Nensi Linkoln - Nancy Lincoln

"Nensi Xenks" bu erga yo'naltiradi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Nensi Xenks (ajralish).
Nensi Xenks Linkoln merosi haqida batafsil ma'lumot uchun qarang Nensi Xenks Linkoln merosi.
Nensi Linkoln
NancyHanks.jpg
Tug'ilgan
Nensi Xenks

1784 yil 5-fevral
Xempshir okrugi, Virjiniya, BIZ.
(hozir G'arbiy Virjiniya shtatidagi Mineral okrugi, BIZ.)
O'ldi5 oktyabr 1818 yil(1818-10-05) (34 yosh)
Spenser okrugi, Indiana, BIZ.
O'lim sababiSut kasalligi
MillatiAmerika
Ma'lumOnasi Avraam Linkoln
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 1806)​
Bolalar
Ota-ona (lar)
  • Lyusi Xenks
  • Tom Xenks
Qarindoshlar

Nensi Xenks Linkoln (1784 yil 5 fevral - 1818 yil 5 oktyabr) onasi AQSh prezidenti Avraam Linkoln. Uning nikohi Tomas Linkoln shuningdek, qizi tug'ildi, Sara, va kichik o'g'il Tomas Nensi va Tomas 10 yildan oshiqroq turmush qurganlarida, oila boshqa erdan ko'chib o'tdi Kentukki ga Perri okrugi, Indiana, 1816 yilda. Nensi Linkoln vafot etdi sut kasalligi yoki iste'mol da Kichik Kabutar Creek Jamiyati Ibrohim to'qqiz yoshida bo'lganida, Spenser okrugida.

Biografiya

Shuningdek qarang: Nensi Xenks Linkoln merosi

Ushbu maqola Nensi Xenks Linkoln merosiga oid mavjud bo'lgan nazariyalarni aks ettiradi. Shipley va Berri oilasi va Kentukki merosi joylari haqida nashr etilgan ma'lumotlar mavjud bo'lib, ular amaldagi nazariyadan farq qiladi. Bu batafsilroq o'rganilgan Nensi Xenks Linkoln merosi maqola.

Dastlabki hayot va ta'lim

Nensi Xens Linkolnning dastlabki uyi Springfild, Kentukki

Nensi Xenks Lucy Hanks tomonidan o'sha paytda tug'ilgan Xempshir okrugi, Virjiniya. Bugungi kunda, xuddi shu joy Antioxiya yilda G'arbiy Virjiniya shtatidagi Mineral okrugi.[1][2] Avraam Linkolnning sherigi Uilyam Xerndon Linkolnning so'zlariga ko'ra, uning onasi bobosi "Virjiniya dehqoni yoki ekuvchisi" bo'lgan.[3]Uilyam E. Bartonning so'zlariga ko'ra Avraam Linkolnning hayoti va Maykl Burximer 100 ta asosiy Linkoln kitoblari, Nensi katta ehtimol bilan tug'ilgan noqonuniy va uning oilasi Ibrohimni Chumchuqlar oilasining qonuniy a'zosi ekanligiga ishontirish uchun hikoyalar yaratdilar.[4]

Nensi Xenksning bobosi Ann va Jozef Xenks va ular uni go'dakligidan bobosi to'qqiz yoshida vafot etguniga qadar tarbiyalashgan.[5][6] Nensi tug'ilgan paytda Jozef va uning rafiqasi va farzandlari Virjiniya shtatining o'sha paytdagi Xempshir okrugidagi Patterson Krik yaqinida 108 gektar maydonda yashashgan. 1784 yil mart oyida Jozef Xenks mulkini garov evaziga sotib yubordi va rafiqasi, sakkiz farzandi va yosh nabirasi Nensini Kentukki shtatiga ko'chirdi.[7][8]

Oila Pottinger soyida, Rolling Fork deb nomlangan aholi punktida yashagan Kentukki shtatining Nelson okrugi 1793 yilda patriarx Jozef vafotigacha. Nensining umumiy taxallusi bilan emas, balki ko'proq rasmiy ism bilan Enn deb atalgan Nensining buvisi o'z vataniga qaytishga qaror qildi, Farnham Virjiniyadagi cherkov. O'sha paytda Nensi onasi bilan yashashga ketgan, endi Lyusi Xenks Chumchuq,[9] Genri Sparrowga uylangan Harrodsburg, Kentukki ikki yoki uch yil oldin.[6][10][11][12][13][14][15]

