ITV Markaziy - ITV Central

ITV Markaziy
TuriTelevizion tarmoq mintaqasi
BrendlashITV
Mamlakat
Birlashgan Qirollik
Birinchi efir kuni
1 yanvar 1982 yil; 38 yil oldin (1982-01-01)
ShiorTomosha qiladigan va undan ham ko'proq (80-yillarning oxirlari)

Televizion shakli (90-yillarning boshlari)

CENTRAL - bu ITV (90-yillarning oxiri)

MARKAZIY - Faqatgina chiptani (1998 yil bahor) qayta ishga tushirish
Televizion uzatgichlarSatton Koldfild, Valtam, Ridge Hill, Wrekin
(avval Oksford, Lichfild, Memorial )
Bosh ofisBirmingem, G'arbiy Midlend
Eshittirish maydoni
Midlands
EgasiITV plc
Eritildi2002 yil 27 oktyabrda efirda yo'qolgan (2002-10-27) (endi har doim ITV nomi bilan mashhur)
Oldingi ismlar
Markaziy mustaqil televideniye
Carlton Central

ITV1 Carlton Markaziy Angliya uchun

Markaziy Angliya uchun ITV1
Rasm formati
1080i HDTV, pastga tushirilgan 16:9 576i uchun SDTV
Affiliat (lar)ITV
Rasmiy veb-sayt
www.itv.com/Yangiliklar/ markaziy/
O'zgartirildiATV

ITV Markaziy, ilgari sifatida tanilgan Markaziy mustaqil televideniye va Carlton Central va odatda oddiy deb nomlanadi Markaziy, bo'ladi Mustaqil televideniye uchun franchayzer ingliz Midlands.[1] U qayta tuzilgandan so'ng yaratilgan ATV va 1982 yil 1 yanvardan efirga uzatishni boshladi. Xizmat egasi va boshqaruvchisi ITV plc litsenziati ostida ITV Broadcasting Limited kompaniyasi.

Tarix

Qo'shimcha ma'lumotlar: Markaziy mustaqil televideniye xronologiyasi

1970 yillar davomida ATV, avvalgi Midlands litsenziyasining egasi, ko'pincha mintaqaviy ishlab chiqarish va xarakterga ega emasligi uchun tanqid qilingan. Garchi ATV markazida zamonaviy rang ishlab chiqarish majmuasini qurgan bo'lsa ham Birmingem, uning asosiy mahsulotlarining aksariyati uning asosiy studiyalarida yozilgan Elstri 1968 yilgacha dam olish kunlarida kompaniya Londonga ham xizmat qilgan davrning merosi bo'lgan Xertfordshirda. Uning korporativ qarorgohi Markaziy Londonda bo'lgan.

Frantsizni qayta qo'llash doirasida ATV 1980 yilda o'z muammosini hal qilishga urindi; mintaqadagi ikkinchi yirik ob'ektni qurish rejalari bilan (asoslangan bo'lishi kerak) Nottingem ) va qismi sifatida Mustaqil eshittirish idorasi Shartnoma rejasi ham East Midlands, ham West Midlands uchun alohida yangiliklarni taqdim etadi. Shuningdek, kompaniya nomi "ATV Network Limited" dan "ATV Midlands Limited" ga o'zgartiriladi va shu bilan mintaqaviy e'tibor kuchayadi. ABB ATVning ATV Midlands Ltd mahalliy identifikatsiyani olishni rejalashtirgani va ATV Midlands Ltd bilan shartnomani keyingi o'zgarishlar kiritilishi kerakligi, shu jumladan bosh kompaniya Associated Communications Corporation 49 foizdan voz kechishi sharti bilan berganligi haqidagi da'vosini qabul qildi. Mahalliy aktsiyadorlarni tanishtirish maqsadida ATV Midlands Ltd-da o'z ulushini va ATV Midlands Ltdning ro'yxatdan o'tgan ofisi mintaqada bo'lishi kerak. Aktsiyalar tuzilmasining ushbu o'zgarishini namoyish etish uchun ABB ATV kompaniyasining nomini o'zgartirishi va bu ikki tomonlama hudud talabiga binoan uning yangi kompaniya ekanligini ko'rsatishini talab qildi.[2][3]

