Imo-ishora tilini saqlash - Preservation of the Sign Language - Wikipedia

Imo-ishora tilini saqlash
RejissorJorj Vedits
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1913 (1913)
Ish vaqti
14:40 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilAmerika imo-ishora tili

Imo-ishora tilini saqlash subtitrlarsiz taqdim etilgan o'n to'rt daqiqali film Jorj Vedits, bir vaqtning o'zida prezident Karlarning milliy assotsiatsiyasi Amerika Qo'shma Shtatlari (NAD), imo-ishora tilida karlarni imzo chekish huquqini himoya qilishning muhimligini, ularning muloqotini og'zaki ravishda verbalizatsiya qilishdan farqli o'laroq. Sakkiz yoshida skarlatina bilan kar bo'lgan Vedits birinchilardan bo'lib kinofilmlarni yozib oldi Amerika imo-ishora tili. Vedits kameralarga aniq va katta imo-ishoralar bilan imzo chekishga e'tibor berib, nutqiga hissiy ta'sir ko'rsatish uchun Muqaddas Kitobning olovli qismlarini tanladi. Uning ba'zi filmlarida Vedits barmoq imlosidan foydalangan, shuning uchun tarjimonlar bo'lgan joylarda uning imo-ishoralari to'g'ridan-to'g'ri ingliz tiliga tarjima qilinishi mumkin edi. NAD nomidan Vedits bu filmni og'zaki ijodkorlar (imo-ishora tili o'rniga lab o'qish va nutqni targ'ib qilganlar) karlarni tarbiyalashda faollashayotgan bir paytda avlodlar uchun imo-ishora tilini yozib olish uchun maxsus suratga olgan. Film Birinchi jahon urushi davrida karlarning amerikaliklarning o'z tili va jamoatchilik tushunchasi masalalarida bahslashish usullaridan birini namoyish etadi.

2010 yilda film saqlanib qolish uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan Kongress kutubxonasi.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ "To'liq milliy filmlar ro'yxati ro'yxati | Filmlar reyestri | Milliy filmlarni saqlash kengashi | Kongress kutubxonasidagi dasturlar | Kongress kutubxonasi". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 2020-05-07.

Ushbu maqola o'z ichiga oladijamoat mulki materiallari dan Kongress kutubxonasi hujjat: "2010 yilgi Milliy filmlar reyestri e'lon qilindi - Yangiliklar (Kongress kutubxonasi)". Olingan 29 dekabr 2010.

Tashqi havolalar