Lyusining singlisi Yelizaveta Xenks Genri Chumchuqning ukasi Tomas bilan turmush qurganidan keyin Merser okrugi, Kentukki 1796 yilda Nensi onasi va otasi deb atagan juftlik bilan yashashga ketdi. U Nensi Chumchuq nomi bilan tanilgan[6][10][12][13][14][15] va "aqlli, chuqur diniy, mehribon va mehribon" deb ta'riflangan. Lucyning singlisi 1799 yilda Dennis Friend Xenks ismli noqonuniy o'g'il tug'di, u ham Elizabeth va Tomas Sparrow tomonidan tarbiyalangan.[16]

Yelizaveta va Tomas Chumchuqning uyida Nensi chegarada ekin ekish, oilasini kiyintirish va boqish uchun zarur bo'lgan ayolga mahorat va hunarmandchilikni o'rgangan bo'lar edi. U Muqaddas Kitobni o'qishni o'rganib, zo'r bo'ldi tikuvchi, da ishlash Richard Berri uyga uning turmushidan oldin.[17]

Lucy Genri Sparrow bilan turmush qurganida sakkizta bola tug'ildi va Lyusi "yaxshi nasroniy ayol" sifatida obro'ga ega edi. Ikki o'g'il fuqarolar urushi davrida Ittifoqqa sodiq bo'lib, va'zgo'y edilar.[5][13]

Hodisalar va munosabatlar xronologiyasi


↓Buvisi Jozef va Enn Xenks
↓Onasi Lyusi
Chumchuq
↓Eliz. & Tomas
Chumchuq
↓Chumchuq va / yoki Berri uyi
↓Tomas Linkoln bilan turmush qurgan
Bobosi tirikligida
Tushunarsiz (1)
"Qabul qilingan"
Tushunarsiz (2)
O'limgacha nikoh
│
1784
│
1785
│
1786
│
1787
│
1788
│
1789
│
1790
│
1791
│
1792
│
1793
│
1794
│
1795
│
1796
│
1797
│
1798
│
1799
│
1800
│
1801
│
1802
│
1803
│
1804
│
1805
│
1806
│
1807
│
1808
│
1809
│
1810
│
1811
│
1812
│
1813
│
1814
│
1815
│
1816
│
1817
│
1818
(1) Nensi Xenks butun uch yil (1793–1796) onasi bilan xolasi Elizabeth Xenks va yangi turmush qurgan amakisi Tomas Sparrow bilan birga yashashdan oldin onasi bilan yashadimi-yo'qmi noma'lum; (2) Nensi qachon Berrysga ishlashga ketgani noma'lum.

Nikoh va oila

Idishning ichida yashaydigan Linkoln nikoh ibodatxonasining orqa tomoni Tomas Linkoln Nensi Xenksga uylandi. 1931 yilda qurilgan, uning bir qismi Old Harrod shtat bog'i yilda Harrodsburg, Kentukki.

1806 yil 12-iyun kuni Xenks turmushga chiqdi Tomas Linkoln Beechland-da,[18] The Richard Berrining uyi, Muhtaram Jessi Xed tomonidan.[10][11] Nensini 1794 yil 10-oktabrdan beri kichkina Richard Berrining rafiqasi Polli Eving Berri do'sti tomonidan tikuvchilik qilish uchun olib kelgan. Polli Nensining do'sti edi. Merser okrugi, Kentukki Richard Berri kichik Tomas Linkolnning yaxshi do'sti edi.[19][20] Linkoln unga bolaligida hozir bo'lgan uyida taklif qildi Linkoln uy-joy parki[21] yoki kamin oldidagi Frensis Berri uyida.[22]

Nensining nikoh rishtalarini kichik Richard Berri imzolagan, u o'zini uning homiysi deb tanishtirgan.[5][10] Per Uorren, "unvonning yuridik ahamiyati yo'q edi, Berri hech qachon bunday tayinlanmagan edi, va Nensi Xenks o'shanda katta edi. Ammo unga o'zini" qo'riqchi "deb atash odob-axloq odati edi, bunday sharoitda [bironta ota nikohga imzo chekolmadi. majburiyat]. "[19] Ularning nikoh litsenziyasining yozuvlari tuman sud binosida saqlanadi.

