Piter Oborne - Peter Oborne

Piter Alan Oborne
Tug'ilgan (1957-07-11) 1957 yil 11-iyul (63 yosh)
Puul, Dorset, Angliya
MillatiInglizlar
Ta'limSherborne maktabi
Olma materXristos kolleji, Kembrij
Kasb
  • Jurnalist
  • Teleradiokompaniyasi

Piter Alan Oborne (/ˈoʊb.rn/; 1957 yil 11 iyulda tug'ilgan) - ingliz jurnalisti va translyatori. U sobiq bosh siyosiy sharhlovchi Daily Telegraph, undan 2015 yil boshida iste'foga chiqdi.[1] U muallif Siyosiy yolg'onning ko'tarilishi va Siyosiy sinfning g'alabasiva Frensis Uaver bilan risola Aybdor erkaklar. U uchun siyosiy rukn yozadi Yaqin Sharq ko'zi.

U Islom, Ishtirok etish va jamoat hayoti bo'yicha Fuqarolar komissiyasining komissari sifatida o'tirgan.[2] U 2012 yilda va yana 2016 yilda "Yilning eng yaxshi Press mukofotlari" sovrindori bo'ldi.[3]

Biografiya

Dastlabki hayot va martaba

Oborne o'qidi Sherborne maktabi va tarixni o'qing Xristos kolleji, Kembrij, bakalavr diplomini olgan[4] 1978 yilda doktorlik dissertatsiyasidan voz kechgach, 1981 yilda N.M.Rothschildning korporativ moliya bo'limiga qo'shildi va u erda uch yil qoldi.[5]

U ishlay boshladi Robert Maksvell Endi yopildi Moliyaviy haftalik 1985 yilda jurnal muharrir tomonidan qabul qilingan Mixir Bose.[6] Ikkala sehr o'rtasida Kechki standart, ikkinchisi kengaytirilib, u qo'shildi Daily Telegraph 1987 yilda besh oy bo'lgan narsa uchun.[5] Ikkinchi davrida Standart, u tomonidan 1992 yilda Vestminsterga kichik siyosiy jurnalist sifatida yuborilgan Pol Dakre, keyin Standart's muharriri.[7] 1996 yilda "Express" unvoniga ko'chib o'tgandan so'ng, u uni qabul qildi Syu Duglas siyosiy sharhlovchi sifatida,[5] u 2001 yil aprel oyida yangi mulk egasi bo'lgan paytda ixtiyoriy qisqartirishni qabul qildi, Richard Desmond, yo'qotishlarni kamaytirishga harakat qilmoqda.[8]

Oborne juda tanqidiy muallif tarjimai holi ning Toni Bler Spin-shifokorning sobiq shifokori Alastair Kempbell, 1999 yilda nashr etilgan va .ning tarjimai holi kriketchi Bazil D'Oliveira (Angliya safari uchun tanlov Janubiy Afrika 1968 yilda ushbu mamlakatdagi aparteid rejimining turni bekor qilishiga sabab bo'lgan). Oborne shuningdek, Zimbabvening marhum prezidentining ashaddiy tanqidchisi Robert Mugabe tomonidan nashr etilgan risola va muallif Siyosiy tadqiqotlar markazi vaziyat haqida Zimbabve, U erda harakat qilish axloqiy burch.[9]

2003 yildan 2006 yilgacha

Televizion jurnalist sifatida Oborne kinorejissyor bilan uchta polemik hujjatli film suratga oldi Pol Yul: "Mugabening maxfiy ochligi" (2003), "Afg'oniston - Mana biz ilgari bostirib kirganmiz" (2004) va "Kriket emas - Rayhon D'Oliveira fitnasi" (2004). Oborne kitobining qog'ozli qog'ozi qachon D'Oliveira ishi, Basil D'Oliveira, kriket va fitna: aytilmagan voqea 2005 yilda nashr etilgan, Ouen Slot sharhida yozgan The Times, Oborne "uni juda chiroyli tarzda o'rnatdi: yumshoq, konservativ Keyptaun ranglilaridan biri aparteidga qarshi eng ashaddiy bo'lib, avvalgi holatga qarshi juda katta ehtimolga ega".[10] Robin Marlar yilda Sunday Times "bu kitobdagi ijobiy narsalar bir milga teng, yaxshi yigitlar maqtaladi, boshqalari esa oshkor bo'ladi" deb o'yladi. Kitob bilan yozilgan D'Oliveira ishtiroki.[11]

Nashrida 4-kanal Jo'natmalar 2004 yil noyabrida "Oq uy uchun iflos poyga" dasturi qayta saylanishidan oldin namoyish etildi Jorj V.Bush, Oborne ta'kidlagan: "AQShdagi ushbu prezidentlik saylovi g'oyat siyosiy jihatdan ishontirishning eng qorong'i vositalaridan - qo'rquv, yolg'on va qora targ'ibotdan foydalanib, g'oyat hayratlanarli darajada kichik, ammo umuman hal qiluvchi saylovchilar guruhini nishonga olish uchun".[12] Tarixchi Endryu Roberts yozgan The Times Obornning "mamlakat saylovchilari" ishonib bo'lmaydigan darajada johil "bo'lishlari kabi da'volari" hayratlanarli shafqatsizlik, Amerikaga qarshi umumlashma "bo'lganligi va" ularning saylovchilarni o'zlari yaxshi biladigan tilga jalb qilganliklari nomzodlarni ayblashi qiyin. tushunilishi mumkin ".[12]

