Piter Xardeman Burnett - Peter Hardeman Burnett

Piter Xardeman Burnett
Piter Xardemen Burnett - taxminan 1860.jpg
1-chi Kaliforniya gubernatori
Ofisda
1849 yil 20-dekabr - 1851 yil 9-yanvar
LeytenantJon Makdugal
OldingiBennet C. Riley
MuvaffaqiyatliJon Makdugal
5-chi Oliy sudyasi Oregon shtatining muvaqqat hukumati
Ofisda
1845 yil 6 sentyabr - 1846 yil 29 dekabr
OldingiJeyms Nesmit
MuvaffaqiyatliJessi Kvinn Tornton
Assotsiatsiyaning Adliya sudi Kaliforniya Oliy sudi
Ofisda
1857 yil 13 yanvar - 1857 yil 12 oktyabr
Tomonidan tayinlanganHokim J. Nili Jonson
OldingiSulaymon Heydenfeldt
MuvaffaqiyatliStiven J. Fild
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1807-11-15)1807 yil 15-noyabr
Nashvill, Tennesi
O'ldi1895 yil 17-may(1895-05-17) (87 yosh)
San-Fransisko, Kaliforniya
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlarHarriet Rojers
Bolalar6
KasbMuallif, huquqshunos, siyosatchi, umumiy do'kon egasi, tegirmon egasi, fermer va distillashni ko'rgan
Imzo

Piter Xardeman Burnett (1807 yil 15-noyabr - 1895 yil 17-may) amerikalik siyosatchi va birinchi bo'lib saylangan Kaliforniya gubernatori, 1849 yil 20 dekabrdan 1851 yil 9 yanvargacha xizmat qilgan va birinchi bo'lib lavozimidan iste'foga chiqqan. Burnett 1850 yil sentyabr oyida Kaliforniyaning AQShga 31-shtat sifatida qabul qilinishidan deyarli bir yil oldin gubernator etib saylangan va AQSh harbiy okkupatsiyasi bilan boshlangan oraliq davrda oxirgi gubernator bo'lgan. Meksika-Amerika urushi.[1]

Hayotning boshlang'ich davri

Burnett tug'ilgan Nashvill, Tennesi, lekin qishloqda o'sgan Missuri. U oilasida tarbiyalangan qul egalari, keyinchalik o'zining ikkitasiga ega. 1828 yilda u Harriet Rojersga uylandi.[2]

Burnett boshlang'ich maktabdan tashqari hech qanday rasmiy ma'lumot olmagan, lekin o'zini qonun va hukumat sohasida o'qigan. Umumiy do'konga ega bo'lganidan so'ng, u yuridik faoliyatiga murojaat qildi. Guruhini himoya qilish Mormonlar - shu jumladan Jozef Smit - xoinlik, o't qo'yish va talonchilikda ayblanganlar Burnett sud ishlarini o'tkazish joyini o'zgartirishni iltimos qildi. Keyingi joyga olib borish paytida sudlanuvchilar qochib ketishdi.[iqtibos kerak ]

Uning G'arbga ko'chishi

1843 yilda savdogar sifatida muvaffaqiyatsizlikka uchragan va katta qarzdor bo'lgan,[2] Burnett ko'chib ketishning bir qismiga aylandi G'arb tomon harakatlanayotgan sharqliklar, oilasini ko'chirish Barri, Missuri ga Oregon shtati (hozir zamonaviy Oregon ) Missuri shtatida o'sib borayotgan qarzdorliklarni echish uchun qishloq xo'jaligi ishi muvaffaqiyatsizlikka uchragan qishloq xo'jaligi ishi. Oregon shtatida bo'lganida, Burnett siyosat yo'lini boshladi va saylandi vaqtinchalik qonun chiqaruvchi 1844 yildan 1848 yilgacha. 1844 yilda u Jermantaun yo'lini qurishni yakunladi Tualatin vodiysi va nima bo'ldi Portlend.[3] Aynan Oregonda bo'lgan vaqtida Burnett an'anaviy Janubiy edi Protestant, diniy qarashlari ko'proq o'zgarib, o'z e'tiqodining amallarini shubha ostiga boshladi Rim katolikligi. 1846 yilga kelib Burnett va uning oilasi protestantdan katolik bo'lishga to'liq o'tdilar.[4]

Ichida Qonunchilik palatasi va keyinchalik Muvaqqat Oliy sudya sifatida Burnett Oregon shtatidagi birinchi imzo chekdi istisno qonunlari. 1844 yilgi vaqtinchalik hukumat tomonidan qabul qilingan qonunga binoan - xuddi shu hukumat qullikni bekor qilgandan keyingina - qul egalari o'z qullarini uch yilgacha ushlab turishlari mumkin edi, shundan so'ng barcha qora tanli odamlar, erkin yoki qul Oregon shtatidan chiqib ketishlari kerak edi, aks holda ular qamchilanishi kerak edi.