Ishga tushirish

Stantsiya 1982 yil 1-yanvar, juma kuni ertalab soat 9:25 da navbatchi diktor Su Evansning vakolatli e'lonlari bilan uzatishni boshladi, so'ngra kengaytirilgan besh daqiqalik promo Central-ga xush kelibsiztomonidan aytilgan Piter Uiler, kompaniyaning tarmoq va mintaqaviy dasturlarini va translyatsiyaning birinchi kunidagi jadvalini oldindan ko'rib chiqish.[4]

Dastlab 1983 yil sentyabr oyidan boshlab East Midlands xizmatining Nottingemdan chiqishiga to'sqinlik qilgan sanoat mojarosi natijasida Markaziy Birmingemdan yagona mintaqaviy xizmatni olib bordi. Bu bo'linish Markaziyga xizmat ko'rsatishga imkon berdi. G'arbiy Midlend Birmingemdan o'z xizmati bilan.[5] Sharq va G'arb mintaqalari o'rtasida ozgina farqlar mavjud edi, ammo ularning har biri o'zining yangiliklar xizmati, reklama va faoliyatining dastlabki yillarida davomiylikka ega edi. Bu sabab bo'ladi BBC 1980 yil davomida Sharqiy Midlend uchun o'z sub-mintaqaviy xizmatini ishga tushirdi, bu 1991 yil yanvar oyida o'z hududiga aylandi. Bugungi kunda East Midlands.

Amaliyotlar

1984 yil mart oyiga kelib, kompaniyani qayta tashkil etish yakunlandi va soliq oldidan olinadigan foyda dastlabki ikki moliyaviy yilda 3,5 million funtdan 6,5 million funtgacha ikki baravarga ko'payishiga imkon berdi.[6] Ko'p o'tmay, Zenith Productions Buyuk Britaniya va AQSh uchun dasturlarni ishlab chiqaradigan Markaziy Televiziyaning sho''ba korxonasi sifatida tashkil etilgan - eng mashhuri shu jumladan, kompaniyaning televizion moslashuvlarini Inspektor Morse romanlar.[7] Centralning ekrandagi badiiy adabiyotga bo'lgan qiziqishi 1986 yilda Korda film kutubxonasini sotib olgan.[8][9]

1987 yil yanvar oyida Markaziy Amerika ishlab chiqarish kompaniyasining Evropa bo'linmasini sotib oldi FilmFair 1,5 million funt evaziga,[10] 1991 yilda Storm Group (Kaspiy) ga sotilishidan oldin stantsiyaning bir nechta bolalar uchun seriyasini ishlab chiqardi.[11][12] Xuddi shu kuni, Central "Starstream" ning ulushini sotib oldi, u ham asos solgan va boshqargan Bolalar kanali - 22% ulush 1991 yil noyabr oyida United Artists Cable International (ilgari United Artists Theatresning sho'ba korxonasi, hozirda bosh kompaniya bo'linmasi) ga sotilgan. Regal Entertainment Group va sobiq kabel kompaniyasi birlashdi TCI, salafi Ozodlik Media ). Bir necha oy o'tgach, Markaziy o'zining tungi xizmatini, shu jumladan qisqa yangiliklar byulletenlarini, import qilingan mahsulotni va uzoq muddatli xizmatni efirga uzatgan birinchi ITV stantsiyasiga aylandi. Jobfinder xizmati - bilan hamkorlikda 1986 yilda ishga tushirilgan Ishchi kuchi bo'yicha xizmat komissiyasi - bu 17 yil davomida ishlagan va Qirollik Televizion Jamiyati mukofotiga sazovor bo'lgan. Shuningdek, 1987 yil aprelida Central dastur dunyoning 80 dan ortiq mamlakatlariga dasturiy ta'minotini sotgani uchun eksport uchun Sanoatga ikki marta Qirolicha mukofotiga sazovor bo'ldi.[13] va 1989 yil aprel[14][15]

O'zining tobora o'sib borayotgan biznes portfeli ostida Markaziy 1987 yil dekabr oyida CTE (Markaziy televizion korxonalar) ni yaratdi va xalqaro byurolarni ochdi. Gamburg, Nyu-York va Sidney savdo, homiylik va yangiliklar yig'ish operatsiyalari uchun. Kompaniyaning dasturiy ta'minotning asosiy xalqaro distribyutori bo'lgan CTE keyinchalik mahsulot sotilishini namoyish etadi HTV, Meridian va Karlton,[16] 1994 yilda Markaziyni egallagan.

