Nosferatu - Nosferatu - Wikipedia

"Vospire Nosferatu" bu erga yo'naltiradi. 1979 yilgi film uchun qarang Vampir Nosferatu. Boshqa maqsadlar uchun qarang Nosferatu (ajralish).

Nosferatu,
eine Symphonie des Grauens
Nosferatuposter.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorF. V. Murnau
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiHenrik Galeen
AsoslanganDrakula
tomonidan Bram Stoker
Bosh rollarda
Musiqa muallifiXans Erdmann
Kinematografiya
Ishlab chiqarish
kompaniya
Prana filmi
TarqatganKino san'ati gildiyasi
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1922 yil 4-mart (1922-03-04) (Germaniya)
Ish vaqti
94 daqiqa
MamlakatGermaniya
Til
Nosferatu (inglizcha intertitlesli to'liq metrajli film) [eslatma 1]

Nosferatu: dahshat simfoniyasi (Nemischa: Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) 1922 yil jim Nemis ekspressionisti dahshatli film rejissor F. V. Murnau va bosh rollarda Maks Shrek kabi Graf Orlok, a vampir yangi yashash joyiga va xotiniga qiziqish bilan (Greta Shreder ) uning ko'chmas mulk agenti (Gustav fon Vangenxaym ). Filmning ruxsatsiz va norasmiy moslashuvi Bram Stoker 1897 yilgi roman Drakula. Romandan turli xil ismlar va boshqa tafsilotlar o'zgartirilgan, shu jumladan Graf Drakula graf Orlok deb o'zgartirildi. Bu uzoq vaqt takrorlangan[kim tomonidan? ] ushbu o'zgarishlar mualliflik huquqini buzganlikda ayblanmaslik uchun amalga oshirilganligi. Biroq, bu juda qiyin ko'rinadi, chunki asl nemis intertitrlarida film Bram Stoker romaniga asoslanganligi aniq aytilgan. Kino tarixchisi Devid Karat ushbu filmni sharhida "Hech qanday manba hech qachon hujjatlashtirmagan" va filmdan beri "nemis tomoshabinlari uchun nemislar tomonidan qilingan past byudjetli film ... uni Germaniyada nemis nomi bilan o'rnatgan" deb ta'kidlamoqda. belgilar hikoyani aniqroq va nemis tilida tomoshabinlar uchun tezkor qiladi ".

Hatto bir nechta tafsilotlar o'zgartirilgan bo'lsa ham, Stokerning merosxo'rlari moslashuv yuzasidan sudga murojaat qilishdi va sud qarori filmning barcha nusxalarini vayron qilingan. Biroq, bir nechta nashr Nosferatu omon qoldi va film kinoning nufuzli durdonasi sifatida qabul qilindi.[1][2]

Uchastka

1838 yilda Tomas Xutter xayoliy Germaniyaning Visborg shahrida yashaydi.[3] Uning ish beruvchisi, ko'chmas mulk agenti Herr Nok Xutterni Transilvaniyaga, Visborg'da uy sotib olishni rejalashtirgan graf Orlok ismli yangi mijozga tashrif buyurish uchun yuboradi. Xutter rafiqasi Ellenni safari oldidan yaxshi do'sti Xarding va Hardingning singlisi Enniga ishonib topshiradi. Karpat tog'laridagi manziliga etib borgan Xutter kechki ovqat uchun mehmonxonada to'xtaydi. Mahalliy aholi Orlokning ismini eslashdan qo'rqishadi va uni tunda qasrga sayohat qilishdan xalos qilishadi, bu esa bo'ri bo'ri haqida ogohlantirmoqda.

Ertasi kuni ertalab Xutter murabbiyni baland tog 'dovoniga olib boradi, ammo aravakash oqshom yaqinlashayotganligi sababli uni ko'prikdan uzoqroqqa olib borishni rad etadi. Boshqa murabbiy Xutter ko'prikdan o'tgandan keyin paydo bo'ladi va uning vagonchisi unga kemaga ko'tarilish uchun imo-ishora qiladi. Xutterni graf Orlok qasrda kutib oladi. Xutter kechki ovqatni iste'mol qilayotganda va tasodifan bosh barmog'ini kesib tashlaganida, Orlok qonni so'rib olishga harakat qiladi, ammo uning jirkanch mehmoni uning qo'lini tortib oladi.

Graf Orlokning zinapoyaga ko'tarilishining soyali manzarasi

Xutter ertalab kimsasiz qal'ada uyg'onib, bo'ynidagi yangi teshiklarni payqab, u xotiniga etkazish uchun otda kuryer orqali yuborgan maktubida chivinlarga tegishli. O'sha kecha Orlok Hutterning Visborg'dagi uyi qarshisidagi uyni sotib olish uchun hujjatlarni imzolaydi va Xutterning rafiqasining "yoqimli bo'yni" borligi haqidagi fotosuratini ko'radi.

