Rupert oyi - Rupert Bear

Rupert oyi
Rupert Bear uchun logotip
Nashr haqida ma'lumot
NashriyotchiDaily Express
FormatlashMatnli komikslar, keyinchalik balonli komikslar ham.
JanrSarguzasht prikollar, Fantastik komikslar
Nashr qilingan sana1920; 100 yil oldin (1920)- hozirgi
Asosiy belgi (lar)Rupert
Ijodiy guruh
Tomonidan yozilganMeri Turtel (1920–1935)
Alfred Bestall (1935–1974)
Freddi Chaplain (1965–1978)
Jeyms Xenderson (1978-1990)
Yan Robinson (1990-2002)
Styuart Trotter (2008 yil - hozirgacha)
Rassom (lar)Meri Turtel (1920–1935)
Alfred Bestall (1935–1974)
Aleks Kubi (1975–1977)
Jon Xarrold (1978–2007)
Styuart Trotter (2008 yil - hozirgacha)

Rupert oyi bolalar kulgili chiziq ingliz rassomi tomonidan yaratilgan xarakter Meri Turtel va birinchi bo'lib paydo bo'ladi Daily Express 1920 yil 8-noyabrdagi gazeta. Rupertning dastlabki maqsadi raqibdan savdo-sotiqlarni yutish edi Daily Mail va Daily Mirror. 1935 yilda hikoyalar o'z zimmasiga olindi Alfred Bestall, ilgari illyustrator bo'lgan Punch va boshqa porloq jurnallar. Bestall bolalar adabiyoti sohasida muvaffaqiyatli ekanligini isbotladi va 90 yoshida Rupertning hikoyalari va badiiy asarlari ustida ishladi. Yaqinda turli xil rassomlar va yozuvchilar seriyani davom ettirdilar. Dunyo bo'ylab taxminan 50 million nusxada sotilgan.[1]

Komik chiziq har kuni chop etilgan va hozir ham nashr etilmoqda Daily Express Ushbu hikoyalarning aksariyati keyinchalik kitoblarda bosilib chiqdi va 1936 yildan beri har yili Rupertning yillik nashri ham chiqarildi. Rupert Bear taniqli belgiga aylandi bolalar madaniyati ichida Birlashgan Qirollik va Rupert hikoyalarining muvaffaqiyati belgi asosida bir nechta teleseriallar yaratilishiga olib keldi. Belgida quyidagi kabi guruhlar bo'lgan ko'plab muxlislar bor Rupertning izdoshlari.

Belgilar va hikoya

Rupert - bu ota-onasi bilan inglizlarning xayoliy idil qishlog'idagi Nutvuddagi uyda yashaydigan ayiq. U qizil jumper va sarg'ish rangda sariq rangga bo'yalgan shim kiyib, mos sariq sharf bilan chizilgan. Dastlab jigarrang ayiq sifatida tasvirlangan, tez orada bosma xarajatlarni tejash uchun uning rangi oq rangga aylandi,[2] garchi u bir yillik barglarning qopqog'ida jigarrang bo'lib qoldi.

Serialdagi boshqa belgilarning aksariyati ham antropomorfik hayvonlar (gumanoid shaklga ega hayvonlar). Ularning barchasi, turlaridan qat'i nazar, Rupert bilan bir xil o'lchamdagi o'lchamlarga ega. Rupertning hayvon do'stlari, odatda, uning "chums" yoki "pals" deb nomlanadi. Uning eng yaqin do'sti Billdan tashqari Porsuq, eng bardoshli do'stlardan ba'zilari fil (Edvard Trunk), sichqon (Villi), Pong-Ping Pekin, Algy Pug (aslida Rupert bilan uchrashgan),[3] Podgi cho'chqa, Bingo Brainy Pup, Freddi va Ferdi Foks, bir xil egizaklar Reggi va Reks Rabbit va Ming ajdaho. Mehribon Donishmand keksa echki ham Nutvudda yashaydi va Rupertga ba'zi sarguzashtlarida yordam beradi. Eng g'ayrioddiy va hayajonli belgilaridan biri bu shov-shuvlardan yasalgan o'rmonzor trol jonzoti Raggeti, u ko'pincha juda g'azablantiradi va bezovta qiladi. 2006 yildagi teleserialning qayta tiklanishida Raggeti do'stona do'stga aylandi elf singan ingliz tilida. PC Growler ismli kattalar iti bo'lgan takrorlanadigan mamlakat politsiya xodimi ham bor.[4]

