Professor Ivo - Professor Ivo

Professor Ivo
Professor Ivo.jpg
Professor Ivo chizganidek Lyuk McDonnell yilda Amerika adolat ligasi #258.
Nashr haqida ma'lumot
NashriyotchiDC komikslari
Birinchi ko'rinishJasur va jasur # 30 (iyun 1960 )
Tomonidan yaratilganGardner Foks
Mayk Sekovskiy
Hikoyadagi ma'lumotlar
O'zgargan egoEntoni Ives
Jamoa aloqalariSuper yovuz odamlarning maxfiy jamiyati
HamkorlikAmazo
T.O. Morrow
Taniqli taxalluslarProfessor Ivo
QobiliyatlarGenius darajasidagi intellekt
Uzoq umr
Daxlsizlik

Professor Entoni Ivo (talaffuzi: Eiy-voh) bu a xayoliy nazoratchi, a aqldan ozgan olim yilda DC komikslari. U android yomon odamning yaratuvchisi Amazo va yovuz olim bilan birga T.O. Morrow, android-ning hammuallifi Ertaga ayol. Natijada uning tanatofobiya, Ivo o'zini deyarli o'lmas va daxlsiz qilish uchun o'zining ilmiy kashfiyotlaridan foydalangan, ammo bu uning tashqi qiyofasi jarayonida dahshatli bo'lishiga olib keldi.

Entoni Ivo paydo bo'ldi ikkinchi jonli aksiyalar namoyishi mavsumi Ok va o'ynagan Dilan Nil.

Nashr tarixi

Professor Ivo birinchi bo'lib paydo bo'ldi Jasur va jasur # 30 (1960 yil iyun) va tomonidan yaratilgan Gardner Foks va Mayk Sekovskiy.[1] Xuddi shu hikoyada uning o'lmas eliksiri va eng mashhur android yaratuvchisi Amazo aks etgan.

Hayoliy harakter biografiyasi

Entoni Ivo tanatofobiya bilan o'sadi, o'limdan qo'rqish shu qadar kuchliki, hatto o'z onasining dafn marosimidan qochadi. Ilmga bo'lgan qobiliyatini kashf etar ekan, o'limdan va o'lmas bo'lishdan saqlanish uning hayotiy obsesyoniga aylandi.[2] Ivo kibernetika va genetikani o'rganadi va oxir-oqibat g'alati eksperimentlarini davom ettirish uchun zarur bo'lgan resurslarni olish uchun jinoiy xatti-harakatlar bilan shug'ullanadi. U uzoq umr ko'rishi ma'lum bo'lgan hayvonot dunyosini o'rganish va tajriba qilish orqali "o'lmaslik iksili" ni yaratishi mumkin degan xulosaga keladi va u o'lmas va Yerda hukmron bo'lishiga qaror qiladi. Jinoiy operatsiyalarda va bosqinchilikda uning agentida harakat qilish uchun Ivo "yutish xujayrasi" texnologiyasi bilan (keyinchalik mikroskopik nanit texnologiyasi bilan taqqoslaganda) qurilgan Amazoni yaratadi, shuning uchun u duch kelgan o'ta odamlarning qobiliyatlarini taqlid qilishi mumkin. Amazo Adliya Ligasining asoschilarini ta'qib qiladi (Supermen va Botmondan tashqari), keyin o'z kuchlaridan uzoq umr ko'rgan hayvonlarni o'g'irlash va keksa odamni o'g'irlash uchun foydalanadi. Ivo o'zining o'lmas eliksirini yaratadi va yutadi. Keyin Ivo super qahramonlarning kuchlari va xotiralarini butunlay yo'q qilishga urinadi, ammo Liga uni va uning androidini mag'lub qiladi. Ivo o'lmasin iksiri muvaffaqiyatli bo'lgan taqdirda qamoqqa tashlanadi va 500 yilga hukm qilinadi.

Keyingi voqea JLA: Birinchi yil Ivo tarixini qayta ko'rib chiqdi, u Amazoni yaratishdan oldin u jinoiy tashkilot uchun tadqiqotchi olim bo'lib ishlagan Lokus, bu unga musofirlardan va o'ta yomon odamlardan tiklangan ilg'or texnologiyalardan foydalanish imkoniyatini beradi va Appellax sayyorasidan o'z biologiyasini o'zgartirishga qodir va boshqa hayot shakllarini o'z shakllariga taqlid qilishga qodir bo'lgan musofir jangchilarining jasadlarini ajratishga imkon beradi. Bu hikoya ilg'or texnologiyalar va Apellaksiyaliklarning biologik biologiyasi bo'yicha tadqiqotni nazarda tutadi, keyinchalik Ivoga Amazoni yaratishda yordam bergan narsa.

