Nebo Zovyot - Nebo Zovyot

Nebo Zovyot
Nebo Zovyot film afishasi 1959.jpg
Teatr plakati
RejissorMixail Karyukov
Aleksandr Kozyr
Tomonidan ishlab chiqarilganValeriy Fokin
Ssenariy muallifiAleksey Sazonov,
Yevgeni Pomeshchikov
Mixail Karyukov bilan
Musiqa muallifiYuliy Meitus tomonidan ijro etilgan Vyacheslav Mescherin
KinematografiyaNikolay Kulchitskiy
TahrirlanganL. Mxitariyanch
Ishlab chiqarish
kompaniya
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1959 (1959) (SSSR)
Ish vaqti
77 min.
MamlakatSovet Ittifoqi
TilRuscha

Nebo Zovyot (Ruscha: Nebo зовyot, translit. Nebo zovyot, yoqilgan. Osmon Bekons yoki Osmonlar Bekkon) a Sovet tomonidan ishlab chiqarilgan ilmiy-fantastik badiiy film Aleksandr Kozyr va Mixail Karyukov, va filmda suratga olingan Dovjenko nomli kinostudiya 1959 yilda.

Premyerasi 1959 yil 12 sentyabrda bo'lib o'tdi.

Sinopsis

Sovet ilmiy ekspeditsiyasi sayyoraga dunyodagi birinchi missiya sifatida tayyorlanmoqda Mars. Ularning kosmik kemasi Vatan ekspeditsiya boshlanishini kutayotgan kosmik stantsiyada qurilgan.

Amerika kemasi Tayfun mexanik muammolarni boshdan kechirganda, xuddi shu kosmik stantsiyaga etib keladi, yashirincha Qizil sayyorani bosib olish uchun bir xil rejalarga ega. Sovetlardan oldinda bo'lishga harakat qilib, ular kerakli tayyorgarliksiz boshlashadi va tez orada yana qayg'uga botishadi.

The Vatan ekipajni saqlab qolish uchun yo'nalishni o'zgartiradi Tayfun. Ular muvaffaqiyatga erishishdi, ammo ularning yoqilg'i zaxiralari endi Marsga etib borish uchun etarli emasligini aniqladilar. Shunday qilib Vatan asteroidga favqulodda qo'nishni amalga oshiradi Ikar Mars yaqinidan o'tib, ular to'xtab qolishdi.

Yoqilg'i ta'minotini uchuvchisiz raketa bilan jo'natishga urinishdan so'ng, boshqa kema Meteor Qolgan kosmonavtlarni qutqarish uchun, ehtimol o'z joniga qasd qilish vazifasida kosmonavt bilan yuboriladi.

Cast

  • Ivan Pereverzev - olim Yevgeniy Kornev
  • Aleksandr Shvorn - muhandis Andrey Gordienko
  • Konstantin Bartashevich - astronavt Robert Klark
  • Gurgen Tonunts - fazogir Ervin Verst
  • Valentin Chernyak - kosmonavt Gregori Somov
  • Viktor Dobrovolskiy - kosmik stantsiya boshlig'i Vasiliy Demchenko
  • Aleksandra "Alla" Popova - Vera Korneva
  • Taisiya Litvinenko - shifokor Lena
  • Larisa Borisenko - talaba Olga
  • Leo Lobov - operator Sasha
  • Sergey Filimonov - yozuvchi Troyan
  • Mariya Samoilov - Klarkning onasi
  • Mixail Belousov - (ishonchsiz)

Ekipaj

  • Ssenariy mualliflari - Aleksey Sazonov, Evgeniya Pomeschikov
    Mixail Karyukov ishtirokida
  • Maslahatchilar - SSSR Fanlar akademiyasining muxbir a'zosi - Abnir Yakovkin, muhandis Aleksandr Borin [1]
  • Ishlab chiqarish bo'yicha direktor - Valeri Fokin
  • Hikoya muharrirlari - Renata Korol, A. Pereguda
  • Rejissyorlar - Mixail Karyukov, Aleksandr Kozyr
  • Badiiy rahbar - Tatyana Kulchitskaya
  • Bosh rassom - Timofej Liauchuk
  • Jamoa direktori - Yuriy Shvets
  • Kostyum rassomi - G. Glinkova
  • Vizajist - E. Odinovich
  • Maxsus effektlar bo'yicha rejissyorlar - Franz Semyannikov, N. Ilyushin
  • Maxsus effektlar badiiy direktorlari - Yuriy Shvets, G. Loukashov
  • Suratga olish rejissyori - Nikolay Kulchitskiy
  • Ovoz muhandisi - Georgij Parahnikov
  • Film muharriri - L. Mxitarants
  • Bastakor - Julij Meitus
  • SSSR davlat orkestri
    Dirijyor - Benjamin Tolba
  • Eksperimentalnyy ansambl elektromuzykalnyh instrumentalov
    (Eksperimental elektron musiqa ansambli)
    Orkestr direktori - Vyacheslav Meshcherin[2]

