Nanette Fabrey - Nanette Fabray

Nanette Fabrey
Nanette Fabrey 1963. JPG
1963 yilda Fabrey
Tug'ilgan
Ruby Bernadette Nanette Tereza Fabares

(1920-10-27)1920 yil 27 oktyabr
San-Diego, Kaliforniya, BIZ.
O'ldi2018 yil 22-fevral(2018-02-22) (97 yosh)
Palos Verdes, Kaliforniya, BIZ.
Kasb
  • aktrisa
  • ashulachi
  • raqqosa
Faol yillar1924–2018
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1947; div 1951)​

​
​
(m. 1957 yil; 1973 yilda vafot etgan)​
Bolalar1
QarindoshlarShelli Fabares (jiyan)

Nanette Fabrey (tug'ilgan Ruby Bernadette Nanette Tereza Fabares;[1] 1920 yil 27 oktyabr - 2018 yil 22 fevral) amerikalik aktrisa, qo'shiqchi va raqqosa edi. U karerasini ijro etishda boshladi vedvil bolaligida va 1940-1950 yillarda musiqiy teatr aktrisasiga aylandi, uning roli uchun maqtovga sazovor bo'ldi Yuqori tugmachali poyabzal (1947) va g'olib bo'lgan a Toni mukofoti 1949 yilda uning ijrosi uchun Hayotni sevmoq. 1950-yillarning o'rtalarida u xizmat qildi Sid Qaysar kulgili sherik Qaysar soati, buning uchun u uchta g'olib chiqdi Emmi mukofotlari, shuningdek, bilan paydo bo'ladi Fred Aster musiqiy filmda Tarmoqli vagon. 1979 yildan 1984 yilgacha u serialda bosh qahramon Ann Romanoning onasi Ketrin Romano rolini o'ynagan Bir vaqtning o'zida bir kun. U shuningdek, Kristin Armstrongning onasi sifatida paydo bo'lgan (jiyani o'ynagan) Shelli Fabares ) teleserialda "Murabbiy."

Fabrey muhim narsani engdi eshitish qobiliyati va uzoq vaqt kar va eshitish qobiliyati zaif odamlarning huquqlarini himoya qilgan. Uning nogironlarni ko'rsatgan sharafiga quyidagilar kiradi Prezidentning alohida xizmatlari mukofoti va Eleanor Ruzvelt Gumanitar mukofot.

Hayotning boshlang'ich davri

Fabrey Rubi Bernadette Nanette Tereza Fabaresdan 1920 yil 27 oktyabrda San-Diegoda uy bekasi Lili Agnes (MakGovern) va poyezd konduktori Raul Bernard Fabaresda tug'ilgan.[2] U o'zining ismlaridan birini Nanetta ismini San-Diego shahridagi sevimli xola sharafiga o'zining ismi sifatida ishlatgan, uning ismi ham Nanette edi. Hayot davomida u tez-tez Nan taxallusi bilan, kamroq darajada esa yaqin do'stlari yoki qarindoshlari, ba'zan enaga-echki tomonidan yurar edi.[1] Uning oilasi Los-Anjelesda istiqomat qilgan va Fabreyning onasi qizining bolaligidan shou-biznesga qo'shilishida muhim rol o'ynagan. Yoshligida u o'qidi tap raqsi boshqalar qatorida, Bill "Bojangles" Robinson. U o'zining birinchi sahnasida "1923 yilgi Yangi yil arafasi" deb nomlangan Million dollarlik teatr uch yoshida.[3] U bolaligining ko'p vaqtlarini "Baby Nan" nomi ostida raqqos va qo'shiqchi sifatida vedvil ishlab chiqarishlarida o'tkazgan. U kabi yulduzlar bilan paydo bo'ldi Ben Turpin. Hozir katta sahna onasi deb nomlanadigan narsa bilan tarbiyalangan Fabrey keyinchalik shou-biznesga unchalik qiziqmagan va hech qachon bolalarni yoshligida ijro etishga majbur qilishiga ishonmagan, aksincha, ular o'zlarining hayotlarida yashashlarini istashgan. yoshligidan kattalar tashvishlari bilan shug'ullanishdan farqli o'laroq, bolalik.[1] Dastlabki raqs mashg'ulotlari, uni har doim o'zini kran raqqosi deb bilishga undadi.[4] Bitmas-tuganmas mish-mishlardan kelib chiqqan mashhur noto'g'ri ma'lumotlardan farqli o'laroq, u hech qachon doimiy yoki takroriy mehmon bo'lmagan Bizning to'da seriya; u shunday qildi, lekin u bir martadan tashqari qo'shimcha bo'lib, boshqa ko'plab bolalar orasida mehmon bo'lib ko'rindi.[1]