Yangiliklar haqida oltinni topish yilda Koloma, Kaliforniya 1848 yil 24-yanvarda Burnett va uning oilasi shoshilinch ishtirok etish uchun janubga ko'chib ketishdi. Oltin olishda kamtarona muvaffaqiyatga erishgandan so'ng, Burnett San-Frantsiskoda tez sur'atlar bilan o'sib borayotgan huquqshunoslik kasbini tasavvur qildi portlash Gold Rush uchun katta rahmat. Ga borishda Ko'rfaz zonasi, Burnett uchrashdi Jon Augustus Sutter, kichik, Germaniyada tug'ilgan o'g'li Shveytsariya kashshof Jon Satter. Yaqin atrofidagi otasining dalillarini sotish Satter qal'asi, yoshroq Satter Burnettga yangi shaharcha uchun er uchastkalarini sotishda ish taklif qildi Sakramento. Keyingi bir yil ichida Burnett Sakramentoda (AQSh) yaqin bo'lganligi sababli juda mos bo'lgan shaharda 50 ming AQSh dollar atrofida sotuvlar qildi. Syerra Nevada va qo'shni Sakramento daryosi katta kemalar uchun suzib yurish qobiliyati.[5]

1848 yilda Burnett shaharni asos solganlar qatorida edi Oregon Siti yilda Butt okrugi, Kaliforniya.[6]

Gubernatorlik

Burnettning portreti Uilyam F. Kogsvel

1849 yilda Burnett siyosatga qaytish niyatini e'lon qildi. 1849 yil birinchi ko'rdi Kaliforniya konstitutsiyaviy konvensiyasi yilda Monterey, bu erda hududiy siyosatchilar Kaliforniyani Qo'shma Shtatlardagi shtat sifatida qabul qilish uchun mos hujjatlar tayyorladilar. Kaliforniya Konstitutsiyasini qabul qilish uchun 1849 yilgi referendum paytida Sakramento va San-Frantsiskoda nomlari e'tirof etilgan Burnett va Oregon Muvaqqat qonunchilik palatasi o'z ichiga olgan rezyume, harbiy gubernatorlar qatorini almashtirib, yangi hududning birinchi fuqarolik gubernatori nomzodini qo'yishga qaror qildi. byurokratiya AQSh harbiylari. Burnett boshqa to'rt nomzod, shu jumladan saylovlarda osonlikcha g'alaba qozondi Jon Satter va 1849 yil 20 dekabrda Kaliforniyaning birinchi saylangan fuqarolik gubernatori sifatida qasamyod qildi San-Xose yaqinda (1850 yilda davlatchilikdan keyin) nima bo'lishini oldida Kaliforniya shtati qonunchilik palatasi.

Burnett ma'muriyati

Burnett ma'muriyatining birinchi kunlarida gubernator va Kaliforniya qonun chiqaruvchisi shtat tuzib, shtat hukumati organlarini yaratishga kirishdilar. kabinet davlatlarni bo'linadigan postlar, arxivlar, ijro etuvchi postlar va bo'limlar 27 ta tuman va tayinlash Jon C. Fremont va Uilyam M. Gvin federal senator sifatida Kaliforniya senatorlari sifatida AQSh Senati. Hozirda Kaliforniyani AQSh shtati deb tan olgan uy e'lonlari va byurokratik qayta tashkil etilishlariga qaramay AQSh Kongressi va Prezident Zakari Teylor aslida Kaliforniya uchun davlatchilik huquqini imzolamagan edi. Ushbu noto'g'ri aloqaning bir qismi, shu vaqt ichida Kaliforniyaning AQShning qolgan qismiga nisbatan uzoq masofada joylashganligi, shuningdek, siyosatchilar va jamoatchilikning Kaliforniyani iloji boricha tezroq Ittifoqqa qabul qilishga bo'lgan g'ayratli munosabati bilan bog'liq edi. AQSh Senatidagi uzoq tortishuvlardan so'ng, Kaliforniya 1850 yil 9 sentyabrda (qul bo'lmagan) davlat sifatida qabul qilindi. 1850 yilgi murosaga kelish. Kaliforniyaliklar o'zlarining rasmiy davlatlari to'g'risida bir oy o'tgach, 18 oktyabrda paroxod bo'lgan vaqtgacha bilishmagan Oregon kirdi San-Fransisko ko'rfazi, uning qalbakilashtirilgan banner bilan "Kaliforniya bu shtat" degan yozuv bilan.[7]

