Shimoli-g'arbiy farmon - Northwest Ordinance - Wikipedia

Shimoli-g'arbiy hudud (1787)
Hodisalar
The Amerika fuqarolar urushi

The Shimoli-g'arbiy farmon (rasmiy ravishda Ogayo shtatining shimoli-g'arbiy qismida, Qo'shma Shtatlar hududi hukumati uchun farmon, shuningdek, sifatida tanilgan 1787 yildagi farmon) 1787 yil 13-iyulda qabul qilingan, an organik akt ning Konfederatsiya Kongressi ning Qo'shma Shtatlar. Bu yaratdi Shimoli-g'arbiy hudud, yangi millatning birinchi uyushgan hudud, dan tashqaridagi erlardan Appalachi tog'lari, o'rtasida Britaniya Shimoliy Amerika va Buyuk ko'llar shimolga va Ogayo daryosi janubga Yuqori Missisipi daryosi hududning g'arbiy chegarasini tashkil etdi. Pensilvaniya sharqiy chegarasi edi.

In 1783 yil Parij shartnomasi, rasmiy ravishda tugagan Amerika inqilobiy urushi, Buyuk Britaniya mintaqani Qo'shma Shtatlarga topshirdi. Shu bilan birga, Konfederatsiya Kongressi erni o'z nazorati ostiga olish kabi ko'plab muammolarga duch keldi, masalan, ruxsatsiz harakatlanish Amerikalik ko'chmanchilar Ogayo vodiysiga; zo'ravon to'qnashuvlar bilan mintaqaning tub aholisi; davom etayotganligi Britaniya armiyasi mintaqadagi qal'alarni egallashni davom ettirgan; va AQShning bo'sh xazinasi.[1] Qaror bekor qilindi 1784 yildagi er to'g'risidagi farmoyish, buni e'lon qildi davlatlar bir kun mintaqa ichida tuzilgan bo'lar edi va 1785 yildagi er to'g'risidagi farmoyish, unda Konfederatsiya Kongressi erni xususiy fuqarolarga qanday sotishini tasvirlab berdi. Mintaqani rivojlantirish va aholi punktlarini loyihalashtirish uchun mo'ljallangan 1787 yilgi farmonda uni amalga oshirish uchun kuchli markaziy hukumat yo'q edi. Ushbu ehtiyoj qisqa vaqt ichida hal qilindi AQSh federal hukumati 1789 yilda tashkil topgan Birinchi Kongress 1787 yilgi farmonni yana bir bor tasdiqladi va ozgina o'zgartirishlar bilan uni tomonidan yangilandi 1789 yildagi shimoli-g'arbiy farmon.[2]

Konfederatsiya Kongressining eng muhim qonunchilik hujjatlaridan biri hisoblanadi[3] federal hukumat suverenitetga ega bo'lgan va g'arbga qarab kengayadigan pretsedentni o'rnatdi yangi davlatlarni qabul qilish mavjud davlatlarning kengayishi va ularning ostida suverenitet ostida emas Konfederatsiya moddalari. Shuningdek, amerikaliklarga nisbatan qonunchilik pretsedenti o'rnatildi jamoat mulki erlari.[4] The AQSh Oliy sudi 1789 yildagi Shimoliy-G'arbiy Farmonning vakolatlarini amaldagi doirada tan oldi Shimoli-g'arbiy hudud sifatida konstitutsiyaviy sifatida Strader va Grem,[5] ammo u tegishli davlatlarni Ittifoqqa qabul qilinganidan keyin qamrab olish to'g'risidagi farmonni kengaytirmadi.

Hududda qullikni taqiqlash Ogayo daryosini geografik bo'linish sifatida tashkil etishning amaliy samarasini berdi qul davlatlari va erkin davlatlar Appalachi tog'laridan Missisipi daryosigacha cho'zilgan Meyson - Dikson chizig'i. Bu, shuningdek, 19-asrgacha qullik sababli keyingi federal siyosiy mojarolar uchun zamin yaratishda yordam berdi Amerika fuqarolar urushi.

