Sapphire & Steel - Sapphire & Steel

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Safir va Chelik"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (Iyul 2019) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Sapphire & Steel ingliz televizor g'ayritabiiy ilmiy-fantastik /xayol bosh rollarda Devid Makkallum kabi Chelik va Joanna Lumley Safir kabi. Tomonidan ishlab chiqarilgan ATV, 1979 yildan 1982 yilgacha ITV tarmoq. Serial tomonidan yaratilgan Piter J. Xammond dasturni ishchi nom ostida ishlab chiqqan Vaqt Menders,^[1] go'yoki perili qal'ada turgandan keyin. Hammond, shuningdek, hammualliflik qilgan beshinchi hikoyadan tashqari barcha hikoyalarni yozgan Don Xyuton va Entoni Read.

2005 yildan 2008 yilgacha, Sapphire & Steel tomonidan ishlab chiqarilgan bir qator audio-dramalarda qaytdi Big Finish Productions, bosh rollarda Devid Uorner va Syuzanna Xarker titulli po'lat va safir sifatida.

Seriyalar haqida umumiy ma'lumot

Joanna Lumley va Devid Makkallum safir va po'lat sifatida (3-sarguzashtdan)

Bino

Dastlabki kreditlar orasida "Barcha qoidabuzarliklarni har bir o'lchovni boshqaruvchi kuchlar boshqaradi. Transuranik og'ir elementlardan hayot mavjud joyda foydalanish mumkin emas. O'rtacha atomik og'irliklar mavjud: Oltin, Qo'rg'oshin, Mis, Jet, Olmos, Radyum, Safir, kumush va po'lat. Safir va po'lat tayinlangan. "

Dastur o'lchovli operativlar juftligiga, shu nomdagi Safir va Chelikka asoslangan. Serial davomida ularning maqsadi yoki kelib chiqishi haqida juda oz narsa aytilgan, ammo ular davom etayotgan vaqt oqimini himoya qilish bilan shug'ullanadiganga o'xshaydi. Ular inson shaklini olgan va g'alati voqealarni tekshirish uchun yuborilgan bir nechta elementlardan ikkitasi; boshqalarga qo'rg'oshin (Val Pringle) kiradi, u quvnoq, do'stona gigant va Kumush (Devid Kollings ), qo'lida metall eritishi mumkin bo'lgan texnik.

Ushbu ketma-ketlikda, vaqt hamma narsani o'rab turgan rivojlanayotgan yo'lakka o'xshaydi, ammo zaif joylar mavjud, u erda vaqt yomon xulq-atvorga ega bo'lishi mumkin - hozirgi kunga kirib, narsalarni olib ketishi mumkin. Vaqtning boshidan va oxirigacha xuddi shu zaif joylarni yorib o'tish uchun yo'lak bo'ylab yuradigan jonzotlar mavjud.

Ushbu tanaffuslar ko'pincha zamonaviy vaziyatda, masalan, an'anaviy bolalar bog'chasi, eski fotosurat yoki antiqa buyumlar bilan bezatilgan uyning mavjudligidan kelib chiqadi. O'tmishdagi narsalarni ushlab turish taraqqiyotga qarshi turadi va "Vaqt" ning hozirgi zamonga kirib borishiga imkon beradi - mavjud bo'lgan eski narsalar qancha ko'p bo'lsa, bu osonroq bo'ladi (masalan, 1-qismda ko'rilganidek, uy antiqa buyumlarga to'la) an'anaviy pitomnik qofiyasi o'qiladi). Ushbu "Vaqt" buzilishi sodir bo'lganda, tergovchilar vaziyatni baholash uchun yuboriladi, so'ngra aralashuv talab etilsa, Operatorlarga sirli ko'rinmas organ tomonidan muammo bilan shug'ullanish topshiriladi, agar kerak bo'lsa mutaxassislar yordam berishadi.

