McCormick Tribune Plaza & Ice Rink - McCormick Tribune Plaza & Ice Rink

McCormick Tribune Plaza & Ice Rink
An ice skating rink with dozens of skaters

An open-air cafe with umbrellas over the tables
Muzli konkida uchish va odamlarning tomoshasi (tepada) AT&T Plaza yoz davomida (pastki qismida)
Manzil55 N. Michigan Ave, Chikago, Illinoys
EgasiChikago shahri
ImkoniyatlarMavsumdan tashqari ovqatlanish uchun 150 ta[1]
Qurilish
Ochildi2001 yil 20-dekabr (2001-12-20)
Qurilish qiymati$ 3,2 million
Me'morOWP & P me'morlari
Ijarachilar
  • Konkida uchish
  • Park Grill

McCormick Tribune Plaza & Ice Rink yoki McCormick Tribune Plaza ichida ko'p maqsadli joy Millennium Park ichida Loop jamoat maydoni ning Chikago, Illinoys, Qo'shma Shtatlarda. 2001 yil 20 dekabrda bu Millennium Parkdagi birinchi diqqatga sazovor joy bo'ldi.[2] 3,2 million dollarlik plazma McCormick Tribune Foundation fondining xayriya mablag'lari hisobidan moliyalashtirildi.[3] Sifatida xizmat qilgan konkida uchish maydonchasi, ovqatlanish korxonasi va qisqacha ochiq havoda ko'rgazma maydoni sifatida.

Plaza quyidagicha ishlaydi Makkormik tribunasidagi muz maydonchasi, ochiq jamoat ochiq joy konkida uchmoq Noyabr oyining o'rtalaridan mart oyining o'rtalariga qadar har yili to'rt oy davomida ochiq bo'lgan rink, bu erda har yili 100000 dan ortiq skeyterlar ishlaydi. U Chikagodagi eng yaxshi tashqi makonlardan biri sifatida tanilgan odamlar tomosha qilmoqda qish oylarida joylashgan joylar.[4][5] Uni emas, balki Chikago Madaniyat ishlari boshqarmasi boshqaradi Chikago Park okrugi, Chikagodagi eng yirik ommaviy muz konkilarida ishlaydi.

Yilning qolgan qismida u quyidagicha xizmat qiladi Park Grill-dagi Plaza yoki Park Grill Plaza, Chikagodagi eng katta ochiq ovqatlanish muassasasi.[6] 150 o'ringa mo'ljallangan park panjarasi bir necha oy davomida ochiq havoda ishlash paytida turli xil oshpazlik tadbirlarini va musiqani o'tkazadi,[6][7] va u 300 o'rinli yopiq bino bilan bog'liq Park Grill ostida joylashgan restoran AT&T Plaza va Bulut darvozasi. Ochiq restoran parkning ajoyib manzarasini taqdim etadi.

Tarix

McDonald's velosiped markaziBP piyodalar ko'prigiBP piyodalar ko'prigiColumbus DriveExelon Pavilion NEExelon Pavilion NEExelon Pavilion SEExelon Pavilion SEExelon Pavilion NWExelon Pavilion NWExelon Pavilion SWExelon Pavilion SWXarris teatriJey Pritsker pavilyoniLurie bog'iNichols BridgewayNichols BridgewayChase Promenade NorthChase Promenade CentralChase Promenade SouthAT&T PlazaBoeing galereyasi ShimoliyBoeing galereyasi janubiyBulut darvozasiWrigley maydoniMcCormick Tribune Plaza & Ice RinkToj favvorasiMichigan AvenueRandolf ko'chasiBog'ning to'rtburchaklar xaritasi balandligidan 1,5 baravar kengroq. Yuqori qismda Pritsker pavilyoni va Buyuk maysa ustunlik qiladi. Pastki yarmi uchta teng qismga bo'lingan: (chapdan o'ngga) Wrigley Square, McCormick Tribune Plaza va Crown Fountain. Shimol chap tomonda.
Ning rasm xaritasi Millennium Park; sharq tepada. Har bir xususiyat yoki yorliq bog'langan.