1989 yilda kompaniya tashkil etildi Zodiac Entertainment - animatsion multfilmlarni ishlab chiqarish va tarqatishga ixtisoslashgan Amerika ko'ngilochar firmasi. 1994 yilda ishlab chiqarish faoliyatini to'xtatish to'g'risida qaror qabul qilishdan oldin Central kompaniyaga 35 million dollar sarmoya kiritdi va Zodiac distribyutorga aylandi. 1989 yilda,[17][18] Markaziy tashkil etilgan Televizion savdo va marketing xizmatlari Ltd (TSMS) qo'shma korxona Angliya televideniesi qisman ishlab chiqarish xarajatlarini qoplash uchun efir vaqti savdosi va dastur homiyligini ta'minlash.[19] 1994 yil mart oyida Angliya Karltonning savdo bo'limiga o'tib, to'liq boshqaruvni o'z qo'liga olish uchun kompaniyaning aktsiyadorlik kompaniyasini sotib oldi.[20]

1990 yil mart oyida "Central" kompaniyasi bilan hamkorlik aloqalari o'rnatildi Kuzatuvchi gazeta yaratish Markaziy kuzatuvchiuchun ekologik mavzudagi filmlarni suratga olish Britaniya sun'iy yo'ldosh eshittirishlari va "Television Trust Trust for Environment" xayriya tashkilotining mablag'lari bilan er usti kanallari.[21]

1993 yilda franchayzani saqlab qolish uchun "Central" ga qarshilik ko'rsatilmagan edi, bu kompaniyaga yiliga atigi 2000 funt sterling (kuniga 5 funtdan sal ko'proq) taklif qilishga imkon berdi.[22][23] - kompaniyaning iqtisodiy samaradorligini oshirish uchun ko'proq ish joylarini qisqartirish zarurligini ta'kidlagan bo'lsa ham,[24] chunki kompaniya yillik reklama daromadlarining 11 foizini yutgan taklifi ustiga to'lashga rozi bo'lgan. 1990 yilga kelib stansiyaning ishchi kuchi 1500 ga, so'ngra 1992 yil boshida 900 ga qisqardi - 1987 yilda ish haqi to'lashning yarmidan kamrog'i Markaziy.

Markaziy, shuningdek, kim oshdi savdosidan keyin foyda ko'rdi Meridian, Markaziy 20% ulushga ega bo'lgan konsortsium, Angliyaning janubiy va janubi-sharqiga xizmat ko'rsatish uchun franchayzani yutib oldi.[25][26] 1993 yildan so'ng, foydalanishga topshirish, taqdimot va bir qator davom ettirish uchun javobgarlik mas'uliyatini o'z zimmasiga olganidan so'ng, kompaniyaning ITV tarmog'i yanada mustahkamlandi. Temza televideniesi kabi ishlab chiqarishlar Graf Duckula, Ertaga odamlar, Bu sizning hayotingiz, Bugun kechqurun Des O'Konnor, Janob Bin, Minder, Baxtli bo'ling va Bu yerda bo'lishingni xohlardim.

1993 yil aprelga kelib, reklama daromadlarining 8,8 foizga oshib, 250 million funt sterlingga ko'tarilishi va dastur sotishdan tushadigan daromad 83,4 million funt sterlingga ko'tarilishi bilan Markaziy yangi franchayzalar boshlangandan so'ng ITV kompaniyasining eng muvaffaqiyatli kompaniyasiga aylandi.[27]

Mulkchilik va egallab olish

Garchi IBA yangi stantsiyaning 49 foizini mahalliy ravishda kompaniyalar va jismoniy shaxslarga tegishli bo'lishini talab qilgan bo'lsa ham,[28] ko'tarilish kutilganidek hech qaerda emas edi, shu sababli mintaqadan tashqaridagi kompaniyalar aktsiyalarni sotib olishga majbur bo'lishdi DC Tomson (15%), Ladbrokes (10%), Pergamon (9%) va British Rail (2%).