Fon

Asosiy maqola: Shimoli-g'arbiy hudud

Bu hudud Buyuk Britaniya tomonidan Frantsiyadan sobiq g'alabadan keyin olingan Etti yillik urush va davomida 1763 yil Parij shartnomasi. Buyuk Britaniya o'z zimmasiga oldi Ogayo shtati, uning sharqiy qismi ma'lum bo'lganidek, biroq bir necha oy o'tgach, Angliya uni Evropaning yangi turar-joyiga yopib qo'ydi 1763 yilgi qirollik e'lonlari. The Crown-ning joylashuvini cheklashga harakat qildi O'n uchta koloniya Appalachians va Atlantika okeani o'rtasida, bu g'arbga harakat qilishni istaganlar orasida mustamlakachilik ziddiyatini keltirib chiqardi. 1774 yilda Angliya mintaqani o'ziga qo'shib oldi Kvebek viloyati. Vatanparvarlarning g'alabasi bilan Amerika inqilobiy urushi va imzolash 1783 yil Parij shartnomasi, Qo'shma Shtatlar Ogayo shtatining janubidagi hududlar bilan bir qatorda, da'vo qilgan. Hududlar bir-birining ustiga chiqadigan va ziddiyatli bo'lgan davlatlarning da'volari ning Massachusets shtati, Konnektikut, Nyu York va Virjiniya ularning mustamlakachilik o'tmishidan tanishish. Inglizlar ba'zi chegaradosh hududlarda shu paytgacha faol bo'lganlar Louisiana Xarid qilish va 1812 yilgi urush.

Mintaqa uzoq vaqt mustamlakachilar tomonidan kengaytirilishini xohlagan edi. Shtatlarni AQSh federal hukumati talablarini qondirishga da'vat etdi amalda Buyuk Britaniyani mag'lubiyatga uchraganidan keyin aholi punktiga ochilish. 1784 yilda, Tomas Jefferson, Virjiniyadan delegat sifatida, shtatlarga Appalachilarning g'arbiy qismidagi barcha hududlarga o'zlarining maxsus da'volaridan voz kechishni va hududni Ittifoqning yangi shtatlariga bo'linishni taklif qildi. Jeffersonning g'arbiy erlarning shtat sessiyalari orqali federal domen yaratish to'g'risidagi taklifi 1776 yildan boshlangan ilgari takliflar va Konfederatsiya moddalari haqidagi bahslardan kelib chiqqan.[6] Jefferson hududdan o'nga yaqin to'rtburchaklar shtatlar yaratishni taklif qildi va yangi shtatlar uchun nomlarni taklif qildi: Cherronesus, Silvaniya, Assenisipiya, Illinoia, Metropotamiya, Polypotamiya, Pelisipiya, Vashington, Michiganiya va Saratoga.[7] Konfederatsiya kongressi ushbu taklifni o'zgartirib, 1784 yildagi Yer to'g'risidagi farmon sifatida qabul qildi, bu uch yildan keyin Shimoliy G'arbiy Farmon uchun asos bo'ladigan namunani yaratdi.

1784 yilgi farmon tomonidan tanqid qilingan Jorj Vashington 1785 yilda va Jeyms Monro 1786 yilda Monro Kongressni taklif qilingan davlat chegaralarini qayta ko'rib chiqishga ishontirdi; ko'rib chiqish qo'mitasi qarorning ushbu qismini bekor qilishni tavsiya qildi. Boshqa siyosatchilar 1784 yilgi farmonning yangi shtatlarda hukumatlarni tashkil etish rejasini shubha ostiga qo'ydilar va yangi shtatlarning nisbatan kichik o'lchamlari dastlabki shtatlarning Kongressdagi kuchiga putur etkazishidan xavotirda edilar. Ogayo daryosining janubidagi shtatlarning g'arbiy da'volaridan voz kechishni istamasliklari kabi boshqa hodisalar geografik diqqat markazining torayishiga olib keldi.[6]