Orasida yotish Michigan ko'li sharqda va g'arbda ilmoq, Grant parki 19-asr o'rtalaridan beri Chikagoning old hovlisi bo'lib kelgan. Uning shimoli-g'arbiy burchagi, Monro ko'chasining shimolida va San'at instituti, sharqiy Michigan Avenue, janubda Randolf ko'chasi va g'arbda Columbus Drive, edi Illinoys Markaziy 1997 yilgacha shahar tomonidan Millennium Park nomi bilan ishlab chiqilguniga qadar temir yo'l maydonchalari va to'xtash joylari.[8] 2007 yilga kelib, Grant Parkning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan Millennium Park faqat yuradi Dengiz floti Chikagodagi turistik diqqatga sazovor joy sifatida.[9]

Millennium Parkning dastlabki rejalari tomonidan e'lon qilingan Chikago meri, Richard M. Deyli, 1998 yil mart oyida va "qishda konkida uchish maydoniga aylanadigan aks ettiruvchi basseynni" o'z ichiga olgan.[10] Ning me'moriy firmasi Skidmore, Owings va Merrill parkning bosh rejasini ishlab chiqdi; muz maydonchasi uchun original dizayni uni parkning shimoliy chetida, yuqori Randolf ko'chasi bo'ylab joylashgan. Biroq, Makkormik Tribune Plaza & Ice Rink Millennium Parkning g'arbiy qismida qurilgan. The Chicago Tribune 's Pulitser mukofoti - yutuqli me'morchilik tanqidchisi Bler Kamin ushbu harakatni "usta zarbasi" deb atadi va "konkida uchuvchilar shaharning butun yil davomida tirikligini ramziy qiladigan" yangi joyni maqtashdi.[11] Kamin Michigan prospektining sharqiy qismida joylashganligi, plazada va muz maydonida bo'lganlarga silsiladan bahramand bo'lishiga imkon berganligini ta'kidladi. Tarixiy Michigan Bulvari tumani.[11] Plazma va rink dizayniga yana bir qo'shimcha 300 o'rinli restoran bo'ldi;[2] yakuniy me'moriy dizayni OWP & P Architects tomonidan yakunlandi,[11] ular ham qo'shni me'mor bo'lgan Wrigley maydoni.[12]

Rink byudjetga mo'ljallangan bo'lsa-da $ 5 million, u atigi 3,2 million dollarga (bugungi kunda 4,6 million dollar) qurilgan bo'lib, bu Mingyillik bog'ining dastlabki byudjetga nisbatan arzon narxlardagi diqqatga sazovor joylaridan biriga aylandi.[13] Rink McCormick Tribune Foundation tomonidan moliyalashtirildi va unga nom berildi,[3] avvalgi tomonidan tashkil etilgan Chicago Tribune egasi va noshiri Robert R. Makkormik. McCormick Tribune Foundation - bu tarafdoridir Makkormik tribunasi ozodlik muzeyi va McCormick Tribune kampus markazi da Illinoys Texnologiya Instituti, ikkalasi ham Chikagoda joylashgan.[14][15]

An ice skating rink with a few skaters and a large metallic sculpture in the background
McCormick Tribune Plaza muz maydonchasi va AT&T Plaza bilan Bulut darvozasi

McCormick Tribune Plaza & Ice Rink - bu Mingyillik bog'ida ochilgan birinchi xususiyat. Uning tantanali ochilishi 2001 yil 20 dekabrda nishonlandi,[16] Millennium Park yer ostidan bir necha hafta oldin Avtoulovlarning ko'p qavatli to'xtash joyi. Mer Deyli, Makkormik Tribune jamg'armasi boshqaruv kengashi raisi Jon V. Madigan, Millennium Park xususiy donorlar guruhi rahbari Jon Bryan, aktrisa Bonni Xant va boshqa mahalliy taniqli kishilar tadbirga tashrif buyurishdi.[2] Yangi muz maydonchasi "Skate on State" jamoat konkisi uchun muzey o'rnini bosuvchi vosita sifatida ko'rildi Davlat ko'chasi Loopda[17][18] 2001 yilda yopilgan.[19]