Stantsiya translyatsiya boshlaganidan ko'p o'tmay, avstraliyalik tadbirkor Robert Xolms va sud - Bell Group orqali - ACC-ni sotib olish jarayonini boshlagan, ammo ABB tomonidan to'xtatilgan, chunki qonun chet el kompaniyalariga ingliz telekompaniyalarini nazorat qilishni taqiqlagan.[29] Mart oyiga qadar Jerald Ronsonning Heron korporatsiyasining raqibi ham ACCni egallash uchun kurashga kirishdi.[30][31] 1982 yil aprelda ACC tomonidan qabul qilindi Robert Xolms va sud,[32] IBA iyun oyida bitimni ACC-ning "Central" dagi 51 foiz ulushini ishonchga topshirish sharti bilan ma'qullashi bilan, shu bilan barcha ovoz berish vakolatidan uzilib, u teleradio aktsiyalarini kamaytirmaguncha.[33]

1983 yil yanvar oyiga qadar 167 xodim markaziy mintaqadagi mahalliy aholiga aktsiyalarni tushirishiga yordam berish uchun aktsionerlik aktsiyalarining innovatsion sxemasi doirasida stansiyaning aktsiyalarini har birini 1 funtdan sotib olishdi.[34] 1983 yil may oyida ACC nihoyat Markaziy - Sears Holdings 20 foizini sotib oldi[35] Ladbrokes va DC Tomson ham o'z ulushlarini 20 foizga oshirgan, Pergamon esa 12,5 foizga egalik qilgan, 27,5 foiz esa bitta manfaatdor tomonlarga tegishli.[36]

1987 yil mart oyida, Carlton Communications "Ladbrokes" dan "Central" ning 20 foizini 30 million funt sterling evaziga sotib olgan[37] nihoyat, Karltonga sotib olish taklifidan so'ng er usti eshittirish kompaniyasidagi birinchi ulushini berdi Temza televideniesi ikki yil oldin ABB tomonidan to'sib qo'yilgan edi.[38] 1994 yil yanvar oyida[39] "Markaziy" ni to'liq Karlton 750 million funtga sotib oldi[40][41] Keyinchalik yangi egalar "Central" ning operatsiyalarini bittaga birlashtirib, "Birmingem" studiyalarini shahar markazidagi kichikroq majmuaga ko'chirish orqali kompaniyani qayta tuzdilar. Endi tarmoq dasturlari quyidagicha tasniflandi Carlton UK Productions Va Birmingemdagi operatsiya natijasida 140 ga yaqin ish o'rinlari yo'qolgan.[42][43]

1999 yil 6 sentyabrda stantsiya Carlton Central nomi bilan efirga uzaytirildi, ammo ro'yxatdan o'tgan kompaniya nomi Central Independent Television Limited edi. Tomonidan ishlab chiqarilgan yangi shaxs Lambi-Neyn shuningdek, Markaziydagi singil stantsiyalarda ishlatilgan London va Carlton Westcountry mintaqalar. Efirda faqat "Karlton" nomi ishlatilgan, ammo Markaziy mintaqaviy yangiliklar dasturlari "Markaziy" brendini saqlab qolishgan. 2004 yil 2 fevralda Karlton va Granada birlashishi bilan brend ITV1 Central bo'ldi. Hozirda unga tegishli ITV plc va 2006 yil 29 dekabrda ro'yxatdan o'tgan kompaniya nomi o'zgartirildi Markaziy mustaqil televizion MChJ ga ITV Central Ltd. Ushbu kompaniya ITV plc-ga tegishli bo'lgan aksariyat mintaqaviy kompaniyalar qatorida www.companieshouse.gov.uk saytida "Dormant kompaniyasi ".

Voqealar

2005 yil 5 aprelda ITV Central regulyator tomonidan jarimaga tortilishi mumkinligi aniqlandi Ofcom oldindan yozib olingan kechroq translyatsiya uchun Markaziy yangiliklar East Midlands uchun byulleten. Keyinchalik regulyator ITV-ga ba'zi mintaqaviy yangiliklar byulletenlarini uzatilishidan bir oz oldin oldindan yozib olishga ruxsat berdi.[44]

2008 yil 15-iyulda stantsiyani sudga hurmatsizlik qilganligi uchun 25000 funt jarimaga tortildi.[45][46]