2005 yil aprel oyida u Channel 4 dasturini taqdim etdi Saylov bekor qilindi seriya,[13] Nima uchun siyosatchilar haqiqatni ayta olmaydilar,[14] Britaniyadagi yirik siyosiy partiyalar faqat tor doiraga murojaat qilish uchun ishlab chiqilgan kun tartibini qanday amalga oshirayotganini tekshirdi suzuvchi saylovchilar da hal qiluvchi rol o'ynashi kutilmoqda Buyuk Britaniyada umumiy saylovlar 2005 yil. a Jo'natmalar 2005 yil noyabrida efirga uzatilgan "Iroq - hisob-kitob", deb izoh berdi u 2003 bosqini O'shandan beri "eng katta tashqi siyosiy falokat bo'ldi Myunxen. Va bizning hukumatimiz aynan shunday munosabatda bo'ldi: rad etishga kirishish orqali. Bizning qo'shinlarimiz Iroqda haqiqatan ham qanday rol o'ynayotgani to'g'risida rad etish. Rivojlanayotgan Iroq davlatining asl mohiyatini rad etish. Avvalo, biz Prezident Bush va Toni Bler tomonidan o'ylab topilgan Iroqqa bostirib kirish muvaffaqiyatsiz tugaganini rad etamiz ".[15]

2006 yildan 2009 yilgacha

2006 yil aprel oyida Oborne yangi lavozimni egallab turgani e'lon qilindi Daily Mail bilan aloqasini saqlab, siyosiy kolumnist sifatida Tomoshabin yordamchi muharriri sifatida. U shunday edi Tomoshabin'2001 yildan beri siyosiy muharriri.[5] Freyzer Nelson ning Shotlandiyalik Oborne o'rnini egalladi Tomoshabin'siyosiy muharriri.

Obornning kitobi Siyosiy sinfning g'alabasi 2007 yilda nashr etilgan. Simon Jenkins, uchun sharhda Sunday Times, Obornning tezisini "Britaniyaga qarshi so'nggi dibida" qisqacha bayon qildi ingénue hukmron sinf "sifatida" chiqib mandarinlar, mustaqil maslahatchilar, siyosiy partiyalar va hayot tajribasiga ega vazirlar. "Sodiq apparatlar, quango-kratlar, lobbistlar va shahar maslahatchilarining tor tarmog'i paydo bo'ldi" Yangi mehnat.[16] Jenkins: "Bularning hammasi g'azablanib, ba'zida Obornning odob-axloq qoidalaridan shikoyatini anglash qiyin. Uning hujumlarining aksariyati Blerdan oldinroq bo'lgan".[16] Bir necha yil o'tgach, Oborne shunday deb yozgan edi: "Bler [Robert ] Walpole va [Dovud ] Lloyd Jorj ", u o'z lavozimlarida o'zlarini juda boyitgan, garchi Bler" bosh vazirning ofisini ekspluatatsiya qilish u Dauning Stritdan ketganidan keyin sodir bo'lgan ".[17]

2008 yil iyul oyida Oborne boshqasini taqdim etdi Jo'natmalar deb nomlangan 4-kanal uchun tayyorlangan dastur Bu musulmon uchun bo'lmasligi kerak.[18] Ushbu filmda va unga qo'shilgan varaqada Qamal ostida bo'lgan musulmonlar[19] telejurnalist bilan birgalikda yozilgan Jeyms Jons, deb ta'kidladilar musulmonlarni jinni qilish Britaniya ommaviy axborot vositalari va siyosatida keng tarqaldi. Risola nashr qilingan Mustaqil.[20] 2006 yil oktyabrda Guardian Jeyms Kumush bilan intervyu, Oborne hukumat vazirlaridan parda kiygan musulmon ayollarni "qoralashga" qarshi edi va buni "Islomga qarshi salib yurishi" deb hisobladi.[5] Uning fikriga ko'ra, Nyu-Leyboristlar "Iroq urushidan keyin musulmonlarning ovoz berishidan voz kechgan edi, shuning uchun endi oq ishchilar sinfining ovozini qaytarib olish uchun musulmonlarga qarshi kurash olib borilmoqda va parda qatori juda ehtiyotkorlik bilan uyushtirilgan siyosiy strategiya".[5]

Oborne yo'lda edi Oruell mukofoti 2009 yil uchun jurnalistika bo'yicha qisqa ro'yxat.[21]

2009 yildan 2015 yilgacha

Isroil, Evropa Ittifoqi va boshqa masalalar

Jeyms Jons bilan hamkorlikda Oborne "Britaniyada Isroilni qo'llab-quvvatlovchi lobbi" risolasini yozdi,[22] tomonidan yoqilgan ta'sirni tasvirlab berdi isroilparast ommaviy axborot vositalari va Buyuk Britaniyadagi siyosiy lobbistlar.

Maqolada ta'kidlanishicha, kabi guruhlarning lobbichilik harakatlari Isroilning konservativ do'stlari (CFI), Isroilning mehnat do'stlari, va Britaniya Isroil aloqa va tadqiqot markazi (BICOM) qonun doirasida, ularning mablag ' tez-tez kuzatib bo'lmaydigan bo'lib, ularning operatsiyalari shaffof emas va ommaviy axborot vositalari kamdan-kam hollarda ushbu isroilparast tashkilotlar tomonidan uyushtirilgan junketlarning o'zlarining yozilish mohiyatiga ta'siri haqida e'lon qilishadi. Oborne va Jonsning ta'kidlashicha, o'zgarishlar kerak, chunki "demokratiyadagi siyosat hech qachon yopiq eshiklar ortida o'tmasligi kerak. Bu ochiq joyda bo'lishi va hamma ko'rishi kerak". Xuddi shu masala bo'yicha. Oborne nashrini yozgan va taqdim etgan Jo'natmalar "Buyuk Britaniyaning Isroil lobbisi ichida",[23] risolada tilga olingan odamlar bilan intervyu va BBC rad javobini izohlash[24] 2009 yilni translyatsiya qilish DEK G'azo Shikoyat qilish.