Hikoyalarda, shuningdek, professor (xizmatkori Bodkin bilan birga qal'ada yashaydi), Tiger Lily (xitoylik qiz), uning otasi "Konyuror" va kam uchraydigan bir nechta personajlar bor. dengizchi Sem, Gaffer Jarge, kapitan Binnakl va Rollo kabi, lo'lilarning bolasi. Shuningdek, takrorlanadigan narsa mavjud Merboy. Alfred Bestall Rupert yozuvchisi bo'lgan davrda Beril, Polin va Janet singari Berilning mushugi Dinki bilan birga boshqa qizlarni boshqaradi. Ushbu belgilar Bestallning o'z cherkovidagi Qizlar uchun qo'llanma asosida 1947 yil oxirida undan Rupert bilan o'zlarining sarguzashtlarini o'tkazishni so'ragan. Ular bugungi kunda ham komik seriyalarning bir qismi bo'lib qolmoqdalar.

Serial ko'pincha uzoq mamlakatlarda hayoliy va sehrli sarguzashtlarni namoyish etadi. Har bir voqea Nutvudda boshlanadi, u erda Rupert odatda onasi yoki do'stiga tashrif buyurish uchun kichik vazifani bajaradi, so'ngra qirol Frost qal'asi, Qushlar qirolligi kabi er osti yoki boshqa joyga ekzotik joyga sarguzashtga aylanadi. dengiz tubi. Ba'zan professorning ixtirolaridan biri Rupertning sarguzashtlaridan biriga eshikni ochadi. Hikoyaning oxirida Rupert Nutvudga qaytib keladi, u erda hamma narsa xavfsiz va uning ota-onasi o'zining sarguzashtlari haqida juda samimiy ko'rinadi.

Uslub

Eng zamonaviylardan farqli o'laroq kulgili chiziqlar, Rupert Bear har doim "" deb nomlangan matnga ilova qilingan illyustratsiyali original chiziq shaklida ishlab chiqarilganmatnli komikslar ", matnning nutq pufakchalarida va hokazolarda san'atga kiritilishidan farqli o'laroq.

Bestall Rupertning klassik hikoya formatini ishlab chiqdi: voqea rasm shaklida (odatda har kuni gazetada ikkita panel va bir yillik sahifada to'rtta panel), oddiy sahifa sarlavhalarida, rasm boshiga ikki satrda bayon etilgan. oyat va keyin oyoq osti nasrlari sifatida. Shuning uchun Rupert Annallar to'rt darajada "o'qilishi" mumkin. Shuningdek, u shakl va shaklni o'rnatdi[tushuntirish kerak ] Rupert haqidagi hikoyalar.

Rupert ayiqni qizil jumper va sariq rangda tekshirilgan shim va sharf bilan tanib olish mumkin

Tarix

Rupertning ajoyib debyuti bitta panelda bo'lib, Tourtel tomonidan yozilgan va chizilgan "Kichik adashgan ayiq" hikoyasining 36 qismidan birinchisi.