Davlatchilikni rivojlantirish davomida Burnettning qonun chiqaruvchi organlar, matbuot va jamoatchilik orasida obro'si pasayib ketdi. Qonun chiqaruvchi va Byorett o'rtasidagi munosabatlar 1850 yil boshlarida, Sakramento va Los-Anjelesni shahar munitsipalitetlari tarkibiga kiritishni talab qiladigan qonun loyihalari paydo bo'lganda, darhol yomonlasha boshladi, Los-Anjeles avvalgi pueblo holati tufayli avvalgi pueblo maqomiga ega bo'lganligi sababli. Ispaniya va Meksika hukmronligi, o'tdi Davlat yig'ilishi va Senat. Burnett ikkala qonun loyihasiga ham veto qo'ydi, chunki konkorporatsiya to'g'risidagi maxsus qonun loyihalarini konstitutsiyaga zid deb va shahar akkreditatsiyasini ko'rib chiqish okrug sudlariga topshirildi. Qonun chiqaruvchi Burnettning Los-Anjelesdagi qonun loyihasiga qo'ygan vetosini bekor qila olmadi, ammo Sakramento qonunini bekor qilib, uni Kaliforniyaning birinchi qo'shma shahri qildi.[8]

Uchun Kaliforniyaning huquqiy tizimi, Burnett shtat qonunchilik organining birinchi sessiyasida Kaliforniyada ikkalasining ham muhim elementlarini aralashtirgan gibrid huquqiy tizimni joriy etishni tavsiya qildi. fuqarolik qonuni va umumiy Qonun. U Luiziana Fuqarolik Kodeksi va Luiziana Amaliy Kodeksining Kaliforniyadagi versiyalarini (Luiziananing amerikaliklar fuqarolik protsessual kodeksi deb ataydigan nomi) ishlab chiqarishni va jinoyatlar, dalillar va tijorat qonunlari uchun Amerikaning umumiy qonunlarini qabul qilishni targ'ib qildi. Bu Kaliforniya shtatiga oqib kelgan amerikalik huquqshunoslar orasida shov-shuvni qo'zg'atdi, aksariyat umumiy qonun va ozchilikni (boshchiligida) John W. Dwinelle ) fuqarolik qonunlarini qabul qilishni targ'ib qilish. Senat Adliya qo'mitasi, raislik qiladi Elisha Oskar Krosbi, 1850 yil fevral oyida a qonunini qabul qilish orqali oddiy qonunni qabul qilishni tavsiya qilgan hisobotini e'lon qildi qabul qilish to'g'risidagi nizom; Burnett 1850 yil 13 aprelda qonun loyihasini imzoladi.[9]

San-Frantsisko, Sakramento va Los-Anjeles matbuoti tomonidan Qonunchilik palatasi tomonidan ozgina qo'llab-quvvatlanadigan yakkama-yakka siyosatchi sifatida tavsiflangan Burnett kun tartibiga kelib to'xtaganidan norozi bo'lib, uning boshqaruv uslubi tobora ko'proq tanqid qilindi. U shtat gazetalarida va Qonunchilik palatasida muntazam ravishda masxaralashga aylandi. Bir yildan oshiqroq lavozimda bo'lganida, shtatning birinchi gubernatori Burnett iste'foga birinchi bo'lib 1851 yil yanvarida iste'foga chiqishini e'lon qildi. Burnett uning ketishi uchun shaxsiy masalalarni keltirib o'tdi. Hokim leytenant Jon Makdugal Burnettni 9 yanvarda Kaliforniya gubernatori lavozimiga tayinladi.