Shuningdek qarang: BBC munozaralari § 2009: G'azo DEC Apellyatsiya-2009 eshittirishni rad etish

2012 yil dekabrida u konservatorlarning Isroil hukumatini tanqid qilishni istamasligi mintaqada doimiy tinchlik o'rnatish istiqboliga tahdid soladi, deb ta'kidladi.[25]

Konservativ bilan hamkorlikda Parlament a'zosi Jessi Norman, Oborne risolani ishlab chiqardi Cherchill merosi - bu uchun konservativ davo Inson huquqlari to'g'risidagi qonun 2009 yil yozida. Nashriyot tomonidan nashr etilgan Ozodlik risolada "Qonun sotsializm uchun nizom emas, balki 900 yillik Britaniya tarixidagi eng asosiy huquqlarni o'z ichiga olganligini" ko'rsatishga urindi.[26]

2011 yil sentyabr oyida Oborne va Frensis Uverlar Siyosatshunoslik Markazi uchun yozilgan "Aybdor odamlar" risolasining muallifi bo'lishdi. Denis MacShane yilda Guardian, Obornning "xarakterli rokoko serobligi" bilan.[27][28] Oborne va Weaverning maqolasida "Evropaparastlar 1940 yildagi xushomadgo'ylar yoki Berlin devori qulaganidan keyin kommunistlar bilan bir xil vaziyatga tushib qolishgan".[29] Hisobotda mualliflar Buyuk Britaniyani o'z ichiga olishga urinib ko'rgan siyosatchilar, muassasalar va sharhlovchilarni aniqlashga intildi Evropa yagona valyutasi. The Financial Times "so'nggi chorak asr davomida har bir yirik iqtisodiy hukmga nisbatan noto'g'ri bo'lgan", maqolada evro-skeptiklarga qarshi "vendetta" da ayblanmoqda.[29] Hisobotda FT, BBC va CBI "yovuzlar" da ayblanmoqda va "yagona valyutani qo'llab-quvvatlash harakati targ'ibot qo'li" deb hisoblanmoqda.[30] MacShane, mualliflarning qarshi hisobotda yolg'on da'volar qilganligini yozdi Britaniya sanoat konfederatsiyasi (CBI) va u Britaniya ommaviy axborot vositalari "Evropaga moyil bo'lgan yo'nalishga yordam berib yuborilgan" degan fikrni rad etadi, chunki matbuotda o'ng qanotli evro-skeptik kun tartibi hukmronlik qilmoqda.[27]

Risola nashr etilgandan keyin Oborn Bi-bi-si dasturiga ochiq izohlar berdi Newsnight 2011 yil 28 sentyabrda.[31] Haqidagi munozarada Yunonistonning qarz inqirozi va uning ta'siri evro hududi, u Evropa Komissiyasi vakiliga murojaat qildi Amadeu Altafaj Tardio "bu Bryusseldagi ahmoq" sifatida, bu iborani uchinchi marta ishlatganidan so'ng, Tardio studiyadan chiqib ketishiga olib keldi.[32][33] (Tardio, vakili Yevropa Ittifoqi iqtisodiy va pul ishlari bo'yicha komissar Olli Rehn, studiyasidan gapirib berdi Bryussel.) Oborni masxara qilishdi Newsnight boshlovchi Jeremi Paxman Paksman o'zi "Bryusseldagi janob Idiot" dan javob so'raganidan keyin "beg'ubor qo'pollik" uchun.[34][35]

2012 yil 10 mayda, BBC-da Savol vaqti dasturida, Oborne a qamoqqa olinganidan keyin izoh berdi Rochdale jinsiy savdosi to'dasi, zo'rlash, bolalar bilan jinsiy aloqa va 12 yoshga to'lgan qizlarni zo'rlagan, jismoniy tajovuz qilgan va jinsiy tarbiyalangan bolalar bilan jinsiy aloqada bo'lish uchun fitna uyushtirishda aybdor deb topilgan Oborne, qurbonlar o'zlarining tajovuzkorlarining "yutuqlarini" qabul qilganliklarini va qo'shib qo'yishdi. : "Jamiyatimizda sodir bo'lgan voqealar, bizda 12 yoshli qizlar, 13 yoshli qizlar bor, ular o'zlarining mehr-muhabbatlari va go'zalliklarini erkaklar uchun xirmonlar to'plami evaziga berishdan mamnun."[36] Ba'zilar, masalan, Viki Allan Xabarchi, ushbu turdagi ritorikalar miqdorini tashkil etadi, deb da'vo qildilar jabrlanuvchini ayblash, deyishicha: "keng tarqalgan ishonch bor:" yosh qizlar qandaydir tarzda jinsiy aloqa qilishni boshlashi yoki o'zlarini erkaklar bilan jalb qilishni tanlaganlarida nima bo'lishidan qat'iy nazar so'raydilar ".[37]

Oborne davlatni tanqid qilib kelgan Saudiya Arabistoni - Buyuk Britaniya munosabatlari u Saudiya Arabistoni Buyuk Britaniyaning shtab-kvartirasi bo'lgan kompaniyalardan sotib olgan qurol-yarog 'qiymatiga qarab britaniyalik siyosatchilarning qarorlariga juda katta ta'sir ko'rsatmoqda deb hisoblaydi. BAE tizimlari. 2014 yil oktyabr oyida uning Daily Telegraph ustunida Britaniya hukumati tergov boshlangani uchun tanqid qilindi Musulmon birodarlar, aftidan Saudiya Arabistoni hukumatining so'zlari bilan[38] va arab lobbi. Arab lobbisi to'g'risida u shunday dedi: "Isroilni qo'llab-quvvatlovchi lobbidan farqli o'laroq (u bilan birga, juda yaqin ittifoqdosh) aniq institutsional tuzilmalar yoki bosim nuqtalari juda kam. Britaniyalik arab lobbisi yaramaydi. U kuchli vakolatxonada Britaniya harbiy va razvedka muassasalarining yuragi, neft va mudofaa sanoati bilan aloqalari chuqurligicha qolmoqda, Britaniya monarxiyasi bilan aloqalar juda chuqur.[38]"Shuningdek, u Britaniya hukumatini qo'llab-quvvatlashni to'xtatishga chaqirdi Yamanga Saudiya Arabistoni boshchiligidagi aralashuv.[39]