Fabreyning ota-onasi to'qqiz yoshida ajrashgan, ammo ular moliyaviy sabablarga ko'ra birga yashashni davom ettirgan. Davomida Katta depressiya, onasi o'z uylarini pansionatga aylantirdi, Fabrey va uning aka-ukalari yugurishda yordam berishdi, Nanettaning asosiy ishi kiyimlarni dazmollash edi.[1] Erta o'spirinlik yillarida Fabrey u erda qatnashgan Maks Raynxardt Grant asosida teatr maktabi. Keyin u ishtirok etdi Gollivud o'rta maktabi, 1939 yilda tugatgan sevimli o'qituvchisi bilan drama dasturida qatnashdi.[1] U sinfdoshini kaltakladi Aleksis Smit maktabda etakchi uchun uning katta yil o'ynash. Fabray kirdi Los-Anjeles Junior kolleji 1939 yilning kuzida, lekin yaxshi ish qilmadi va bir necha oydan keyin chetga chiqdi.[1] U eshitish qobiliyati aniqlanmaganligi sababli har doim maktabda qiynalgan, bu esa o'rganishni qiyinlashtirgan. Oxir oqibat unga a o'tkazuvchan eshitish qobiliyatini yo'qotish (tug'ma, progressiv tufayli otoskleroz ) yigirma yoshida aktyor o'qituvchisi uni eshitish qobiliyatini tekshirishga undaydi. Fabrey ushbu tajriba haqida shunday dedi: "Bu menga vahiy edi. Bu yillar davomida men o'zimni ahmoqman deb o'ylardim, lekin aslida eshitish muammosi bor edi." Fabrey yillar davomida ko'plab intervyular berdi va u haqida ma'lum bo'lgan ko'p ma'lumotlar ushbu suhbatlarda aniqlandi. 2004 yilda u bilan suhbatlashdi[1] og'zaki tarixda avlodlar uchun Amerika televizioni arxivi Emmi TV afsonasi sifatida.

Karyera

Pearl Bailey va Brodvey musiqiy filmidagi Nanette Fabrey Qurol va qiz (1950)

Teatr

19 yoshida Fabrey o'zining birinchi filmi sifatida birinchi filmni suratga oldi Bette Devis kutayotgan xonimlar Elizabeth va Essexning shaxsiy hayoti (1939). O'sha yili u ikkita qo'shimcha filmda paydo bo'ldi Warner Bros., Monro doktrinasi (qisqa) va Bola tug'iladi, lekin uzoq muddatli studiya shartnomasi bilan imzolanmagan. Keyinchalik u sahna asarida paydo bo'ldi Odamlar bilan tanishing 1940 yilda Los-Anjelesda bo'lib, keyinchalik 1940–1941 yillarda AQShda gastrol safarlarida bo'lgan. Shouda u opera ariyasini kuyladi "Caro nome "dan Juzeppe Verdi "s Rigoletto kran raqsi paytida. Ko'rgazmaning Nyu-Yorkdagi yurishi paytida Fabrey foyda olish uchun "Caro nome" raqamini ijro etishga taklif qilindi Madison Square Garden bilan Eleanor Ruzvelt asosiy ma'ruzachi sifatida. Ed Sallivan edi marosimlar ustasi tadbir va taniqli mezbon uchun nishon kartasini o'qib, uning ismini "Nanette Fa-bare-ass" deb noto'g'ri talaffuz qildi. Bu sharmandali holatdan keyin uydirma, aktrisa darhol qonuniy ravishda Fabares ismining imlosini to'g'ri talaffuzga mos keladigan tarzda Fabaresdan o'zgartirdi: Fabray.[5]

