Shimoliy G'arbiy Darem (Buyuk Britaniyaning parlament okrugi) - North West Durham (UK Parliament constituency)

Shimoliy G'arbiy Darem
Okrug saylov okrugi
uchun Jamiyat palatasi
Qisqa xarita
Shimoliy G'arbiy Durhamning chegarasi Durham okrugi
Qisqa xarita
Manzil Durham okrugi Angliya ichida
TumanDurham okrugi
Saylovchilar72,760 (2010 yil dekabr)[1]
Asosiy aholi punktlariKonsett, Crook, "Lester" va Uillington
Amaldagi saylov okrugi
Yaratilgan1950
Parlament a'zosiRichard Xolden (Konservativ )
A'zolar soniBittasi
YaratilganBarnard qasri, Konsett va Spennymoor
1885 –1918
A'zolar soniBittasi
Saylov okrugi turiOkrug saylov okrugi
O'zgartirildiKonsett va Barnard qasri
YaratilganJanubiy Durham
Shimoliy Durham

Shimoliy G'arbiy Darem a saylov okrugi[n 1] vakili Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti beri 12-dekabr, 2019-yil tomonidan Richard Xolden ning Konservativ partiya.

Tarix

1885–1918

O'rindiqning birinchi mujassamlanishi ostida sodir bo'ldi O'rindiqlarni qayta taqsimlash to'g'risidagi qonun 1885 yil ammo bu yaratish uchun 1918 yilda bekor qilingan Konsett va Weardale qismidan foydalanib kattalashtirish uchun, Barnard qasri. Birinchi yaratilish paytida, Liberallar hududni namoyish etdi va 1914 yilgacha bo'lgan birinchi a'zosi taniqli kishining o'g'li edi Xartist, Ernest Jons va yangi liberalizmni targ'ib qilishda yordam berib, Liberal partiyani o'rniga "ommaviy ishchilar sinfi" siyosatini olib borishga undadi. Ushbu siyosat epitomizatsiya qilingan Devid Lloyd Jorj kimning Xalq byudjeti 1909 yilda jamoatlar palatasining ustunligiga olib keldi Lordlar palatasi yilda 1911, milliy pensiyalar asosiy ijtimoiy davlat (lekin a. holda Milliy sog'liqni saqlash xizmati ).

1950 yil - hozirgi kunga qadar

1950 yilda dam olishda Shimoliy-G'arbiy Darem Barnard Qasrining vorisi bo'ldi, faqatgina ushbu nomdagi shahar va uning yaqin atrofidan tashqari uning o'rniga qo'shildi. Yepiskop Oklend o'rindiq. Konsett 1983 yilda bekor qilingan va so'nggi ikki yarim yillikda aholining asta-sekin kamayib borishi va uning maydoni o'sha yili Shimoliy G'arbiy Duremga qo'shilgan. 2019 yil dekabrgacha ushbu o'rindiq Vestminsterda a'zolar tomonidan namoyish etilgan Mehnat partiyasi, u endi tomonidan ifodalanadi Richard Xolden ning Konservativ partiya.

Ham kelajakdagi Konservativ partiyaning rahbari, ham Bosh vazir, Tereza Mey va bo'lajak Liberal-demokratlar etakchisi, Tim Farron, ushbu partiyada o'z partiyalariga nomzodlar bo'lgan 1992 yilgi umumiy saylov, ikkalasi ham amaldagi Leyborist deputatga yutqazdi Xilari Armstrong.

Chegaralar

1885-1918 yillarda ishlatilgan chegaralarni ko'rsatib, shimoliy Durham ichidagi Shimoliy G'arbiy Durem saylov okrugi

1950–1974: Brandon va Byshottles, Crook and Willington va Tow Law shahar tumanlari va Lanchester va Weardale qishloq tumanlari.

1974–1983: Brendon va Bishotlt shahar tumanlari, Kruok va Uillington, Spennymur va Tov qonunlari, Lancherster va Ueardeyl qishloq tumanlari va Durham qishloq okrugidagi Brancepeth cherkovi.

1983–1997: Benfildsaydning Derventsid okrugi, Blekxill, Burnxop, Burnopfild, Castleside, Consett North, Consett South, Cornsay, Crookhall, Delves Lane, Ebchester and Medomsley, Esh, Lanchester and Leadgate, va Wear Valley of Crook palatalari. Shimoliy, Kruuk Janubi, Xovden, Xanvik, Sent-Jonning cherkovi, Stenxop, Stenli, Tow qonuni, Uitbottom va Xelmington Rou, Uillington Sharqi, Uillington G'arbiy va Volsingem.