2002 yil 21 iyundan 15 sentyabrgacha McCormick Tribune Plaza, Millennium Parkda ochilish ko'rgazmasini o'tkazdi,[20] Exelon Yuqoridan Yerni taqdim etadi tomonidan Yann Arthus-Bertrand, frantsuz aerofotograf. Arthus-Bertrand har bir qit'aning 60 dan ortiq mamlakatlaridagi saytlarni suratga olish uchun samolyotlar va vertolyotlardan foydalangan,[21][22] va ushbu fotosuratlarning 120 dan ortig'ini o'nlab shaharlarda namoyish qildi Parij va shu jumladan Tokio va Jeneva.[20] 2002 yil yozida ko'rgazma bilan bog'liq kitob 1,5 milliondan ortiq nusxada sotilgan edi,[21] va fotosuratlar namoyish etildi Braziliya, Livan, Polsha, Shvetsiya, Germaniya, Britaniya, Norvegiya, Vengriya va qirg'oqlari bo'ylab Volga daryosi yilda Rossiya.[20]

Chikago Amerika mezbonlik qilgan birinchi shahar edi Yuqoridan Yer ko'rgazma.[21][23][24] Ko'rgazmada 4 x 6 fut (1,2 m × 1,8 m) fotografik nashrlar mavjud edi laminatlangan 5-dan 7,5 futgacha (1,5 m × 2,3 m) alyuminiy ularni himoya qiladigan panellar ultrabinafsha nurlar.[20] Fotosuratlarga a kabi go'zallik manzaralari kiritilgan Filippin Bajau qurilgan qishloq marjon riflari, jinslarning hosil bo'lishi Madagaskar, kirish joyi Ion orollari bu uy yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan dengiz toshbaqalari kabi me'moriy diqqatga sazovor joylar Versal saroyi va Ayasofya Istanbulda. Shuningdek, 1999 yildagi zilzila kabi fojia manzaralari namoyish etildi kurka va ning yo'q qilinishi Amazon yomg'ir o'rmonlari.[21][23] Ko'rgazma ishlatilgan fotoelektrik elektr energiyasini kunduzi saqlash uchun quyosh panellari, keyin esa kechasi ko'rgazmani yoritib turardi.[20][25]

2006 yilgi filmning bir qismi Ob-havo odam, bosh rollarda Nikolas Keyj, maydonchada otib tashlangan.[26] 2008 yilda Millennium Parkida Zamonaviy muz muzeyi deb nomlangan qishki bayram bo'lib o'tdi. O'rnatish parkdagi 95 x12 fut (29,0 m × 3,7 m) muzli devor va uning tomonidan yaratilgan katta mavhum rasmni o'z ichiga olgan Gordon Halloran, bu McCormick Tribune Ice Rink-ga o'rnatilgan edi. Asarlar nomlangan Nol ostidagi rasmlar.[27] 2008-2009 yillarda logotip muvaffaqiyatsiz tugadi Chikago 2016 yilgi yozgi Olimpiada o'yinlariga da'vogarlik qilmoqda rink muzida namoyish etildi.[28]

Muz maydonchasi 2011 yilgi nashr uchun "shtab-kvartirasi" bo'lib xizmat qildi Amerika bo'ylab xokkey hafta oxiri; The NHLda NHL o'sha yilning 20-fevral kuni o'z maydonidagi studiyadan reportajni efirga uzatdi. Eddi Olczyk bilan konkida uchish orqali namoyishni ochdi Stenli kubogi Mingyillik Park muzida.[29]

Tafsilotlar

An empty ice skating rink with tall buildings in the background
Muzning janubiy uchidan tomosha qilingan

McCormick Tribune Plazadagi muzli konki 200 x 80 fut (61 x 24 m). Muzning dumaloq burchaklari tufayli konkida uchishning umumiy yuzasi 15910 kvadrat metrni (1478 m) tashkil etadi2),[30][31] tanqidchi Bler Kamin uni "kattalikdagi" deb atagan.[11] Taqqoslash uchun, bu konkida uchish sirtidan ancha kattaroqdir Rokfeller markazi kirmoq Nyu-York shahri, bu 120 dan 60 futgacha (37 dan 18 m gacha).[32]