Artur Rodzinskiy, dirijyor Nyu-York filarmoniyasi, Fabreyning ishlashini ko'rdi Odamlar bilan tanishing va unga opera vokal mashg'ulotlariga homiylik qilishni taklif qildi Juilliard maktabi. U Juilliardda opera bo'yicha o'qigan Lucia Dunham 1941 yilning ikkinchi yarmida uning birinchi chiqishida Broadway musiqiy, Koul Porter "s Keling, yuzimizga qaraylik!, bilan Denni Kaye va Eve Arden.[6] U kunduzi o'qish va tunda ijro qilish u uchun juda katta ekanligiga qaror qildi va u yoqtirgan tungi faol hayotini olib tashladi va u erda o'ynashni afzal ko'rdi. musiqiy teatr opera ustida; taxminan besh oydan keyin u maktabdan chiqib ketdi.[1] U 1940-yillarda va 1950-yillarning boshlarida Nyu-Yorkda muvaffaqiyatli musiqiy teatr aktrisasiga aylandi va shu kabi asarlarda rol o'ynadi Yupiter tomonidan (1942), Mening aziz jamoatim (1943), Jackpot (1944), Bloomer Girl (1946), Yuqori tugmachali poyabzal (1947), Qurol va qiz (1950) va Tilagingizni tilang (1951). 1949 yilda u g'olib chiqdi Toni mukofoti "Musiqiy filmning eng yaxshi aktrisasi" filmidagi Syuzan Kuper obrazi uchun Kurt Vayl /Alan Jey Lerner musiqiy Hayotni sevmoq. U Toni nominatsiyasida Nell Xenderson rolida qatnashgan Janob Prezident 1963 yilda, Nyu-York sahnasida 11 yillik yo'qligidan keyin.[5] Fabrey ko'p yillar davomida musiqiy filmlarda gastrol safarlarida qatnashgan va shu kabi shoularda qatnashgan Ajoyib shaharcha va Yo'q, Yo'q, Nanette.

Televizion va film

1957 yilda Fabrey

1940 yillarning o'rtalarida Fabrey muntazam ravishda ishlagan NBC Los-Anjeles mintaqasidagi turli xil dasturlarda. 1940-yillarning oxiri va 50-yillarning boshlarida u o'zining birinchi taniqli milliy televizion chiqishlarini, masalan, bir qator turli xil dasturlarda ijro etdi. Ed Sallivan shousi, Texako yulduzlar teatri va Artur Myurrey partiyasi.

U shuningdek paydo bo'ldi Sizning shoularingiz qarama-qarshi mehmon yulduzi sifatida Sid Qaysar. U odatdagidek paydo bo'ldi Qaysar soati 1954 yildan 1956 yilgacha uchta "Emmi" ni yutdi. Fabrey shou-biznesni menejeri, o'zi bilmagan holda, uchinchi mavsumdagi shartnomasi uchun asossiz talablar qo'yganida, tushunmovchilikdan so'ng namoyishni tark etdi. Fabrey va Qaysar yillar o'tibgina yarashishmadi.[7]

1961 yilda Fabrey 26 seriyada rol o'ynagan Westinghouse Playhouse, shuningdek, ma'lum bo'lgan yarim soatlik sitcom seriyali Nanette Fabrey shousi yoki Ha, ha Nanette. Belgilar asosan o'ziga va o'z turmushiga asoslangan bo'lib, eri va yangi o'gay farzandlari bilan yangi turmush qurgan juftlik sifatida.[8]

Fabrey bir nechta teleseriallarda bosh qahramonning onasi sifatida paydo bo'ldi Bir vaqtning o'zida bir kun, Meri Tayler Mur shousi va Murabbiy, u erda haqiqiy jiyaniga onasini o'ynagan Shelli Fabares. Xolasi singari, Shelli Fabares ham paydo bo'ldi Bir vaqtning o'zida bir kun.