Ularning uchta farzandi bor edi:

  • Sara Linkoln (1807 yil 10 fevral - 1828 yil 20 yanvar)
  • Avraam Linkoln (1809 yil 12-fevral - 1865 yil 15-aprel)
  • Kichik Tomas Linkoln (1812 yil go'dakligida vafot etgan)

Yosh oila o'sha paytda yashagan Hardin okrugi, Kentukki (hozir LaRue ) ustida Knob Creek fermasi. Qo'shnilar xabar berishdi[23] Nensi Xenks Linkoln eridan "ustun" edi, yumshoq, ammo kuchli shaxs, yosh Ibrohimga o'z maktublarini, shuningdek, u tanilgan g'ayrioddiy shirinlik va sabr-toqatni o'rgatgan.[24] Indiana 19-shtat bo'lgan 1816 yilda Linkoln oilasi ko'chib o'tdi Spenser okrugi Indiana janubida va uy-joyga bordi Kichik kaptar daryosi Qaror (hozir Linkoln Boyity milliy yodgorligi ). Yelizaveta va Tomas Sparrow va Dennis Xenks keyingi kuzda Little Pigeon Creek-ga joylashdilar, ular Linkolnlar o'zlarining kabinetlarini qurgunlariga qadar yashagan boshpanada yashadilar. Ibrohim ikkinchi amakivachchasi Dennisdan o'n yosh kichik bo'lganida, bolalar yaxshi do'st edilar.[25][26]

Shuningdek qarang: Tomas Linkoln

Tavsif

Uilyam Xerndon, muallif Linkolnning hayoti, Nensi Xenks Linkolnni tasvirlaydi:

U odatdagidek balandlikdan balandroq bo'lib, vazni 130 funtga yaqin, ingichka qilib qurilgan va iste'molga moyil bo'lgan kishining tashqi qiyofasiga ega edi. Uning terisi qorong'i edi; sochlar qora jigarrang; ko'zlar kulrang va kichik; peshonasi taniqli; yuzi o'tkir va burchakli bo'lib, uni melankoliyaning aniq ifodasi bilan ko'rgan va bilganlarning hammasi yodida saqlab qolishgan. Garchi uning hayotini xafalik ruhi qoplagan bo'lsa-da, u xushchaqchaq va umuman quvnoq edi.[27][nb 1]

Nensi, shuningdek, "mardlik, beparvo, jasur ayol, muloyimlik chegarasiga qadam qo'ygan" deb ta'riflangan.[28]

Avraam Linkoln onasining ko'rinishini meros qilib oldi[28] va uslub. U "yumshoq, muloyim va intellektual moyil" edi.[29]

O'lim

Nensi Xenks Linkoln Gravestone

Nensi Xens Linkoln Little Pigeon Creek aholi punktida yashar ekan, 1818 yil 5-oktabrda 34 yoshida vafot etdi. Uning to'qqiz yoshli o'g'li Ibrohim otasiga tobutni yasashda taxtalarni bir-biriga bog'lab turgan yog'och qoziqlarni urib yordam bergan. O'n bir yoshli Sara otasi keyingi yil qayta turmush qurguncha Ibrohimga g'amxo'rlik qildi.[30][31]

Nensi Xenks Linkoln o'limi sabablari to'g'risida ikki xil fikr mavjud. Bir qarash - u vafot etgan "sut kasalligi "" Kasallikdan o'sha yili bir necha kishi vafot etdi, shu jumladan uni tarbiyalagan va keyin u bilan Little Pigeon Creek aholi punktida Linkolnlarning uyida yashagan Yelizaveta va Tomas Chumchuqlar. Chumchuqlar sentyabr oyida, Nensining o'limidan bir necha hafta oldin vafot etdilar va Dennis Linkolnlar bilan birga ko'chib o'tdi.[31][32][33][nb 2] Kasallik sutni ichish yoki eyilgan sigirlarning go'shtini iste'mol qilish natijasida yuzaga kelgan oq snakeroot. O'simlik kuchli ta'sirga ega toksin sut orqali o'tadigan tremetol.[35] Sharqdan kelgan muhojirlar O'rta G'arbiy o'simlik va uning ta'siri bilan tanish bo'lmagan. XIX asrda odamlar kasallikning sababini tushunishdan oldin, O'rta G'arbda minglab odamlar sut kasalligidan vafot etdilar.[36]