1787 yilda Nyu-Yorkda qabul qilinganida, Shimoli-G'arbiy farmon Jeffersonning ta'sirini ko'rsatdi. Unda hududni panjarali shaharchalarga bo'linish kerak edi, shunda erlar o'rganib chiqilgandan so'ng, ular jismoniy shaxslarga va chayqovchi er kompaniyalariga sotilishi mumkin edi. Bu ham federal hukumat daromadlarining yangi manbasini, ham kelajakda hal qilish uchun tartibli modelni taqdim etadi.[8]

Effektlar

AQShning shtatlari va hududlari xaritasi xuddi 1789 yil 7-avgustda, shimoli-g'arbiy hudud tashkil qilinganda.

Erga egalik

1787 yildagi Shimoli-G'arbiy farmonda to'lov oddiy egalik huquqi egalik abadiy bo'lgan, uni sotish yoki berish uchun cheksiz kuchga ega bo'lgan mulk. Bu "AQShda shartnoma erkinligining birinchi kafolati" deb nomlangan.[9]

Davlat talablarini bekor qilish va topshirish

Asosiy maqola: Davlat sessiyasi

Barcha tinch bo'lmagan erlarni federal hukumatga topshirgan va tashkil etgan qarorning qabul qilinishi jamoat mulki, davlatlar tomonidan ushbu barcha da'volardan voz kechish ortidan. Hududlar to'g'ridan-to'g'ri Kongress tomonidan boshqarilishi kerak edi, chunki ularni yangi tashkil etilgan davlatlar sifatida qabul qilish niyatida. Qonunchilik inqilobiy edi, chunki yangi erlarni Konfederatsiya Maqolalarida ko'rsatilganidek, yakka tartibdagi suveren dastlabki davlatlar yurisdiksiyasida emas, balki vaqtincha bo'lsa ham, markaziy hukumat boshqarishi uchun namuna yaratdi. Qonunchilik kelajakda tabiiy navigatsiya, transport va aloqa yo'nalishlaridan foydalanishni belgilab, mustamlakachilik pretsedentini buzdi. Buni shimoliy-g'arbiy hududlardan tashqarida kelajakda sotib olishni kutgan va federal siyosatni o'rnatadigan tarzda amalga oshirdi.[10] 4-moddada shunday deyilgan: "Missisipiga olib boradigan suzib yuruvchi suvlar va Avliyo Lourens va shu bilan transport vositalarini olib o'tadigan joylar umumiy avtomobil yo'llari va abadiy bepul, shuningdek ushbu hudud aholisi uchun Qo'shma Shtatlar fuqarolari kabi va boshqa har qanday shtat konfederatsiyaga qabul qilinishi mumkin bo'lgan fuqarolar uchun ham bepul bo'lishi kerak. har qanday soliq, impost yoki boj. "

Yangi davlatlarning qabul qilinishi

Qonunchilikning eng muhim maqsadi uning mintaqadan yangi davlatlarni yaratish vakolati edi. Bu hududda kamida uchta, lekin beshtadan ko'p bo'lmagan davlatlar tashkil etilishi va agar bunday davlat 60 ming kishini tashkil qilsa, u qit'a Kongressidagi vakolatxonaga qabul qilinishi sharti bilan. teng asos asl o'n uchta davlat bilan. Shimoli-g'arbiy hududdan yaratilgan birinchi davlat edi Ogayo shtati 1803 yilda va qolgan hududning nomi o'zgartirildi Indiana hududi. Qolgan to'rt davlat edi Indiana, Illinoys, Michigan va Viskonsin. Keyinchalik bo'lgan narsalarning bir qismi (taxminan uchdan bir qismi) Minnesota shuningdek, hududning bir qismi bo'lgan.