Uning siyosati

Oregonda bo'lgani kabi, Burnett ham qora tanlilarni Kaliforniyadan chiqarib yuborishni talab qildi va janubiy qul tizimini G'arbiy sohilga olib kirmoqchi bo'lgan qullik tarafdorlarining g'azabini qo'zg'atdi, ammo uning takliflari qonunchilikda mag'lubiyatga uchradi. Burnettning 1849 yil 21-dekabrdagi qonun chiqaruvchiga birinchi yillik xabaridan:[10]

O'tgan bir necha yil davomida men ushbu mavzuga [Kaliforniyadagi afroamerikaliklar turar joyi] eng jiddiy va samimiy e'tiborimni qaratdim; va men o'zimning mulohazalarim natijasi bilan sizning oldingizga eng quvonch bilan qarayman. Mening fikrimcha, ammo aholining ushbu toifasiga tegishli ikkita doimiy kurslardan biri bor; yoki boshqalarga Konstitutsiya tomonidan kafolatlangan barcha imtiyozlardan to'liq va bepul foydalanishga ularni qabul qilish yoki ularni davlat tarkibidan chiqarib tashlash. Agar biz ularga mavjud sharoitlarda bizning davlatimizda yashashlariga ruxsat bersak, biz ularni o'z muassasalarimiz va o'z jamiyatimizdan foydalangan holda o'zlariga bo'ysunadigan va tanazzulga uchragan holatga jo'natamiz, bu o'z-o'zidan qullik turidir. Ular axloqiy va intellektual takomillashtirish uchun samarali sabablarga ega bo'lmaydigan vaziyatga tushib qolishlari kerak edi, lekin ularning tanazzulidan sezgir bo'lib, o'zlari baxtsiz bo'lishlari, foydalanishi ularni joylashtirgan institutlar va jamiyat dushmanlari va bizning o'rtamizda bo'lishlari kerak. har doim barcha johiliyat, illat va bekorchilik maktablarining o'qituvchilari uchun.Biz o'z jamiyatimizga zarar etkazishimiz uchun har qanday aholining bizning davlatimizga joylashishini oldini olishga haqlimiz. Agar ular shu erda tug'ilib, natijada huquqlarga ega bo'lishgan bo'lsa, men ularni chiqarib yuborish uchun hech qanday choralar ko'rmasligim kerak edi. Hozir ular bu erda joylashgan raqamlarga qaraganda kam emas; va maqsad ularni chetlab o'tishdir.

Xuddi shu tarzda, Byornet ham chet ellik muhojirlarga og'ir soliq solishni talab qildi. Burnett tomonidan imzolangan 1850 yilgi "Chet ellik konchilarga tegishli soliq to'g'risidagi qonun" da kelib chiqishi amerikalik bo'lmagan har bir konchi 20 AQSh dollarini to'lashi kerak edi. Burnett, shuningdek, soliqqa tortishni ko'paytirish va o'lim jazosini ham qo'shib berish haqida jiddiy bahs yuritdi o'g'irlik.[5] Burnett, shuningdek, mahalliy amerikaliklarni va chet ellik konchilarni olib tashlashga harakat qildi. 1851 yilda federal komissarlar Kaliforniyadagi tub qabilalar bilan shartnomalar tuzishdi, keyinchalik bu qabilalar uchun erlarni zaxiralashda juda saxiy bo'lgani uchun gubernator tomonidan bloklandi. Buning o'rniga oltin boylikka bo'lgan ochko'zlik ikkinchi variantni keltirib chiqardi, uni "qirg'in urushi" deb atadi. U "hind irqi yo'q bo'lib ketguncha" tub amerikaliklar bilan urush to'xtamasligini e'lon qildi.[11][12]

Gubernatorlikdan keyin

Keyingi yillarda, Tinch okean bankining prezidenti bo'lib ishlaganida olingan rasm.