Studiyalar

Asosiy maqolalar: Gas Street Studios va Karlton studiyasi, Nottingem

Dastlab, Markaziy ATV-ning Broad Street studiyalarini meros qilib oldi, ATV markazi, pudratchi nomini o'zgartirgandan so'ng, u Markaziy uy deb o'zgartirildi - ular 1997 yilgacha Markaziy shtab-kvartirasi, G'arbiy Midlend studiyalari va elektr uzatish inshootlari sifatida saqlanib qolishdi. Franshizada g'olib chiqqandan so'ng, Markaziy o'zining Lenton shahrida joylashgan Sharqiy mintaqasi uchun yangi studiyalar qurishga qaror qildi. Ip, Nottingem - yangi majmua "East Midlands Television Center" deb nomlanishi kerak edi.[47] Studiyalar ochilgunga qadar, Markaziy Sharqiy Midlend operatsiyalari sanoat ko'chmas mulkka asoslangan edi Giltbruk, Nottingem chetidagi Istvud yaqinida. Giltbrukdan vaqtinchalik radio aloqasi Valtam BT Bowman / Sheriff (Nottingem) telefon almashinuvi orqali uzatuvchi studiya / uzatish tarmog'iga ulanish ta'minotini taqdim etdi. Nottingem studiyalarida dastlab Elstri shahrida joylashgan (BBC Elstriga aylangan studiya majmuasida) ishchilar bo'lishi kerak edi, bu esa ko'chish tufayli ko'plab muammolarga olib keldi, shu jumladan sanoat harakatlari va'da qilingan alohida-alohida uchun uzoq vaqt kechikishga olib keldi. East Midlands uchun yangiliklar xizmati 1983 yil sentyabrgacha.[48]

Nottingem studiyasi majmuasi nihoyat 1984 yil yanvar oyida ochildi, so'ngra rasmiy ochilish marosimi bo'lib o'tdi Edinburg gersogi 1984 yil 2 martda[49] Besh yil o'tgach, Markaziy kompyuterlashtirilgan yangiliklar markazini ochdi Abingdon uning uchinchi sub-mintaqasini ishga tushirish uchun, Janubiy Midlendga xizmat qiladi.[50] Markaziy yangiliklar Janubiy Abingdon studiyasidan efirga uzatildi, uni Elesbury, Gloucester va Swindon-dagi yangiliklar byurolari to'ldirdi.

ITVning Markaziy shtab-kvartirasi, Birmingemdagi Gaz stritida.

Birmingemdagi "Broad Street" studiyalari - ijaraga olingan - 1991 yil noyabr oyida "Central" kompaniyasining tasarrufiga o'tdi, shu vaqtgacha uning tarmog'i va keng ko'lamli dasturlash qobiliyati Nottingemga o'tkazilib, Birmingemdagi operatsiyani ta'minlab berishga qisqartirildi. Markaziy yangiliklar G'arb, mintaqaviy dasturlash va taqdimot operatsiyalari, shu jumladan uchun CITV.[51] 1994 yilda "Central" ning yangi egalari "Carlton" yangi, kichikroq raqamli studiya majmuasini qurish ishlarini boshlash uchun "Gaz ko'chasi" dan er oldi. Yangi markaz 1997 yilda, Markaziy G'arbiy mintaqaviy yangiliklar bo'limi Broad Street-dagi bazasidan ko'chib o'tganida qurib bitkazildi va 2015 yil bahorida yangi "Arena Central" rivojlanishiga yo'l ochildi. "[52] To'liq kompyuterlashtirilgan birinchi dasturlardan biri bo'lib, Markaziy yangiliklar Janubiy 2001 yil bahorida eng zamonaviy bo'lganida yana yangi texnologiyalarning kashshofi bo'ldi Kvantel raqamli video-serverlar va tahrirlangan to'plamlar o'rnatilib, kameralar va VTR uskunalarini to'liq qayta jihozlash bilan birga Markaziy janubni mintaqaviy yangiliklarda raqamli yangiliklar yig'ishda birinchi o'ringa qo'ydi.