Bestall Rupertning hikoyalari va syujetlarini kengaytirdi; uchun aniq va batafsil chizmalarga qo'shimcha ravishda Daily Express u shuningdek Rupert Annuals-da juda yaxshi ishlangan rasmlarni yaratdi. Bestall Rupertning hikoyalarini Daily Express 1965 yilgacha; va 1973 yilda nafaqaga chiqqunga qadar yillik yillik muqovalarni tasvirlashni davom ettirdi. Rupertdagi manzaralarning aksariyati Klyud Vale tomonidan ilhomlangan. Shimoliy Uels (Alfred Bestallning o'zi uzoq yillar Uelsning shimolidagi qishloqda yashagan Beddgelert )[5](professor qal'asi Rutin qal'asiga asoslangan), Sasseks Vild va Sharqiy Devon.[iqtibos kerak ] Bestallning vorisi Aleks Kubi edi. 1974 yildan 1977 yilgacha Kubi Rupertning yillik badiiy asarini yaratdi. Uning obrazlari belgilar atrofida qalin qora konturlardan va Bestall ishlatganidan ko'ra jonli ranglardan foydalanib tanilgan. Rupert yillik har yili hamon ishlab chiqariladi va Rupert har kuni paydo bo'ladi Daily Express. 1978 yilda uning yangi sarguzashtlari Jon Harrold tomonidan tasvirlangan; uning yillik rasmlari odatda bo'yalgan Jina Xart. 2008 yilda Jon Harrold o'rnini Styuart Trotter egalladi va yillik yangi uslub (sans serif shrift) bilan bog'lash uchun zamonaviyroq Rupert bilan CGI - jonlantirish Rupert Bear, Sehrga ergashing ..., boshlangan.

1960 yil uchun "Rupert yillik" da bir hikoya bor edi Rupert va olmos barglari, unda u aholisi oz bo'lgan "Coon Island" ga tashrif buyuradi "Coons ".[6] Oldin Coons muqovasida paydo bo'lgan Yangi Rupert: Daily Express yillik, 1954 y va ichki hikoyada Rupert va Kastavay.[7] Birinchi ko'rinish 1946 yil yozgi yumshoq qopqoqda edi Kup orolidagi Rupert.

Rupert paydo bo'ldi Pol Makkartni 1984 yil musiqiy video "Biz hammamiz birdammiz "; Makkartni Rupert bosh rolda animatsion video ham suratga oldi Rupert va qurbaqa qo'shig'i. Makkartni tomonidan ishlab chiqarilgan qisqa metrajli film g'olib bo'ldi Britaniya akademiyasi mukofoti.[8]

Rupert Bear ilgari Canterbury merosi muzeyi

Tourtelning uyi edi Canterbury Kentda va Rupert ayiq muzeyi, ilgari Canterbury merosi muzeyi, shu vaqtdan beri yopilgan, Rupert va uning do'stlari, shuningdek, Tourtel va boshqa rassomlar tarixining ko'p qismini o'z ichiga olgan to'plamlarga ega edi. Muzey oilalar va Rupertning umumiy tarixi bilan qiziquvchilarga mo'ljallangan edi.

2005 yil 31 oktyabrda Buyuk Britaniyaning Media Group Ko'ngil ochish huquqlari (keyinchalik sotib olingan Bumerang media undan keyin DreamWorks animatsiyasi ) dan Rupert Bear belgisiga ko'pchilik qiziqish sotib oldi Daily Express. Film, kitoblar, cheklangan nashrlar va DVD-lar uchun rejalar mavjud bo'lib, ular Rupertga belgilangan belgilaridan tashqari yangi do'stlar qo'shilishini ko'rishadi.

Kitoblar

Rupert Bear yillik

1936 yildan beri har yili Rupert Bear yillik chiqarildi, hatto yillar davomida Ikkinchi jahon urushi, qog'oz etishmovchiligi paytida.

  • # 1-38 = Alfred Bestall
  • # 39-42 = Aleks Kubi
  • # 43-72 = Jon Harrold
  • # 73 – joriy = Styuart Trotter
1940 (R) va 1974 (L) Rupert yillik.

Rupert Little Bear kutubxonasi

Ushbu kitoblarning barchasi Meri Turtel tomonidan yozilgan va tasvirlangan va dastlab 1928-1936 yillarda Sampson Lou tomonidan nashr etilgan. Dastlabki turkumda 46 ta kitob bor edi.