Har bir sarguzasht odatda Sapphire va Steelning g'ayrioddiy tarzda paydo bo'lishidan boshlanadi, garchi ba'zida ular voqea boshlanganda hozir bo'lishadi. Keyin ular har xil odamlarni o'rganishadi va aralashadilar, garchi bu odamlar har doimgidan qayerda ko'proq qiziqish uyg'otadigan bo'lsa: 18-asrga oid eski uy, tashlandiq Temir yo'l stansiyasi, zamonaviy avtomagistral yoqilg'i quyish shoxobchasi va boshqalar. Hikoyalar odatda juda sirli bo'lib, javoblardan ko'ra ko'proq savollar tug'diradi va shu qadar dahshatli havoga ega arvoh hikoyalari chunki ular ilmiy fantastika. Dasturning noaniq tabiati uning asosiy belgilariga qadar tarqaladi. Safir bema'nilikdan g'azablangan Po'latdan ko'ra ko'proq xushmuomalali va "odam" sifatida tasvirlangan bo'lsa-da, ularning asosiy tashvishlari - vaqtni buzish bilan shug'ullanish, ba'zan ular tekshirayotgan voqealarda qo'lga tushgan odamlarning xavfsizligi masalasi. Serialning umumiy ohanglari ammo kelajakka qaratilgan; eski narsalar xavfli va o'tmish orqada qolishi kerak yoki yovuz kuch bu eski narsalarga kira oladi. Bunday vaziyatda taraqqiyot va yangilik "Vaqt" ga qarshi himoya kuchi sifatida tasvirlangan.

Belgilar

Sapphire va Steelning qobiliyatlari va uslublarini inobatga olgan holda, ular odam emasligi juda shama qilinadi. Masalan, Chelik ko'pincha uning inson madaniyati haqidagi bilimlarida bo'shliqlarga ega va hatto Safirning inoyati ular bilan muomalada bo'lgan odamlardan salqin ajralib chiqishi bilan ajralib turadi. Adventure 5-da, Steel ularning begona ekanliklarini tasdiqlaydi " erdan tashqari "Ikkalasi, shuningdek, bu sirda ishtirok etishni anglatadi Meri Selest va bitta holatda, ular etmish besh yildan keyin kemaning paydo bo'lishini kutishadi. Bu ularning juda uzoq umr ko'rishlarini yoki biron bir turini anglatishi mumkin sayohat vaqti ishtirok etadi. P. J. Xemmond 1993 yilgi intervyusida avvalgi farazni tasdiqladi.^[2]

Operator bo'lgan Safir va Po'latga vaqti-vaqti bilan boshqa mavjudotlar, jumladan Qo'rg'oshin va Kumush yordam berishadi. Kumush Adventure 6-da operator emas, balki mutaxassis sifatida ko'rsatilgan. Jami 127 ta operativ xodim, shu jumladan 12 ta transuranik elementlar, uni hayot mavjud bo'lgan joyda tayinlash mumkin emas. Garchi ular tasvirlangan bo'lsa ham elementlar, kod nomlarining aksariyati element emas, masalan Safir, Chelik va Jet, garchi bu estetika yoki aql-idrok uchun taxallus bo'lishi mumkin. Safir shuningdek Kumush bilan noz-karashmali munosabatda bo'lib, Kumush duetga yordam berishga chaqirilgan hollarda asosiy jinsiy zo'riqish havosiga hissa qo'shadi. Steel va Sapphire o'rtasidagi munosabatlar xuddi shunday vaqti-vaqti bilan keskinlikni namoyish etadi, chunki Adventure 2-da, Sapphirega bo'lgan muhabbatni tan olganda va bir vaqtning o'zida hatto uning yonoqlaridan o'pishini tan olganda. 1-sarguzashtda Qo'rg'oshin Jetning Po'lga o'z sevgisini yuborganini va Kumush Mis bilan "yana" munosabatda bo'lganligini eslatib o'tdi.