Ta'lim

Kongressning farmoni a davlat universiteti Shimoliy-G'arbiy hududning joylashuvi va oxir-oqibat davlatligi doirasida "Din, odob-axloq va bilimlar yaxshi hukumat va insoniyat baxtiga muhtoj bo'lishi uchun maktablar va ta'lim vositalari abadiy rag'batlantiriladi." 1786 yilda, Manasse Katler tomonidan g'arbiy erlarni joylashtirishga qiziqish paydo bo'ldi Shimoliy-G'arbiy hududga amerikalik kashshoflar. Keyingi yil, agent sifatida Ogayo shirkati u yaratishda ishtirok etgan, u Kongress bilan shartnoma tuzgan va shu bilan uning sheriklari, inqilobiy urushning sobiq askarlari og'zidan 150000 akr (610.000 ga) er sotib olishlari mumkin edi. Muskingum daryosi qarzdorlik sertifikati bilan. Katler Shimoliy G'arbiy Hudud hukumati uchun 1787 yildagi Farmonni ishlab chiqishda ham etakchi o'rinni egalladi, u nihoyat Massachusets shtati delegati tomonidan Kongressga taqdim etildi. Natan Deyn. Shimoliy-G'arbiy farmonning muammosiz o'tishi uchun Ketler asosiy kongressmenlarni pora bilan o'z er kompaniyasida sherik qilib oldi. Vaqtinchalik gubernator lavozimini tayinlanganga saylanishdan o'zgartirib, Kutler bu lavozimni Kongress prezidenti Artur Sent-Klerga taklif qila oldi.[11]

1797 yilda ko'chib kelganlar Marietta orqali yuqori oqimga sayohat qilgan Xokking daryosi maktab uchun joy belgilash va tanlagan Afina to'g'ridan-to'g'ri o'rtasida joylashganligi uchun Chillicothe va Marietta. Dastlab 1802 yilda Amerika G'arbiy universiteti deb nomlangan bu maktab hech qachon ochilmagan. Buning o'rniga, Ogayo universiteti rasmiy ravishda 1804 yil 18 fevralda, uning nizomi Ogayo shtati Bosh assambleyasi tomonidan tasdiqlanganda tashkil etilgan. Uning tashkil etilishi Ogayo Ittifoqga qabul qilinganidan 11 oy o'tgach sodir bo'ldi. Dastlabki uchta talaba 1809 yilda ro'yxatdan o'tgan. Ogayo universiteti 1815 yilda bakalavr darajasiga ega bo'lgan ikkita talabani tugatgan.[12]

Hududiy hukumatning tashkil etilishi

Hududning erkin, erkak aholisi soni 5000 kishidan kam bo'lganida, cheklangan boshqaruv shakli mavjud bo'lar edi: gubernator, kotib va ​​uchta sudya, ularning hammasi Kongress tomonidan tayinlanadi. Uch yillik muddatga tayinlangan va "u erda ming gektar er maydonida erkin mulk" berilgan gubernator militsiyaning bosh qo'mondoni bo'lib, magistratlar va boshqa fuqarolik zobitlarini tayinlaydi va yaratishda va nashr etishda yordam beradi. qonunlar. Kotib to'rt yillik muddatga tayinlangan va unga o'xshash hokimiyat vakili sifatida berilgan, ammo besh yuz gektar er maydoni egasi hududiy qonun chiqaruvchi organlar tomonidan qabul qilingan qonunlar va qonunlarni saqlash va saqlashga mas'ul bo'lar edi. va har olti oyda bir marta bunday hujjatlar va protseduralarning haqiqiy nusxalarini Kontinental Kongress kotibiga yuboradi. "Yaxshi xulq-atvor paytida" muddatsiz tayinlanadigan va kotib bilan bir xil erkinlik huquqiga ega bo'lgan uchta sudya hokimga aktlar va qonunlarni yaratish va qabul qilishda yordam berish va rasmiy sud qarorlarini chiqarishga mas'ul edilar.[13]