Eron haqida kitob

Devid Morrison bilan yozilgan, Obornning kitobi Xavfli aldanish: nega Eron yadro tahdidi afsona (2013) mualliflar ortida yomon niyat haqida keng tarqalgan noto'g'ri tushunchani ko'rgan narsalarni yo'q qilishga harakat qildilar Eronning atom energiyasi dasturi va Eronga qarshi joriy sanksiyalarga qarshi va har qanday harbiy aralashuvga qarshi.[40] The Times etakchi yozuvchi Oliver Kamm muallifning tushunchasiga qo'shilmadi Oyatulloh Xomeyni "hamma zamonlarning eng buyuk ilohiyotchilaridan biri" bo'lgan, uning "ta'limotida AQShning ratsionalistlari va materialistlari tasavvur qiladigan har qanday narsadan ancha chuqurroq tushunchalar bo'lgan", bu tushunchalar takliflarga biroz etishmasligini anglatadi. Tomas Jefferson ichida Diniy erkinlik uchun Virjiniya nizomi.[41] A podkast mualliflarni jalb qilgan holda, Duglas Myurrey Morrison Obornni tan olishi bilan bu borada bir-biriga mos kelmaydigan da'volar qilganligini ta'kidladi Prezident Ahmadinejad "s Holokostni rad etish tarixi.[42]

Oborne, uning maqolasida tanqidchilariga javoban Tomoshabin'"Coffee House" blogida uning va Morrisonning muxoliflarining "men ilgari uchratmagan miqyosi va (ba'zi hollarda) virusliligi" haqida shikoyat qilingan. U Kamm va Myurreyning Ahmadinejodga qarshi da'volarning to'g'riligini "to'liq qabul qiladigan" hammuallifi haqidagi da'volarini rad etdi. Oborne "bizning tanqidchilarimizdan hech biri bizning qisqa kitobimizning markaziy, daliliy nuqtalari bilan shug'ullanishga ham urinmagan: Eron yadro quroliga ega emasligi va ularni yaratmayapti" deb yozgan.[43] Maykl Aksuorti "Oborne va Morrison ko'p hollarda haqli va ularning dalillari kuchli", deb o'yladi.[40] ammo Duglas Myurrey Obornning javobidagi sharhini keltirgandan so'ng, "mijozlar pulni qaytarib berishni so'rashlari kerak" deb yozgan.[44] Tomonidan ko'rib chiqilgan Con Coughlin uchun Yahudiylarning xronikasi Obornning "xalqaro xayolot dunyosiga baxtsiz kelib chiqishi" uning Morrison bilan bo'lgan aloqasi uchun katta qarzdor deb taxmin qildi va "mualliflarni" "hozirgi Eron rejimiga asos soluvchi ibtidoiy tamoyillar to'g'risida dahshatli bexabarlikda" aybladi va razvedka manbalari va Xalqaro atom energiyasi agentligi.[45]

Ishdan bo'shatish Daily Telegraph

Oborne yana qo'shildi Daily Telegraph 2010 yil may oyida Pochta keyingi sentyabrdan boshlab gazetaga yozish.[46]

2015 yil 17-fevralda Oborne iste'foga chiqdi Daily Telegraph. Onlayn yangiliklar veb-saytiga yuborilgan xatda, ochiq demokratiya, Oborne o'zining sobiq ish beruvchisini ularning tahririyat va tijorat qurollari o'rtasidagi go'yoki vijdonsiz munosabatlar uchun tanqid qildi.[47] Xususan, Oborne gazetaning salbiy voqealarni qanday bostirishi va tekshiruvlarni olib tashlashini aytib o'tdi HSBC ularning reklama daromadlarining asosiy manbai bo'lgan bank, bu uning fikriga ko'ra, ularning jurnalistik yaxlitligini buzgan holda, uni "o'z o'quvchilariga firibgarlik shakli" deb atagan.[48][49] U, shuningdek, buni da'vo qildi Telegraf'Buyuk Britaniyaning supermarketlar tarmog'iga oid voqealarni yoritish Tesco, yuk tashish kompaniyasi Kundar va demokratiya tarafdorlari noroziliklari yilda Gonkong tijorat mulohazalari ta'sirida bo'lgan.[48] U yana shunday dedi: "Boshqa juda tashvishli holatlar mavjud, ularning aksariyati yo'lga qo'yilgan Maxsus ko'z uchun asosiy ma'lumot manbai bo'lgan Telegraf o'z qog'ozlarida nima bo'layotganini tushunishni istagan jurnalistlar ".[48]

Telegraph guruhi Obornning da'volariga javoban shunday bayonot berdi: "Biz barcha tijorat sheriklarimizga bir qator reklama echimlarini taqdim etishni maqsad qilganmiz, ammo reklama va mukofotga sazovor bo'lgan tahririyat faoliyati o'rtasidagi farq har doim bizning biznesimiz uchun muhim bo'lgan. Biz butunlay rad etamiz Aksincha har qanday da'vo. "[1][50]

Maykl Uayt Oborne haqida o'sha paytda yozgan edi: "Uni nafaqat g'ayrioddiy qiladi, ammo nafaqat jurnalistlar orasida, uning yaxshi va yomonni kuchli his qilishi".[51]

2015 yildan martaba

2015 yil iyul oyida, BBC radiosi 4 Oborne tomonidan tayyorlangan va u prodyuser Anna Meisel bilan bir yil oldin Britaniyaning musulmon tashkilotlari va shaxslariga tegishli bo'lgan HSBC bank hisob raqamlari yopilishini tekshirgan.[52] Dastlab u tergovni ishlayotganda boshlagan Daily Telegraph ammo gazeta bankning qarorini tanqid qilgan va uning iste'foga chiqishiga sabab bo'lgan maqolani nashr etishdan bosh tortgan.[53]

2015-yil 30-iyun kuni Oborne unga qayta qo'shilishi ma'lum qilindi Daily Mail kuzda boshlanadigan haftalik siyosiy ustun bilan va haftalik ustun yozing Yaqin Sharq ko'zi.[54][55]