Fabrey 13 ta mehmonda maydonga tushgan Kerol Burnett shousi. U bir nechta epizodlarda ijro etdi Dean Martin shousi, Gollivud saroyi, Perri Komoning Kraft musiqiy zali va Andy Williams shousi. U uzoq davom etgan o'yin shousining 230 seriyasida ishtirok etgan Gollivud maydonlari, shuningdek, sirli mehmon Mening qatorim nima? keyinroq panelist Uchrashuv o'yini 1973 yilda. Fabreyning boshqa takrorlanadigan o'yin namoyishlarida qatnashish ham bor edi Parol, Menda bir sir bor, U aytdi, u aytdi va Mashhur bouling. U shuningdek o'yin shoularida qatnashdi Yulduzlarni qoqing, Kelinglar, bitim tuzamiz, Barcha yulduz sirlari va "All Star special" oilaviy televizion seriyasi Oilaviy janjal do'stim bilan Bir vaqtning o'zida bir kun aktyorlar tarkibi.

U mehmonlar ishtirokidagi rollarda paydo bo'ldi Burk qonuni, Sevgi, Amerika uslubi, Mod, Sevgi qayig'i va Qotillik, u yozgan. Ustida PBS dastur Televizion kashshoflari: Sitkomlar, Meri Tayler Mur Fabrey o'zining savdo belgisini komediya bilan yig'lash texnikasini ilhomlantirganligi bilan ishondi.

1953 yilda Fabrey o'zining eng taniqli ekran rolini a Betti Komden - dramaturg kabi Metro-Goldvin-Mayer musiqiy Tarmoqli vagon bilan Fred Aster va Jek Byukenen. Bir sahnada suratga olingan filmda Fabrey, Aster va Byukenen "Uchlik" klassik komedik musiqiy raqamini ijro etdilar, u ham Bu ko'ngil ochish, II qism. Fabreyning qo'shimcha filmlar qatoriga quyidagilar kiradi Baxtli tugash (1969), Harper vodiysi PTA (1978) va Emi (1981).[iqtibos kerak ]

Fabreyning so'nggi ishi 2007 yilda, u paydo bo'lganida bo'lgan Qizaloqning dialoglari, bastakorning asl nusxasi Dik DeBenediktis, Miriam Nelson tomonidan yo'naltirilgan / xoreografiya bilan. Yilda Whitefire teatrida namoyish etilgan shou Sherman Oaks, Kaliforniya, ayollarning hayoti, muhabbat, yo'qotish va ish joyidagi muammolariga qaratilgan.

Shaxsiy hayot

Fabreyning birinchi eri, Devid Tebet, televizion marketing va iste'dod bilan shug'ullangan va keyinchalik NBC vitse-prezidenti bo'lgan.[9] Fabreyning so'zlariga ko'ra, ularning ruhiy tushkunligi, tashvishi va eshitish qobiliyatining yomonlashishi bilan bog'liq bo'lgan ishonchsizlik tufayli ularning nikohi qisman ajralish bilan tugadi. Uning ikkinchi eri ssenariy muallifi edi Ranald Makdugal, yozma kreditlari o'z ichiga oladi Mildred Pirs va Kleopatra va 1970-yillarning boshlarida kim prezident bo'lib ishlagan Amerika Yozuvchilar Gildiyasi. Er-xotin 1957 yildan to vafotiga qadar 1973 yilda turmush qurgan. Ularning birga bitta o'g'li bor edi: Jeymi MakDugal.[2] U rezidenti bo'lgan Pacific Palisades, Kaliforniya, va qo'shiqchi / aktrisaning xolasi edi Shelli Fabares. Uning jiyanining 1984 yilgi to'yi M * A * S * H aktyor Mayk Farrell uning uyida o'tkazilgan.[10] Qadimgi qo'shnilar, Fabrey bilan aloqador edi Ronald Reygan 1966 yilda Kaliforniya gubernatorligi uchun qilingan kampaniya.[11]