Xatter mahalliy mehmonxonadan olgan vampirlar haqidagi kitobni o'qib, Orlokning vampir ekanligidan shubha qila boshlaydi. Eshikni to'sib qo'yishning iloji yo'q, yarim tunda yaqinlashganda u o'z xonasida ishlaydi. Eshik o'z-o'zidan ochilib, Orlok ichkariga kiradi va Xutter ko'rpa choyshablari ostiga yashirinib, hushsiz yiqilib tushadi. Ayni paytda, uning xotini uyqusidan uyg'onadi va trans holatida balkoniga va panjara tomon yuradi. Xavotirga tushgan Harding Ellenning ismini aytib baqirdi va u shifokorni so'raganda hushidan ketdi. Shifokor kelgandan so'ng, u Xotterning ismini qichqiradi, aftidan Orlokni uning qal'asida hushidan ketgan eriga tahdid qilayotganini ko'rishi mumkin edi.

Ertasi kuni Xutter qasrni o'rganadi. Uning kriptosida u Orlok uxlab yotgan tobutni topadi. Xutter dahshatga tushadi va o'z xonasiga qaytib keladi. Bir necha soat o'tgach, derazadan u Orlok murabbiyning oldiga tobutlar yig'ib, murabbiy ketishdan oldin oxirgisiga chiqayotganini ko'radi. Xutter qasrdan derazadan qochib qutuladi, ammo qulashi bilan hushidan ketadi va kasalxonada uyg'onadi.

Xatter tuzalib ketgach, uyiga shoshiladi. Ayni paytda tobutlar daryo bo'yiga sal orqali jo'natiladi. Ular skunerga o'tkaziladi, ammo ekipaj uni ochmasdan oldin, ko'plab kalamushlarni ochib beradi. Kema ichidagi dengizchilar kasal bo'lib qolishadi va ko'p o'tmay kapitan va birinchi turmush o'rtog'idan boshqa hamma o'lgan. Birinchi turmush o'rtog'i tobutlarni yo'q qilish uchun pastga tushadi, ammo Orlok uyg'onadi va dahshatli dengizchi dengizga sakraydi. Kema Visborgga etib kelganida, Orlok tobutlaridan birini ko'tarib, kuzatuvsiz qoldiradi va sotib olgan uyiga ko'chib o'tadi. Ertasi kuni ertalab, kema tekshirilganda, kapitan o'lik holda topilgan. Shifokorlar vabo aybdor degan xulosaga kelishdi. Shaharni vahima bosgan, odamlar uydan chiqmasliklari haqida ogohlantirilmoqda.

Shaharda o'lim ko'p, ular vabo bilan ayblanmoqda. Ellen Xutter topilgan kitobni o'qiydi, unda vampirni mag'lubiyatga uchratish mumkin, agar sof yurakli ayol vampirni go'zalligi bilan chalg'itsa. U Orlokni taklif qilish uchun oynasini ochadi, lekin hushidan ketadi. Xutter uni tiriltiradi va u uni shifokor Bulverni olib kelish uchun yuboradi. U ketgandan so'ng, Orlok kirib, uning qonini ichadi, quyosh chiqa boshlaydi. Psixiatriya bo'limining boshlig'ini o'ldirganidan keyin sodir etilgan Knok, Orlokga bo'lgan tahdidni sezadi, lekin uni ogohlantirish uchun kamerasidan qochib qutula olmaydi. Xo'roz qichqiradi va quyosh nuri Orlokni tutun ichida yo'q bo'lib ketishiga olib keladi. Ellen qayg'uga botgan eri bilan quchoqlash uchun etarlicha uzoq yashaydi. Keyin graf Orlokning Karpat tog'laridagi vayron qilingan qasri ko'rsatiladi.

Cast

Schreck film uchun reklama filmida

Mavzular

Nosferatu qo'rquv bilan bog'liq mavzular bilan ta'kidlangan boshqa, shuningdek iloji boricha antisemitizm ikkala qismi ham qisman Bram Stoker roman Drakula, filmga asoslangan.[4] Graf Orlokning tashqi qiyofasi, uning burni ilgak, tirnoqqa o'xshash uzun tirnoqlari va kalning katta boshi bilan taqqoslangan yahudiylarning stereotipik karikaturalari qaysi vaqtdan boshlab Nosferatu ishlab chiqarilgan.[5] Uning xususiyatlari, shuningdek, yahudiylar ko'pincha tenglashtiriladigan kalamush yoki sichqonchani bilan taqqoslangan.[6][7] Orlokning Germaniyaning Visborg shahrida mulk sotib olishga bo'lgan qiziqishi, "Stoker" romanidan joy o'zgarishi London, shuningdek, o'sha paytdagi nemis jamoatchiligining qo'rquvi va tashvishlariga o'lja sifatida tahlil qilingan.[8] Yozuvchi Toni Magistral filmda "tashqi kuch tomonidan nemis vataniga bostirib kirishi [...] tasviri 1922 yilda Shimoliy Evropada yomonlashayotgan antisemitizm atmosferasiga bezovta o'xshashliklarni keltirib chiqaradi" deb yozgan.[8]