Safirning qobiliyatlari orasida vaqtni kichik usullar bilan boshqarish, shuningdek, unga tegib yoshi yoki tarixiy tafsilotlarini aniqlash kuchi mavjud (psixometriya ). Ushbu so'nggi qobiliyat Adventure 2-da "spot tahlil" deb nomlanadi. Uning eng ko'zga ko'ringan qobiliyati "o'tmishni orqaga qaytarish", uni o'tmishni ko'rish yoki takrorlash uchun uni mahalliylashtirilgan joyda so'zma-so'z aylantirishdir. U Adventure 1-da yigirma to'rt soat vaqtni qaytarib berolmasligini aytdi; o'sha sarguzashtning so'nggi qismida, Po'lning iltimosiga binoan u "yarim kunga" vaqt ajratadi. Adventure 2-da, u "bir kun vaqtni ushlab tura oladi", boshqasi (bu holda, zulmat deb qaraladigan jonzot) bir necha kun davomida vaqt talab qiladi. Bu qobiliyatlarni yaxshilashmi yoki umuman boshqa mahoratmi, aniq aytilmagan. U shuningdek, odamlar haqida ma'lumot olish qobiliyatini - ularning yoshi va kelib chiqishi, shuningdek, ularning shaxsiyati to'g'risida psixologik tushunchalarni faqat ularga yaqin bo'lish orqali namoyish etadi. Ba'zan u bu ma'lumotni o'zi kashf qilmay, balki ma'lumot olayotganga o'xshaydi telepatik ba'zi tashqi manbalardan. Adventure 2-da, tirik odamning o'lishi taxmin qilinmaydi, qayd etiladi, bu tarixiy haqiqat. Televizion seriyalarda bunday yozuvlarning hajmi yoki tabiati yoki Sapphire ularni to'g'ridan-to'g'ri olingan ma'lumotlarga nisbatan qanchalik foydalanishi haqida boshqa hech narsa ko'rsatilmagan. U shuningdek, odamlarning his-tuyg'ularini boshqarishi va illuziyalarni loyihalashi mumkin. U o'z kuchlarini ishlatganda, uning irislari odatda ko'k yoki ba'zi hollarda firuza rangida yonadi.

Po'lat esa o'zini muzlatib qo'yishi mumkin mutlaq nol bu unga yo'q qilish qobiliyatini beradi "arvohlar, bu vaqtning qoldiqlari. U juda katta kuchga ega (Adventure 3 da u tugunlarni bog'laydi ko'tarish liftni ishlatilishiga yo'l qo'ymaslik uchun kabellar) va daxlsizlik darajasi. Shuningdek, u eksponatlar telekinetik qobiliyatlar, odamlarni qiyofasi bilan paralize qilish, yalang'och qo'llari bilan metallni payvandlash yoki imo-ishora bilan tirgaklarni echish.

Sapphire ham Steel ham (shuningdek, barcha operativ xodimlar) katta masofani teleportatsiya qilish imkoniyatiga ega bo'lishadi.

Tezkor xodimlar telepatik tarzda bir-birlari bilan ham aloqa qilishlari mumkin va 5-sarguzashtda Safir ushbu qobiliyatni uzoq vaqt davomida "Brass" deb nomlagan insonga beradi. Safir bu qobiliyatni hikoya oxirida yo'q qiladi. Shuningdek, Adventure 5-da boshqa vakolatlar berilishi mumkinligi aytilgan. Safir va Stil o'rtasida Safirning Brassga qobiliyatini berganidan so'ng, tortishuvlarda turli xil kuchlar turli darajalarda tasniflanganligi, telepatiya eng asosiylaridan biri sifatida qabul qilinganligi haqida gap boradi.

Serialda tezkor xodimlarning mahoratining qanday chegaralari borligi aniq aytilmagan. Adventure 2-da Steel "spot tahlil" ni amalga oshira olmaydi, chunki bu uning sohasi emas, lekin Adventure 4-da Sapphire va Steel birgalikda Kumushning transmutatsiya qobiliyatini takrorlagan holda uning qilgan ishlarini eslaydilar.

Ko'rinadigan boshqa tezkor xodimlar ham maxsus vakolatlarga ega. Kumush (o'ynagan Devid Kollings ), Texnik sifatida tayinlangan mutaxassis, elektronika va gadjetlarni yaxshi biladi, bitta kichik ob'ektni boshqasiga aylantira oladi va hatto kichik narsalarni yo'qdan takrorlashga qodir. U shuningdek, nusxalash uchun juda katta bo'lgan ob'ektlarning uzoq muddatli vizual tasvirlarini yaratishi mumkin, ammo bunday tasvirlarning aniq parametrlari hech qachon oshkor qilinmaydi. Boshqa tomondan qo'rg'oshin (Val Pringl o'ynagan) g'ayritabiiy kuchga ega va u o'zini haddan tashqari haroratgacha muzlatib qo'yganda Po'lat uchun zarur bo'lgan izolyatsiyani bajarishi mumkin.