Gubernatorlikdan ketganidan bir yil o'tib, Byornett bundan qariyb yigirma yil oldin Missurida olgan og'ir qarzlarini to'lashga muvaffaq bo'ldi. U bir qator martabalarga kirib, qisqa vaqt ichida adolat sifatida xizmat qildi Kaliforniya Oliy sudi 1857 yildan 1858 yilgacha,[13] Sakramento shahar kengashi, shuningdek, San-Xosedagi advokat bo'lib, katoliklikning taniqli tarafdori Viktoriya davri, keyin esa San-Frantsisko Tinch okeani bankining prezidenti. Garchi 1860-yillardan keyin hech qachon siyosatga aralashmasa ham, Burnett federal tashkilotning faol tarafdori edi 1882 yildagi Xitoyni istisno qilish to'g'risidagi qonun. 1880 yilda u tarjimai holini nashr etdi, Qadimgi kashshofning xotiralari va fikrlari. U 1895 yil 17-mayda 87 yoshida San-Frantsiskoda vafot etdi va Kaliforniyaning Santa-Klara shahridagi Santa-Klara Missiya qabristoniga dafn etildi.

Meros

Burnett merosi asosan aralashgan. Shtatning dastlabki kunlarida zamonaviy Kaliforniyaning otalaridan biri sifatida qaralganda, uning qora tanli, xitoylik va tub amerikaliklarga nisbatan irqchilik munosabati bugungi kunda uning nomiga putur etkazdi. Burnettning Oregon Muvaqqat Qonunchilik palatasidagi davri 1926 yilgacha qora tanlilarning shtatdan chiqarilishini osonlashtirdi. 1844 yilda uning Oregon shtatidagi takliflaridan biri erkin qora tanlilarni shtatni tark etishga majbur qilish va qolishda davom etayotganlarni qamchilashni boshlash edi.[14] "Burnettning kirpik qonuni" deb nomlangan ushbu qonun "haddan tashqari qattiq" deb topilgan va hech qachon ijro qilinmagan, saylovchilar uni 1845 yilda bekor qilishgan.[15][2] Shuningdek, uning chet ellik ishchilarga bo'lgan ochiq dushmanligi bir qator federal va shtatdagi qonun chiqaruvchilarga kelajakdagi ksenofobik qonunchilikni, masalan, Xitoyni istisno qilish to'g'risidagi qonun, Gubernatorlikdan ketganidan 30 yil o'tgach. Burnett, shuningdek, Kaliforniyadagi mahalliy hindu qabilalarini yo'q qilishning ochiq advokati bo'lgan, bu siyosat bir necha o'n yillar davomida ketma-ket davlat hukumat ma'muriyatlari bilan davom etib kelgan va o'lik mahalliy aholining dalillari uchun 10 dan 25 AQSh dollarigacha taklif qilgan.[16] Burnettning Qonunchilik palatasiga ikkinchi yillik xabaridan, 1851 yil 7-yanvar:[17]

Ikki irq o'rtasida yo'q qilish urushi hind irqi yo'q bo'lib ketguncha davom etishi kutilishi kerak.

San-Fransisko shahrining Burnett prospektiga yaqin Xayt-Eshberi mahalla uning nomi bilan atalgan.

Burnett nomli bolalarning rivojlanish markazi, asosan qora tanli qora tanli San-Fransisko mahallasida joylashgan maktabgacha ta'lim muassasasi. Biroq, Burnettning irqchi pozitsiyalari qayta kashf etilganda, maktab 2011 yilda San-Frantsiskoda birinchi afroamerikalik direktor sharafiga Leola M. Havard erta ta'lim maktabi deb o'zgartirildi.[14]

Xuddi shunday, Burnettning qarashlari tufayli yaqinda Long-Bichdagi Piter H. Burnett nomli boshlang'ich maktabining nomi o'zgartirildi. Endi u Long-Bich birlashgan maktab okrugi kengashining birinchi afroamerikalik a'zosi Bobbi Smit nomi bilan atalgan.[18]