Uchun nomzodlarni ko'rsatish jarayonida 2016 yil AQSh prezident saylovi, Oborne shunday dedi Hillari Klinton "men uchun iliqlik", chunki "bu erda u hech qachon u qo'llab-quvvatlamagan urush bo'lgan", oxir-oqibat AQSh Prezidenti, Donald Tramp "uning tashqi siyosati nuqtai nazaridan aslida juda oqilona. U aralashishni istamaydi".[56] Rossiya hukumati, uning fikriga ko'ra, ostida Vladimir Putin dunyodagi "hukmron oila, shaxs yoki hukmron elita tomonidan o'ldirish shakliga aylangan" mamlakatlar qatoriga kiradi.[57]

Garchi ilgari "kuchli" Brexiter ", 2019 yil 7 aprelda Oborne Buyuk Britaniyada joylashgan siyosiy veb-sayt uchun maqola yozdi ochiq demokratiya deb taklif qilmoqda Brexit qaror qayta ko'rib chiqilishi kerak:

"Shuning uchun men bahslashaman Brexiteer, biz uzoq vaqt chuqur nafas olishimiz kerak. Biz mag'rurligimizni yutib, yana o'ylab ko'rishimiz kerak. Ehtimol, bu Brexit qarorini butunlay qayta ko'rib chiqishni anglatishi mumkin. "[58]

2019 yil oktabr oyida Oborne OpenDemocracy-da jurnalistlar va ommaviy axborot vositalaridan qanday foydalanilayotgani haqida bir qism yozdi Dauning ko'chasi yolg'on xabarlarini chiqarib, "Bu sovuq. Bu Pochta, The Times uchun BBC va ITN, hamma Dauning Stritning yolg'on va qoralashlarini sotmoqda. Ular o'z o'quvchilarini dublarga aylantirmoqdalar ". [59]Bilan intervyuda 4-kanal yangiliklari, dedi u tomonidan ishlatilayotgan jurnalistlar hukumat o'z ichiga oladi BBC "s Laura Kuenssberg va ITV "s Robert Peston.

Shaxsiy hayot

Oborne o'zini "doimiy anglikalik cherkovga tashrif buyuruvchi" deb ta'riflaydi,[60] va uning xotini Martine Vikar In Mayklning Satton sudida Chisvik, g'arbiy London. Er-xotinning beshta farzandi bor. Martine Oborne shuningdek yozuvchi va rassom.[61]

Mukofotlar va sharaflar

Ishlaydi

Kitoblar va risolalar

  • Alastair Kempbell: Yangi mehnat va media sinfining ko'tarilishi. Aurum, 1999 yil. ISBN  978-1-85410-647-6
  • U erda harakat qilish uchun axloqiy burch. Siyosiy tadqiqotlar markazi, 2003. ISBN  978-1-903219-51-5
  • Basil D'Oliveira: Kriket va tortishuvlar: aytilmagan hikoya, Kichkina, Jigarrang, 2004 yil[11] ISBN  978-0-3167-2572-9; qog'ozdan qayta nashr etish: Time Warner, 2005 yil. ISBN  978-0-7515-3488-7
  • Siyosiy yolg'onning ko'tarilishi. Erkin matbuot, 2005 yil. ISBN  978-0-7432-7560-6
  • Siyosiy sinfning g'alabasi. Simon va Shuster, 2007 yil. ISBN  978-0-7432-9527-7
  • Musulmonlar qamalda: zaif jamoalarni begonalashtirish (Jeyms Jons bilan birgalikda yozilgan) 4-kanal jo'natmalari va Demokratik audit, Inson huquqlari markazi, Esseks universiteti, 2008
  • Terrorizmdan foydalanish va suiiste'mol qilish: Uy ichidagi terror tahdidi to'g'risida soxta hikoyani qurish. Siyosiy tadqiqotlar markazi, 2006 yil. ISBN  1-905389-22-1
  • Britaniyadagi Isroilni qo'llab-quvvatlovchi lobbi (Jeyms Jons bilan birgalikda yozilgan) 4-kanal jo'natmalari va Ochiq demokratiya, 2009
  • Britaniya xiyonat qilgan bolalar. (Lin Fergyuson bilan birgalikda yozilgan) 4-kanal jo'natmalari,
  • Aybdor erkaklar. (Frances Weaver bilan birgalikda yozilgan) Siyosiy tadqiqotlar markazi, 2011 y
  • Cherchillning merosi: Inson huquqlari to'g'risidagi qonun uchun konservativ ish. (Jessi Norman bilan birgalikda yozilgan) Ozodlik, 2009 y. ISBN  978-0-946088-56-0
  • Xavfli aldanish: nima uchun G'arb yadroviy Eron haqida noto'g'ri. (Devid Morrison bilan birgalikda yozilgan) Elliott & Tompson, 2013 y. ISBN  978-1-908739-89-6
  • Yarador yo'lbars: Pokistondagi kriket tarixi. Simon va Shuster, 2014 yil. ISBN  978-1-4711-2577-5
  • Chilcot hisoboti emas. Zevs rahbari, 2016 yil ISBN  978-1784977962
  • Yashil rangda oq rang: Pokiston kriketi dramasini nishonlash. (Richard Heller bilan birgalikda yozilgan) Simon va Shuster, 2016 yil. ISBN  978-1-4711-5641-0
  • Tramp qanday o'ylaydi: uning tvitlari va yangi siyosiy tilning tug'ilishi (Tom Roberts bilan), Zevs rahbari, 2017 yil, ISBN  978-1786696656