Bir necha yil o'tgach, Ivo o'zining o'lmasligini aniqladi, uning terisi shilinib, yuzi dahshatli bo'lib qoldi.[3] U buni Adliya Ligasida ayblaydi va ruhiy jihatdan beqaror bo'lib, yana jinoiy harakatlar va Liga hujumlariga olib keladi. U bilan birga bo'lish uchun Ivo o'zini android nusxalarini yaratadi, natijada uni aqldan ozganligi sababli uni qamab qo'yishadi. Keyin android Ivoning qasos olish istagini yangi isloh qilingan Adolat Ligasiga hujum qilib, jamoaning yangi a'zosini o'ldiradi Vibe.

Keyinchalik, Ivo robotlar yashaydigan xususiy orolni quradi va keyinchalik uning qiyofasi tobora rivojlanib, og'riq va harakatsizlikni kuchayishiga olib keladi. U o'zini yo'q qilishni xohlasa-da, lekin buni to'g'ridan-to'g'ri bajara olmasa, u Amazoidlarni yaratadi, ularning har biri bitta kuchni o'g'irlashi mumkin bo'lgan Amazo versiyalari. Android-lar vakolatlarini qabul qiladi Qizil yulduz, Rebis, Jasorat, Quvvatli qiz, Yulduzli odam va Geo-Force, keyin o'zlarining qobiliyatlarini Ivoga aylantiradilar, lekin uni o'ldirishga qodir emaslar. Muz Adolat Ligasi Ivoga hamdard bo'lib, bilmasdan kuchini ishga solgan Gay Gardner Uning halqasini davolash va asl inson qiyofasini tiklash uchun Power Ring.

O'zining o'zgaruvchan tajribasiga qaramay, Ivo o'lim fobiyasiga berilib, yana bir bor o'lmaslik eliksirini yaratdi, uni ichdi va yana bir bor dahshatli qiyofaga duchor bo'lishini qabul qildi, ammo endi u boshqa tabiatga ega. Yana Adliya Ligasini nishonga olishga qaror qilib, u jinni olim jinoyatchi bilan birlashdi T.O. Morrow va ular do'stona raqobatni rivojlantiradi, janjal va bir-birlarini hayratga solishga harakat qilishadi, shu bilan birga bir-birlarini aniq hurmat qilishadi va o'zlarining hamkorliklaridan zavqlanishadi. Ular androidni quradilar Ertaga ayol, Ligaga kirib borish va nihoyat ularni miya funktsiyalarini buzishi mumkin bo'lgan elektromagnit impuls bilan o'ldirish uchun super qahramon vazifasini bajarishga mo'ljallangan. Ivoning g'azablanishiga va Morrowning ajablantiradigan ajablantirishi uchun, Ertaga Ayol haqiqiy qahramonga aylanadi va Adolat Ligasini saqlab qolish uchun o'zini qurbon qiladi. Uning asl mohiyatini kashf etgan jamoa Ivo va Morrou bilan birga tushdi nonini baham ko'rayotgan paytda ta'qib qiladi va hibsga oladi.

Bir necha yil o'tgach, vaqtni boshqaruvchi android Hourman, professor Ivo-dan androidlarning chuqur tabiatini muhokama qilish uchun izlaydi. Ushbu nutq evaziga Ivo u bir kun haqiqatan ham o'ladimi yoki yo'qligini bilishni so'raydi. Hourman unga aytadi, ammo o'quvchi bu savolga javob bermaydi. Ivo bu haqda mulohaza yuritishga qaror qildi.

Professor Ivo qaytib keladi Cheksiz inqiroz a'zosi sifatida Super yovuz odamlarning maxfiy jamiyati. Keyinchalik, yilda Amerika adolat ligasi # 4, u yovuz odamning aqli bilan yashaydigan yangi Amazo tanasini yaratishga harakat qilmoqda Sulaymon Grundy.