2004 yil fevral oyida, ITV plc Nottingemdagi Lenton Lane ishlab chiqarish markazini yopish va sotish rejalarini e'lon qildi, bu jarayonda 350 dan ortiq ish o'rinlari o'qqa tutilmoqda[53] Studiyalar yopilgandan so'ng, shaharda yangi yangiliklar yig'ish markazi tashkil etildi, ammo uni ishlab chiqarish va etkazish Markaziy yangiliklar Sharq 2005 yil bahorida Birmingem studiyasiga ko'chib o'tdi. Sobiq studiya majmuasi endi uning tarkibiga kiradi Nottingem universiteti va "nomi bilan tanilganKing's Meadow Campus '.[54] U hanuzgacha bitta studiyani (7-studiya) saqlaydi va televidenie va kino kompaniyalariga ijaraga berilib, universitetga daromad keltiradi. 2004 yil oktyabr oyida, ITV plc yopiq Markaziy taqdimot / uzatish bo'limi va Shimoliy uzatish markaziga uzatishni ko'chirib Lids. Kuchli qarama-qarshiliklarga duch kelgan bo'lsada, Birmingemdagi taqdimot va translyatsiyaning roli tarmoq taqdimoti markazlashtirilgandan so'ng sezilarli darajada kamaygan LNN 2002 yilda Londonda va shu sababli bu funktsiya ko'chirilishi muqarrar edi. CITV 1983 yildan beri Markaziy tomonidan taqdim etilgan (bolalar ITV), shuningdek, qayta tiklandi Granada ning studiyalari "Manchester", oldindan yozib olingan va ko'rishdan tashqaridagi taqdimot bilan barcha tarkib bilan.

Broad Street studiyalari haqidagi hujjatli film keyinchalik DVD-da 2011 yil oktyabr oyida chiqarildi. "ATVLand in Color" (Tiswas-da ishlatiladigan taxallusni va rangli translyatsiya uchun ATV tomonidan bino qurilgan binoni nazarda tutgan holda) deb nomlangan. , aktyorlar, diktorlar va kadr ortidagi xodimlar studiyalarda ishlagan vaqtlari va u erda Markaziy va avvalgi ATV tomonidan tayyorlangan dasturlar haqida suhbatlashishdi.[55] ATVLAND Productions tomonidan ishlab chiqarilgan besh qismli hujjatli film 2012 yil noyabr oyida davom ettirildi Sarlavhalardan tortib to qattiq chiziqlargacha, mintaqaviy yangiliklar jurnali dasturi tarixi haqida DVD Bugun ATV.

Bundan tashqari, ITV Gas Street ofis binosini binoning ichki qismini yangilagan tijorat ko'chmas mulk ishlab chiqaruvchisi Cube Real Estate-ga sotdi. Markaziy ofis maydonini va bitta qavatdagi studiyani saqlab tursa, boshqa studiya va qavatlar ofis maydoni sifatida ijaraga olinadi. Mulk '22 Gaz ko'chasi 'sifatida sotiladi.

Sub-mintaqalar

Hozirgi kunda Markaziy ikkita kichik mintaqani boshqaradi:

  • Markaziy G'arbiy
  • Markaziy Sharq - Birmingemdan Nottingemda joylashgan yangiliklar yig'ish markazi bilan efirga uzatildi.

Dastlab, uzoq davom etgan sanoat mojarosi natijasida Markaziy Birmingemning yagona umumiy mintaqaviy yangiliklar xizmatini efirga uzatdi. East Midlands yangiliklar, mahalliy reklama va taqdimot xizmati 1983 yil sentyabr oyida boshlandi va Birmingemdagi xizmatni butun mintaqaga yo'naltirdi. 1989 yil yanvar oyida Markaziy o'zining yangiliklar xizmati va mahalliy reklamalarni o'z ichiga olgan Janubiy Midlendlar uchun uchinchi sub-mintaqani (ilgari Markaziy G'arb tomonidan xizmat ko'rsatiladigan Oksford va Ridge Hill transmitterlari) ishga tushirdi.

Markaziy Janubiy mintaqa 2006 yil dekabr oyida 17 yillik faoliyatidan so'ng tarqatib yuborildi - maydonning sharqiy yarmi Meridianning Shimoliy mintaqasi bilan birlashib ITV Temza vodiysi mintaqa.[56] Xuddi shu paytni o'zida, ITV West G'arbiy Shimoliy Gloucestershire-ni qamrab olish uchun efirga uzatilgan iz kengaytirildi Bristol studiyalar esa Herefordshire dan yana Markaziy News West-ga qo'shildi Birmingem. Temza vodiysidagi barcha yangiliklar dasturlari Gempshirdagi Uaytli shahridagi Meridian studiyalaridan efirga uzatilgan bo'lsa, Markaziy sobiq Abingdon bazasi yangiliklar yig'ish markazi sifatida saqlanib qoldi.