Radio va televizion hujjatli filmlar

  • Mugabening maxfiy ochligi (4-kanal, 2003 yil may, Pol Yule tomonidan ishlab chiqarilgan, Juniper TV)
  • Afg'oniston: Mana biz ilgari bostirib kirganmiz (4-kanal, 2003 yil may, Pol Yule tomonidan ishlab chiqarilgan, Juniper TV)
  • Kriket emas: Basil D'Oliveira fitnasi (4-kanal, 2004 yil iyun, Pol Yul tomonidan ishlab chiqarilgan, Berwick Universal Pictures)
  • Oq uy uchun iflos poyga (4-kanal, 2004 yil noyabr, Ed Braman tomonidan ishlab chiqarilgan, Juniper TV)
  • Biz hammamiz hozir jinoyatchimiz (4-kanal, 2005 yil yanvar, ishlab chiqarilgan Zoe Hassid, Mentorn, Raw TV bilan birgalikda)
  • Saylov bekor qilinmagan: nima uchun siyosatchilar haqiqatni ayta olmaydi (4-kanal, 2005 yil aprel, Richard Sanders tomonidan ishlab chiqarilgan, Juniper TV)
  • Jo'natmalar: Gordon Braun - ofis uchun mosmi? (4-kanal, 2007 yil may, rejissyor Simon Berton)
  • Jo'natmalar: Iroq - xiyonat (4-kanal, 2008 yil mart, Mark Perkins tomonidan ishlab chiqarilgan, oktyabr filmlari)
  • Jo'natmalar: Bu musulmon uchun bo'lmasligi kerak (4-kanal, 2008 yil iyul, Kris Boulding tomonidan ishlab chiqarilgan, Quicksilver Media)
  • Jo'natmalar: Iroq - meros (4-kanal, 2008 yil dekabr, Richard Sanders, oktyabr filmlari)
  • Afg'oniston: Tolibonni kutmoqdamiz (4-kanal, 2009 yil may, ishlab chiqaruvchi Aleks Nott, Quicksilver Media)
  • Filippinlar: Muqaddas jangchilar (4-kanal, 2009 yil oktyabr, Jorj Valdrum tomonidan ishlab chiqarilgan, Quicksilver Media)
  • Jo'natmalar: Iroq - hisob-kitob (4-kanal, 2009 yil iyul, rejissyor Jeyms Brabazon, Juniper TV)
  • Jo'natmalar: Britaniyaga xiyonat qilgan bolalar (4-kanal, 2009 yil iyul, Lynn Ferguson tomonidan ishlab chiqarilgan, Birinchi Kadr TV)
  • Jo'natmalar: Britaniyaning Isroil lobbisi ichida (4-kanal, 2009 yil noyabr, Ed Garriman tomonidan ishlab chiqarilgan, Hardcash Productions)
  • Nimani saqlab qolish kerak? (Radio 4, 2009 yil oktyabr, Sheila Kuk tomonidan ishlab chiqarilgan)
  • Nigeriyaning o'ldirilgan maydonlari (4-kanal, 2010 yil aprel, prodyuser Endi Uells, Quicksilver Media)
  • Tabloidlar, hikoyalar va telefon orqali buzish (4-kanal, 2010 yil oktyabr, Sally Brindle va Jenny Evans tomonidan ishlab chiqarilgan, Blakeway Productions)
  • Pokiston: To'fondan keyin (4-kanal, 2010 yil noyabr, rejissyor Simon Fillips, Quicksilver Media)
  • Pokiston: Karachi himoyachilari (4-kanal, 2011 yil aprel, rejissyor Edvard Uotts, Quicksilver Media)
  • Jo'natmalar: Toni Blerning ajoyib dunyosi (4-kanal, 2011 yil sentyabr, rejissyor Jeyms Brabazon, Blast!)
  • Liviya: Qurolchilar bilan mening haftam (4-kanal, 2012 yil iyun, rejissyor Richard Kukson, Quicksilver Media)
  • Jo'natmalar: Merdok, Kemeron va £ 8 milliard funt (4-kanal, 2012 yil iyun, Blakeway Productions)
  • HSBC, musulmonlar va men (BBC radiosi, 4-iyul, 2015-yil, Anna Maysel tomonidan ishlab chiqarilgan)
  • Piter Obornning "Chilcot" hisoboti (BBC radiosi, 4-oktabr, 2015-yil, Xanna Barns tomonidan ishlab chiqarilgan)
  • Suriyadagi Al-Qoida (BBC Radiosi, 4-dekabr, 2015-yil, Jou Kent tomonidan ishlab chiqarilgan)
  • Hammasi Pokistonda (BBC World, 2017 yil may, rejissyor Pol Yul, Berwick Universal Pictures)
  • Oborne va Heller kriketda (Chisvik taqvimi, 2020 yil davom etmoqda, podkast)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Plunkett, Jon (2015 yil 17-fevral). "Piter Oborne iste'foga chiqmoqda, Telegraph HSBC telekanalida" o'quvchilarni firibgarligi "deb aytmoqda. Guardian.
  2. ^ Yo'q, Buyuk Britaniyaning fuqarolari. "Yo'q". Fuqarolar Buyuk Britaniya. Fuqarolar Buyuk Britaniya. Olingan 22 avgust 2017.
  3. ^ "2016 yilgi matbuot mukofotlari". Press Awards Org. Press mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 25 oktyabrda. Olingan 22 avgust 2017.
  4. ^ Kembrij BA avtomatik ravishda MA (san'at magistri) darajasiga aylanadi shartlar mamnun
  5. ^ a b v d e f Kumush, Jeyms (2006 yil 30 oktyabr). "'Yangiliklar hikoyasi nima ekanligini bilmas edim'". Guardian. Olingan 24-noyabr 2016.
  6. ^ Oborne, Piter (2007 yil 22-yanvar). "Mening ustozim: Piter Oborne Mixir Bozda". Olingan 24-noyabr 2016.