Ikkinchi qarash - Nensi vafot etgan iste'mol. 1870 yilda Linkolnning sherigi va biografi, Uilyam Xerndon, Linkolnning biografiga yozgan Ward Lamon "xonim Linkoln ba'zilari aytganidek sut kasalligi bilan, ba'zilari esa tez iste'mol qilish bilan vafot etdi"[37]ya'ni isrof kasalligi[38] yoki sil kasalligi. Shuningdek, Nensi Linkolnda a marfanoid tana odatiyligi (yoki fizikaning marfanoid turi) xuddi o'g'li kabi g'ayrioddiy yuz xususiyatlariga ega.[39] Ushbu nazariya, u saraton kasalligidan vafot etganligini ko'rsatadi (bu behuda kasallik) 2b tipdagi ko'p sonli endokrin neoplaziya (MEN2B) va u ushbu sindrom genini o'g'liga topshirganligi (qarang) Avraam Linkolnning tibbiy va ruhiy salomatligi ).[39]

Nensining qabri nomi berilgan joyda joylashgan Pioner qabristoni,[40] shuningdek, Nensi Xenks Linkoln qabristoni sifatida tanilgan.[41] Uning toshini 1878 yilda Saut-Benddan sanoatchi P. E. Studebaker sotib olgan.[42] Saytda kamida 20 ta belgilanmagan va sakkizta belgilangan qabr mavjud; Nensi Linkoln Nensidan bir hafta oldin sut kasalligidan vafot etgan qo'shnisi Nensi Rusher Broonerning yoniga dafn etilgan. Keyinchalik Nensi Brounerning o'g'li va Avraam Linkolnning bolalikdagi eng yaxshi do'sti Genri Brooner shunday esladi: "Men juda aniq eslayman, xonimning qabri to'ldirilganda, mening otam Piter Brooner Tomas Linkolnga qo'lini uzatib:" Biz birodarlarmiz Hozir ", demak, ular bir xil qayg'u ichida bo'lgan birodarlar. Onam va xonim Linkolnning jasadlari chanalarda qabrlariga etkazilgan."[41][43] Uning xolasi va amakisi Yelizaveta (Xenks) va Tomas Chumchuq, shuningdek uning bolaligidagi tarbiyachilar dafn etilgan.[41] Qabriston maydonchasida joylashgan Linkoln Boyity milliy yodgorligi, a Milliy tarixiy obodonlashtirish tumani tomonidan boshqariladi Milliy park xizmati hozirgi kunda Linkoln Siti, Indiana.[42]

Hurmat

Nensi Xenksga yodgorlik G'arbiy Virjiniya shtatidagi Mineral okrugi, uning tug'ilgan joyida.

Agar Nensi Xenks bo'lsa
Arvoh bo'lib qaytdi,
Yangiliklarni qidirmoqdasiz
U eng yaxshi ko'rgan narsasidan,
U avval so'raydi
"O'g'lim qani?
Abe bilan nima bo'ldi?
U nima qildi? "" ...
"Siz bilmas edingiz
O'g'lim haqida?
U o'sib chiqdimi?
U xursand bo'lganmi?
U o'qishni o'rgandimi?
U shaharga yetib keldimi?
Uning ismini bilasizmi?
U o'tirdimi? "[47]

  • Indiana shtatidagi Spenser okrugidagi Shimoliy Spenser maktabi korporatsiyasi 1990 yil atrofida Nensi Xenks boshlang'ich maktabini ochdi.[48]
  • 2008 yil noyabr oyida Mineral County tarixiy jamiyati va Mineral County tarixiy joylari bo'yicha komissiyasi Nensi Xenksning tug'ilgan joyi o'rganilgan joyni rasmiy ravishda tan oldi G'arbiy Virjiniya shtatidagi Mineral okrugi, birinchi bo'lib 1929 yilda aniqlangan. U erda yodgorlik joylashtirilgan edi.[49]
  • 2009 yil 12 fevralda G'arbiy Virjiniya delegatlari Ibrohim Linkolnning tug'ilgan kunining ikki yuz yilligida Nensi Xens Linkolnni hissalari va mineral okrugida tug'ilgan joyi uchun tan olish to'g'risida qaror qabul qildi.[49]

Taniqli qarindoshlar

  • Nensi Xenks aktyor, prodyuser, yozuvchi va rejissyordan to'rt marta chetlatilgan uchinchi amakivachchadir Tom Xenks.[51]
  • Onasining Henks qoni orqali, Jorj Kluni Lucy Hanks Chumchuq va Genri Chumchuqning qizi Meri Ann Sparrow, Nensi Xensning yarim singlisi singari Nensi Xenks bilan bog'liq. Meri Enn Sparrow Kluni uchun to'rtinchi katta buvisi edi.[52]
  • Camille Cosby, xotini Bill Cosby, Nensi Xanksning uzoq amakivachchasi Kamil Oliviya Xenks tug'ilgan.