Chet ellik Orlok kema bilan Visborgga etib kelganida, o'zi bilan birga kalamushlar to'dasini olib keladi, ular manba romanidan chetga chiqib, butun shahar bo'ylab vabo tarqaldi.[7][9] Ushbu syujet elementi Orlokni kemiruvchilar va "yahudiy kasallik keltirib chiqaruvchi vosita" g'oyasi bilan yanada ko'proq bog'laydi.[5][7] Yozuvchi Kevin Jekson deb ta'kidladi direktor F. V. Murnau "hayoti davomida bir qator yahudiy erkaklar va ayollar bilan do'stona munosabatda bo'lgan va ularni himoya qilgan", shu jumladan yahudiy aktyori Aleksandr Granax, Knock-da kim o'ynaydi Nosferatu.[10] Bundan tashqari, Magistrale Murnau, a gomoseksual, "ehtimol katta nemis jamiyati ichidagi kichik guruhni ta'qib qilishga nisbatan sezgirroq" bo'lar edi.[7] Shunday qilib, Orlok va antisemitizm stereotiplari o'rtasidagi qabul qilingan assotsiatsiyalar Murnau tomonidan ongli ravishda qaror qabul qilishlari ehtimoldan yiroq emasligi aytilgan.[7][10]

Ishlab chiqarish

Prana Film logotipi

Orqasida studiya Nosferatu, Prana Filmi qisqa muddatli edi jim -era nemis kinostudiya 1921 yilda Enrico Dieckmann va okkultist-rassom tomonidan tashkil etilgan Albin Grau uchun nomlangan Hindu tushunchasi prana. Garchi studiyaning maqsadi ishlab chiqarish edi yashirin - va g'ayritabiiy - mavzuli filmlar, Nosferatu uning yagona ishlab chiqarishi edi,[11] e'lon qilganidek bankrotlik qisqa vaqt ichida film namoyish etilgandan so'ng.

Grau vampir filmini suratga olishda urush tajribasi ilhomlanganini da'vo qildi: Grau apokrifik ertakida, 1916 yil qish paytida serbiyalik bir dehqon unga otasi vampir ekanligini va o'lmagan.[12] Kino tarixchisi Devid Karat "Nosferatu" filmidagi "Evrika Blu-Ray" sharhida ta'kidlaganidek, "bu [hikoya] ning katta qismi, albatta, to'g'ridan-to'g'ri buqa ****. Bu film chiptalarini sotish uchun aytilgan voqea. Grau reklama qilishga ko'proq pul sarflagan. U buni amalga oshirish uchun sarflaganidan ko'ra "Nosferatu".

Xutterning Visborgdan ketishi suratga olingan Heiligen-Geist-Kirchehovli ichida Vismar; ushbu fotosurat 1970 yilga tegishli.

Diekmann va Grau berdi Henrik Galeen, shogirdi Xanns Xaynts Ewers, dan ilhomlanib ssenariy yozish vazifasi Drakula roman, garchi "Prana Film" filmiga ega bo'lmagan bo'lsa film huquqlari. Geynen tajribali mutaxassis edi qorong'u romantizm; u allaqachon ishlagan edi Der Student von Prag (Praga talabasi, 1913) va ssenariysi uchun Der Golem, Die Welt kam (Golem: U qanday qilib dunyoga keldi, 1920). Galein hikoyani shimoliy Germaniyaning Visborg portidagi xayoliy shaharchasida yaratdi. U personajlarning ismlarini o'zgartirdi va vampirning vabodani kemadagi kalamushlar orqali Visborgga olib kelish g'oyasini qo'shdi va Van Xelsing vampir ovchisi belgisini qoldirdi. Galeinning Ekspressionist uslub[13] ssenariy boshqa adabiyot ta'sirida bo'lgan boshqa kitoblar singari parchalanmagan holda, she'riy ritmik edi Ekspressionizm kabi, masalan Karl Mayer. Lotte Eisner Galeen ssenariysini "voll Poesie, voll Ritmus"(" she'riyatga to'la, ritmga to'la ").[14]

The Salzspeicher yilda Lyubek Vislog'dagi Orlokning uyi uchun to'plam sifatida xizmat qildi.