  1. Rupert va sehrlangan malika (1928)
  2. Rupert va Qora mitti (1928)
  3. Rupert va uning uy hayvonlari maymuni (1928)
  4. Rupert va uning do'sti Margot (va Rupert, Margo va parilar) (1928)
  5. Rupert Vudi sirida (1929)
  6. Rupert va uning do'sti Margot (va Rupert va o'g'irlangan olma) ning keyingi sarguzashtlari (1929)
  7. Rupert va Uch Roberts (1929)
  8. Rupert, ritsar va xonim (va Rupert va dono echkining tug'ilgan kunida tort) (1929)
  9. Rupert va sirk masxarabozi (1929)
  10. Rupert va sehrli shlyapa (1929)
  11. Rupert va kichik shahzoda (1930)
  12. Rupert va qirol Pippin (1930)
  13. Rupert va irodali malika (1930)
  14. Rupertning sirli ayanchli holati (1930)
  15. Rupert yana muammoga duch keldi (va Rupert va chiroyli kiyinish partiyasi) (1930)
  16. Rupert va yog'och askarlar (va Rupertning Rojdestvo sarguzashtlari) (1930)
  17. Rupert va chol va dengiz (1931)
  18. Rupert va Algi "Hawthorn Farm" da (1931)
  19. Rupert va sehrli hushtak (1931)
  20. Rupert o'g'irlanadi (1931)
  21. Rupert va butsadagi puss (1931)
  22. Rupert va Rojdestvo daraxti parilari (va Rupert va Bill Badjerning piknik partiyasi) (1931)
  23. Rupert va uning uy hayvonlari maymuni (va Beppo yana Rupert bilan birga) (1932)
  24. Rupert va rezina bo'ri (1932)
  25. Rupertning so'nggi sarguzashtlari (1932)
  26. Rupert va Humpty Dumpty (1932)
  27. Rupertning ta'til sarguzashtlari (va Rupertning Rojdestvoga otasi va Rupertning Yangi yil bayrami partiyasi) (1932)
  28. Rupertning Rojdestvo daraxti (va Rupertning Piknik partiyasi) (1932)
  29. Rupert, Jodugar va Tabita (1933)
  30. Rupert piyoda yuradi (1933)
  31. Rupert va Villi Visp (1933)
  32. Rupert Margo va qaroqchilar (va Rupert maktabda) (1933)
  33. Rupert va sehrgar Toyman (1933)
  34. Rupert va Bill do'koni (va Rupertning Rojdestvo hayajonlari) (1933)
  35. Rupert va Algernon (va Rupert va Oq kaptar) (1934)
  36. Rupert va Beppo yana (1934)
  37. Rupert va Dapl (1934)
  38. Rupert va Billning samolyotdagi sarguzashtlari (1934)
  39. Rupert va Sehrgarning soyaboni (1934)
  40. Rupert va Bill va qaroqchilar (1935)
  41. Rupert dengiz bo'yida (va Rupert va Bingo) (1935)
  42. Rupert asirga tushdi (va Rupert va qor bolasining Rojdestvo sarguzashtlari) (1935)
  43. Rupert, maniken va qora ritsar (1935)
  44. Rupert va ochko'z malika (1935)
  45. Rupert va Billning dengiz bo'yidagi ta'tili (va Rupert va egizaklarning tug'ilgan kungi keki) (1936)
  46. Rupert va Edvard va Sirk (va Rupert va Qorqiz) (1936)

Keyinchalik ba'zi sarlavhalar Vulvortniki chakana savdo tarmog'i, faqat asl nusxalarining 18 tasi. Biroq, ushbu seriyaning sarlavhalari va raqamlari ilgari nashr etilgan seriyalarga aloqador emas edi.[9]

  1. Rupert va sehrli o'yinchoq odam
  2. Rupert dengiz bo'yida
  3. Rupert va sehrlangan malika
  4. Rupert va Eduard sirkda
  5. Rupert va Bill va qaroqchilar
  6. Rupert va Sehrgarning soyaboni
  7. Sirli daraxtdagi Rupert
  8. Rupert va shahzoda Xumpti Dumpti
  9. Rupert va sehrli hushtak
  10. Rupert va Dapple
  11. Rupert va ochko'z malika
  12. Rupert va ajoyib botinkalar
  13. Rupert va Villi Visp
  14. Rupert va Bill do'konni saqlashadi
  15. Rupert va Sehrli Shlyapa
  16. Rupertning ta'til sarguzashtlari
  17. Rupert sayrga boradi
  18. Rupert, manikin va qorong'u ritsar