  7. ^ Turvill, Uilyam (2015 yil 19-fevral). "'Hissiyotdan charchagan "Piter Oborne aka-uka Barclaylarning" sukut saqlashini "qoraladi". Gazetani bosing. Olingan 24-noyabr 2016.
  8. ^ O'Karrol, Liza (2001 yil 6 aprel). "Ekspress-kolumnist ishdan chiqadi". Guardian. Olingan 24-noyabr 2016.
  9. ^ Oborne, Piter (2003 yil mart). "8-ilova: Memorandum] janob Piter Oborn. Tanlangan tashqi ishlar bo'yicha qo'mitaga taqdim etish".. Parlament Buyuk Britaniya. Olingan 22 noyabr 2016.
  10. ^ Slot, Ouen (2005 yil 2-iyul). "Janoblar va o'yinchilar". The Times. Olingan 23 noyabr 2016. (obuna kerak)
  11. ^ a b Marlar, Robin (2004 yil 11-iyul). "Sharh: Sport: Piter Obornning Bazil D'Oliveira". Sunday Times. Olingan 23 noyabr 2016. (obuna kerak)
  12. ^ a b Roberts, Endryu (2004 yil 3-noyabr). "Qaysi biri sizning ovozingizni oladi - ishdagi demokratiya, yoki shafqatsiz, shafqatsiz Brit?". The Times. Olingan 23 noyabr 2016. (obuna kerak)
  13. ^ "4-kanal saylovlarni" bekor qilishni "maqsad qilgan". Raqamli josus. 9 aprel 2005 yil. Olingan 22 noyabr 2016.
  14. ^ Benks-Smit, Neysi (2005 yil 26 aprel). "Bir paytlar jangchi bo'lganlar". Guardian.
  15. ^ Jozef, Djo (2005 yil 22-noyabr). - Agar ular Oborndan so'rasalar edi ... The Times. Olingan 23 noyabr 2016. (obuna kerak)
  16. ^ a b Jenkins, Simon (2007 yil 16 sentyabr). "Yo'qotilgan erkinliklar uchun nola". Sunday Times. Olingan 23 noyabr 2016. (obuna kerak)
  17. ^ Oborne, Piter (2015 yil 19 mart). "Kim millioner bo'lishni xohlaydi? Toni Blerda Piter Oborne". Yangi shtat arbobi. Olingan 22 fevral 2017.
  18. ^ Oborne, Piter (2008 yil 7-iyul). "Musulmonga bunday bo'lmasligi kerak". 4-kanal.
  19. ^ Oborne, Piter; Jons, Jeyms (2008). "Musulmonlar qamalda" (PDF). 4-kanal.
  20. ^ Oborne, Piter (2008 yil 4-iyul). "Ichidagi dushman? Islomdan qo'rqish: Britaniyaning yangi kasalligi". Mustaqil. Olingan 15 may 2017.
  21. ^ Amos, Ouen (2009 yil 26 mart). "Orwell mukofotiga siyosiy yozuvlar uchun qisqa ro'yxatlar e'lon qilindi". Gazetani bosing. Olingan 15 may 2017.
  22. ^ Oborne, Piter; Jons, Jeyms. "Britaniyadagi Isroilparast lobbi: to'liq matn", ochiq demokratiya (2009 yil 13-noyabr). Kirish 24 yanvar 2016
  23. ^ "jo'natmalar - Britaniyaning Isroil lobbi ichkarisida". YouTube. 2011 yil 20-fevral. Olingan 4 aprel 2012.
  24. ^ "Bi-bi-si G'azodagi norozilik qarori". 2009. Olingan 9 oktyabr 2017.
  25. ^ Oborne, Piter (2012 yil 12-dekabr). "Isroil bilan munosabatlarimizning negizida qo'rqoqlik". Daily Telegraph.
  26. ^ Cherchill merosi - HRA uchun konservativ ish (PDF) (Hisobot). 2009 yil oktyabr. ISBN  978-0-946088-56-0.
  27. ^ a b MacShane, Denis (2011 yil 23 sentyabr). "Evroseptik izolyatorlar egarda". Guardian. Olingan 23 noyabr 2016.
  28. ^ "Siyosatni o'rganish markazi - aybdor odamlar". cps.org.uk. 2011 yil 22 sentyabr. Olingan 29 noyabr 2012. Matn bepul mavjud, qarang Oborne, Piter; Weaver, Frances (2011 yil sentyabr). "Aybdor erkaklar" (PDF). Siyosiy tadqiqotlar markazi.
  29. ^ a b Oborne, Piter; Weaver, Frances (2011 yil 22-sentyabr). "Evroning katta firibgarligi". Daily Telegraph. Olingan 23 noyabr 2016.
  30. ^ Aybdor erkaklar (2011), 8-9 betlar
  31. ^ Greenslade, Roy (2011 yil 28 sentyabr). "Oborne beg'ubor tajovuzkor ekanligini aytdi - Paksman tomonidan". Guardian. Olingan 23 noyabr 2016.
  32. ^ "Piter Oborne" Ahmoq "sharhlarini Evropa Ittifoqi Spikerini shiddat bilan boshlashga undaydi Newsnight". Huffington Post. 2011 yil 28-noyabr. Olingan 23 noyabr 2016.
  33. ^ Eaton, Jorj (2011 yil 29 sentyabr). Bryusseldagi o'sha ahmoq "Piter Oborne va boshqalar""". Yangi shtat arbobi. Olingan 23 noyabr 2016.
  34. ^ Greenslade, Roy (2011 yil 21 oktyabr). "Bi-bi-si Newsnight-da Oborning ahmoqona gapi uchun kechirim so'ramasligi kerak". Guardian. Olingan 23 noyabr 2016.
  35. ^ Preston, Piter (2011 yil 2 oktyabr). "Ahmoqlar uchun Newsnight-ning yana bir portlashi". Kuzatuvchi. London. Olingan 4 oktyabr 2011. Piter Obornning ashaddiy g'azabi arzon studiya munozaralarining tub-tubiga tushib ketdi
  36. ^ BBC Savol vaqti, 2012 yil 10-may.
  37. ^ Allan, Viki (2012 yil 30 sentyabr). "Nega bolalarning zo'ravonligiga ko'z yumish kerak?". Xabarchi. Olingan 20 fevral 2016.