Ishlab chiqarish va uzatish

Dastur to'rt yil davomida ishladi, jami 34 ta epizoddan iborat oltita seriya tayyorlandi, ularning har bir qismi taxminan 25 daqiqani tashkil qildi va umuman takrorlangan holda qo'shildi. prezis oldingi qism. Birinchi va ikkinchi hikoyalar 1979 yil yozida namoyish etilgan, ikkinchi hikoyaning uzatilishi ITV tarmog'idagi sanoat harakatlari bilan uzilib qolgan va bu voqea 1979 yilda takrorlanishiga olib kelgan. Uchinchi va to'rtinchi hikoyalar 1981 yilning yanvarida va beshinchisi uzatilgan. 1981 yil avgust oyida oltinchi hikoyasi bilan "qutidagi" kelajakda uzatilishi uchun. Birinchi seriyali ilmiy fantastika seriyasida tomoshabinlar soni juda yuqori bo'lib, 11,8 million tomoshabinni yig'di va barcha kanallarda haftaning eng ko'p tomosha qilingan to'rtinchi dasturi sifatida yakunlandi. Bu birinchi 20 yil ichida yana ettita epizodning paydo bo'lishi bilan davom etdi. 1981 yilda yana uchta va 1982 yilda bitta epizod ham eng yaxshi 20 reytingga kirdi.^[3]

Bu vaqtga kelib, ishlab chiqarish xarajatlari oshib borardi. Dasturga minimal ishlab chiqarish byudjeti ajratildi, bu oddiy stajirovkadan va minimaldan foydalanishga olib keldi maxsus effektlar, oxir-oqibat shouning noqulay muhitiga hissa qo'shmoqda. Asosiy aktyorlar Lumley va Makkallumning yuqori darajadagi obro'si va cheklangan mavjudligi, tortishish biroz vaqti-vaqti bilan bo'lganligini va dasturning prodyuserlari ATV yangi bo'lib qayta tashkil etilish bosqichida bo'lishini anglatardi. Markaziy mustaqil televideniye; serialning yo'q bo'lishiga olib kelgan barcha omillar. Markaziy tomoshabinlar yangi dasturlarni eskisini takrorlash bilan xatoga yo'l qo'yishi va 1982 yil avgust oyining oxirida to'rt qismli hikoyani juda oz muxlislarga etkazishi mumkin deb o'ylardi. Shunga qaramay, birinchi bo'lim yuqori reytingga ega bo'ldi va haftaning eng ko'p tomosha qilingan 20 ta dasturiga kirdi.^[3] Shou Buyuk Britaniyaning yer usti televideniesida hech qachon takrorlanmagan, ammo ba'zi epizodlar sun'iy yo'ldosh va kabel stantsiyasida namoyish etilgan Bravo 1990-yillarning o'rtalarida. Dastur, shuningdek, ShoutFactoryTV.com tomonidan bepul onlayn ravishda taqdim etilgan.

Buyuk Britaniyaning raqamli kanali Televizorni majbur qiladi 2020 yil 1 iyundan boshlab har hafta davomida har kuni ikki qismni namoyish qilib, seriyani sotib oldi.^[4] To'liq seriyalar qo'shildi BritBox 2020 yil avgust oyida.

Televizion hikoyalar

Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang Sapphire & Steel seriyalari ro'yxati