Prof. Ivo va Qizil vulqon uchun topshiriq bilan SSoSV.

Keyinchalik Super Yovuzlarning Yashirin Jamiyati Ivodagi tuproq namunalarini to'plashni tayinlaydi Osvensim, Polsha yaratish uchun ishlatiladi Ajoyib ayol yomon odam Genotsid.[4] U yovuz odamni yaratishga ahamiyat bermaydi, lekin Jamiyatning resurslari uning qiyofasini oxiriga etkazishi mumkin degan umidda bunga rozi bo'ladi. Professor Ivo o'zining eng yangi android dasturini olib keladi Qizil vulqon yordam sifatida.

Keyinchalik Maksvell Lord dasturni qayta dasturlash uchun professor Ivoga murojaat qiladi Metall erkaklar va Rabbiyning qurilishida yordam berish uchun OMAC Prime, xuddi Amazo singari super kuchlarni nusxalashi mumkin bo'lgan android.[5]

Yangi 52

2011 yilda, Yangi 52 DC Comics olamining qayta yuklanishini taqdim etadi. Adolat Ligasining Yangi 52 kelib chiqishi paytida, yilda Adolat ligasi # 4, S.T.A.R. Laboratoriya xodimlarining fayllari aniqlandi Entoni Ivo 37 yoshli erkak bo'lib, u Uyali aloqa va strukturaviy biologiya kafedrasi mudiri bo'lib ishlaydi. Ayvi universiteti direktori lavozimiga qo'shilishidan o'n yil oldin YULDUZ. Laboratoriyalar "Qizil xona" deb nomlanuvchi, xavfli, begona, g'ayritabiiy va sezgir texnologiyalarni yig'ish va tahlil qilish vazifasi. Professor Ivo organik hayotni hujayra darajasigacha taqlid qiladigan "organik naqsh jarayoni" texnologiyasining kashshofiga aylanadi, bu esa A-Maze Operatsion tizimini yaratishga olib keladi.[6] Ivoning dizayniga asoslangan parallel qo'llab-quvvatlash dasturi B-Maze Operatsion Tizimi Ivo bilmagan holda qurilgan. Bu A-Maze OS bilan taqqoslanadigan natijalarni ko'rsatdi.[7] Xuddi shu fayllarda Ivo oldindan aytib bo'lmaydi, bir necha kun yo'qoladi va ko'pincha S.T.A.R tomonidan ruxsat berilmagan yoki tasdiqlanmagan shaxsiy loyihalar tomonidan iste'mol qilinadi. Laboratoriyalar. Ivoning tanatofobiyasi vahima qo'zg'ashida va giyohvand moddalarni iste'mol qilishda namoyon bo'ladi va Ivoning hamkasblari bilan bir nechta to'qnashuvlarga olib keladi.[8]

Yil o'tib, Amazo Adliya Ligasi bilan kurashadi va mag'lubiyatga uchraydi, bu A-Maze OS-ni yanada rivojlantirish natijasidir.[9] Ivo uning o'limini soxtalashtiradi, keyin sirli yovuz odam bilan tanishadi begona yangi Maxfiy Yovuzlarning Yashirin Jamiyatini tashkil etish.[10]

Kuch va qobiliyat

Professor Ivo - genetika, biologiya, dasturlash, robototexnika, sun'iy intellekt va muhandislik bo'yicha mahoratli jinoyat ustasi va ilmiy daho. Ga binoan JLA: Birinchi yil, u chet elliklar va o'ta yomon odamlarning texnologiyasi va biologiyasini o'rganish orqali ba'zi bilim va tajribalarini olishga muvaffaq bo'ldi. U Amazo va T.O.ning yordami bilan turli xil sun'iy aqlli androidlarni yaratishga mas'uldir. Morrow, ertangi ayol. Ivo shiddatli tanatofobiyaga ega, faqat bundan mustasno, u o'z joniga qasd qilishni og'riq va harakatsizlikni kuchaytirishdan afzal deb bilgan qisqa vaqt (garchi u holda ham qo'rquvi uni o'zini o'zi qilishga urinib ko'rmasdi).