"Millennium Park" muzqaymoqida lobbi mavjud bo'lib, u skeyterlarga tabiiy muhitdan dam beradi, shuningdek, hojatxonalar va jamoat shkaflari bilan ta'minlanadi.[3] 2003–04 yilgi mavsum davomida muz maydonchasi 77,667 juftni ijaraga oldi muzli konkilar.[32] To'qqizinchi mavsum bo'lgan 2009–2010 yillarga qadar u yiliga 100000 dan ortiq konki uchuvchilarni jalb qilar edi. Muz maydonchasining mavjudligi ob-havoga bog'liq bo'lsa-da, iliq ob-havo sharoitida muzni ushlab tura oladigan eng zamonaviy sovutgich tizimiga ega. Shunday qilib, harorat maydonchani yopish bo'yicha qarorlarni qabul qilishda ishtirok etadigan yagona omil emas.[3] Plaza va rinkni ko'rib chiqishda Kamin unga ikkita yulduz berdi (mumkin bo'lgan to'rttadan), bu tuzilmani "qattiq, ammo e'tiborga loyiq emas" deb atadi va uning yil davomida ishlatilishini maqtadi.[11]

Rink yopilganda, uning yuzasi 150 o'rinli kafega aylanadi, u 300 o'rinli yopiq xonani to'ldiradi Park Grill ovqatlanish muassasasi.[30][33] McCormick Tribune Plaza kabi ko'cha darajasidagi xususiyatlar kabi yuqori xususiyatlarga bog'liq Bulut darvozasi va Park Grill restoranining yuqori qismida joylashgan AT&T Plaza orqali borish mumkin balustraded zinapoyalar.[34]

Amaliyotlar

An ice resurfacing machine in action at a skating rink
Makkormik tribunasi Zamboni har ikki soatda ishlaydi.

2006 va 2007 yillar davomida McCormick Tribune Ice Rink Chikago Park District tomonidan boshqariladigan bir necha kishilardan biri edi.[35] O'shandan beri, Chikagodagi Park okrugi hanuzgacha o'nta ommaviy muz konkisida ishlaydi,[36] Millennium Park muz maydonchasi Chikago Madaniy ishlar departamenti bo'limi tomonidan boshqariladi,[37][38] o'zi Chikago hukumatining departamenti.[39][40]

Muz yaxmalak

Part of an ice skating rink viewed from above with dozens of skaters to one side mostly standing behind cones on the ice.
2010 yil fevral oyida Chikagodagi qishki raqs

McCormick Tribune Ice Rink odatda tushdan keyin va kechqurun konkida uchish uchun haftaning etti kunida ishlaydi, dam olish kunlari esa ko'proq vaqt ishlaydi.[41] Biroq, vaqti-vaqti bilan shaxsiy tadbirlar uchun yopiq.[35][36] Konkida uchish bepul va skeyt ijarasi mavjud.[30] Birinchi yilni hisobga olmaganda, muzqaymoq ob-havo sharoitida noyabr oyining o'rtalaridan mart oyining o'rtalariga qadar ochiq bo'lishi kerak edi.[35][36] 2009–10 yilgi qish mavsumi uchun ushbu maydoncha 2009 yil 20 noyabrdan 2010 yil 14 martgacha ochiq bo'lishi kerak edi, qisqartirilgan ta'til jadvallari bilan Minnatdorchilik kuni, Rojdestvo arafasi, Rojdestvo kuni va Yangi Yil kechasi.[41] Konkida uchish bilan birga karnay musiqa,[4] bu asosan ta'til paytida mavsumiy musiqa.[42]

Dam olish kunlari va maktab sessiyasida bo'lmagan boshqa vaqtlarda muzga tashrif buyuruvchilar og'irroq bo'ladi.[43][44] Rojdestvo arafasida va kabi romantik bayramlar sevishganlar kuni ular ham juda gavjum.[42] Muz maydonchasi mashhur tomosha qilayotgan odamlar qish oylarida joylashgan joy;[4][5][31] McCormick Tribune Plaza-dagi ko'plab tadbirlarni AT&T Plazadan yuqorida va sharqda ko'rish.[45] Muzli konki juda mashhur bo'lib ketdiki, 2005 yil noyabr oyida muzning ochilishi uchun ob-havo juda iliq bo'lganida, bu voqea xalqaro yangiliklarga aylandi.[46] Kitob AQSh va Kanadada o'lishdan oldin 1000 ta joy konkida uchish paytida McCormick Tribune Plazaga tashrif buyurishni taklif qiladi va Millennium Parkni taniqli diqqatga sazovor joy sifatida tasvirlaydi.[47]