  38. ^ a b Oborne, Piter (2014 yil 30 oktyabr). "Biz Musulmon Birodarlar ustidan Saudiya kuyiga raqs tushishimiz kerakmi?". Daily Telegraph. Olingan 15 may 2017.
  39. ^ Oborne, Piter (2016 yil 17 sentyabr). "Britaniya Saudiya Arabistonining Yamanni vahshiylarcha bombardimon qilishini qo'llab-quvvatlashni to'xtatishi kerak". Tomoshabin.
  40. ^ a b Axworth, Maykl (2013 yil 27 aprel). "Xavfli aldanish, Piter Oborne va Devid Morrison tomonidan". Daily Telegraph.
  41. ^ Kamm, Oliver (2013 yil 24-aprel). "Xomeyni yoki Tomas Jefferson? Kim diniy erkinlik uchun ko'proq ish qildi?". The Times. Olingan 15 may 2017. Kammga havola Oborne, Piter; Morrison, Devid (2013). Xavfli aldanish: nima uchun G'arb yadroviy Eron haqida noto'g'ri. Elliott va Tompson. 19-20 betlar.
  42. ^ Myurrey, Duglas (2013 yil 26 aprel). "Eronning apologlariga eslatma: Prezident Ahmadinejad Xolokostni rad etdi". Tomoshabin.
  43. ^ Oborne, Piter (2013 yil 1-may). "Yo'q, Eron yadro quroliga ega emas". Tomoshabin (Coffe House blogi).
  44. ^ Myurrey, Duglas (2013 yil 2-may). "Piter Obornga yadroviy Eron bo'yicha javob". Tomoshabin.
  45. ^ Coughlin, Con (2013 yil 10-may). "Eron haqida gap ketganda aldanish va" aldanish "mavjud". Yahudiylarning xronikasi.
  46. ^ "Piter Obornening nuqsonlari Pochta ga Telegraf". Gazetani bosing. 2010 yil 19-may. Olingan 24-noyabr 2016.
  47. ^ Burgess, Kaya (2015 yil 18-fevral). "Piter Oborne ayblamoqda Daily Telegraph bostirish yangiliklari ". The Times. Olingan 23 noyabr 2016. (obuna kerak)
  48. ^ a b v Oborne, Piter (2015 yil 17-fevral). "Nega men Telegrafdan iste'foga chiqdim". Ochiq demokratiya. Olingan 17 fevral 2015.
  49. ^ "Daily Telegraph gazetasi xodimi Piter Oborne HSBC telekanalini yoritgani sababli iste'foga chiqdi". BBC yangiliklari. 2015 yil 17-fevral. Olingan 20 fevral 2015.
  50. ^ Shervin, Adam (2015 yil 17-fevral). "Piter Oborne iste'fosi: Katta yozuvchi HSBC ayblovlari tufayli Telegraph-dan keskin voz kechdi". Mustaqil. London.
  51. ^ Uayt, Maykl (2016 yil 20-fevral). "Piter Obornni maqtash uchun". Guardian. Olingan 24-noyabr 2016.
  52. ^ Oborne, Piter; Meisel, Anna (2015 yil 28-iyul). "Nega HSBC bank hisob raqamlarini yopdi?". BBC yangiliklari. Olingan 28 iyul 2015.
  53. ^ Oborne, Piter; Meisel, Anna (2015 yil 28-iyul). "HSBC, musulmonlar va men". HSBC, musulmonlar va men. BBC radiosi 4.
  54. ^ Smit, Shon; Martinson, Jeyn; Jekson, Jasper (2015 yil 30-iyun). "Piter Oborne Daily Mail-ga qaytdi". Guardian. Olingan 12 avgust 2015.
  55. ^ "Piter Oornning maqolalari". Yaqin Sharq ko'zi. Olingan 12 avgust 2015.
  56. ^ Oborne, Piter (2016 yil 29-fevral). "Men Hillari Trampdan ko'ra prezident bo'lishdan qo'rqaman". LBC. Olingan 22 fevral 2017.
  57. ^ Oborne, Piter (8 iyun 2015). "Britaniyani Rossiyadek buzuq deb o'ylaysizmi? Ko'proq chiqish vaqti keldi". Yangi shtat arbobi. Olingan 22 fevral 2017.
  58. ^ Oborne, Piter (2019 yil 7 aprel). "Men kuchli Brexiteer edim. Endi biz mag'rurligimizni yutib, yana o'ylashimiz kerak". ochiq demokratiya. Olingan 24-noyabr 2019.
  59. ^ Oborne, Piter (22 oktyabr 2019). "Britaniyalik jurnalistlar Jonsonning soxta yangiliklar mashinasining bir qismiga aylanishdi". ochiq demokratiya. Olingan 24-noyabr 2019.
  60. ^ Oborne, Piter (2010 yil 22-noyabr). "Shahzoda Uilyam va Keyt Middltonga xo'rlagan episkop iste'foga chiqishi kerak". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 10 sentyabrda.
  61. ^ "Martine Oborne Chisvikning E Vikarning yagona ayoliga aylandi". Chisvik W4. 2015 yil 25-fevral. Olingan 24-noyabr 2016.
  62. ^ "D'Oliveira-dagi kitob mukofotga sazovor bo'ldi". BBC yangiliklari. 2004 yil 29-noyabr. Olingan 26 noyabr 2012.
  63. ^ "Oldingi g'oliblar". British Sports Book Awards. Olingan 29 mart 2020.
  64. ^ "2012 yilgi matbuot mukofotlari". Tahririyatlar jamiyati Press mukofotlari. Press mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13-dekabrda. Olingan 22 avgust 2017.
  65. ^ Wisden 2015, p. 135.
  66. ^ "2016 yilgi matbuot mukofotlari". Tahririyatlar jamiyati Press mukofotlari. Tahririyatlar jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 25 oktyabrda. Olingan 22 avgust 2017.

Tashqi havolalar

Oldingi
Tom Bauer		 Yilning eng yaxshi sport kitobi sovrindori Uilyam Xill
2004		Muvaffaqiyatli
Gari Imlax