Hudud aholisi 5000 nafar, erkaklar yashovchilariga etganidan so'ng, u okruglardan yoki qishloqlardan vakillarni hududiy umumiy yig'ilishga saylash vakolatiga ega bo'lar edi. Har 500 bepul erkak uchun 25 vakili bo'lmaguncha bitta vakil bo'ladi. Keyin Kongress ushbu qonun chiqaruvchi vakillarning soni va ulushini nazorat qiladi. Agar u bo'lmasa, biron bir erkak vakili bo'lolmaydi Amerika Qo'shma Shtatlari fuqarosi kamida uch yil yoki uch yil davomida tumanda yashagan va o'sha okrug ichida kamida 200 gektar erga egalik qilgan. Vakillar ikki yil muddatga xizmat qilishadi. Agar vakili vafot etsa yoki lavozimidan chetlashtirilsa, qolgan vaqtni o'tkazish uchun yangisi saylanadi.[14]

Tabiiy huquqlarning o'rnatilishi

The tabiiy huquqlar farmonning qoidalari oldindan belgilab qo'yilgan Huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasi, birinchi o'nta tuzatish AQSh konstitutsiyasi.[15] 1787 yildagi Farmonning ko'plab tushunchalari va kafolatlari AQSh Konstitutsiyasi va Huquqlar to'g'risidagi qonun hujjatlariga kiritilgan. Shimoli-g'arbiy hududda turli xil qonuniy va mulkiy huquqlar mustahkamlangan, diniy bag'rikenglik e'lon qilindi va "Din, axloq va bilim, yaxshi hukumat va insoniyat baxtiga zarur bo'lganligi sababli, maktablar va ta'lim vositalari abadiy rag'batlantiriladi". Huquqi habeas corpus xuddi shunday bo'lib, nizomga yozilgan edi din erkinligi ortiqcha jarimalarni taqiqlash va shafqatsiz va g'ayrioddiy jazo. Hakamlar hay'ati tomonidan sud jarayoni va taqiq ex post facto qonunlar tan olingan huquqlar ham bo'lgan.

Qullikni taqiqlash

San'at 6. Ushbu hududda qullik ham, majburiy xizmat ham bo'lmaydi, aks holda tomon tegishli ravishda hukm qilingan jinoyatlar jazosidan tashqari: Har doim biron bir shaxs qochib ketishi shart, undan mehnat yoki xizmat qonuniy ravishda talab qilingan har qanday dastlabki Shtatlardan biri, bunday qochoq qonuniy ravishda qaytarib olinishi va yuqorida aytib o'tilganidek, o'z mehnatini yoki xizmatini talab qilgan shaxsga etkazilishi mumkin.[16]

O'sha paytda hech kim ushbu maqola uchun javobgarlikni talab qilmadi. Birozdan keyin, Natan Deyn Massachusets shtatining vakili uni yozgan deb da'vo qilgan va Manashe Kattler o'g'liga aytgan Efrayim u buni yozgan. Tarixchi Devid Makkullo Dane yaxshi yozuvchi bo'lmaganligi sababli Dane da'vosini chegiradi.[17] Farmon tili qullikni taqiqlaydi[18] shuningdek aniq qochoq qul bandini ham o'z ichiga oladi.[19] 1802 yilda Ogayo shtatining taklif qilingan konstitutsiyasiga cheklangan qullikni qo'shishga urinish Ogayo kompaniyasi tomonidan asos solingan Marietta shahrini vakili bo'lgan Efraim Kutler boshchiligidagi katta sa'y-harakatlardan so'ng mag'lubiyatga uchradi.[20]

1820-yillarda qullik tarafdorlari tomonidan Shimoliy G'arbiy Hududdan tashkil topgan ikkita davlatda qullikni qonuniylashtirish bo'yicha harakatlar muvaffaqiyatsiz tugadi, ammo "xizmatkor "qonun ba'zi qul egalariga sotib olish yoki sotish mumkin bo'lmagan qullarni ushbu maqomga olib kelishlariga ruxsat berdi.[21][22] Janubiy shtatlar ushbu qonunga ovoz berishdi, chunki ular tovar ekinlari sifatida tamaki bo'yicha hudud bilan raqobatlashishni istamadilar, chunki u juda ko'p mehnat talab qiladigan darajada, faqat qullar mehnati bilan o'stirildi. Shuningdek, qul davlatlarining siyosiy hokimiyati tenglashtiriladi, chunki 1790 yilda erkin davlatlarga qaraganda uchta qul davlati ko'p edi.[23]