Uning o'lmas eliksiri natijasida Ivoning terisi odatdagi qurollar, olov va ko'pgina energiya hujumlari bilan himoyasiz bo'lib tuyuladi. Uning qarishi butunlay to'xtatilganmi yoki yo'qligi ma'lum emas, lekin Ivoning o'zi birinchi eliksir uning umrini besh yuz yilga uzaytiradi va tugagandan so'ng u ko'proq eliksir iste'mol qilishi mumkinligiga ishongan. Eliksir, ehtimol, uni barcha kasalliklar va zaharlarga qarshi immunitetga ega qiladi. Ivo hech qachon buzilishga yoki mutatsiyaga olib kelmaydigan versiyani tayyorlashga muvaffaq bo'lmagan va hech qachon uning o'lmasligini olib tashlamasdan, buzilishni olib tashlay olmagan.

Professor Ivoning Android-lari

Professor Ivo tomonidan quyidagi androidlar yaratilgan:

  • Amazo - jismoniy qobiliyatlarni, qudratli kuchlarni taqlid qilishga va qurollarning nusxalarini yaratishga qodir Android.
  • Amazoid - Amazoga o'xshash Android-lar, ammo ularning har biri faqat bitta g'ayritabiiy odamning qobiliyatlarini takrorlashi mumkin.
  • Kompozit Supermen - Professor Ivoning kelib chiqishining bir versiyasida uning Android Composite Supermeni - keyinchalik Amazoni yaratmasdan oldin Adliya Ligasining vakolatlarini takrorlashga urinish.[11]
  • Kid Amazo - Amazo "O'g'li", Amazo texnologiyasi va inson biologiyasini manipulyatsiyasi bilan yaratilgan texno-organik mavjudot.
  • Qizil vulqon - Katta tezlik va issiqlikka asoslangan qobiliyatli Android.
  • Ertaga ayol - telekinetik kuchlar, sun'iy nafas olish va yurak urishi va inson hayotining yolg'on xotiralari bilan sun'iy hayot shakli; hamkorlikda T.O. Morrou va dastlab Adolat Ligasiga kirib borish va oxir-oqibat yo'q qilish uchun mo'ljallangan.
  • Ekstremal-O - taqlid qilish uchun mo'ljallangan Vibe, breykdants qilishga qodir robot. (Faqat uchun DC Nation komediya shimlari)

Boshqa versiyalar

  • Professor Ivo paydo bo'ladi DC Super Friends komikslar. Professor Ivo o'zining androidlari uning shon-sharaf uchun chiptasi bo'lishiga umidvor bo'lgan daho robot edi. Afsuski, uning uchun yangiliklar nashrlari uni "Super Friends" dagi ekspluatatsiya haqida xabar berishga e'tibor bermadilar. Qasos olishga intilib, u super qahramonlarni mag'lub etish uchun Amazoni yaratdi. U va Amazo Super Do'stlarga hujum qildi, Amazo ularni qo'riqlamay ushlab oldi va ularni tuzoqqa tushirish uchun Yashil chiroqning kuchlarini takrorladi. Ular qochib qutulganlaridan so'ng, Ivo va uning androidi "Super Friends" ga hujum qildi. Akvaman professorni nima uchun Amazo hali ham o'z kuchini namoyish qilmaganligi haqida savol berib, Ivoni uni yaqin suv havzasiga yuborib, uni qisqa tutashuvga olib keldi. Shundan so'ng professor Ivo qamoqqa yuborildi. [12]
  • Professor Ivo Smallville 11-fasli ga asoslangan raqamli komiks TV seriallar a'zosi sifatida Emil Xemilton "s Yulduz laboratoriyalari. [13]
  • Professor Ivo paydo bo'ladi 2. adolatsizlik moslashuvchan android Amazo ixtirosi bilan tanilgan olim sifatida komikslar.[14] Uning oilasi tomonidan o'g'irlab ketilgan Assassinlar ligasi va u juda ajoyib Amazoni qurishga majbur bo'ldi Ra al G'ul. [15] O'rgangandan so'ng Jeyson Todd uning oilasi o'ldirilgan deb, Ivo ruxsat berish uchun Amazoni nazoratini qaytarib oldi Adolat ligasi ishchi guruhi va Supergirl uni yo'q qilish. Xiyonati uchun u boshiga otib o'ldirilgan va Athanasia al Ghul (yashirin qizi) tomonidan o'ldirilgan Talia va Botmon ). [16]