2009 yil fevraldagi keyingi o'zgarishlar Markaziy Sharqiy va G'arbiy mintaqalar uchun to'liq alohida dasturlarning tugashiga olib keldi. Umumiy mintaqaviy xizmat soat 18.00 dasturida olti daqiqalik qisqa obunani o'z ichiga oladi va ikkala hudud uchun kechqurun byulletenlarni ajratadi. Sobiq Markaziy Janubiy mintaqada ITV Temza vodiysi operatsiyalar to'liq Meridianning janubiy mintaqasidagi operatsiyalar bilan birlashtirildi[57][58] va uning sobiq hududi - jumladan Oksfordshir, Svindon va Bukingemshir - Meridian mintaqasiga rasmiy ravishda mintaqaviy litsenziya 2014 yilda yangilanganida o'tkazilgan.

2013 yil 23 iyulda mahalliy kanalizatsiya qilingan 3-kanal yangiliklar xizmati takliflari Ofcom tomonidan ma'qullandi - ITV News Central yarim soatlik soat 18.00 dasturida Sharq va G'arbdan voz kechish xizmatlarini olti daqiqadan yigirma daqiqagacha uzaytirdi, shuningdek, ikkita sub-mintaqalar uchun tushlik va dam olish kunlari uchun alohida byulletenlardan tashqari.[59] Sobiq Temza vodiysi mintaqasida, soat 18.00 da o'n daqiqalik obunani bekor qilish rejalari tasdiqlangan ITV News Meridian Angliya janubi uchun.

Shaxsiyat

1982 yildan 1983 yilgacha ishlatilgan birinchi Markaziy logotip.[60]

Globus: 1982–85

Ishga tushgandan so'ng, Central-ning ekranidagi taqdimotida islohotdan oldin yorug'lik chaqqonligi bilan yorilib ketadigan (oyga yoki to'liq tutilishga o'xshash) shar paydo bo'ldi, ammo engil jingalak bilan birga, lekin 1983 yilda tashlab, qayta ko'rib chiqildi, shuning uchun oy identifikatori shunchaki bo'lar edi bilan zulmat paydo bo'ladi rang spektri chap tomonida ko'rinadi.[61][62] Ushbu identifikator 1985 yilda mahalliy sifatida tashlangan, ammo 1988 yil avgustigacha tarmoq dasturlarining old qismida va oxirida qolgan.

Garchi ramz "globus" sifatida tanilgan bo'lsa-da, Transdiffuziya bo'yicha Rass J Grem identifikator tomoshabinni "bu nima?" Deb hayron qoldiradigan bir necha bosqichlardan o'tib, "hech narsani oshkor qilmaslik" dan oldin aytdi va u buni " tuxum, lekin aftidan a ga asoslanganligini ta'kidladi NUJ midlandlar bo'ylab harakatlanmoqda.[63]

Kek: 1985-98

Markaziy tort logotipi.

1985 yil 2 sentyabrda yangi taqdimot to'plami ishga tushirildi, unda oy uch o'lchovli shaklda qayta ishlangan edi. Dastlab u faqat mintaqaviy uzluksizlik maqsadlarida ishlatilgan, ammo 1986 yilga kelib u o'z-o'zidan identifikatorga aylandi. U "Central" dan tarmoq dasturlashda oldingi dastur identifikatori sifatida ko'rinmadi, ammo u tarmoq dasturlarini markalash uchun faqat 1988 yil aprelida, dasturdan oldin ITV identifikatorlari tushirilgandan bir necha oy o'tgach qabul qilindi. Yangi logotip aylana shaklga ega edi, ammo chap tomondan pastga egri chiziq va beshta gorizontal chiziq sharni o'n ikki segmentga ajratib turardi. Chap oltita segment qizil, to'q sariq, sariq, yashil, ko'k va binafsha ranglarga bo'yalgan va butun ramz kompyuter animatsiyasida bo'lgan. "Aspirin" laqabli ramz yoki mashhurroq Kek, turli xil shakllarga ega bo'lar edi, asosan segmentlarni birlashtirish yoki rangni belgiga qo'llash bilan bog'liq. Saundtrek bir xil tarkibda bo'lgan, ammo turli xil usullarda ijro etilgan.[64] 1987 yil 25 aprelda,[iqtibos kerak ] yangi shiori bilan yangi reklama to'plami taqdim etildi Keling, birlashaylik.[65]