1997–2010: Benfildsaydning Derventsid tumani, Blekxill, Burnxop, Burnopfild, Kasslid, Konsol Shimoliy, Konsett Janubiy, Kornsay, Kroxoll, Delfs Leyn, Dipton, Ebchester va Medomsli, Esh, Lanchster va Lidgeyt va Kiyinish vodiysi palatalari. Krok Shimoliy, Kruuk Janubi, Xovden, Xanvik, Sent-Joni cherkovi, Stenxop, Stenli, Tow qonuni, Uitbottom va Xelmington qatori, Uillington Sharqi, Uillington G'arbiy va Volsingem.

2010 yil - hozirgi kunga qadar: Benfildsaydning Derventsid tumani, Blekxill, Burnxop, Burnopfild, Castleside, Consett East, Consett North, Consett South, Cornsay, Delves Lane, Dipton, Ebchester and Medomsley, Esh, Lanchester and Leadgate va Wear District of the Wear. Crook North, Crook South, Howden, Hunwick, St John's Chapel, Stanhope, Tow Law and Stenley, Wheatbottom and Helmington Row, Willington Central, Willington West End, Wolsingham va Witton-le-Wear.[2]

Saylov okrugi shimoliy g'arbda joylashgan Durham okrugi, ichida Shimoliy Sharqiy Angliya mintaqa. 1885 yilda yaratilganida, u ikkita asosiy jamoalarga asoslangan edi, Konsett va "Lester".

Hozir u avvalgisining g'arbiy qismidan iborat Derwentside tuman (shu jumladan Konsett va "Lester" ) va birinchisining shimoliy qismi Vodiyni kiying tuman (shu jumladan Weardale, Crook va Uillington ).

Saylov okrugi profili

Ko'p yillar davomida bu hudud a xavfsiz o'rindiq uchun Mehnat partiyasi; saylovchilarning aksariyati sobiq konchilar yoki po'lat ishlab chiqaruvchi shaharlarda yashaydilar, u erda leyboristlar an'anaviy ravishda boshqa partiyalarga qaraganda ko'proq ovoz berishgan, qolgan qismi qishloq xo'jaliklarida va qishloqlarning sharqiy, toshloq qismidan uzilgan vodiylar bo'ylab. Pennines. Oldingi deputat edi Laura Pidkok da kim saylangan 2017 yilgi umumiy saylovlar. Bungacha saylov okrugi tomonidan xizmat ko'rsatilgan Pat shisha Brexit bo'yicha referendumdan so'ng 2017 umumiy saylovlarida o'z lavozimini tark etish niyatini e'lon qilgan. Uning vorisi, Laura Pidkok partiya rahbarining yaqin tarafdori Jeremi Korbin joyni yo'qotdi 2019 yilgi umumiy saylov hozirgi deputatga, Richard Xolden, Konservativ partiyaning strategiya doirasida, deb nomlangan o'rinlarni nishonga olish qizil devor.

Parlament a'zolari

Deputatlar 1885–1918

Atherli-Jons
SaylovA'zo[3]Partiya
1885Llevellin Atherley-JonsLiberal
1914Aneurin UilyamsLiberal
1918Saylov okrugi bekor qilindi

1950 yildan beri deputatlar

SaylovA'zo[3]Partiya
1950Saylov okrugi qayta tiklandi
1950Jeyms MyurreyMehnat
1955Uilyam EynsliMehnat
1964Ernest ArmstrongMehnat
1987Xilari ArmstrongMehnat
2010Pat shishaMehnat
2017Laura PidkokMehnat
2019Richard XoldenKonservativ