Brainwaves Limited

Brainwaves Limited kompaniyasi Beysstuk, Xempshir, 1991 yilda Rupertning bir qator hikoyaviy kitoblarini ishlab chiqardi (muallif yoki rassomga ishonilmaydi):

  • Rupert va Oltin Acorn
  • Rupert va Elfin qo'ng'irog'i
  • Rupert va Popvid
  • Rupert va aysberg

Bundan tashqari, ular boshqa Rupert seriyasini nashr etdilar:

  • Rupert Mini taxtali kitoblar
  • Rupert Hookbooks
  • Rupertning hikoyasi haqidagi kitoblar
  • Rupert shaklidagi taxta kitoblari
  • Rupert Flap kitoblari

Televizion seriyalar

Rupert ayiqning sarguzashtlari (1970–1977)

Rupert birinchi bo'lib televizorda paydo bo'ldi ITC uchun ishlab chiqarilgan seriyalar ITV 156 o'n daqiqali epizodda ishlaydigan tarmoq.[10] Belgilarning hammasi qo'g'irchoq edi, garchi ochilish tartibida jonli harakatlanadigan bolaning yotoqxonasida o'tirgan o'yinchoq Rupert ayig'i tasvirlangan edi. To'g'ridan-to'g'ri Rupertning do'stlari va uchar aravasi paydo bo'ldi Daily Express sahifalar, garchi unga bir nechta yangi do'stlar, shu jumladan a sprite Willy Wisp deb nomlangan.

Serialning esda qolarli elementlaridan biri bu muallif tomonidan yozilgan jozibali mavzudagi qo'shiq edi Len Beadle (shuningdek, Frank Weston nomi bilan tanilgan) va Ron Roker tomonidan kuylangan Jeki Li 1971 yilda Buyuk Britaniyaning chartlarida 14-o'rinni egallagan. Qo'shiqda noto'g'ri "Rupert" lirikasi bo'lgan The Ayiq »(Rupert hech qachon rasman uning nomida aniq artiklga ega bo'lmagan).

Filmni moslashtirish: Rupert va qurbaqa qo'shig'i

Rejissyorlik qilgan qisqa metrajli film Geoff Dunbar g'oyalar / musiqa / qo'shiqlar asosida Pol Makkartni sarlavhasi bilan 1985 yilda ishlab chiqarilgan Rupert va qurbaqa qo'shig'i. Rupert bir kecha mamlakatni kezib chiqqanida va qurbaqalarning maxsus yig'ilishini topayotganda ergashadi. Filmda "deb nomlangan qo'shiq bor.Biz hammamiz birdammiz ", Makkartni tomonidan yozilgan va Bitlz 'ishlab chiqaruvchi Jorj Martin. Qo'shiq Buyuk Britaniyaning Singles Chart ro'yxatida 3-o'ringa yetdi.

Rupert (1985–1988)

Rupert 1985 yilda televizorga qaytib keldi BBC, 36 qisqa besh daqiqali hikoyalar shaklida.[11] Bular multfilmlar edi, ammo animatsion bo'lmagan; Buning o'rniga har bir epizod bir qator harakatsiz tasvirlar va rivoyatlardan iborat edi. Yagona hikoyachi edi Rey Bruks.[12] Qisqa nomdagi musiqa Brave New World-ga yozilgan. AQShda ushbu shortiklar Disney Kanalida Lunchbox dasturi doirasida namoyish etildi. VHS-ning bir qator videofilmlarida epizodlar tanlovi e'lon qilindi, 2017 yilga kelib rasmiy DVD versiyalari hozircha mavjud emas.

Rupert (1991–1997)

1991 yilda Rupert Bear o'zining 2-darajali ingliz, frantsuz va kanadalik multfilmiga ega bo'ldi animatsion teleseriallar tomonidan ishlab chiqarilgan besh fasl davomida 65 ta qism (mavsumda 13 ta) Nelvana (Kanada), Ellips (Frantsiya) va Televizion janub (TVS) birinchi mavsum uchun (13 qism), bilan Shotlandiya televideniesi 2-fasldan boshlab boshqaruvni o'z qo'liga olgan Janubiy Televizion yutqazganda ITV franchayzing. Ko'rgazma "Rupert" gazetasi seriyasida yaratilgan "Bestall" uslubi va ohangiga juda mos tushdi, aksariyat hikoyalar uning yoki boshqalarning paneldagi hikoyalarining deyarli to'g'ridan-to'g'ri moslashuvi edi. Daily Express.