Portretlar

Xenks-Linkoln to'yi deb nomlangan spektaklda tasvirlangan Aziz sevikli: Linkoln merosining qasamyodlari Avraam Linkoln hayotining uch yillik ikki yillik bayramini boshlash uchun. O'yin bo'lib o'tdi Linkoln uy-joy parki Kentukki shtatidagi Springfildda.[53][54]

Nensi Mariya Xill tomonidan tasvirlangan Daniel Buni epizod "Baland odam oldida".

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Uilyam Xerndonning Nensi Xens Linkoln haqidagi hikoyalari, bolaligida Linkolnlar yaqinida va u bilan birga yashagan Dennis Xenks bilan suhbatlarga asoslangan, Jon Xenks va Sara Bush Jonson Linkoln.[27]
  2. ^ Dennis 1821 yilda Ibrohimning Sora Yelizaveta ismli o'gay onasining qizlaridan biriga uylangan.[34]

Adabiyotlar

  1. ^ G'arbiy Virjiniya arxivlari va tarixi - Nensi Xens Linkoln
  2. ^ G'arbiy Virjiniya GenWeb, Antensiyada Nensi Xens Linkoln tug'ilgan joy
  3. ^ Devid Gerbert Donald (1995). Linkoln. Nyu-York: Touchstone. pp.20, 23.
  4. ^ Maykl Burximer (2003). 100 ta asosiy Linkoln kitoblari. Cumberland House Publishing. pp.52, 54–55, 63–64. ISBN  158182369X.
  5. ^ a b v Ralf Gari (2001). Linkoln izidan yurish. Nyu-York: Carroll & Graf Publishers. 207–209 betlar.
  6. ^ a b v Dag Vid (2005). Prezidentning ko'tarilishi: millatimiz rahbarlarining onalari va otalari. Simon va Shuster. p. 110. ISBN  1416513078.
  7. ^ Klara Makkormak Sage; Laura Elizabeth Sage Jones (1939). Dastlabki rekordlar, Virjiniya shtatining Xempshir okrugi: Hozir G'arbiy Virjiniya, shu jumladan, taniqli Va ning aksariyati. Avgusta okrugidan tashqari. Genealogical Publishing Com. p. 23. ISBN  0806303050.
  8. ^ Uilyam Xerndon (2008). Xerndonning Linkoln hayoti. Wildside Press. p. 10. ISBN  978-1434476524.
  9. ^ Genri Ford (kitob), V. J. Kameron (muharrir), Uilyam E. Barton (maqola) (2003). Nensi Xenks, Linkolnning onasi. Dearborn Mustaqil jurnali 1927 yil yanvar-1927 yil oktyabr. Kessinger nashriyoti. 15-19 betlar. ISBN  0766159914.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  10. ^ a b v d Karl Sandburg (2007). Edvard S Gudman (tahr.) Avraam Linkoln: Prairiya yillari va urush yillari. Sterling nashriyot kompaniyasi. 12-14 betlar. ISBN  978-1402742880.
  11. ^ a b Uilyam Eleazar Barton (2005) [1920]. Avraam Linkolnning ruhi. Illinoys universiteti matbuoti. p. 48. ISBN  025207291X.
  12. ^ a b Karl Sandburg (1975) [1928]. Abe Linkoln o'sadi. Houghton Mifflin Harcourt. p.25. ISBN  0156026155.
  13. ^ a b v Jessi V. Vayk (1922). Haqiqiy Linkoln; portret. Houghton Mifflin kompaniyasi. p.43.
  14. ^ a b Lowell H. Harrison (2010). Kentukki shtatidagi Linkoln. Kentukki universiteti matbuoti. PT23. ISBN  978-0813139371.
  15. ^ a b Ilova: Jozef Xenks oilasining qisqacha bayoni, Illinoys universiteti tomonidan nashr etilgan kitob. Shimoliy Illinoys universiteti kutubxonalari. Arxivlandi asl nusxasi 2013-04-09.
  16. ^ Don Davenport (2002). Linkoln izidan: Illinoys, Indiana va Kentukki shtatlaridagi Linkoln saytlari uchun tarixiy qo'llanma Trails Books Guide. Big Earth Publishing. p. 6. ISBN  193159905X.