Saylovlar

2010 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2019: Shimoliy G'arbiy Durham[4]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
KonservativRichard Xolden19,990 41.9 Kattalashtirish; ko'paytirish 7.4
MehnatLaura Pidkok18,84639.5Kamaytirish 13.3
Brexit partiyasiJon Volstenxolme3,1936.7Yangi
Liberal-demokratlarMaykl Tovus2,8315.9Kamaytirish 1.2
MustaqilWatt Stelling1,2162.6Yangi
YashilDevid Syuell1,1732.5Kattalashtirish; ko'paytirish 1.4
MustaqilDevid Lindsay4140.9Yangi
Ko'pchilik1,1442.4Yo'q
Qayrilib olish47,66366.0Kamaytirish 0.5
Konservativ daromad dan MehnatBelanchakKattalashtirish; ko'paytirish10.4
Umumiy saylovlar 2017 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[5]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatLaura Pidkok25,308 52.8 Kattalashtirish; ko'paytirish 5.9
KonservativSalli-Enn Xart16,51634.5Kattalashtirish; ko'paytirish 11.1
Liberal-demokratlarOuen ibodatxonasi3,3987.1Kamaytirish 2.0
UKIPAlan Briz2,1504.5Kamaytirish 12.5
YashilDominik Xorsman5301.1Kamaytirish 2.6
Ko'pchilik8,79218.3Kamaytirish 5.2
Qayrilib olish47,90266.5Kattalashtirish; ko'paytirish 5.2
Mehnat tutmoqBelanchakKamaytirish 2.6
Umumiy saylovlar 2015 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[6][7]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatPat shisha20,074 46.9 +4.6
KonservativSharlotta Xaytam-Teylor10,01823.4+3.4
UKIPBryus Rid7,26517.0+14.1
Liberal-demokratlarOuen ibodatxonasi3,8949.1-15.8
YashilMark Shilkok1,5673.7Yangi
Ko'pchilik10,05623.5+6.1
Qayrilib olish42,81861.3-0.7
Mehnat tutmoqBelanchak+0.6
Umumiy saylov 2010 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[8][9][10]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatPat shisha18,539 42.3 -11.6
Liberal-demokratlarOuen ibodatxonasi10,92724.9+5.0
KonservativMishel Tempest8,76620.0+3.6
MustaqilWatt Stelling2,4725.6-4.2
BNPMaykl Styuart1,8524.2Yangi
UKIPEndryu Makdonald1,2592.9Yangi
Ko'pchilik7,61217.4-16.6
Qayrilib olish43,81562.0+4.2
Mehnat tutmoqBelanchak-8.3

2000 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 2005 yil: Shimoliy G'arbiy Darem[11]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatXilari Armstrong21,312 53.9 -8.6
Liberal-demokratlarAlan Ord7,86919.9+5.0
KonservativJeymi Devlin6,46316.4-4.5
MustaqilWatt Stelling3,8659.8Yangi
Ko'pchilik13,44334.0-7.4
Qayrilib olish39,50958.0−0.5
Mehnat tutmoqBelanchak−6.8
Umumiy saylov 2001 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[12]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatXilari Armstrong24,526 62.5 -6.3
KonservativUilyam Kluston8,19320.9+5.6
Liberal-demokratlarAlan Ord5,84614.9+4.1
Sotsialistik MehnatJoan Xartnell6611.7Yangi
Ko'pchilik16,33341.6-11.9
Qayrilib olish39,22658.5-10.2
Mehnat tutmoqBelanchak-5.9

1990 yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1997 yil: Shimoliy G'arbiy Darem[13]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatXilari Armstrong31,855 68.8 +10.7
KonservativLuiza Sent-Xon7,10115.3-12.0
Liberal-demokratlarEntoni Gillings4,99110.8-3.9
ReferendumRodney Atkinson2,3725.1Yangi
Ko'pchilik24,75453.5+23.3
Qayrilib olish46,31968.7-6.8
Mehnat tutmoqBelanchak+11.4
Umumiy saylovlar 1992 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[14][15]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatXilari Armstrong26,734 57.8 +6.9
KonservativTereza Mey12,74727.6−0.8
Liberal-demokratlarTim Farron6,72814.6-6.1
Ko'pchilik13,98730.2+7.7
Qayrilib olish46,20975.5+2.0
Mehnat tutmoqBelanchak+3.4

1980-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1987 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[16]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatXilari Armstrong22,94750.90+6.32
KonservativDerek Iceton12,78528.36-1.41
LiberalKris Fud Vud9,34920.74-4.91
Ko'pchilik10,16222.54
Qayrilib olish45,08173.54
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylov 1983 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[17][18]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatErnest Armstrong19,13544.58
KonservativT Midlton12,77929.77
LiberalKris Fud Vud11,00825.65
Ko'pchilik6,35614.81
Qayrilib olish42,92370.66
Mehnat tutmoqBelanchak