U jonli efir paytida sahnada qulab tushgan trubka hushidan ketgandan so'ng, u deyarli ikki hafta davomida kasalxonada yotgan. Qaysar soati 1955 yilda.[2] Studiyadagi tomoshabinlar uning qichqirig'ini eshitishdi va Sid Tsezarga avvaliga u avariya halokatida o'ldirilganligini aytishgan. Fabrey vaqtincha ko'rish qobiliyati buzilishi va shu bilan birga jiddiy miya chayqalishini boshdan kechirdi fotosensitivlik / fotofobi. Keyinchalik, u o'sha paytda bo'lgan pozitsiyasi tufayli (to'g'ridan-to'g'ri turishdan farqli o'laroq egilib) tufayli to'g'ridan-to'g'ri xochga mixlanishdan qochganini tushundi.[12] 1978 yilda, filmni suratga olish paytida Harper vodiysi PTA, Fabrey yiqilib tushganida, uning bo'ynini trotuarga va boshning orqa qismiga toshga urib, ikkinchi marta kuchli zarba oldi. Hodisa filmda paydo bo'lgan tirik filni sahnada mast bo'lgan fuqaro tomonidan buzilib ketilganligi sababli paydo bo'ldi, u to'siqda to'sib qo'yilgan ko'chani aylanib o'tib, muhr bosdi. Fabrey xotira yo'qolishi va shunga o'xshash ingl nistagmus, lekin baribir filmda suratga olish ishlari hali tugallanmagan sahnalarini (ya'ni avtoulovlarni ta'qib qilish) tugatishi kerak edi. U yaqindan boshqarilishi va murabbiyligi kerak edi, chunki u sarsıntı tufayli biron bir yo'nalishini yoki ko'rsatmalarini eslay olmadi. Miya chayqalishi vaqtincha vujudga kelgan aniq g'ayritabiiy ko'z harakatlarini niqoblash uchun uni faqat aniq burchaklardan suratga olish kerak edi.[13]

Platformalar

Eshitish qobiliyatining buzilishi Eshitishni anglash va karlarni qo'llab-quvvatlash bo'yicha ko'p yillik chempion bo'lib, u taxtalarda o'tirdi va ko'plab tegishli funktsiyalarda nutq so'zladi. Ning oldinga qarashli tarafdori umumiy aloqa va karlarni tilini o'rgatish va aloqani har qanday usulda, shu jumladan Amerika imo-ishora tili va nafaqat og'zaki nutq o'sha paytdagi usul, Fabrey [jonli] televizorda imo-ishora tilini ishlatgan birinchisi bo'lsa ham,[14] u o'zi namoyish etgan ko'plab dasturlarda namoyish etishni davom ettirgan narsa, shu jumladan Kerol Burnett shousi, Uchrashuv o'yini ‘73 va Menda bir sir bor. U hatto 1982 yilgi epizodga hikoya chizig'ini ham qo'shdi[iqtibos kerak ] ning Bir vaqtning o'zida bir kun, bu eshitish qobiliyatini yo'qotish va qabul qilish, davolash usullari va imo-ishora tiliga qaratilgan. Fabrey 1986 yilda House Ear Institute uchun eshitish moslamalari va karlarni qo'llab-quvvatlash uchun mo'ljallangan infomercial-da paydo bo'ldi.[15] 2001 yilda u maslahat kolonistiga xat yozdi Hurmatli Ebbi baland ovoz bilan buzmoq fon musiqasi televizion dasturlarda ijro etilgan.[16] Milliy izohlar institutining asoschisi,[1] u ham birinchi katta ismlardan biri edi[17] ommaviy axborot vositalarining yopiq taglavhalari zarurligini anglash.[18]

Beva ayollarning huquqlari Ikkinchi eri Rendi Makdugal vafot etganidan so'ng, Fabrey ham turmush o'rtog'ining o'limi bilan bog'liq qayg'ularni o'rganishni boshladi va beva va beva ayollarning qonunchiligiga o'zgartirishlar kiritish zarurligini tushuntira boshladi.[19] U keyingi yillarda beva ayollarning huquqlarini himoya qilish, xususan ayollarning meros to'g'risidagi qonunlari, soliqlari va mol-mulkini muhofaza qilish masalalariga e'tibor qaratdi.[20]

O'lim

Nanette Fabray 2018 yil 22 fevralda Kaliforniyadagi Kanterberi qariyalar uyida 97 yoshida tabiiy sabablardan vafot etdi.[21]

Hurmat

Toni va "Primetime Emmy" mukofotining uch karra sohibi Nanette Fabreyning yulduzi bor Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni.[22] 1986 yilda u a Hayotga erishish mukofoti Ekran aktyorlari gildiyasi.