The O'n uchinchi tuzatish, 1865 yilda qabul qilingan, Qo'shma Shtatlar bo'ylab noqonuniy qullik, Shimoliy G'arbiy Farmonning 6-moddasidan so'zma-so'z keltirilgan.[24]

Mahalliy amerikaliklarga ta'siri

Ikki qismda, Shimoliy G'arbiy Ordinantda Mahalliy amerikaliklar mintaqa ichida. Biri hindular unvonini yo'qotgan yoki undan voz kechgan deb hisoblangan erlardan okruglar va shaharchalarning chegaralarini belgilashga tegishli:

8-bo'lim. Huquqbuzarliklar va jarohatlarning oldini olish uchun qabul qilingan yoki qabul qilinadigan qonunlar tumanning barcha hududlarida kuchga ega bo'lib, protsessual, jinoiy va fuqarolik ishlarini bajarish uchun viloyat hokimi ularning tegishli bo'limlarini tuzishi kerak; va u vaqti-vaqti bilan hindlarning unvonlari o'chiriladigan tuman qismlarini okruglar va shaharchalarga ajratish uchun tumanning ayrim qismlarini, ammo keyinchalik o'zgartirilishi mumkin bo'lgan o'zgarishlarga bo'ysunadi. qonun chiqaruvchi.[25]

Ikkinchisi hindular bilan afzal munosabatlarni tasvirlaydi:

III modda. Din, axloq va bilim, yaxshi hukumat va insoniyat baxti uchun zarur bo'lgan maktablar va ta'lim vositalari abadiy rag'batlantiriladi. Hindlarga nisbatan har doim yaxshi niyat kuzatiladi; ularning erlari va mol-mulklari ularning roziligisiz hech qachon ulardan tortib olinmaydi; va ularning mulklari, huquqlari va erkinliklari bilan, agar ular Kongress tomonidan vakolat berilgan adolatli va qonuniy urushlarda qatnashmasa, ularga hech qachon tajovuz qilinmaydi va bezovtalanmaydi; ammo odil sudlov va insonparvarlik asosida tuzilgan qonunlar vaqti-vaqti bilan ularga nisbatan qilinadigan noto'g'ri ishlarning oldini olish va ular bilan tinchlik va do'stlikni saqlash uchun qabul qilinadi.[26]

Tomonlar bo'lmagan Ogayo shtatidagi ko'plab tub amerikaliklar Inqilobiy urushdan keyin ular yashaydigan Ogayo daryosining shimolidagi erlarni AQShga bergan shartnomalarni tan olishdan bosh tortdilar. Ba'zida Shimoliy-g'arbiy Hindiston urushi, Moviy kurtka ning Shawnees va Kichik toshbaqa ning Miamis hududni oq ekspluatatsiya qilishni to'xtatish uchun konfederatsiya tuzdi. Hindiston konfederatsiyasi ikki jangda 800 dan ortiq askarni o'ldirganidan so'ng, hindular qo'lida AQSh tomonidan qilingan eng og'ir mag'lubiyatlar, AQSh prezidenti Jorj Vashington tayinlangan general Entoni Ueyn buyrug'i a yangi armiya, bu oxir-oqibat konfederatsiyani mag'lub etdi, bu esa ruxsat berdi Evropalik amerikaliklar hududni joylashtirishni davom ettirish.