Mavzuli konkida uchish rag'batlantiriladigan kunlar mavjud. Santa kiyim-kechak 2008 yil 13-dekabr, shanba kuni rag'batlantirildi va zombi ni o'rnatishga urinishning bir qismi sifatida ertasi kuni kiyinish rag'batlantirildi Ginnesning Rekordlar kitobi muzdagi zombi soni uchun.[48] Muzey shuningdek har yili Chikagoda o'tkaziladigan qishki raqs festivaliga mezbon sifatida xizmat qiladi; festival davomida konkida uchish uchun bepul konkida o'qitish va namoyish qilish oyi o'tkaziladi va oynaning eshiklari ortida raqsga oid ko'rsatmalar mavjud. Jey Pritsker pavilyoni bosqich.[49]

Park Grill Plaza

A cafe behind a set of trees and grass
Yoz davomida shimoli-g'arbiy tomondan ko'rilgan

Mavsumning katta qismida alfresko 150 o'rinli ovqatlanish mumkin kafe muz maydonchasida o'rnatish,[33] keyinchalik Park Grill Plaza deb nomlanadigan joyda. Bu ochiq havoda ovqatlanish tajribasi Park Grill restorani va ikkalasi ostida joylashgan Park Grill Cafe Bulut darvozasi AT&T Plazada.[3] Arxitektura tanqidchisi Bler Kamin Park Grill-da foydalanilgan park ichidagi ovqatlanish imkoniyatlarini Nyu-Yorkdagi sobiq bilan taqqoslaydi Yashildagi taverna va Chikagodagi Brauer kafesi.[11] Park Grill Plaza - Chikagodagi eng katta ochiq joy,[6] va turli tadbirlarni o'tkazadi, shu jumladan "Gril ustidagi oshpazlar" deb nomlangan imtiyoz, unda mehmonlar eng yaxshi taom tayyorlash uchun raqobatlashayotgan taklif etilgan oshpazlar bilan o'zaro aloqada bo'lishadi. Sharobni tatib ko'rish u erda ham joylashtirilgan,[7] va yoz davomida Park Grill Plazada payshanba kunlari musiqiy chiqishlar bo'lib o'tadi.[6] Konkida uchish mavsumi davomida stol yonidagi stollar mavjud va Park Grill kafesi tashqariga chiqish va ketish xizmatini taklif qiladi.[50] Ochiq ovqatlanish xizmati may oyida boshlanadi.[51]

McCormick Tribune Plaza & Ice Rink - bu bog'dagi ikkita tualetni o'z ichiga olgan xususiyatlaridan biri; ikkinchisi Jey Pritsker pavilyoni. Dushxonalar Park Grillga tutash joylashgan.[1] Makkormik Plaza qish mavsumida joylashgan bo'lsa-da, parkning bu joyidagi hojatxona binolari qishda foydalanish uchun isitilmaydi.[52]