U g'alaba qozondi Oltin olma mukofoti dan Gollivud ayollar press-klubi bilan birga 1960 yilda Janet Ley eng kooperativ aktrisa bo'lganligi uchun.[iqtibos kerak ]

U Prezidentning xizmatlari uchun mukofotiga sazovor bo'ldi va Eleanor Ruzvelt Gumanitar mukofot uning kar va eshitish qobiliyati yo'qligi nomidan qilgan uzoq harakatlari uchun.[22]

Qisman filmografiya

Film

YilSarlavhaRol
1939Elizabeth va Essexning shaxsiy hayotiXonim Margaret Radklif
1939Bola tug'iladiGladis Norton
1939Monro doktrinasiRosita De La Torre
1953Tarmoqli vagonLily Marton
1960SubterranlarJamiyat Ayoli
1969Baxtli tugashAgnes
1970Kaliko okrugidagi kokeyli kovboylarSadi
1978Harper vodiysi PTAElis Finli
1981EmiMalvina
1989McFalls (aka Shaxsiy imtiyozlar)Mildred Makfoll
1994Tereza tatuirovkasiMarta Mey
2003Broadway: Oltin asr, u erda bo'lgan afsonalar tomonidanO'zi

Televizor

YilSarlavhaRolIzohlar
1954–1956Qaysar soatiO'zi
1959LaramiEssi YorqinQism: "Shon-sharaf yo'li"
1960Boshlanish vaqtiSalliQism: "Nanette Fabray namoyishi yoki menga yordam bering, Afrodita"
1961Nanette Fabrey shousiNanette "Nan" McGovern26 qism
1966Ko'zoynak orqali ElisOq malikaTelevizion film
Shuhrat - bu o'yin nomiPatTelevizion film
1967–1972Kerol Burnett shousiO'zi13 qism
1970Jorj M!Xelen Kostigan "Nelli" KoxanTelevizion film
Ammo men uylanishni xohlamayman!Vale xonimTelevizion film
1972Sehrli gilamVirjiniya VulfTelevizion film
Juftlik xotinni oladiMarion RandolfTelevizion film
Meri Tayler Mur shousiDoti Richards2 qism
1974Yubileyingiz muborak va xayrFayTelevizion film
1977ModKeti MalloyQism: "Modaning uchrashuvi"
1978–1981Sevgi qayig'iSherli Simpson / Mitzi Monro / Maggie O'Brian3 qism
1979–1984Bir vaqtning o'zida bir kunKetrin Romano buvi42 qism
1979Santa Klaus kostyumidagi odamDora DeytonTelevizion film
1983–1986MehmonxonaHarriet Gold / Maggie Lyuis2 qism
1989Myunsterlar bugunDotiQism: "Kompyuter juftligi"
1990–1994MurabbiyMildred Armstrong3 qism
1991Qotillik, u yozganEmmalin BristovQism: "Otning og'zidan"
1993Oltin saroyFernQism: "Atirgul va Fern"