Suratga olish ishlari 1921 yil iyulda boshlangan tortishish yilda Vismar. A olish Marienkirxening Vismar bozori ustidagi minorasidan Vasserkunst Vismar xizmat qilgan otishni o'rganish Visborg sahnasi uchun. Boshqa joylar Wassertor, Heiligen-Geist-Kirche hovlisi va port edi. Yilda Lyubek, tashlandiq Salzspeicher cherkov hovlisidan biri bo'lgan Nosferatu-ning Visborgdagi yangi uyi bo'lib xizmat qildi Eggidienkirche Xutter bo'lib xizmat qilgan va Depenau bo'ylab tobut ko'taruvchilar korteji ko'tarilgan tobutlar taxmin qilingan o'lat qurbonlari. Ovda Lyubekning ko'plab sahnalari paydo bo'ladi Taqillat, ichida Xutterga kim buyurtma bergan Fyuchting hovlisi graf Orlok bilan uchrashish uchun. Keyinchalik tashqi suratlar kuzatildi Laenburg, Rostok va boshqalar Silt. Filmning tashqi ko'rinishi Transilvaniya aslida shimolda joylashgan joyda otib tashlangan Slovakiya shu jumladan Baland Tatralar, Vratna vodiysi, Orava qal'asi, Vax Daryo va Starý hrad qasri.[15] Jamoa interyerdagi kadrlarni suratga oldi JOFA studiyasi Berlinda Yoxannistal mahalliyligi va tashqi ko'rinishi Tegel O'rmon.[iqtibos kerak ]

Kamera xarajatlari sababli operator Fritz Arno Vagner faqat bitta kamera mavjud edi va shuning uchun faqat bitta asl salbiy mavjud edi.[16] Rejissyor Galeenning ssenariysini diqqat bilan kuzatib bordi, kamerani joylashtirish, yoritish va shunga o'xshash masalalar bo'yicha qo'lda yozilgan ko'rsatmalarga amal qildi.[14] Shunga qaramay, Murnau ssenariyning 12 sahifasini to'liq qayta yozdi, chunki Galein matni rejissyorning ishchi ssenariysida yo'q edi. Bu filmning so'nggi sahnasiga tegishli bo'lib, unda Ellen o'zini qurbon qildi va vampir Quyoshning birinchi nurlarida vafot etdi.[17][18] Murnau ehtiyotkorlik bilan tayyorlandi; har bir suratga olingan sahnaga to'liq mos keladigan eskizlar bor edi va u foydalangan metronom aktyorlik tezligini nazorat qilish.[19]

Musiqa

Dastlabki ball tuzilgan Xans Erdmann namoyishlar paytida orkestr tomonidan ijro etiladi. Filmning namoyishi paytida asl musiqa yozib olinganligi ham aytilmoqda.[iqtibos kerak ] Ammo, aksariyat hisoblar yutqazildi, qolganlari esa faqat 1922 yilda o'ynaganidek, hisobni tiklashdir.[iqtibos kerak ] Shunday qilib, tarixi davomida Nosferatu namoyishlar, ko'plab bastakorlar va musiqachilar filmga hamrohlik qilish uchun o'zlarining musiqiy asarlarini yozdilar yoki yaratdilar. Masalan, Jeyms Bernard, ko'pchilikning musiqiy musiqasi bastakori Hammer 1950-yillarning oxiri va 1960-yillarda dahshatli filmlar, qayta nashr etish uchun ball yozgan.[20] Bernardning natijasi 1997 yilda Silva Screen Records tomonidan chiqarildi. Musiqashunoslar va bastakorlar Gillian Anderson va Jeyms Kessler tomonidan qayta tiklangan Erdmannning asl nusxasi versiyasi 1995 yilda chiqarilgan. BMG Classics, Erdmann uslubiga mos kelish uchun yangidan tuzilgan bir nechta etishmayotgan ketma-ketliklar bilan.

Romandan og'ish

Ning hikoyasi Nosferatu shunga o'xshash Drakula va asosiy belgilarni saqlab qoladi: Jonatan va Mina Xarker, graf va boshqalar. Ammo bu kabi ko'plab ikkinchi darajali o'yinchilarni chetlab o'tmoqda Artur va Kvinsi, va qolganlarning ismlarini o'zgartiradi. Sozlama 1890 yillarda Britaniyadan 1838 yilda Germaniyaga ko'chirilgan.[21]

Graf Drakuladan farqli o'laroq, Orlok boshqa vampirlarni yaratmaydi, balki o'z qurbonlarini o'ldiradi va shu sababli shahar aholisi shaharni vayron qilgan vaboni ayblaydi. Orlok ham kun bo'yi uxlashi kerak, chunki quyosh nuri uni o'ldirishi mumkin, asl Drakula esa faqat quyosh nurlari bilan zaiflashadi. Tugatish ham sezilarli darajada farq qiladi Drakula roman; Mino analogi o'zini qurbon qilganda, hisob oxir-oqibat quyosh chiqqanda yo'q qilinadi. Filmdagi "Visborg" deb nomlangan shahar aslida bir-biriga aralashgan Vismar va Lyubek; filmning boshqa versiyalarida shahar nomi noma'lum sabablarga ko'ra "Bremen" ga o'zgartirilgan.[22]

Chiqarish

Premyeradan biroz oldin jurnalning 21-sonida reklama kampaniyasi joylashtirildi Buhne und Film, vampirizmni davolashni o'z ichiga olgan xulosa, voqea joyi va ish fotosuratlari, ishlab chiqarish haqidagi hisobotlar va insholar bilan Albin Grau.[23] Nosferatu 'Preview premyerasi 1922 yil 4 martda Marmorsaal ning Berlin hayvonot bog'i. Bu katta jamiyat oqshomi sifatida rejalashtirilgan Das Fest des Nosferatu (Nosferatu festivali) va mehmonlarga kiyinib kelishlari so'raldi Bidermeyer kostyum. Kino premyerasining o'zi 1922 yil 15 martda Berlinda bo'lib o'tdi Primus-Palast.[iqtibos kerak ]

The Marmorsaal (marmar zal) Berlin hayvonot bog'i, bu erda 1900 yilgi postkartada ko'rsatilgan, qaerda edi Nosferatu premerasi.