Hikoyalarning hech birida ekrandagi sarlavhalar yoki yozuvchilar tomonidan tayinlangan biron bir rasmiy unvon yo'q edi. DVD-ning to'liq 1-seriyali DVD versiyasida "Vaqtdagi yoriqdan qochish", "Temir yo'l vokzali", "Maxluqotning qasosi", "Yuzsiz odam", "Doktor McDee o'lishi kerak" va "Qopqon" "navbati bilan. Ushbu sarlavhalar ko'pincha ilmiy fantastika jurnali tomonidan yaratilgan deb keltirilgan Vaqt ekrani.^[5] Keyingi o'qish shuni ko'rsatadiki, Tim Uortington tomonidan yozilgan va eng yangi DVD qutilar to'plamiga kiritilgan ushbu seriyadagi risolada 7-betda ijodkor PJ Xemmondning "Men hech qachon hikoyalarga sarlavha bermaganman. Menimcha, ba'zi fanbazalar turli xil hikoyalarni muhokama qilish va tahlil qilish uchun o'z nomlarini tuzgan bo'lishi mumkin. " Britaniyalik turli xil videoroliklarda hikoyalar "Sarguzashtlar" yoki "Topshiriq" I - VI deb nomlangan.

Bukletda, xuddi shu sahifada, "ba'zi manbalar bu asl nusxalardan olingan deb da'vo qilmoqda, boshqalari esa ularni fantastika fanzinining ixtirosi sifatida rad etishmoqda, garchi ushbu fanzine muharriri buni inkor etmoqda ular hech qachon uning sahifalarida ishlatilgan "va bundan tashqari" shou distribyutorlari hech qachon bila turib foydalanmaganlar ".

Yakuniy televizion hikoya a da tugaydi jarlik. Aftidan Sapphire and Steel mustaqilligidan norozi bo'lib, yuqori hokimiyat "Vaqtinchalik mavjudotlar" deb nomlanuvchi tashkilotlarni yuboradi (tezkorlarga o'xshash, ammo hozirgacha o'tmishda qolib ketgan), ularga avtoulov kafesida tuzoq qo'ydi. Serial, Kumush noma'lum taqdirga jo'natilgani bilan yakunlandi va Sapphire va Steel kafeda qamalib qolishdi, aftidan abadiylik uchun kosmosda suzib yurishdi. Hammond keyingi sarguzashtlar uchun noaniq rejalar mavjudligini aytgan bo'lsa-da, jarlik hech qachon hal qilinmagan. Buni Joanna Lumley o'zining tarjimai holida ham aytgan,^[6] Ularga bu shunchaki mavsum oxiridagi jarlik kiyimi, Safir va Stil keyingi seriyalar boshida ozod qilinishini aytishganini esladi. Biroq, bilan suhbatda Doctor Who jurnali (# 329, qopqoq sana: 2003 yil 30 aprel), Devid Kollings yana bir serial rejalashtirilgan bo'lsa ham, Joanna Lumli va Devid Makkallum ikkalasi ham etarli deb o'ylashdi va boshqa qilishni istamadilar.

Mahsulotlar

Sapphire & Steel yangi nashr birinchi sarguzasht

Serialning bitta romani chiqdi. Serialning birinchi hikoyasi 1979 yilda "Yulduzli kitoblar" tomonidan chiqarilgan va uni Piter J. Xemmond yozgan.

Ikki sahifali rangli Sapphire & Steel tomonidan yozilgan rasm chizig'i Angus Allan va chizilgan Artur Ranson, paydo bo'ldi Ichariga qaramoq jurnal. 1979-1981 yillarda jami 76 ta sonda ishlagan - yugurishlar orasida 13 ta tanaffus bilan - va 14 ta nomlanmagan hikoyalarni shakllantirgan. Ranson ma'lumot olish uchun birinchi televizion sarguzashtdan Joanna Lumli va Devid Makkallumning fotosuratlaridan foydalangan ko'rinadi, chunki Sapfir va Po'lat deyarli har doim ushbu hikoyadagi kiyimlarni kiyib tasvirlangan. Uchinchi hikoyada qo'rg'oshin epizodik ko'rinishga ega bo'lib, yana bir kuchni namoyish etadi: ingliz askarlarini Napoleon urushidan miniatyura (va ehtimol qo'rg'oshin) o'yinchoq askarlariga aylantirish. Biroq, qo'rg'oshinning rasm chizig'idagi versiyasi, garchi qudratli qurilgan qora tanli odam sifatida tasvirlangan bo'lsa-da, televizorda rol o'ynagan Val Pringlga asoslanmagan; faqatgina Ransonda bu holda fotografik ma'lumotnomada juda kam narsa bor deb taxmin qilish mumkin. Bundan tashqari, bir martalik Sapphire & Steel matnli hikoya Albatros 1981 yilda nashr etilgan Har yili ko'rish. Bu Artur Ranson tomonidan oq va qora ranglarda tasvirlangan.