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Televizor

  • Professor Ivo (kompyuter ekranida bir nuqtada ko'rsatilgan Artur Ivo) kameo kabi paydo bo'ldi Adolat ligasi epizod "Tabula Rasa" AMAZO yaratuvchisi sifatida. Ivo ishlagan LexCorp, ammo qachon ishdan bo'shatilgan Mehribonlik qabrlari kompaniyani egallab oldi. Qachon Leks Lyutor Ivoni ko'rishga boradi, u allaqachon o'lgan (u uzoq umr ko'radigan komikslardan farqli o'laroq), lekin Lyutor o'rniga AMAZO topadi. Lyutor qisqacha "... sigaretalar nihoyat tushundim ".
  • Professor Ivoga murojaat qilingan Adolat Ligasi Cheksiz epizod "Osmondagi vahima", bu erda Lyutor AMAZO uchun o'zining chizmalaridan foydalanib o'zi uchun android tanasini yaratmoqda va aynan shu Ivo o'zining "yaqinlashib kelayotgan xudosi" uchun minnatdorchilik bildirishi kerakligini aytdi.
  • Professor Ivo bir nechta epizodlarda paydo bo'ladi Yosh adolat tomonidan aytilgan Piter MacNikol. "Maktabda" bo'limida Ivo yuboradi Amazo Ligadan keyin va keyinchalik uning M.O.N.Q.I. ("maymun" deb talaffuz qilinadi) robotlari Amazo qismlarini olish uchun. Superboy M.O.N.Q.I.ni Ivoga qaytaradi, u Amazoni unga tushiradi. Jang Robinning maktabida tugaydi, u erda Superboy Amazoni yo'q qiladi, ammo Ivo qochib ketadi. "Terrorlar" da professor Ivo Belle Reve-da mahbus sifatida epizod yaratadi. "Insoniyat" da jamoa va Zatanna Belle Reve shahridagi professor Ivoga tashrif buyurib, uni T.O. Morrow yashiringan joy. Zatanna sehr bilan uni T.O. Morrowning bazasi Yellouston milliy bog'i ostida Eski sodiqqa yaqin joyda joylashgan. Keyinchalik professor Ivo T.O. Morrou (u o'zini taqlid qilayotgan edi) Qizil vulqon ) unga jamoaning yo'lini tutayotgani to'g'risida ogohlantirish. "Ishonchsizlik" da Sportsmaster Belle Reve shahridan professor Ivoni olib keladi, uning Android-si T.O.ga tashrif buyurganida. Morrowning karavotida. Professor Ivo oldiga olib kelingan Miya va Jodugar bola Klarion ularga T.O. Morrowning ilmiy aqli komada. Ivo, Brain va Klarion Starro namunasida tajriba o'tkazdilar va o'zlarining tajribalarini yakunlashga muvaffaq bo'lishdi. Artemis ularning laboratoriyasiga qulab tushganda, Klarion o'zini va boshqa yomon odamlarni ombordan olib chiqish uchun sehridan foydalanadi. Professor Ivo Belle Revega qaytib keldi, u erda u Android dublikatiga u yo'qligida uni to'ldirgani uchun minnatdorchilik bildirdi.
  • Professor Ivo paydo bo'ladi DC Nation Shorts tomonidan aytilgan Jeyson Marsden. Ikki qismli qisqa metrajli filmda Vibe, u Vibeni faqat Vibe tomonidan yo'q qilinishi uchun mag'lub etish uchun Extreme-O nomli breakdancing android yaratadi.
  • Professor Ivoga havola qilingan Adolat ligasi harakati epizod "Bizarro uchun Boo-ray". Uning Amazoni yaratish tarixi hali hamon saqlanib qolgan va Amazo professor Ivo unga nisbatan tinchlik izoh berayotganda vafot etganini eslatib o'tadi.