Adabiyotlar

Qadimgi kashshofning xotiralari va fikrlari (1880)
  1. ^ Kaliforniya hech qachon AQSh hududi bo'lmagan; u harbiy hokimiyat ostida ishg'ol qilingan hudud edi. 1849 yilda Kaliforniya o'zining Konstitutsiyasini ratifikatsiya qilganida va gubernator Burnett noyabr oyida bo'lib o'tgan saylovlardan so'ng, Portoladan beri doimiy ketma-ketlikda 33-gubernator sifatida ish boshlaganida yangi vakillik hukumati boshlandi.
  2. ^ a b v Noks, Greg. "Piter Burnett (1807-1895)". Oregon ensiklopediyasi.
  3. ^ Baron, Konni va Mishel Trappen. O'tmish va hozirgi zamonni bog'laydigan yo'llar. Oregon, 2008 yil 6 mart.
  4. ^ Edvard P. Spillane (1908). "Piter Xardemen Burnett". Katolik entsiklopediyasi, jild. III. Olingan 2007-05-09.
  5. ^ a b "Gold Rush profili: Piter Burnett". Sakramento asalari. Olingan 2007-05-09.
  6. ^ http://ohp.parks.ca.gov/default.asp?page_id=21391
  7. ^ LearnCalifornia.org. "Kaliforniya shtat bo'ldi". Kaliforniya shtati. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-27. Olingan 2007-05-09.
  8. ^ Piter M. Detviler (1996). "Davlat maxluqlari ... Savdo farzandlari: Kaliforniya shaharlarining qonuniy kelib chiqishi" (.HTML). Yakuniy hisobot va hokim va qonunchilik palatasiga tavsiyalar. Kaliforniya konstitutsiyasini qayta ko'rib chiqish komissiyasi. Olingan 2007-05-09.[doimiy o'lik havola ]
  9. ^ MakMurrey, Orrin K. (1915 yil iyul). "Kaliforniyadagi jamoat mulki tizimining boshlanishi va umumiy qonunni qabul qilish" (PDF). Kaliforniya qonunlarini ko'rib chiqish. 3 (5): 359–380. Olingan 9 sentyabr 2020.
  10. ^ "Kaliforniya shtati gubernatorining birinchi yillik xati" (San-Frantsisko), Kundalik Alta Kaliforniya, 1849 yil 26-dekabr, 1 (ushbu manzilni Burnettning ochilish manzili bilan adashtirmaslik kerak, bu sonda ham bo'lishi mumkin).
  11. ^ Xayn, Robert V. va Mak Farager, Jon, Amerika G'arb: yangi talqin tarixi, (Yel universiteti matbuoti: 2000), 249 bet
  12. ^ Johnston-Dodds, Kimberly (2002). Kaliforniyalik hindularga tegishli dastlabki Kaliforniya qonunlari va qoidalari (PDF). Kaliforniya shtati kutubxonalari. p. 21. ISBN  1-58703-163-9.. Kirish 26-iyul, 2020-yil.
  13. ^ Fridenberg, Albert M. (1902). "Sulaymon Heydenfeldt: Alabama va Kaliforniyadagi yahudiy huquqshunosi". Amerika yahudiylari tarixiy jamiyatining nashrlari. 10: 129–140, 136. JSTOR  43059669. Nihoyat, 1857 yil 6-yanvarda Heydenfeldt o'z lavozimidan iste'foga chiqdi (uning Oliy sud sudyasidagi muddati 1858 yil 1-yanvarda tugagan bo'lar edi) .... P.H. Bo'sh lavozimga Burnett tayinlandi: 1857 yilning kuzida Stiven J. Fild uning vorisi etib saylandi.
  14. ^ a b Xindery, Robin (2011 yil 20-may). "San-Fransisko maktabida irqchi Kaliforniya gubernatori nomini almashtirishdi". San-Xose Merkuriy yangiliklari. Associated Press. Olingan 20 may, 2011.
  15. ^ Nokes, Greg (2020 yil 6-iyul). "Oregon shtatidagi qora tanli istisno qonunlari".
  16. ^ Entoni R. Piko. "AQShda suverenitet tarixi" Kumeyaay hindularining Viejas guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-30 kunlari. Olingan 2007-05-09.
  17. ^ "Hokimning xabarlari (1851 yil 7-yanvarda uzatilgan) ", Sakramento ko'chirmasi, 1851 yil 10-yanvar, 2.
  18. ^ "L.B. maktab irqchi hokimning ismini tashlab yubordi". Olingan 2015-08-03.
Siyosiy idoralar
Oldingi
Kaliforniya harbiy gubernatori
Bennett C. Riley		 Kaliforniya gubernatori
1849–1851		Muvaffaqiyatli
Jon Makdugal
Oldingi
Sulaymon Heydenfeldt		 Assotsiatsiyaning Adliya sudi Kaliforniya Oliy sudi
1857 yil 13 yanvar - 1857 yil 12 oktyabr		Muvaffaqiyatli
Stiven J. Fild

Tashqi havolalar