1930-yillarda ovozli versiya Die zwölfte Stunde - Eine Nacht des Grauens (O'n ikkinchi soat: dahshat kechasi), kamroq ma'lum bo'lgan, filmning butunlay ruxsat etilmagan va qayta tahrirlangan versiyasi edi Vena (Avstriya poytaxti), 1930 yil 16-may kuni diskda disk sadosi va qayta tuzilishi bilan Xans Erdmann Nemis prodyuser menejeri va kino musiqasi bastakori Georg Fibiger tomonidan (1901 yil 22-iyun, Breslauda tug'ilgan, 1950 yilda vafot etgan) asl skor. Uning asl nusxasidan engilroq muqobil tugashi bor edi va belgilar yana o'zgartirildi; Graf Orlokning ismi shahzoda Volkoff, Nok Karsten, Xutter va Ellen Kundberg va Margitta, Enni esa Mariya deb o'zgartirildi.[iqtibos kerak ] Murnau bilmagan ushbu versiyada Murnau tomonidan suratga olingan, ammo ilgari chiqarilmagan ko'plab sahnalar mavjud edi. Unda Murnau tomonidan emas, balki operator tomonidan suratga olingan qo'shimcha kadrlar ham bor edi Gyunter Krampf rahbarligida Valdemar Rojer [de ] (shuningdek, Waldemar Ronger nomi bilan ham tanilgan),[24] go'yoki film muharriri va laboratoriya kimyogari.[iqtibos kerak ] Muqaddimada rejissyor F. V. Murnau nomi endi tilga olinmagan.[iqtibos kerak ] Ushbu versiya (tahriri taxminan 80 daqiqagacha) 1981 yil 5 iyunda taqdim etilgan Cinémathèque Française.[iqtibos kerak ] 2006 yilda filmni qayta tiklashda Fridrix Vilgelm Murnau nomidagi fond ushbu versiyaning bir nechta nusxalariga egalik qilishni da'vo qilgan. Dastlab film Shvetsiyada to'liq taqiqlangan; ammo, taqiq yigirma yildan keyin bekor qilindi va film shu vaqtdan beri televizorda namoyish etildi.[25]

Qabul qilish va meros

Nosferatu Murnau jamoatchilik e'tiboriga tushdi, ayniqsa uning filmi Der brennende Acker (Yonayotgan tuproq ) bir necha kundan keyin ozod qilindi. Matbuot bu haqda keng xabar berdi Nosferatu va uning premyerasi. Maqtovli ovozlar bilan, shuningdek, tasvirlarning texnik jihatdan mukammalligi va ravshanligi dahshat mavzusiga mos kelmasligi haqida vaqti-vaqti bilan tanqidlar bo'lgan. The Filmkurier 1922 yil 6-martda vampir juda dahshatli ko'rinadigan darajada jismonan va yorqin yoritilgan deb aytdi. Xans Vollenberg filmni tasvirlab berdi Fotosurat 1922 yil 11 martdagi 11-sonli "sensatsiya" sifatida va Murnau tabiat zarbalarini "kayfiyatni yaratuvchi elementlar" deb maqtagan.[26] In Vossische Zeitung 1922 yil 7 martda, Nosferatu tasviriy uslubi uchun maqtovga sazovor bo'ldi.[27]

Bu yagona Prana filmi edi; kompaniya bankrotlik to'g'risida sudga murojaat qildi, keyin esa Stokerning bevasi uning bevasi uchun harakat qildi, Florensiya Stoker, sudga berilgan mualliflik huquqining buzilishi va g'alaba qozondi. Sud barcha mavjud nashrlarni buyurdi Nosferatu yonib ketdi, ammo filmning bitta taxmin qilingan nusxasi allaqachon dunyoga tarqalib ketgan edi. Ushbu nashr yillar davomida takrorlanib, a tomonidan saqlanib qolgan kultga rioya qilish, buni erta namunasi qilish diniy film.[28]

Film juda ijobiy sharhlarga ega. Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes, film 63 ta sharh asosida 97% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reyting 9,05 / 10 ga teng. Veb-saytning tanqidiy konsensusida: "Jim davrning eng ta'sirchan durdonalaridan biri, Nosferatu'Qo'rqinchli, gothic his-tuyg'u va vampir sifatida Maks Shrekning salqin ishlashi - keyingi dahshatli filmlar uchun shablonni o'rnatdi. "[29] Bu yigirma birinchi o'rinni egalladi Imperiya jurnalining "Dunyo kinematografiyasining eng yaxshi 100 filmi" 2010 y.[30]