Ga binoan Fodor, restoran taassurot qoldirmaydigan xizmatni qoplaydigan ko'rinish bilan mashhur.[53] Biroq, Shahar qidirish xizmat haqida ijobiy gapiradi.[54] Metromix, Fodor va Frommernikidan barchasi restoran joylashgan joyni maqtaydi,[53][55][56] qaysi xizmat qiladi Yangi Amerika oshxonasi.[53][55][57] Frommernikidan restoranga 3 yulduzdan 2 tasini beradi va restoran parkga tashrif buyuradigan ko'plab oilalarni joylashtirish uchun bolalar menyusiga ega ekanligini ta'kidlaydi.[55] Metromix ta'kidlashicha, restoran Park Grill Burger imzosi bilan yaxshi tanilgan. Plazaning shimoliy maydoni Shimoliy Lounge deb nomlangan va u erda yashash uchun mebel mavjud; Plazma menyusidagi variantlar va o'zlarining takliflarini o'z ichiga olgan alohida menyuga ega.[56] Yopiq restoranda 300 kishilik, VIP xona,[56] va kechki ovqat, tushlik va dam olish kunlari nonushta qiladi.[54][56]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b "Tez-tez so'raladigan savollar". Chikago shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 22 iyunda. Olingan 3 mart, 2010.
  2. ^ a b v "Meri Deyli va Makkormik Tribune rahbarlari Millennium Parkdagi ajoyib konkida uchish maydonchasida lentani kesdilar" (PDF). Millennium Park yangiliklari. Chikago jamoat qurilish komissiyasi. 2001-2002 yil qish. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2006 yil 28 mayda. Olingan 2 iyun, 2008.
  3. ^ a b v d e "San'at va me'morchilik: Makkormik Tribune Plazasi va muz maydonchasi". Chikago shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 mayda. Olingan 2 iyun, 2008.
  4. ^ a b v Deyvi, Monika (2008 yil 18-yanvar). "Chikagodagi qish kuni". The New York Times. Olingan 2 iyun, 2008.
  5. ^ a b Deyvi, Monika (2008 yil 18-yanvar). "5 ta katta shahar, 1 ta qish kuni (Slayd-shou)". The New York Times. Olingan 2 iyun, 2008.
  6. ^ a b v d "Sizning tashqi stolingiz". parkgrillchicago.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11 iyunda. Olingan 2 iyun, 2008.
  7. ^ a b "Park Grill tadbirlari va tadbirlari". parkgrillchicago.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 18 mayda. Olingan 2 iyun, 2008.
  8. ^ Gilfoyl, Timoti J. (2006 yil 6-avgust). "Millennium Park". The New York Times. Olingan 24 iyun, 2008.
  9. ^ "Crain's ro'yxati eng yirik sayyohlik diqqatga sazovor joylari (diqqatga sazovor joylar): 2007 yildagi tashriflar bo'yicha". Crainning Chikagodagi biznesi. Crain Communications Inc. 2008 yil 23 iyun. P. 22.
  10. ^ Martin, Endryu va Lori Koen (2001 yil 5-avgust). "Mingyillik Parkdagi vaqtni buzish, byudjetni buzish - Yomon rejalar, doimiy o'zgarishlarni sekinlashtirish, narxlarni ko'tarish - va shahar soliq to'lovchilari farqni ta'minlashga yordam berishlari mumkin". Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  11. ^ a b v d e f Kamin, Bler (2004 yil 18-iyul). "McCormick Tribune Plaza va Ice Rink - (yulduz) (yulduz) - Michigan Avenue va Washington Street - Skidmore, Owings & Merrill Chikago tomonidan ishlab chiqarilgan, OWP & P Architects, Chikago tomonidan yakunlangan". Chicago Tribune. p. 8, San'at va ko'ngilochar bo'lim. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  12. ^ Barner, Kreyg. "Maxsus loyiha - Chikagodagi Millennium Park loyihasi". O'rta g'arbiy qurilish. McGraw-Hill kompaniyalari, Inc. Olingan 27 yanvar, 2010.
  13. ^ Ford, Liam (2004 yil 11-iyul). "Siti nihoyat o'zining old hovlisini ochadi - Millennium Park narxlari uch baravarga oshdi". Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  14. ^ Dardikk, Xol (2008 yil 11 aprel). "Deyli bolalar muzeyiga nom berish huquqlari rejasini himoya qildi". Chicago Tribune. Olingan 5 iyun, 2008.[doimiy o'lik havola ]
  15. ^ "Bizning tariximiz". Makkormik fondi. Olingan 19 dekabr, 2011.
  16. ^ Satler, p. 170