Birinchi va yagona Sapphire & Steel Yillik 1980 yil oxirida World International Publishing Ltd. tomonidan 1,95 funt sterling narxida nashr etilgan va bir qator matnli hikoyalar va xususiyatlarga ega. Old qopqoqda PJ Hammondning 1979 yilda chop etilgan "Yulduzli kitoblar" sarguzashtlari "romanidagi fotosurat ishlatilgan.

PJ Hammond hikoyalarni yozmagan Sapphire & Steel yillik. 1981 yil, lekin unga nashrdan oldin o'qish uchun dalillar yuborildi. Uning hikoyalari bilan faqatgina Sapphire va Steelning orqaga qaytish imkoniyati bor edi, chunki u televizor seriyasida Vaqtga faqat hozirgi kunga kirish huquqi berilgan degan fikrga zid kelishini sezdi. Biroq, bu Hammondni juda ham xavotirga solmadi Ichariga qaramoq, Yillik o'quvchilarga mo'ljallangan edi.^[2]

Uy ommaviy axborot vositalari

Seriya 1990-yillarda ikki marta uy videofilmlarida chiqarildi, ularning har bir seriyasi alohida yoki ikkita kassetali to'plam sifatida alohida-alohida chiqarildi. Hikoyalar birinchi nashrlarda (sarlavha sarlavhalari o'rniga) va ikkinchi nashr uchun "Topshiriq" da "Sarguzashtlar" deb nomlangan.

2002 yilda ushbu seriya birinchi marta Buyuk Britaniyada DVD-da chiqarildi. Dastlab, u ikkita quti to'plami sifatida chiqarilgan bo'lib, dastlabki uchta hikoyaning bittasida (20 qism), oxirgi uchchisida (14 qism). Buyuk Britaniyada Network Distributing Ltd Home Entertainment 2007 yil 5 noyabrda DVD-da to'liq seriyasini chiqardi. Olti diskli to'plamda yangi hujjatli film va sharhlar mavjud.^[7] 2008 yil 26-mayda to'liq to'plam qutisi yangi qadoq bilan qayta chiqarildi.^[8] AQShda, A&E Home Entertainment, dan litsenziya bo'yicha Carlton International Media Limited, 2004 yil 28 dekabrda butun mintaqa DVD-da butun seriyasini chiqardi Baqir! Zavod To'liq seriya 2013 yil 27 avgustda qayta chiqarildi.^[9]

Ovozli ijro

Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang Sapphire & Steel seriyalari ro'yxati

2004 yil may oyi oxirida Big Finish Productions yangi seriyasini ishlab chiqarish huquqini ta'minlaganligini e'lon qildi Sapphire & Steel audio sarguzashtlar CD-da chiqarish uchun. Biroq, Makkallum ham, Lumli ham o'z rollarini takrorlamadilar: Makkalum rollarda ishlagan Qo'shma Shtatlar va Lumley yana Safirni o'ynashdan bosh tortdi. Belgilar qayta tiklandi Syuzanna Xarker va Devid Uorner rollarni o'z zimmasiga olish. Assortiment tomonidan ishlab chiqarilgan Nayjel yarmarkalari va Jeyson Xeyg-Elleri.

