabiyotlar

  1. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  2. ^ "Marieluise-Fleißer-Gesellschaft Ingolstadt e.V." (nemis tilida). Olingan 2020-03-27.
  3. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  4. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  5. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  6. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  7. ^ "Marieluise-Fleißer-Gesellschaft Ingolstadt e.V." (nemis tilida). Olingan 2020-03-27.
  8. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  9. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  10. ^ "Marieluise Fleißer". www.fembio.org. Olingan 2020-03-27.
  11. ^ "Marieluise-Fleißer-Gesellschaft Ingolstadt e.V." (nemis tilida). Olingan 2020-03-27.
  12. ^ "Marieluise-Fleißer-Gesellschaft Ingolstadt e.V." (nemis tilida). Olingan 2020-03-27.

Tashqi havolalar