1997 yilda tanqidchi Rojer Ebert qo'shildi Nosferatu uning ro'yxatiga Buyuk filmlar, yozish:

Mana Drakulaning tiriklayin ko'milishidan avvalgi hikoyasi, klişe, hazil, teleserial, multfilm va boshqa 30 dan ortiq filmlarda. Film o'z materiallaridan hayratda. Bu haqiqatan ham vampirlarga ishonganga o'xshaydi. ... Murnauga tegishli Nosferatu zamonaviy ma'noda qo'rqinchli? Men uchun emas. Men uni mohirona zamonaviy dahshatli film kabi hissiyotlarimni boshqarish qobiliyatidan ko'ra, badiiyligi va g'oyalari, atmosferasi va obrazlari uchun ko'proq hayratlantiraman. Bu savdo-sotiqning keyingi hiyla-nayranglarining hech birini bilmaydi, masalan, ekranning chetidan paydo bo'lgan to'satdan tahdidlar. Ammo Nosferatu samarali bo'lib qoladi: bu bizni qo'rqitmaydi, lekin bizni ta'qib qiladi.[31]

Qayta ishlash

Rejissyorning remeyki Verner Gertsog, Vampir Nosferatu, yulduzcha Klaus Kinski (Graf Orlok emas, graf Drakula singari) va 1979 yilda chiqarilgan.[32]

Rejalashtirilgan qayta tuzish Rejissor Devid Li Fisher tomonidan muvaffaqiyatli moliyalashtirilgandan so'ng ishlab chiqilgan Kickstarter 2014 yil 3-dekabrda.[33] 2016 yil 13 aprelda bu haqda xabar berildi Dag Jons filmda graf Orlok rolini o'ynagan va suratga olish ishlari boshlangan. Filmda jonli aksiya ustiga asl filmdan ranglangan fonlarni kiritish uchun yashil ekrandan foydalaniladi, bu jarayon oldin Fisher uni qayta ishlash uchun ishlatilgan Doktor Kaligari kabineti (2005).[34]

2015 yil iyul oyida yana bir qayta tuzish e'lon qilindi Robert Eggers yozish va rejissyorlik. Filmni Jey Van Xoy va Lars Knudsen Studio 8 uchun.[35] Noyabr 2016 yilda Eggers hayron ekanligini bildirdi Nosferatu remeyk uning ikkinchi filmi bo'lishi kerak edi: "Mening o'rnimdagi kinorejissyor uchun bu juda xunuk va kufrli, egomani va jirkanch tuyuladi. Nosferatu Keyingisi. Men haqiqatan ham bir oz kutishni rejalashtirgandim, ammo taqdir shu tarzda silkidi ".[36] Biroq, keyinchalik loyiha to'xtatib qo'yildi.