Xotira

DSCN3504 ohiocompany e.JPG1907 yilda "Ogayo shtatining shimoli-g'arbiy qismida birinchi doimiy aholi punkti" va Shimoli-G'arbiy farmonga bag'ishlangan lavha o'rnatildi. Federal Hall Milliy Memorial keng va Nassau ko'chalarining burchagida Quyi Manxetten. Federal Hall millat sifatida xizmat qildi hukumat o'rni 1787 yilda, Shimoliy G'arbiy Farmon qonun qabul qilinganida.
1787.jpg-ning 2-qarori1937 yil 13-iyulda AQSh pochta idorasi 3 sentlik mahsulot chiqardi esdalik muhri 1787 yildagi Farmonda belgilangan Shimoliy-G'arbiy Hududning 150 yilligini nishonlash uchun. Markadagi o'yma tasvirlar orasida AQSh xaritasi tasvirlangan. Manasse Katler (chapda) va Rufus Putnam (o'ngda).[27]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "1785 yildagi er farmoni". Ogayo tarixi Markaziy. Olingan 16 dekabr, 2018.
  2. ^ Horsman, Reginald (Kuz 1989). "Shimoli-g'arbiy farmon va kengayib borayotgan respublikaning shakllanishi". Viskonsin tarixi jurnali. 73 (1): 21–32. JSTOR  4636235.
  3. ^ "Amerika tarixidagi asosiy hujjatlar: shimoli-g'arbiy farmon". loc.gov. The Kongress kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 11 dekabrda. Olingan 7 aprel 2020.
  4. ^ Shessuke Satu, Qo'shma Shtatlarda er masalasi tarixi, Jons Xopkins universiteti, (1886), 355-bet
  5. ^ Strader va Grem, 51 BIZ. (10 Qanaqasiga. ) 82, 96-97 (1851).
  6. ^ a b Xabbard, Bill, kichik (2009). Amerika chegaralari: millat, shtatlar, to'rtburchaklar so'rov. Chikago universiteti matbuoti. pp.46 –47, 114. ISBN  978-0-226-35591-7.
  7. ^ "G'arbiy hudud qo'mitasining Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressiga hisoboti". G'arbni tasavvur qilish: Tomas Jefferson va Lyuis va Klarkning ildizlari. Nebraska-Linkoln universiteti va Virjiniya universiteti. 1784 yil 1-mart. Olingan 19 avgust, 2013.
  8. ^ Jerel A. Rosati, Jeyms M. Skot, Qo'shma Shtatlar tashqi siyosati, Cengage Learning, 2010, p. 20
  9. ^ De Soto, Ernando (2000). Kapital sirlari: nega kapitalizm G'arbda g'alaba qozonadi va hamma joyda barbod bo'ladi. Asosiy kitoblar. ISBN  978-0465016143.
  10. ^ Xalq va uning suv resurslari, Leonard B. Dvorskiy, Suv ta'minoti va ifloslanishini nazorat qilish bo'limi, Amerika Qo'shma Shtatlarining sog'liqni saqlash xizmati, 167pp., 1962. 1-6 boblar
  11. ^ Makdugal, Uolter A. Burchak atrofida erkinlik: yangi Amerika tarixi, 1585-1828. (Nyu-York: Harper Kollinz, 2004), p. 289.
  12. ^ "Ogayo universiteti". Ogayo shtati tarixi: Ogayo shtati tarixining Onlayn Entsiklopediyasi. Olingan 31 dekabr, 2009.
  13. ^ "Shimoli-g'arbiy buyruq". Amerika tarixidagi asosiy hujjatlar. Kongress kutubxonasi. 1787 yil 13-iyul. 335-337-betlar. Olingan 7 mart, 2019.
  14. ^ "Shimoli-g'arbiy buyruq". Amerika tarixidagi asosiy hujjatlar. Kongress kutubxonasi. 1787 yil 13-iyul. 337-38-betlar. Olingan 7 mart, 2019.