1970-yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1979 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[19]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatErnest Armstrong29,52561.30
KonservativT Fenvik14,24529.58
LiberalJ Xannibell4,3949.12
Ko'pchilik15,28031.72
Qayrilib olish48,16175.98
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylov 1974 yil oktyabr: Shimoliy G'arbiy Durham[20]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatErnest Armstrong27,95364.16
KonservativMJB Kukson9,19721.11
LiberalJK Forster6,41814.73
Ko'pchilik18,75643.05
Qayrilib olish43,56671.09
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylovlar 1974 yil fevral: Shimoliy G'arbiy Durham[21]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatErnest Armstrong28,32659.01
KonservativJ Riddell10,86522.64
LiberalJK Forster8,80918.35
Ko'pchilik17,46136.37
Qayrilib olish47,99979.09
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylov 1970 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[22]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatErnest Armstrong24,245 69.6 -4.0
KonservativAlan E Page10,59030.4+4.0
Ko'pchilik13,65539.2-8.0
Qayrilib olish34,83472.8-0.6
Mehnat tutmoqBelanchak

1960 yilgi saylovlar

Umumiy saylov 1966 yil:
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatErnest Armstrong25,26073.58
KonservativKolin Nevil Glen MakAndrew, 2-baron MakAndrew9,07026.42
Ko'pchilik16,19047.16
Qayrilib olish34,33073.37
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylov 1964 yil: Shimoliy G'arbiy Durham
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatErnest Armstrong26,00669.75
KonservativKennet L Ellis11,28030.25
Ko'pchilik14,72639.50
Qayrilib olish37,28677.98
Mehnat tutmoqBelanchak

50-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1959 yil: Shimoliy G'arbiy Durham
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatUilyam Eynsli28,06468.06
KonservativZaytun Sinkler13,17231.94
Ko'pchilik14,89236.12
Qayrilib olish41,23681.45
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylov 1955 yil: Shimoliy G'arbiy Durham
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatUilyam Eynsli27,11667.41
KonservativTomas T Xabbl13,11032.59
Ko'pchilik14,00634.82
Qayrilib olish40,22679.05
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylov 1951 yil: Shimoliy G'arbiy Durham
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJeyms Myurrey30,41768.66
KonservativJeyms Quigley13,88531.34
Ko'pchilik16,53237.32
Qayrilib olish44,30285.06
Mehnat tutmoqBelanchak
Umumiy saylov 1950 yil: Shimoliy G'arbiy Durham
PartiyaNomzodOvozlar%±%
MehnatJeyms Myurrey31,08469.67
KonservativJeyms Quigley13,53030.33
Ko'pchilik17,55439.34
Qayrilib olish44,61486.52
Mehnat tutmoqBelanchak

1910 yillardagi saylovlar

Aneurin Uilyams
1914 yil Shimoliy G'arbiy Duremda qo'shimcha saylov[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalAneurin Uilyams7,241 40.6 −14.5
UnionistJeyms Ogden Xardiker5,56431.2−3.7
MehnatG. H. Styuart-Bunning5,02628.2Yangi
Ko'pchilik1,6779.4−20.8
Qayrilib olish17,83188.1+12.8
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar20,233
Liberal tutmoqBelanchak−5.4
Atherli-Jons
Umumiy saylovlar 1910 yil dekabr: Shimoliy G'arbiy Durham[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-Jons8,998 65.1 −1.7
KonservativJeyms Ogden Xardiker4,82734.9+1.7
Ko'pchilik4,17130.2−3.4
Qayrilib olish13,82575.3−10.3
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar18,361
Liberal tutmoqBelanchak−1.7
Umumiy saylov 1910 yil yanvar: Shimoliy G'arbiy Durham[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-Jons10,497 66.8 −2.8
KonservativJ.L.Knott5,22733.2+2.8
Ko'pchilik5,27033.6−5.6
Qayrilib olish15,72485.6+5.4
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar18,361
Liberal tutmoqBelanchak−2.8

1900-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1906 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-Jons9,146 69.6 +19.5
KonservativRobert Markus Filmer3,99930.4−19.5
Ko'pchilik5,14739.2+39.0
Qayrilib olish13,14580.2+5.2
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar16,384
Liberal tutmoqBelanchak+19.5
Umumiy saylov 1900 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-Jons5,158 50.1 −8.3
KonservativJ. Joysi5,13749.9+8.3
Ko'pchilik210.2−16.6
Qayrilib olish10,29575.0−6.9
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar13,725
Liberal tutmoqBelanchak−8.3

1890-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1895 yil: Shimoliy G'arbiy Darem[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-Jons5,428 58.4 −5.5
KonservativJ. Joysi3,86941.6+5.5
Ko'pchilik1,55916.8−11.0
Qayrilib olish9,29781.9+4.3
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar11,346
Liberal tutmoqBelanchak−5.5
Umumiy saylov 1892 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-Jons5,121 63.9 Yo'q
Liberal UnionistJohn D Dunville[24]2,89136.1Yangi
Ko'pchilik2,23027.8Yo'q
Qayrilib olish8,01277.6Yo'q
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar10,330
Liberal tutmoqBelanchakYo'q