Ommaviy madaniyatda

  • Albomdan "Nosferatu" qo'shig'i Tomoshabinlar (1977) Amerika rok-guruhi tomonidan Moviy Öyster kulti to'g'ridan-to'g'ri film haqida.[37]
  • 1979 yilgi albom Nosferatu tomonidan Xyu Kornuell va Robert Uilyams a hurmat filmning oldingi muqovasida va unga bag'ishlangan filmda suratga olingan filmga Maks Shrek.
  • Televizion mini-seriallarni moslashtirish Stiven King "s Salemning loti (1979) "Nosferatu" dan yovuz odamning paydo bo'lishi uchun ilhom oldi, Kurt Barlow. Filmning prodyuseri Richard Kobritz shunday dedi: "Biz eski nemis Nosferatu tushunchasiga qaytdik, u erda u yovuzlikning mohiyati bo'lib, u hech qanday romantik yoki mo''tadil narsa emas, yoki bilasizmi, rouge cheek, beva-cho'qqisi bo'lgan Dracula."[38]
  • Frantsuz progressiv tosh kiyim Art Zoyd ozod qilindi Nosferatu Mantra Records-da (1989). Thierry Zaboitzeff va Jerar Hourbette filmning qisqartirilgan versiyasiga mos keladigan qismlarni, keyinchalik jamoat mulki muomalada bo'lishgan.[39]
  • Bernard J. Teylor hikoyani 1995 yilgi musiqiy asarga moslashtirdi Vospire Nosferatu.[40] Sarlavha qahramoni Nosferatu deb nomlanadi va musiqiy syujet Murnau filmidagi syujetga to'g'ri keladi, shunga qaramay boshqa belgilar nomlari roman nomlariga qaytariladi (Mina, Van Xelsing va boshqalar).
  • 2000 yilgi film Vampirning soyasi, rejissor E. Elias Merhige va tomonidan yozilgan Stiven A. Kats, bu haqida o'ylab topilgan hisobot Nosferatu. Yulduzlar Willem Dafoe va Jon Malkovich. Film ikkitaga nomzod bo'lgan Oskar mukofotlari da 73-chi Oskar mukofotlari.[41]
  • Ning opera versiyasi Nosferatu 2004 yilda Alva Xenderson tomonidan libretto bilan yozilgan Dana Gioya,[42] Duglas Nagel graf Orlok / Nosferatu rolida, 2005 yilda CD-da chiqdi, Syuzan Gundunas Ellen Xutter (Mina Xarker), Robert Makferson, Erik Xutter (Tomas Xutter / Jonathan Xarker) va Dennis Rupp Skuller (Knock / Renfield) rolida.[43]
  • 2010 yilda, Shimoliy Karolina shtatidagi Durham shahridagi Mallarme palatasi ijrochilari bastakorga buyurtma berishdi Erik J. Shvarts film namoyishi bilan bir qatorda jonli ijro uchun kamerali eksperimental musiqa skorini tuzish, bundan buyon bir necha bor ijro etilgan.[44]
  • 2012 yil 28 oktyabrda BBC radiosi "Gothic Imagination" seriyali, film qayta o'ylab topilgan BBC radiosi 3 radio pleyer sifatida O'lim qushining yarim tunda faryodi Amanda Dalton tomonidan suratga olingan Syuzan Roberts tomonidan suratga olingan, Graf Orlok (graf Drakula) rolini Malkom Reburn, Elli Xutter rolida Sofi Vulli, Tomas Xutter rolida Genri Devas va Nok rolida Terens Mann tomonidan suratga olingan.[45]
  • In Commodore 64 video o'yinning versiyasi Chaqirilmagan, o'yinchi koridorga etib borganida, rivoyat qilingan matn rasmni film bilan taqqoslaydi Nosferatu.[46]
  • 2018 yilda SLOT Art Festival, Lubin Abbey Polsha, bastakor Filipp Shoreyga filmning jonli namoyishlari davomida ijro etiladigan orkestr uchun eksperimental film skorini yozishni buyurdi. O'shandan beri u Vampire orkestrining la'nati monikeri ostida ijro etdi.[47][48]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ "Nosferatu" ni davrning aksariyat boshqa jim filmlari singari musiqa bilan namoyish etish ko'zda tutilgan bo'lsa ham, aksariyati asl nusxada Xol yo'qolgan. Shunday qilib, filmning ushbu versiyasida audio mavjud emas.