AQSh versiyasi

Asosiy maqola: Quyoshdan tashqari jang

1962 yilda, Rojer Korman kino maktabi talabasini taklif qildi Frensis Ford Koppola filmning ingliz tilidagi versiyasini ishlab chiqarish, unga Korman AQShni ozod qilish uchun olgan huquqlarini chaqirish kerak edi Quyoshdan tashqari jang. Amerikalik ingliz tilida dublyaj ssenariysini tayyorlashdan tashqari, Coppola AQSh / Sovet mojarosiga oid barcha murojaatlarni dialogdan olib tashladi va barcha fikrlarni o'chirib tashladi. Kirillcha turli xil kosmik kemalarda va bir-biriga qo'shilgan neytral dizaynlarda yozuvlar, Sovet kosmik kemalarining modellari va rasmlarini aks ettiruvchi kadrlarni aks ettirgan NASA Ular barcha aktyorlarning ismlarini uyg'ongan ismlar bilan almashtirdilar, ularning birinchi harflari futbolchilarnikiga o'xshash edi (va shu tariqa Taisiya Litvinenkoni Tomas Littletonga aylantirdi) va Marsning oyi Fobosga hayvonlar bilan sahna qo'shdi. Umuman olganda, olingan film asl nusxadan 13 daqiqaga qisqaroq.[3] Film American International Pictures tomonidan tarqatildi.[4]

Ba'zi kosmik sahnalar Nebo Zovyot Kormanning 1965 yildagi filmida ham paydo bo'ladi Prehistorik sayyoraga sayohat. (Ushbu filmdagi aksariyat sahnalar boshqa sovet ilmiy-fantastik filmidan olingan, Planeta Bur ).

Tegishli faktlar

Nebo Zovyot birinchi sun'iy sun'iy yo'ldosh uchirilgandan ikki yil o'tib chiqarildi Sputnik 1 va kosmosga birinchi odam parvozidan ikki yil oldin Yuriy Gagarin.

Stenli Kubrik 1968 yilgi film 2001 yil: "Kosmik odisseya" dan foydalanilgan chizmalar va grafik echimlar Nebo Zovyot fantastika rassomi Yuriy Shvets tomonidan yaratilgan.[4]

Nebo Zovyot sifatida Germaniyada qayta chiqarildi Der Himmelning buzilishi 2009 yil 15 iyunda. Bundan tashqari, film rasmiy ravishda venger va italyan tillariga tarjima qilingan.[5]

Filmda xayoliy Sovet kosmik kemasi Rodina (Ruscha: Rodina, Vatan) vertikal ravishda suzuvchi qo'nish platformasiga tushdi Yaltada port, shunga o'xshash SpaceX CRS-8 2016 yil 8 aprelda qo'nish,[6] (SpaceX birinchi vertikal qo'nishni birinchi bosqichni kuchaytirgichni muvaffaqiyatli bajarib, uchirish maydoniga qaytish paytida 20-reys 2015 yil 21-dekabrda Falcon 9 ning).

Adabiyotlar

  1. ^ Borin, Aleksandr Abramovich - Rossiya yahudiy entsiklopediyasi
  2. ^ MUZYKA i ELEKTRONIKA # 1-2008: I.Ivanov. «Vyacheslav Meşşerin: strihi k portretu»
  3. ^ Kino-teatr.ru saytidagi nebo зовot yozuvlari
  4. ^ a b "Antologiya sovetskoy kinofantastiki-da nebo zovet bo'limi". Arxivlandi asl nusxasi 2013-04-13 kunlari. Olingan 2014-02-24.
  5. ^ IMDB - releaseinfo
  6. ^ Sovet SpaceX Falcon 9, dan parcha Nebo Zovyot (rus tilida)

Tashqi havolalar