1880-yillardagi saylovlar

Umumiy saylov 1886 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-JonsRaqobatsiz
Liberal tutmoq
Umumiy saylov 1885 yil: Shimoliy G'arbiy Durham[23]
PartiyaNomzodOvozlar%±%
LiberalLlevellin Atherley-Jons5,081 62.2
KonservativArtur Bootle-Uilbrem3,08537.8
Ko'pchilik1,99624.4
Qayrilib olish8,16685.6
Ro'yxatdan o'tgan saylovchilar9,543
Liberal g'alaba qozonish (yangi joy)

Shuningdek qarang

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar
  1. ^ A okrug saylov okrugi (saylov xarajatlari va qaytib keladigan ofitserning turi uchun)
Adabiyotlar
  1. ^ "Saylovchilar raqamlari - Angliya uchun chegara komissiyasi". 2011 yilgi elektorat arboblari. Angliya uchun chegara komissiyasi. 4 mart 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 6-noyabrda. Olingan 13 mart 2011.
  2. ^ "2007 yilgi parlament okruglari (Angliya) buyrug'i". Milliy arxivlar. Olingan 21 iyun 2016. Theis maqolasida ushbu manbadan iqtiboslar keltirilgan bo'lib, ular Ochiq hukumat litsenziyasi v3.0 ostida mavjud.
  3. ^ a b Ley Raymentning deputatlarning tarixiy ro'yxati - "D" dan boshlangan okruglar (4-qism)
  4. ^ "Durham Shimoliy G'arbiy Parlament saylov okrugi". BBC yangiliklari. BBC. Olingan 24-noyabr 2019.
  5. ^ "Umumiy saylovda sizning okrugingizda qaysi nomzodlar turishini ko'ring". Shimoliy sado.
  6. ^ "2015 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  7. ^ "Durham North West". BBC yangiliklari. Olingan 15 may 2015.
  8. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 2010". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-iyulda. Olingan 17 oktyabr 2015.
  9. ^ http://www.durham.gov.uk/PDFApproved/ParliamentaryElection2010_SoPN_Rev_NWD.pdf
  10. ^ "BBC News - saylov 2010 - Durham North West". BBC yangiliklari.
  11. ^ "2005 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  12. ^ "2001 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  13. ^ "1997 yilgi saylov ma'lumotlari". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  14. ^ "1992 yilgi saylov to'g'risidagi ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  15. ^ "Siyosat manbalari". Saylov 1992 yil. Siyosat manbalari. 9 Aprel 1992. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 iyulda. Olingan 2010-12-06.
  16. ^ "1987 yilgi saylovlar to'g'risida ma'lumotlar". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  17. ^ "Saylov to'g'risidagi ma'lumotlar 1983". Saylov hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2015.
  18. ^ "Buyuk Britaniyadagi umumiy saylov natijalari: 1983 yil iyun [Arxiv]". www.politicsresources.net. Arxivlandi asl nusxasi 2015-09-24. Olingan 2009-09-25.
  19. ^ "Buyuk Britaniyadagi umumiy saylov natijalari: 1979 yil may [Arxiv]". www.politicsresources.net. Arxivlandi asl nusxasi 2015-09-24. Olingan 2009-09-25.
  20. ^ "Buyuk Britaniyadagi umumiy saylov natijalari: 1974 yil oktyabr [Arxiv]". www.politicsresources.net. Arxivlandi asl nusxasi 2017-08-20. Olingan 2009-09-25.
  21. ^ "Buyuk Britaniyadagi umumiy saylov natijalari: 1974 yil fevral [Arxiv]". www.politicsresources.net. Arxivlandi asl nusxasi 2017-08-20. Olingan 2009-09-25.
  22. ^ "Buyuk Britaniyadagi umumiy saylov natijalari 1970 yil [Arxiv]". www.politicsresources.net. Arxivlandi asl nusxasi 2015-09-24. Olingan 2009-09-25.
  23. ^ a b v d e f g h men Kreyg, FWS, tahr. (1974). Britaniya parlament saylovlari natijalari: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN  9781349022984.
  24. ^ "Janob Jon Dunvil Shimoliy-G'arbiy Duremda". Belfast yangiliklar maktubi. 14 noyabr 1890. p. 3. Olingan 21 noyabr 2017.