  15. ^ Chardavoyne, Devid G. (2006). "Shimoli-g'arbiy farmon va Michiganning hududiy merosi". Finkelmanda Pol; Xershok, Martin J. (tahr.). Michigan qonunchiligining tarixi. O'rta G'arbdagi huquq, jamiyat va siyosat bo'yicha Ogayo universiteti press-to'plami. Afina, Ogayo: Ogayo universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8214-1661-7. OCLC  65205057. Uning qoidalari ushbu ulkan mintaqani joylashtirishni rag'batlantiradigan va ushbu ko'chmanchilarga AQSh Konstitutsiyasining Huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasini qo'llab-quvvatlovchi fuqarolik huquqlarining hayratlanarli to'plamini ta'minlaydigan hukumat tuzilishini tashkil etdi.
  16. ^ "Shimoli-g'arbiy farmon; 1787 yil 13-iyul". Avalon loyihasi. Lillian Goldman yuridik kutubxonasi, Yel huquq fakulteti. Olingan 17 fevral, 2014.
  17. ^ Devid Makkullo, "Kashshoflar", Saymon va Shuster, Nyu-York, 29-30 bet
  18. ^ Koks, Anna-Liza (2019-09-20). "Fikr | Qachon immigratsiyaga qarshi kurash qora tanli kashshoflarni chetlab o'tishni anglatadi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2019-09-21.
  19. ^ Pol Finkelman, "Qullik va shimoli-g'arbiy farmon: noaniqlikda o'rganish", Erta respublika jurnali, Vol. 6, № 4 (1986 yil qish) |, 345-bet
  20. ^ Makkullo, 144-147 betlar
  21. ^ Devid Brion Devis va Stiven Mintz, Shovqinli Ozodlik dengizi, 2000 p. 234
  22. ^ Pol Finkelman, "Farmondan qochish: Indiana va Illinoysdagi qullikning qat'iyatliligi", Erta respublika jurnali, Vol. 9, № 1, 1989 yil bahor, p. 21
  23. ^ Markus D. Polman, Linda Vallar Uizenxant, Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi muhim kongress qonunlariga talabalar uchun qo'llanma, Greenwood Press, 2002, 14-15 betlar
  24. ^ "Konstitutsiya bo'yicha qo'llanma". www.heritage.org. Olingan 2019-09-21.
  25. ^ Shimoli-g'arbiy farmonning stenogrammasi - 1787 y. Ogayo shtatining shimoli-g'arbiy qismida Amerika Qo'shma Shtatlari hududi hukumati uchun farmon. Bo'lim 8. 2014 yil 21 martda qabul qilingan.
  26. ^ Shimoli-g'arbiy farmonning stenogrammasi - 1787 y. Ogayo shtatining shimoli-g'arbiy qismida Amerika Qo'shma Shtatlari hududi hukumati uchun farmon. 14-bo'lim, 3-modda. 2014 yil 21 martda olingan
  27. ^ Trotter, Gordon T. (2007 yil 27-noyabr). "1787-sonli sekvensiyal nashrning farmoyishi". arago.si.edu. Vashington, Kolumbiya: Smitsoniya milliy pochta muzeyi. Olingan 16 dekabr, 2018.

Qo'shimcha o'qish

  • Kichik Berkhofer, Robert F. "Shimoli-g'arbiy farmon va hududiy evolyutsiya printsipi". yilda Amerika hududiy tizimi (Afina, Ogayo, 1973) pp: 45-55.
  • Duffey, Denis P. "Shimoliy-g'arbiy farmon konstitutsiyaviy hujjat sifatida." Columbia Law Review (1995): 929-968. JSTOR-da
  • Xorsman, Reginald. "Shimoli-g'arbiy farmon va kengayib borayotgan respublikaning shakllanishi". Viskonsin tarixi jurnali (1989): 21-32. JSTOR-da
  • Hyman, Garold M. Amerikalik yakkalik: 1787 yildagi shimoli-g'arbiy farmon, 1862 yildagi "Homestead va Morrill aktlari" va 1944 yilgi GI Bill. (Georgia University Press, 2008 yil)
  • Onuf, Piter S. Davlat va ittifoq: Shimoli-g'arbiy farmonning tarixi (Indiana University Press, 1987)
  • Uilyams, Frederik D., tahrir. Shimoli-g'arbiy farmon: uning shakllanishi, mulohazalari va merosi to'g'risida esselar (Michigan shtati U. Press, 2012)

Tashqi havolalar