Oltinning xarakteri (o'ynagan Mark Gatiss ) birinchi sarguzashtda paydo bo'ladi Yo'lovchi va qaytib keladi Ajoyib kun va Nol. U ikkala odam bilan ham, Vaqtning turli xil ko'rinishlari bilan ish olib borishda ham sabrsiz va tajribasiz, hatto Po'ldan ham ko'p jihatdan ajralib qolgan va klinik jihatdan, xuddi hanuzgacha mashg'ulotlarda qatnashayotgandek tasvirlangan. Yaqutning xarakteri (o'ynagan Liza Bauerman ) ikkinchi seriyali hikoyada paydo bo'ladi Tosh kabi suv, yana paydo bo'ladi Shafqatsiz o'lmaslik va Ikkinchi ko'rish. Uning fe'l-atvori musiqa ritmida Vaqtni tushunadi va yaqinlikka ega, shuningdek, ayniqsa, Po'lat bilan o'zaro aloqada bo'lganda juda quruq va sardonikka duch keladi. Devid Kollings birinchi audio pesalarning uchinchi va beshinchi hikoyalarida, so'ngra uchinchi seriyaning uchinchi hikoyalarida Kumush rolini takrorlaydi. Har bir mavsumni ishlab chiqarish jarayonida Nayjel yarmarkalari almashtirish ssenariysini (yozishni) yozish uchun kechikib kirishlari kerak edi O'lik odam yurish Jon Ainsuortning birinchi seriyasidagi konturidan o'rnini bosuvchi Gari Rassel "s Katta qiziqarli bilan Shafqatsiz o'lmaslik ketma-ket ikkinchi va almashtirish Jozef Lidster "s Qayta tug'ilgan bilan Ikkinchi ko'rish uch qatorda).

Dastlab Big Finish tomonidan yangi hikoyalar televizion seriyaning klimatik yakuniy hikoyasidan oldin o'rnatiladi, deb aytilgan edi, ammo chiqarilgan o'yinlar aslida 6-topshiriqdan keyin va boshida Yo'lovchi, belgilar, ular oxirgi marta birga ishlaganlaridan beri ancha vaqt o'tganligini va Shafqatsiz o'lmaslik, ular Kumush tomonidan qandaydir noaniq tarzda ozod qilinganligini anglatadi.

Oxirida Yo'qolgan soat sirlari, Safir va Chelik yana bir bor o'zlarini tuzoqqa tushirishdi. Quyidagi hikoya, Ikkinchi ko'rish "yana tug'ilish" belgilarini yana bir bor ko'radi - bu safar o'ynagan ikki yosh avstraliyalik qiyofasida Bler McDonough va Anna Skellern. Oxirida Ikkinchi ko'rishammo, Ruby Sapphire va Steelning avvalgi mujassamlanishlarini o'zlarining tuzoqlaridan ozod qilishga muvaffaq bo'ldi - Devid Uorner va Susanna Xarkerlar o'zlarining rollarini seriyaning qolgan qismida takrorladilar.

Audio-dramalarda ba'zi taniqli mehmon yulduzlari, shu jumladan Ugo Myatt, Muriel Pavlow, Dafne Oksenford, Lucy Gaskell, Kolin Beyker, Sara Duglas, Sem Kelli, Devid Xorovich, Mark Gatiss va Luiza Jeymson.

Rejalashtirilgan qayta ishlash

Qayta tiklash g'oyasi Sapphire & Steel bir necha marta amalga oshirildi, ammo rejalar hech qachon amalga oshmadi. Dastlabki serial yaratuvchisi Piter J. Xemmond 2006 yilda ITV telekanali bilan remeyk qilish to'g'risida munozara o'tkazganini aytdi,^[10] ammo hech qanday o'zgarishlar yuz bermadi. Xabarlarga ko'ra, "qarshi javob AQShning qayta tuzilishi Mahbus [...] g'oyaga nuqta qo'ydi ".^[11] 2015 yil iyul oyida, Lyuter yaratuvchisi Nil Kross e'lon qildi Turli xillik u yangi seriyasida ishlagan Sapphire & Steel.^[12] Keyingi yil ITV Studios-ga qarashli mustaqil Big Talk Productions uni qayta ishlab chiqarganligini tasdiqladi Sapphire & Steel, Xoch loyihaga biriktirilgan holda,^[13] va yozuvchi Ed Xime jamoaning bir qismi bo'lganligini ko'rsatmoqda.^[14] Biroq, 2017 yil dekabr oyida bo'lib o'tgan intervyusida Muddati Gollivud, Xochning ta'kidlashicha, loyiha asosan asl shouning mashhurligi cheklanganligi sababli bekor qilingan.^[15]

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Katta tayyor mahsulotlar - Sapphire & Steel
• Obverse Books uchun qo'llanma Sapphire & Steel
• Anorakning Safir va Po'lat bo'yicha qo'llanmasi
• Sapphire & Steel da BFI "s Screenonline
• Sapphire & Steel kuni IMDb