  17. ^ Washburn, Gari (2000 yil 18-aprel). "37 ijodkorni blokirovka qiling, skeyterlar uzoq muddatli bo'sh ko'chadan erga mo'ljallangan mega-loyihaga o'tish uchun". Chicago Tribune. p. 1, Metro bo'limi. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  18. ^ Madhani, Aamer (2001 yil 21-dekabr). "Millennium Parkdagi kechikishlar atrofida yangi rink konkisi; Millennium Park birinchi diqqatga sazovor joyni oldi". Chicago Tribune. p. 3, Shimoliy Sport Final Edition. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  19. ^ Tomas, Mayk (2005 yil 1-yanvar). "Muz ustida dam olish, Chikago uslubi". Chikago Sun-Times. p. 26.[doimiy o'lik havola ]
  20. ^ a b v d e Kogan, Rik (2002 yil 26-may). "Yer yuzi - Millennium Parkning birinchi katta namoyishi global xabar yuborish uchun ajoyib fotosuratlardan foydalanadi". Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  21. ^ a b v d Kinzer, Stiven (2002 yil 16-iyun). "San'at / me'morchilik; Dunyo har doim ham chiroyli emas, balki kavalkad naqshlari sifatida". The New York Times. Olingan 14 iyun, 2008.
  22. ^ Teylor, Yelizaveta (2002 yil 26-may). "Ushbu nashrda: Chikago katta bilan muhabbatga ega. Karldan oldin ham ..." Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  23. ^ a b "Katta rasmlar -" Yuqoridan Yer "butun dunyoga va uning qanday o'zgarishiga e'tibor beradi". Chicago Tribune. 2002 yil 28 iyun. Olingan 14 iyun, 2008.
  24. ^ Kim, Jae-Xa (2002 yil 21-iyun). "Qushlarning qarashlari Yann Arthus-Bertrand 5 yildan ko'proq vaqt davomida dunyoni yuqoridan suratga olish uchun dunyoning 60 mamlakati bo'ylab parvoz qildi. Ushbu fotosuratlarning 120 dan ortig'i Mingyillik bog'ida namoyish etilmoqda. Asar uning" Earth from from "kitobida ham keltirilgan. Yuqorida. Bora Bora. Paxta terimida dam oluvchi ishchi. Chikago Sun-Times. Newsbank. Olingan 14 iyun, 2008.
  25. ^ "Hamdo'stlik Edison fotovoltaikasi bilan yoritilgan Chikago fotoko'rgazmasi". Xalqaro energetika. PennWell korporatsiyasi. 2002 yil 2-iyul. Olingan 14 iyun, 2008.
  26. ^ Oqsoqol, Robert K. (2006 yil 23 aprel). "Reel Chicago - Corncob minoralari, Brawny Streetcapes va cheksiz dengiz qirg'og'i bizni film xaritasida ushlab turadi". Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  27. ^ Xovard, Xilari (2008 yil 20-yanvar). "Sana kitobi". The New York Times. Olingan 2 iyun, 2008.
  28. ^ "Mingyillik bog'ida dam olish va yangi yil uchun McCormick Tribune muz maydonining qayta ishlangan soatlari" (PDF). Chikago shahri. 17-dekabr, 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2010 yil 12 iyunda. Olingan 27 fevral, 2010.
  29. ^ "NBC Sports ushbu yakshanba kuni NHL-ning to'qqiz soatlik translyatsiyasini" Amerikadagi xokkey kuni "va NBC telekanalidagi" Heritage Classic "bilan namoyish etadi". NHL.com. 2011 yil 15 fevral. Olingan 21 dekabr, 2011.
  30. ^ a b v "Millennium Parkdagi McCormick Tribune Ice Rink". Metromix. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 26 dekabrda. Olingan 2 iyun, 2008.
  31. ^ a b "Wrigley Square Chikagoning old eshigidagi jahon darajasidagi park uchun 100 million dollar yig'gan donorlarga bag'ishlangan" (PDF). Millennium Park yangiliklari. Chikago jamoat qurilish komissiyasi. 2003 yil yoz-kuz. Olingan 3 iyun, 2008.
  32. ^ a b Gilfoyl, p. 324.
  33. ^ a b "Ovqatlanish va turar joy". Chikago shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 iyunda. Olingan 19 dekabr, 2009.
  34. ^ Kristensen, Ellen (2003). Amerika tasvirlari: Markaziy Michigan Avenue. Chikago arxitektura fondi /Arcadia nashriyoti. p. 114. ISBN  978-0-7385-2024-7.
  35. ^ a b v "Millennium Parkdagi McCormick Tribune muz maydonchasi 2006–07 yilgi mavsumda 15-noyabr, chorshanba kuni ochiladi" (PDF). Millennium Park. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2010 yil 12 iyunda. Olingan 2 iyun, 2008.
  36. ^ a b v "Chiqing va konkida uching". Chikago Park okrugi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 20 martda. Olingan 2 iyun, 2008.