Adabiyotlar

  1. ^ "Jahon kinematografiyasining eng yaxshi 100 filmi". Olingan 2 dekabr 2016.
  2. ^ "Katta kelishuv nima ?: Nosferatu (1922)". Olingan 2 dekabr 2016.
  3. ^ Klinovski, Yatsek; Garbicz, Adam (2012). 20-asrdagi badiiy kinoteatr: Birinchi jild: 1913-1950 yillar: keng qo'llanma. Planet RGB Limited. p. 1920 yil. ISBN  9781624075643. Olingan 18 avgust 2017.
  4. ^ Giesen 2019 yil 109-bet
  5. ^ a b Giesen 2019 yil 108-bet
  6. ^ Giesen 2019 yil 108–109-betlar
  7. ^ a b v d e Magistrale 2005 yil 25-26 bet
  8. ^ a b Magistrale 2005 yil 25-bet
  9. ^ Joslin 2017 yil 15-bet
  10. ^ a b Jekson 2013 yil 20-bet
  11. ^ Elzesser, Tomas (2001 yil fevral). "Nosferatu ning olti darajasi". Ko'rish va ovoz. ISSN  0037-4806. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10-dekabrda. Olingan 31 may 2013.
  12. ^ Myckenberger, Christiane (1993), "Nosferatu", Dahlke, Gyunterda; Karl, Gyunter (tahrir), Deutsche Spielfilme von den Anfängen 1933 yil (nemis tilida), Berlin: Henschel Verlag, p. 71, ISBN  3-89487-009-5
  13. ^ Rojer Manvell, Henrik Galeen - Muallif sifatida filmlar :, Boshqa filmlar, Film ma'lumotnomasi, olingan 23 aprel 2009
  14. ^ a b Eisner 1967 yil 27-bet
  15. ^ Votruba, Martin. "Nosferatu (1922) Slovakiya joylari". Slovakiya tadqiqotlari dasturi. Pitsburg universiteti.
  16. ^ Prinzler sahifasi 222: Luciano Berriatúa va Camille Blot bo'limda: Zur Überlieferung der Filme. Keyin tarqatish uchun nusxalar sonini maksimal darajada oshirish uchun kamida ikkita kamerani parallel ravishda ishlatish odatiy edi. Bir salbiy mahalliy foydalanish uchun, ikkinchisi esa chet elda tarqatish uchun xizmat qiladi.
  17. ^ Eisner 1967 yil 28-bet Kunduzi o'layotgan vampirlar na Stokerning asarida, na Galein stsenariyida ko'rinmaganligi sababli, bu tushunchani faqat Murnauga tegishli deb hisoblashgan.
  18. ^ Maykl Koller (2000 yil iyul), "Nosferatu", 8-son, 2000 yil iyul-avgust, kinoteatrlari, dan arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 5-iyulda, olingan 23 aprel 2009
  19. ^ Graf 117-bet
  20. ^ Randall D. Larson (1996). "Jeyms Bernard bilan intervyu" Soundtrack jurnali. 15-jild, № 58, Randall D. Larson (2008) da keltirilgan. "Jeyms Bernardning Nosferatu". 2015 yil 31 oktyabrda olingan.
  21. ^ Jigarrang, Li. "Nosferatu". Demak, nazariya davom etmoqda. Olingan 8 may 2019.
  22. ^ Ashbury, Roy (2001 yil 5-noyabr), Nosferatu (1-nashr), Pearson Education, p. 41
  23. ^ Eisner 60-bet
  24. ^ "Valdemar Ronger". www.filmportal.de. Olingan 18 dekabr 2016.
  25. ^ "Nosferatu Versionen - Grabstein für Maks Schreck". sites.google.com. Olingan 18 dekabr 2016.
  26. ^ Prinzler, Xans Helmut, tahrir. (2003). Murnau - Eyn Melancholiker des Films. Berlin: Stiftung Deutsche Kinemathek. Bertz. p. 129. ISBN  3-929470-25-X.
  27. ^ "Nosferatu". www.filmhistoriker.de (nemis tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 7 oktyabrda. Olingan 9 dekabr 2018. Murnau, sein Bildlenker, stellt die Bildchen, sorglich durchgearbeitet, in sich abgeschlossen. Das Schloß des Entsetzens, das Haus des Nosferatu sind packende Leistungen. Ein Motiv-muzeyi.
  28. ^ Xoll, Fil. "Bootleg fayllari: Nosferatu". Film tahdidi. Olingan 29 aprel 2013.
  29. ^ "Nosferatu, dahshat simfoniyasi (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) (Vosfera Nosferatu) (1922)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 9 avgust 2019.
  30. ^ "Dunyo kinematografiyasining eng yaxshi 100 filmi: 21 Nosferatu". Imperiya.
  31. ^ Ebert, Rojer (1997 yil 28 sentyabr). "Nosferatu filmlariga obzor va filmlar haqida qisqacha ma'lumot (1922)". RogerEbert.com. Olingan 31 may 2013.
  32. ^ Erikson, Hal. "Vospir Nosferatu". Allrovi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17-iyulda. Olingan 6 sentyabr 2011.
  33. ^ "Dag va Deviddan rahmat!". Kickstarter. 2014 yil 6-dekabr. Olingan 13 noyabr 2016.
  34. ^ "Dug Jons" Nosferatu "ning remeykida suratga tushadi". Turli xillik. 2016 yil 13 aprel. Olingan 13 noyabr 2016.
  35. ^ Kichik Fleming, Mayk (2015 yil 28-iyul). "Studio 8 Sets Nosferatu Qayta ishlash; Jodugar'Robert Eggers yozishi va yo'nalishi kerak ". Muddati Gollivud. Olingan 27 mart 2019.
  36. ^ O'Falt, Kris (2016 yil 11-noyabr). "Kinorejissyor uchun qo'llanma podkasti: Jodugar Rejissyor Robert Eggersning "Hayotiy Obsession with Nosferatu va uning qayta qurish rejalari (13-qism) ". Indiewire. Olingan 27 mart 2019.
  37. ^ "Qo'rqinchli filmlardan ilhomlangan 17 ta qo'rqinchli qo'shiqlar". Rolling Stone. Olingan 15 oktyabr 2014.
  38. ^ "Cinefantastique jurnali 9-son # 2".
  39. ^ Kozinn, Allan (1991 yil 23-iyul). "Musiqa ko'rib chiqilmoqda". The New York Times. Olingan 30 may 2014.
  40. ^ "Bernard J. Teylor". AllMusic. Olingan 12 iyun 2016.
  41. ^ Skott, A. O. (2000 yil 29 dekabr). "FILM SHARHI;" Nosferatu "ning o'g'li, Haqiqiy HAYVON bilan". The New York Times. Olingan 15 oktyabr 2014.
  42. ^ "Alva Xenderson". MagCloud.com. Olingan 2 dekabr 2016.
  43. ^ "UY | Nosferatu".
  44. ^ "Pfeiffer klassik" Nosferatu "ni taqdim etadi'". Stanly News and Press. 24 oktyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 31 mayda. Olingan 30 may 2014.
  45. ^ "Yarim tunda o'lim qushi qichqirig'i, Drama 3 ". BBC radiosi 3. Olingan 2 dekabr 2016.
  46. ^ ICOM Simulation, Inc. (1988). Chaqirilmagan (Commodore 64). Mindscape, Inc. Darajasi / maydoni: Yo'lak.
  47. ^ [1][doimiy o'lik havola ]
  48. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 24-yanvarda. Olingan 3 mart 2020.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Bibliografiya

Tashqi havolalar