Sahna ishi

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d e f g h men j FoundationINTERVIEWS (2008 yil 25 mart), Nanette Fabray - Arxiv bilan suhbat 6-qismning 1-qismi - OOS, olingan 21 mart, 2018
  2. ^ a b v Geyts, Anita (2018 yil 23-fevral). "Nanette Fabrey, televizor yulduzi va sahna komediyalari, 97 yoshida vafot etdi". The New York Times. Nyu-York shahri: The New York Times kompaniyasi. Olingan 23 fevral, 2018.
  3. ^ Associated Press (2018 yil 23-fevral). "Nanette Fabray, sahna, ekran va televizion yulduzi" Bir vaqtning o'zida bir kun "97 yoshida vafot etdi". USA Today. Maklin, Virjiniya: Gannett kompaniyasi. Olingan 23 fevral, 2018.
  4. ^ GERMAN, JAN (1991 yil 19-yanvar). "Yurakda Hoofer, sahnada kulgili xonim: Ijro: Komedik rollar aktrisa-tap raqqosasi Nanette Fabreyga tortadi. U yakshanba kuni Laguna Plajidagi Moulton teatrida paydo bo'ladi". Los Anjeles Tayms. ISSN  0458-3035. Olingan 22 mart, 2018.
  5. ^ a b "Xovard, Jennifer (2004 yil 12-avgust). "Nanette Fabrey bilan intervyu". Amerika televideniesi arxivi. Shimoliy Gollivud, Los-Anjeles: Televizion san'at akademiyasi va fanlari fondi. Olingan 23 fevral, 2018.
  6. ^ "Xonim Lucia Dunham, juilliard o'qituvchisi". The New York Times. Nyu-York shahri: The New York Times kompaniyasi. 1959 yil 3 aprel. 27.
  7. ^ FoundationINTERVIEWS (2015 yil 22-iyul), Nanette Fabrey "Qaysar soati" ustida ishlashni muhokama qilmoqda - EMMYTVLEGENDS.ORG, olingan 22 mart, 2018
  8. ^ FoundationINTERVIEWS (2008 yil 25 mart), Nanette Fabray - Arxivdan intervyu 6-qism, olingan 22 mart, 2018
  9. ^ Lenker, Mourin Li (23.02.2018). "Nanette Fabray, Toni g'olibi va" Bir vaqtning o'zida bir kun "asl filmining yulduzi, 97 yoshida vafot etdi". Ko'ngilochar haftalik. Nyu-York shahri: Meredith korporatsiyasi. Olingan 23 fevral, 2018.
  10. ^ Sanz, Sintiya (1991 yil 15 aprel). "Shelli Fabares sobiq M * a * s * h-Er, Mayk Farrell uchun qulab tushdi". Odamlar. Qo'shma Shtatlar: Time Inc. Olingan 24-fevral, 2016.
  11. ^ Critchlow 2013 yil, p. 191.
  12. ^ FoundationINTERVIEWS (2015 yil 22-iyul), Nanette Fabrey "Qaysar soati" to'plamidagi baxtsiz hodisani muhokama qilmoqda - EMMYTVLEGENDS.ORG, olingan 21 mart, 2018
  13. ^ FoundationINTERVIEWS (2011 yil 23 sentyabr), Nanette Fabrey bilan intervyu 6-qismning 5-qismi - EMMYTVLEGENDS.ORG, olingan 21 mart, 2018
  14. ^ FoundationINTERVIEWS (2015 yil 22-iyul), Nanette Fabrey "Kerol Burnett shousi" da imo-ishora tilini muhokama qilmoqda - EMMYTVLEGENDS.ORG, olingan 21 mart, 2018
  15. ^ House Ear Institute (2016 yil 31-avgust), PI 6 Eshitish qobiliyati past bo'lganlar uchun qo'shimcha tinglovchi qurilmalar 1985 y, olingan 21 mart, 2018
  16. ^ "Hurmatli Ebbiyga xat". Uexpress. Qo'shma Shtatlar: Andrews McMeel Universal. 2001 yil 6 aprel. Olingan 23 fevral, 2018.
  17. ^ Yangiliklar, ABC. "Video: 1979 yil 23 mart: Nanette Fabrey televizion yopiq taglavhalar uchun kampaniyalar". ABC News. Olingan 21 mart, 2018.
  18. ^ pannoni 8 (2017 yil 22-iyul), 1986 yil 16-noyabrdagi reklama roliklari, olingan 21 mart, 2018
  19. ^ "Fabrey, ko'nikma bilan". Vashington Post. 1984 yil 19 aprel. ISSN  0190-8286. Olingan 21 mart, 2018.
  20. ^ BLemack (2018 yil 24-fevral), Nanette Fabrey, 1991 yil Bred Lemak bilan intervyu (RerunIt.com sayti), olingan 21 mart, 2018
  21. ^ McLellan, Dennis (2018 yil 23-fevral). "Toni va Emmi mukofotlarini qo'lga kiritgan aktrisa Nanette Fabrey 97 yoshida vafot etdi". Los Anjeles Tayms. Los Anjeles: Tronc, Inc. Olingan 23 fevral, 2018.
  22. ^ a b Erdman, Shelbi Lin (23.02.2018). "Aktrisa Nanette Fabrey, Toni, Emmi yutgan sahna va ekran yulduzi, 97 yoshida vafot etdi". Atlanta jurnali-konstitutsiyasi. Dunvudi, Gruziya: Cox Enterprises. Cox Media Group. Olingan 23 fevral, 2018.

Manbalar

Tashqi havolalar