Bu sindikatlashda efirga uzatilgan YTV Kanadada. Qo'shma Shtatlarda shou birinchi bo'lib efirga uzatildi Nickelodeon ko'chib o'tishdan oldin CBS 1999 yil yanvar oyida;[13] ketma-ketlik takrorlandi Qubo 2007 yil yanvar oyida raqamli xizmat. Ko'rsatuv Buyuk Britaniyada namoyish etildi CITV. Avstraliyada shou efirga uzatildi ABC va boshqalar TV2 ning bir qismi sifatida Yangi Zelandiyada Jeyson Gunnning namoyishi. Serial Buyuk Britaniyada sun'iy yo'ldosh va kabel kanalida qayta namoyish etildi Kichkina pop. 2009 yildan boshlab ushbu shou har kuni efirga uzatiladi Qubo kanalida, ammo hozirda faqat oxirgi 26 qism namoyish etilmoqda. Yilda Janubiy Amerika, serial efirga uzatildi Braziliya tomonidan Televizion kultura 1998 yildan 2008 yilgacha bo'lgan kanal.

Ga ko'ra BBC yangiliklari portal, 2000 yilda Kanadalik ishlab chiqaruvchi Nelvana da Rupert haqida badiiy film tayyorlash rejalarini tuzdi Gollivud studiyalari, ammo loyiha amalga oshirilmadi.[14]

Rupert Bear, Sehrga ergashing ... (2006–2008)

2006 yilda deyarli Rupert Bear stop-motion animatsion teleseriali ishlab chiqarildi, u deyarli butunlay kichik bolalar tomon burildi. Belgilarning sezilarli o'zgarishi shundaki, Rupert murabbiylar / krossovkalar kiyadi va uning mo'ynasi engil tanga ega; Bill kostyum va papkaning o'rniga quyuq moviy charm ko'ylagi va sariq rangli chiziqli ko'k shim kiyib, shaxsiy raqamli yordamchi har doim u bilan; Pong Ping sehr ishlatadigan va ismini o'zgartirib yuboradigan qizga aylandi; Oldindan kamdan-kam paydo bo'lgan Raggeti do'stona daraxt elfiga aylandi; Ming go'dak ajdaho va Ping Pongning uy hayvonlari; Edvardda endi tishlari yo'q, uning tanasi to'g'rilangan va to'q sariq rangli futbolka va jigarrang shim kiygan; va tulki egizaklaridan biri (Ferdi) Freda ismli qizga o'zgartirildi. Miranda the kabi yangi belgilar mavjud suv parisi; ammo Podgi Pig, uning o'zini o'zi sevadigan singlisi Rozali va uyatsiz Villi Sichqonning xarakterlari ko'rinmaydi.

Rupert Bear, Sehrga ergashing ... efirga uzatildi Besh 2006 yil 8 noyabrdan 2008 yil 1 fevralgacha. Ellik ikkita o'n daqiqali qismlar efirga uzatildi va keyinchalik takrorlandi.

Video O'yinlar

1980-yillarning ingliz video o'yinlari noshiri Quicksilva Commodore 64 va ZX Spectrum 8 bitli kompyuterlar uchun moslashtirilgan Rupert Bear. Ushbu kompaniya 1985 yilda ikkita o'yinni nashr etdi Rupert va o'yinchoqlar partiyasi va 1986 yil Rupert va Muz qal'asi.

