Panda va sehrli ilon - Panda and the Magic Serpent - Wikipedia
| Panda va sehrli ilon | |
|---|---|
 Film afishasi | |
| Rejissor | Tayji Yabushita Kazuxiko Okabe |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Xiroshi awakawa |
| Tomonidan yozilgan | Tayji Yabushita Shin Uehara |
| Bosh rollarda | Hisaya Morishige Mariko Miyagi Virjiniya Blekman Liza Lu Jorj Matsui Jodi McDowell Miiko Taka Mel Uels |
| Rivoyat qilgan | Marvin Miller |
| Musiqa muallifi | Chuji Kinoshita |
| Kinematografiya | Takamitsu Tsukaxara |
| Tahrirlangan | Shinataro Miyamoto |
| Tarqatgan | Toei animatsiyasi |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 78 daqiqa |
| Mamlakat | Yaponiya |
| Til | Yapon |
Panda va sehrli ilon (白蛇 伝, Xakujaden), shuningdek, nomi bilan tanilgan Oq ilon haqidagi ertak, birinchi rang Anime badiiy film, 1958 yilda chiqarilgan. Bu Amerikada namoyish etilgan birinchi uchta anime filmidan biri edi Panda va sehrli ilon, premyerasi 1961 yilda, undan keyingi oyda Sehrli bola.[1] Shuningdek, u turli xil sifatida tanilgan Oq ilon haqida afsona, Buyuk oq ilon va Oq ilon sehrgar. 2019 yil aprel oyida filmning qayta tiklangan versiyasi Kann klassiklari bo'limida namoyish etish uchun tanlandi 2019 yil Kann kinofestivali.[2]
Fon
Film mohiyatan moslashtirilgan Song Dynasty Xitoy xalq ertagi "Oq ilon haqida afsona "(白蛇傳).[3] Shin Uehara xalq hikoyasini moslashtirdi va xitoycha uslubdagi belgilar va ismlarni saqlab qoldi. Kontseptsiya loyihasi sifatida ishlatilgan xitoylik hikoyaning qarori kelib chiqdi Toei Prezident Xiroshi awakawa bilan yarashish ohangini urmoqchi bo'lgan Osiyo qo'shnilar.[4]
Vaqtni inobatga olgan holda, film Yaponiya animatsiya texnologiyasini eng yuqori darajaga olib chiqdi. Jami 13590 xodimni qamrab olgan film katta hajmdagi yirik loyiha edi; ajablanarlisi shundaki, uni tugatish uchun atigi sakkiz oy kerak bo'ldi.[5] Va film mukofotga sazovor bo'lganida Venetsiya bolalar kinofestivali yilda Italiya 1959 yilda, bu Global Pictures tomonidan 1961 yil 15 martda Qo'shma Shtatlarga ozod qilinganida umidsizlik sifatida qabul qilingan. Tarixiy jihatdan bu film Tsey Daganing Amerika badiiy animatsion studiyalaridan o'rnak olishga va "deb nomlangan" bo'lishga birinchi urinishini belgiladi.Disney sharqdan. "
AQShdagi versiyada filmga kichiklarni talqin qilish kabi o'zgarishlar kiritildi qizil panda, Mimi, mushuk kabi.[6] Bundan tashqari, Yaponiya ishlab chiqarish jamoalarining barcha izlari kreditlardan olib tashlandi.
Rintaro Keyinchalik u taniqli va hurmatga sazovor bo'lgan yapon animatsiyasi rejissyori bo'lishni davom ettiradi, animatsiya sanoatidagi birinchi ishi (17 yoshida) ushbu filmda animator o'rtasida bo'lgan.[7][8]
Uchastka
Xu-Xian, yosh bola, bir vaqtlar G'arbiy Leykda chorva iloniga egalik qilgan, shu paytgacha ota-onasi uni undan voz kechishga majbur qilgan. Yillar o'tadi va shiddatli bo'ron paytida ilon sehrli tarzda go'zal malika Bai-Niangga aylanadi. Bai-Niang Xu-Xianni topadi, ammo sevuvchilarni mahalliy rohib Fa-Xay ajratib turadi, ular Bai-Nianni yovuz ruh deb bilishadi. Xu-Xianning ikkita panda uy hayvonlari, Panda va Mimi, Xu-Xianni topishga harakat qilishadi. Oxir-oqibat, Bay-Niang o'zining sehrli kuchlaridan voz kechadi va Xu-Sianga bo'lgan sevgisi chinakamligini isbotlash uchun inson qiyofasida qoladi.
Cast
| Belgilar | Yapon ovozli aktyori | Inglizcha dublyaj aktyori |
|---|---|---|
| Xu Sian | Hisaya Morishige | Jorj Matsui |
| Bai Niang | Mariko Miyagi | Liza Lu |
| Syaoqing | Mariko Miyagi | Miiko Taka |
| Panda | Hisaya Morishige | Fernando Tejeda |
| Mimi | Mariko Miyagi | Virjiniya Blekman |
| Faxai | Hisaya Morishige | Mel Uels |
| O'rdak | Mariko Miyagi | Jodi McDowell |
| Qo'rg'oshin | Mariko Miyagi | Sara Meric |
| Dragon King | Hisaya Morishige | Bob Neyman |
| Catfish King | Hisaya Morishige | |
| Hikoyachi | Hisaya Morishige | Marvin Miller |
Shuningdek qarang
- Anime tarixi
- Oq ilon haqidagi afsona (1956 film) (Byaku fujin no yoren) rejissyor Shirō Toyoda.
Adabiyotlar
- ^ "Sehrli bola (1959)". IMDbPro. Qabul qilingan 13 yanvar 2014 yil.
- ^ "Kann klassiklari 2019". Kann festivali. 26 aprel 2019 yil. Olingan 26 aprel 2019.
- ^ "Xitoy mifologiyasi." Oq ilon haqidagi afsonaning ikki tilli kitobiga izohi. 2006-12-08 da olingan. Arxivlandi 2006-12-09 da Orqaga qaytish mashinasi
- ^ "Anipages Daily." Anipages Daily. 2006-12-08 da olingan.
- ^ "So'nggi 50 yillik durdonalar Arxivlandi 2006-07-01 da Orqaga qaytish mashinasi." Yaponiya animatsion filmlari festivali. 2006-12-08 da olingan.
- ^ Klementlar, Jonatan. Makkarti Xelen. [2006] (2006). Anime ensiklopediyasi: qayta ko'rib chiqilgan va kengaytirilgan nashr. Berkli, Kaliforniya: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-933330-10-5
- ^ Llevellin, Richard (2007-05-12). "Rintaro filmografiyasi". Animatsiya qilingan divotlar. Arxivlandi asl nusxasi 2008-09-22. Olingan 2008-08-22.
- ^ Berkvits, Jef (2002-01-22). "Intervyu: Animatsiya afsonasi Rintaro yaxshiroq Metropolis qurish uchun shaharni qayta kashf etdi". Ilmiy fantastika haftaligi. Ilmiy Fi.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008-05-05 da. Olingan 2008-08-22.
Bibliografiya
- Panda va sehrli ilon, DVD, Multfilmlar uchun aqldan ozish.
Tashqi havolalar
- Rasmiy veb-sayt
- Panda va sehrli ilon kuni IMDb
- Panda va sehrli ilon da AllMovie
- Panda va sehrli ilon da Anime News Network ensiklopediya