Strelka

  • The Strelka Entoni Ivoning versiyasi paydo bo'ldi Ok tomonidan tasvirlangan Dilan Nil.[17] Ushbu versiya .da asosiy antagonist sifatida paydo bo'ladi ikkinchi mavsum orqaga qaytish. Doktor Ivo - chaqirilgan kema ekipajining ish beruvchisi Amazo va hech qachon "Professor Ivo" deb nomlanmaydi; buning o'rniga u "Doktor" unvonidan foydalanadi. U Ikkinchi Jahon urushi paytida Yaponiya armiyasi tomonidan yaratilgan zardobni o'z ichiga olgan cho'kib ketgan suvosti kemasini qidirmoqda Mirakuru (Ingliz tilida "Mo''jiza"), uni Lian Yu oroli qayerda Oliver malikasi besh yilga qamaldi. U o'zining tajribalari va do'stlari orqali "insoniyatni qutqarish" niyatida ekanligini da'vo qilmoqda Sara Lans, uni "qutqarish"Qirolichaning gambiti ". Biroq, Ivo va uning rafiqasi Jessika o'rtasidagi radio suhbatida u orolga uning noma'lum, og'irlashgan kasalligi uchun davo izlab kelgan bo'lishi mumkinligi ko'rsatilgan. Shuningdek, u o'limida aybdor. Shado u uni orolda qurol bilan otib tashlaganida, Oliverni Shado va Sora o'rtasida tanlov qilishga majbur qildi (Sleyd bu qarorni bilmagan va ikkala kishidan ham qasos olishni xohlaydi).[18] Yaqinda tiklangan aqldan ozgan o'ng qo'lini olib tashlaganidan keyin Sleyd Uilson va Amazoni yo'qotib qo'ydi, Ivo qon zaharlanishiga duchor bo'lib, tanasida va qo'lida toshbo'ron terining ko'rinishini yaratdi, bu komikslarda ko'rsatilgandek va Oliver va uning jamoasiga chekinmoqda. Anatoli Knyazev (boshqa mahbus / tirik qolgan). Mirakuru davolanishi mumkinligini aniqlagandan so'ng, unga tezda o'lim berilishini so'radi; Oliver malikasi fatale uni darhol o'qqa tutadi.[19]
  • Ivo 2018 krossoverida eslatib o'tilgan Elseworlds chunki unda Ivo Labs mavjud Markaziy shahar, unda A.M.A.Z.O nomli android joylashgan. (Metahumanga qarshi adaptiv zutonik organizm). Bu erda yana bir bor eslatib o'tilgan Chiroq qism "Goldfaced" unda Barri Allen / Flash va Ralf Dibni / cho'zilgan odam Goldface-ga kirib boradi qora bozor mollarni to'xtatish uchun to'da Tsikada 1, va Goldface Ivo Laboratories-da hayotni tejash texnologiyasini o'g'irlash uchun yordam sifatida evaziga ularga kerakli narsalarni berishga rozi.

Film

Video O'yinlar

Adabiyotlar

  1. ^ Kovsill, Alan; Irvin, Aleks; Korte, Stiv; Manning, Mett; Wiacek, Win; Uilson, Sven (2016). DC Comics Entsiklopediyasi: DC koinotining belgilariga aniq qo'llanma. DK Publishing. p. 237. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  2. ^ Rovin, Jeff (1987). Supervillanlar entsiklopediyasi. Nyu-York: Fayldagi faktlar. p. 275. ISBN  0-8160-1356-X.
  3. ^ McDonnell, Luqo (p)Smit, Bob (i) "DeMatteis, JM. " Amerika adolat ligasi 258: 3 (yanvar, 1987), DC komikslari
  4. ^ DC Universe # 0 (2008 yil iyun)
  5. ^ Adolat ligasi: Yo'qotilgan avlod # 10
  6. ^ Adolat ligasi (2-jild) # 4 (2012 yil fevral)
  7. ^ Adolat ligasi (2-jild) # 4 (2012 yil fevral)
  8. ^ Adolat ligasi (2-jild) # 4 (2012 yil fevral)
  9. ^ Adolat ligasi (2-jild) # 8 (2012 yil iyun)
  10. ^ Amerika adolat ligasi (3-jild) # 4
  11. ^ Supermen / Batman yillik #3
  12. ^ DC Super Friends #1
  13. ^ Smallville 11-fasli # 10
  14. ^ 2. adolatsizlik #12
  15. ^ 2. adolatsizlik #14
  16. ^ 2. adolatsizlik #24
  17. ^ Fitspatrik, Kevin (2013 yil 26 sentyabr). "'Arrow '2-fasl eksklyuziv: "Persi Jekson" ning yulduzi Dilan Nil DCning doktori Entoni Ivoga qo'shildi! ". ScreenCrush. Olingan 28 sentyabr, 2013.
  18. ^ Ok, 2-fasl, 15-qism
  19. ^ Ok, 2-fasl, 19-qism