Pochta markalari

2020 yil sentyabr oyida, Royal Mail Rupert ayiqning yuz yilligini xotirlash uchun sakkizta markadan iborat to'plamni chiqardi. [15] Bestallning badiiy asarlarini namoyish etgan holda, ular ikkita ikkinchi darajali markalardan, ikkitasi birinchi toifali, ikkitasi 1,45 funtdan va ikkitasi 1,70 funtdan iborat edi. [16]

Ommaviy madaniyatda

Serialning bir qismi Ikki Ronni Rupert Bearning parodiya eskizini namoyish etdi. Unga "Rupert Baird" deb nom berilgan Ronni Korbett Rupert rolini o'ynash va Ronni Barker jurnalist / yangiliklarni tarqatuvchi rolini o'ynash. Eskizdagi dialogning barchasi hikoyalarda uchraydigan qofiyali nasrdan iborat edi. Eskiz tarkibiga shuningdek "Mummy asal haqida" ularga aytib bering o'sha paytda televizion reklama edi.[17] Qo `shiq "Yugurishda band "komikslardan Seylor Sem xarakterini eslatib o'tadi.

Yilda Schoolkids Oz

Rupertning multfilmi Robert Crumb rasm chizish, ayiqni jinsiy vaziyatda ko'rsatish, Britaniyaning yer osti jurnalining taniqli nashrining muhim qismi edi Oz maktab o'quvchilari tomonidan mehmonlar tomonidan tahrirlangan. Keyinchalik, 1971 yil iyun oyida Old Bailey-dagi katta obro'sizlar sudida jurnalning kattalar muharrirlari va noshirlari sudga tortilgan; Rupertning qo'shilishi prokuratura ishining bir qismini tashkil etdi va bu bo'yicha himoyachi guvohlari so'roq qilindi. [18][19]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Rupert ayiq 80 yoshga to'ldi". 8 noyabr 2000 yil. Olingan 21 iyun 2018.
  2. ^ "Rupert Bear 21-asrning tashqi qiyofasini o'zgartiradi". Mustaqil. 2006 yil 6-noyabr.
  3. ^ Jorj Perri va Alfred Bestall, Rupert, ayiqning hayoti, Pavilion kitoblari: 1985, p. 18
  4. ^ Rupert Bear yillik
  5. ^ Bedgellert qishloq tarixi
  6. ^ Larratt, Shannon (2007 yil 22-may). ""Rupert Kun oroliga tashrif buyurdi "(!)". Shannon Larratt - Zentastic. Olingan 25 yanvar 2011.
  7. ^ "Ayiq Rupert: Rupert va Kastavay". Olingan 25 yanvar 2011.
  8. ^ "Rupert ayiq 80 yoshga to'ldi". 8 noyabr 2000 yil. Olingan 21 iyun 2018.
  9. ^ "Rupert Little Bear kutubxonasi". Rupertannuals.com. 2012 yil 13 martda asl nusxasidan arxivlandi. Olingan 11 iyun 2016.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  10. ^ Sheridan, Simon (2004). Klassik bolalar televizionining A-Z: Alberto Frogdan Zebediga. Reynolds & Hearn Ltd. 32-35 betlar. ISBN  1903111277.
  11. ^ "BFI | Filmlar va televidenie ma'lumotlar bazasi | RUPERT". Ftvdb.bfi.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 4 may 2013.
  12. ^ "Rupert [VHS]: Tara Strong, Gerrit Shmidt-Foss: Filmlar va TV". 19 iyul 2000 yil. Olingan 4 may 2013.
  13. ^ Iosif Adalian (1998 yil 13-dekabr). "Nik veterinariya CBS-ga bog'langan holda bolalar bog'chalarini o'zgartiradi". Turli xillik. Olingan 4 may 2013.
  14. ^ "Rupert ayiq 80 yoshga to'ldi". 8 noyabr 2000 yil. Olingan 21 iyun 2018.
  15. ^ "Royal Mail Rupert ayiqning 100 yilligini 8 ta cheklangan markalar to'plami bilan nishonlaydi". Litsenziyalash.biz. 4 sentyabr 2020 yil. Olingan 7 sentyabr 2020.
  16. ^ "Rupert ayiq". Royal Mail. Olingan 7 sentyabr 2020.
  17. ^ Televizion komediya seriyasi Ikki Ronni; 7-fasl: 1978-1979 yillar
  18. ^ https://www.newstatesman.com/media/2014/06/there-anything-you-consider-indecent-felix-dennis-oz-trial-ns-archiv
  19. ^ https://www.theguardian.com/media/2001/aug/02/pressandpublishing.g2

Manbalar

Tashqi havolalar