  17. ^ Dag Wead (2005). Prezidentning ko'tarilishi: millatimiz rahbarlarining onalari va otalari. Simon va Shuster. p. 111. ISBN  1416513078.
  18. ^ Konnelli, Uilyam Elsi; Coulter, E. M. (1922). Kentukki tarixi, 5-jild. Chikago va Nyu-York: Amerika tarixiy jamiyati. p. 607. Olingan 23 oktyabr, 2018.
  19. ^ a b Raymond Uorren (2004). Preriya prezidenti: 1809 yildan 1861 yilgacha Linkoln bilan yillar davomida yashash (qayta nashr etilishi). Kessinger nashriyoti. 5-6 betlar. ISBN  1417913347.
  20. ^ Lui Ostin Uorren (1933). Linkolnning onasining Shipley ajdodi. Linkolniana nashriyotlari. 204–205 betlar. (Indiana Journal of History jurnalining qayta nashr etilishi, 1933 yil sentyabr).
  21. ^ DuPont-Ewing, Annette C. (2007). Vashington okrugi. Arcadia nashriyoti. p. 117. ISBN  978-0-7385-5299-6.
  22. ^ "Linkoln Homestead davlat tarixiy joyi tarixiy cho'ntak risolasi" (PDF). Kentukki shtati bog'lari. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 22 mart, 2013.
  23. ^ Doris Kearns Gudvin (2006). Raqiblar jamoasi: Avraam Linkolnning siyosiy dahosi. Simon va Schuster papkalari. p. 47.
  24. ^ Devid Hackett Fischer (1991). Albionning urug'i: Amerikadagi to'rtta ingliz folkveyi. Oksford universiteti matbuoti qog'ozli qog'ozi. p. 491.
  25. ^ Don Davenport (2002). Linkoln izidan: Illinoys, Indiana va Kentukki shtatlaridagi Linkoln saytlari uchun tarixiy qo'llanma Trails Books Guide. Big Earth Publishing. 29, 32 bet. ISBN  193159905X.
  26. ^ "Indiana tarixi - Indiana, o'n to'qqizinchi shtat". Tarix markazi. 1816. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 27 oktyabrda. Olingan 20 mart, 2013.
  27. ^ a b Uilyam Eleazar Barton (1920). Avraam Linkolnning otaligi: U Tomas Linkolnning o'g'li bo'lganmi? Nensi Xenksning iffati to'g'risida insho. Nyu-York: Jorj H. Doran kompaniyasi. pp.273 –274, 275.
  28. ^ a b Tomas Kenealli (2003). Avraam Linkoln. Nyu-York: Penguen guruhi. p. 1. ISBN  0-670-03175-5.
  29. ^ Filipp B. Kunxardt kichik; Filipp B. Kunxardt, III; Piter V. Kunxardt (1992). Linkoln. Nyu-York: Alfred A. Knopf. p.34. ISBN  0-679-40862-2.
  30. ^ Karl Sandburg (2007). Avraam Linkoln: Prairiya yillari va urush yillari. p. 22. ISBN  9781402742880. Olingan 1 iyul, 2011.
  31. ^ a b Don Davenport (2002). Linkoln izidan: Illinoys, Indiana va Kentukki shtatlaridagi Linkoln saytlari uchun tarixiy qo'llanma Trails Books Guide. Big Earth Publishing. 32-33 betlar. ISBN  193159905X.
  32. ^ Karl Sandburg (2007). Edvard S Gudman (tahr.) Avraam Linkoln: Prairiya yillari va urush yillari. Sterling nashriyot kompaniyasi. p. 22. ISBN  978-1402742880.
  33. ^ Amerika tarixchilarining tashkiloti (2009). Shon Uilents; Amerika tarixchilarining tashkiloti (tahr.). Linkolnning eng yaxshi Amerika tarixiy insholari. Amerikaning eng yaxshi tarixiy insholari. Makmillan. p.89. ISBN  978-0230609143.
  34. ^ Don Davenport (2002). Linkoln izidan: Illinoys, Indiana va Kentukki shtatlaridagi Linkoln saytlari uchun tarixiy qo'llanma Trails Books Guide. Big Earth Publishing. p. 38. ISBN  193159905X.