  37. ^ "Millennium Parkdagi McCormick Tribune muz maydonchasi 2007-08 yilgi mavsumda 14-noyabr, chorshanba kuni ochiladi" (PDF). Chikago jamoatchilik bilan aloqalar departamenti. 12 oktyabr 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2010 yil 12 iyunda. Olingan 27 fevral, 2010.
  38. ^ "Biz bilan bog'lanish". Millennium Park. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 9 fevralda. Olingan 24-fevral, 2010.
  39. ^ "Shahar bo'limlari". Chikago shahri. Olingan 24-fevral, 2010.[doimiy o'lik havola ]
  40. ^ "Chikago Park tumanidagi muz muzlari". Chikago Park okrugi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 15 dekabrda. Olingan 13 dekabr, 2009.
  41. ^ a b "McCormick Tribune Ice Rink". Millennium Park. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 24-noyabrda. Olingan 13 dekabr, 2009.
  42. ^ a b Jeffers, Glenn va Lauren Viera (2007 yil 15-noyabr). "O'zingizning bayramingizni tanlang". Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  43. ^ "McCormick Tribune Plaza & Ice Rink". Chikagodagi vaqt. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 7-iyun kuni. Olingan 2 iyun, 2008.
  44. ^ Mastoni, Kollin (2007 yil 15-dekabr). "Bir yaxshi kun". Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  45. ^ Kamin, Bler (2004 yil 29 avgust). "Kelajak uchun xalq bog'i". Chicago Tribune. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  46. ^ Kemeron, Dag (2005 yil 14-noyabr). "Kuzatuvchi: Yupqa muz". Financial Times. The Financial Times Ltd. Olingan 31 iyul, 2008. Shahar markazidagi Millennium Park ekologik toza shahar hokimining g'ururli yutuqlaridan biridir, ammo ona tabiat shaharning etakchi diqqatga sazovor joylaridan biriga aylangan narsaga yordam berishdan bosh tortdi. Muvaffaqiyatsiz yumshoq noyabr - bu Chikago, shuning uchun uni o'rab qo'ying - yiliga 100000 skaterni jalb qiladigan muz maydonchasining ochilishini kechiktirdi. Shahar ma'murlari bu hafta ochilishiga imkon berish uchun haroratning pasayishiga umid qilmoqda
  47. ^ Schultz, Patricia (2007 yil 7-iyun). AQSh va Kanadada o'lishdan oldin 1000 ta joy. Workman Publishing. 490-91 betlar. ISBN  978-0-7611-3691-0.
  48. ^ O'Donnell, Mureen (2008 yil 15-dekabr). "Haqiqatan ham shahar markazidagi muzli maydonda o'lik olomon - Zombilar Millennium Parkni ta'qib qilishadi - lekin ular o'zini mast bo'lgan Santalardan ko'ra yaxshiroq tutishadi". Chikago Sun-Times. Olingan 2 fevral, 2010.[doimiy o'lik havola ]
  49. ^ Rou, Joys va Karen Von (2009 yil 11-dekabr). "Yangi bu fevral: Chikagodagi qishki raqs festivalida bepul muzli konkida o'qish, muzda raqsga tushish va Millennium Parkdagi raqs darslari namoyish etiladi" (PDF) (Matbuot xabari). Chikago madaniyat ishlari bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2010 yil 12 iyunda. Olingan 11 fevral, 2010.
  50. ^ Oqsoqol, Robert K. (2006 yil 23-fevral). "Eshitishni to'xtating va sayohatga chiqing". Chicago Tribune. Newsbank. Olingan 5 iyun, 2008.
  51. ^ "McCormick Tribune Plaza va muz maydonchasi". Chikago shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 fevralda. Olingan 3 mart, 2010.
  52. ^ Kamin, Bler (2004 yil 18-iyul). "Maxluqotning qulayliklari - (yulduz) (yulduz) (1/2 yulduz) - Park bo'ylab joylashgan - Turli dizaynerlar". Chicago Tribune. p. 10, San'at va ko'ngilochar bo'lim. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  53. ^ a b v "Park Grill sharhi". Fodor. Fodorning sayohati. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 aprelda. Olingan 28-noyabr, 2009.
  54. ^ a b "Park Grill". MapQuest. MapQuest Inc. Olingan 28-noyabr, 2009.
  55. ^ a b v "Park Grill". Frommernikidan. Wiley Publishing, Inc. Olingan 28-noyabr, 2009.
  56. ^ a b v d "Park Gril". Metromix. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 mayda. Olingan 28-noyabr, 2009.
  57. ^ "Park Grill". Zagat Survey, MChJ. Olingan 28-noyabr, 2009.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 41 ° 52′57,68 ″ N. 87 ° 37′25,55 ″ V / 41.8826889 ° N 87.6237639 ° Vt / 41.8826889; -87.6237639