  35. ^ "Avraam Linkolnning tarjimai holi". Biografiya.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18 aprelda. Olingan 28 aprel, 2010.
  36. ^ Uolter J. Deyli (2006 yil mart). "'O'rta G'arbiy Chegarada Sekin-asta, Sut kasalligining azoblari ". Indiana tarixi jurnali. 102 (1): 29–40. JSTOR  27792690.
  37. ^ Xerndon, Uilyam (1940). Emanuil Xertz (tahrir). Yashirin Linkoln. Nyu-York, Nyu-York: Moviy lentali kitoblar. p. 74. (1870 yilda Vard Lamonga yozilgan maktub).
  38. ^ Jon G. Sotos (2008). Jismoniy Linkoln haqida ma'lumot. Vernon tog'i, VA: Mt. Vernon kitob tizimlari. 108-109 betlar. ISBN  978-0-9818193-3-4.
  39. ^ a b Jon G. Sotos (2012). "Avraam Linkolnning marfanoid onasi: 2B tipidagi ko'p sonli endokrin neoplaziyaning dastlabki holati?". Klinik dismorfologiya. 21 (3): 131–136. doi:10.1097 / MCD.0b013e328353ae0c. PMID  22504423. S2CID  26805372.
  40. ^ "Pioner qabristoni, Nensi Xens qabristoni, 8-rasm 3". Illinoys qabristonlari. Olingan 19 mart, 2013.
  41. ^ a b v "Nensi Xenks Linkoln qabristoni". Milliy park xizmati. Olingan 1 iyul, 2011.
  42. ^ a b Don Davenport (2002). Linkoln izidan: Illinoys, Indiana va Kentukki shtatlaridagi Linkoln saytlari uchun tarixiy qo'llanma Trails Books Guide. Big Earth Publishing. 38-39 betlar. ISBN  193159905X.
  43. ^ Richard Lourens Miller (2006). Linkoln va uning dunyosi. p. 41. ISBN  9780811701877.
  44. ^ Mualliflik huquqiga oid yozuvlar katalogi: Musiqiy kompozitsiyalar, 3-qism. Kongress kutubxonasi, mualliflik huquqi idorasi. 1941. p. 959. Olingan 1 iyul, 2011.
  45. ^ "Amerikaliklar kitobi". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 1 iyul, 2011.
  46. ^ Monako, Jeyms (1992). Film uchun qo'llanma. p. 1093. ISBN  9780399517808. Olingan 14 dekabr, 2016.
  47. ^ Gallagher, Tag (1986). Jon Ford: Odam va uning filmlari. Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 163. ISBN  9780520063341.
  48. ^ "Nensi Xenks boshlang'ich maktabiga xush kelibsiz". Nspencer.k12.in.us. 2005-09-01. Arxivlandi asl nusxasi 2013-11-05 kunlari. Olingan 2013-11-05.
  49. ^ a b "Uy qarori No". G'arbiy Virjiniya qonunchilik palatasi.
  50. ^ Laman, Allen (2019 yil 14-yanvar). "Dale maydonida kam foydalanish bilan to'xtatish to'xtaydi". Xabarchi. Olingan 16 yanvar, 2019.
  51. ^ "Tom Xenks Prezident Avraam Linkoln bilan bog'liq". ANI. 2012 yil 23 sentyabr. Olingan 30 sentyabr, 2012.
  52. ^ "Ismlar juma kuni 110212." Bangor Daily News (Bangor, ME). McClatchy-Tribune Axborot xizmatlari. 2012. HighBeam tadqiqotlari. 2013 yil 31 mart.
  53. ^ "LINKOLN BICENTENNIAL KOMISSIYASI 3-IYUN LINKOLN-XANKS TO'Y VOQEASINI TASDIQLADI." AQSh Federal yangiliklar xizmati, shu jumladan AQShning davlat yangiliklari. Associated Newspapers of Ceylon Ltd. 2006. HighBeam Research. 2013 yil 29 mart.
  54. ^ "LINKOLN-XANKS VASHINGTON TARIXINING TO'Y QISMI." AQSh Federal yangiliklar xizmati, shu jumladan AQShning davlat yangiliklari. Associated Newspapers of Ceylon Ltd., 2006. HighBeam Research. 2013 yil 29 mart.