Markaziy shuningdek, qabul qildi ITV 1989 umumiy ko'rinishi bilan bir qatorda foydalanish uchun yana bir identifikator sifatida Kek. Umumiy identifikator xom shaklda, o'zgargan musiqada va boshqa identifikatorning bir qismi sifatida ishlatilgan tort ammo bir yildan keyin tashlab yuborilgan.[64] 1985-1997 yillar orasida Birmingemdagi "Central" ning taqdimot guruhi tomonidan 10 000 dan ortiq turli xil ketma-ketliklar ishlab chiqilgan, ular orasida bamperlar, identlar, "navbatdagi" animatsiyalar va iz dizaynlari ham mavjud bo'lib, ular boshqa har qanday ingliz telekanallariga qaraganda kanalga kengroq taqdimot taqdim etishadi. Yaratiladigan kek identlarining so'nggi partiyasi 1997 yil 1 yanvarda taqdim etilgan bo'lib, unda tort Ikkala rivojlangan kompyuter grafikasi va jonli harakat modellari va ketma-ketliklari (shu jumladan fizikaviy neon belgisi versiyasi) bilan mavhumroq bo'ldi.[64]

Markaziy: 1998–99

The tort 1998 yil 20 aprelda almashtirilgunga qadar 13 yil davom etdi,[iqtibos kerak ] tomonidan ishlatilgan identslarning versiyasini moslashtirish orqali Karlton 1996 yil 25-noyabrdan buyon foydalanib kelayotgan shaxs Markaziy shriftda Gill Sans yorqin va rang-barang fonda markaziy ekranda. Identlar harflarning biron bir tarzda o'zaro ta'sir qilishini, harfning boshqa ob'ekt bilan almashtirilishini yoki ushbu so'z mintaqadagi joy nomlarining o'zaro so'zlari kabi katta sahnaning bir qismini o'z ichiga olgan 2D animatsiyasini namoyish qildilar. Tashqi ko'rinish 1999 yil 5 sentyabrda to'xtatilgan.[64][66]

Karlton: 1999-2002

Asosiy maqola: Carlton Televizion § 1999 yil

1999 yil 6-sentabrda Karlton 'Star' brendini qabul qildi ikkinchi umumiy ko'rinish "Yuraklar" mavzusida. Carlton idents-da, yurakdan yulduz shaklidagi yorug'lik paydo bo'lishidan oldin, ekranni yutib yuborgan va tepada markaning markaziy ekrani bilan turli xil ranglarda aylanayotgan yulduzlarning orqa fonini aks ettiruvchi, so'nggi yurak tasvirlangan ochilish filmi namoyish etildi. ITV logotipi. Shaxsiy identifikatorning o'zi texnik jihatdan maqtovga sazovor bo'ldi, ammo taqdimot to'plamiga shikoyatlar va tanqidlar kelib tushdi, chunki Markaziy markaning o'rniga Karlton tovar belgisi. Ushbu identlar ekranda faqat Karlton nomini ko'rsatgan, ammo identlar bilan birgalikda e'lonlarda "Markaziy mintaqa uchun Karlton" nomi ishlatilgan va alohida uzluksizligi saqlanib qolgan.[66][67]

ITV Markaziy

ITV Central logotipi 2006 yildan 2013 yilgacha ishlatilgan.

2001 yil 11 avgustda Carlton idents-da "ITV" o'rnini bosadigan ITV1 brendi yaratildi. ITV1 identslari o'z-o'zidan ko'proq foydalanila boshlaganda va Karlton va Granada Angliya va Uelsdagi barcha franchayzalarga egalik qilar ekan, Karlton va Granada mintaqaviy brendlashga qaror qildilar va uni doimiy ITV1 identifikatori bilan almashtirdilar. Mintaqaviy dasturlardan oldin 'ITV1 Carlton' logotipi 2003 yil oxirigacha ishlatilgan, ular "Markaziy Angliya uchun ITV1" deb nomlangan. Mintaqaviy identlar asta-sekin bekor qilindi va 2006 yilga kelib, ko'p kunlarda, mintaqaviy brendlash faqatgina mintaqaviy yangiliklar uchun edi. 2006 yil noyabrda, mintaqaviy identlarga bolta urilganda, Markaziy nom nafaqaga chiqqan. Keyin u har doim faqat ITV1 sifatida tanilgan bo'lar edi.

Carlton brendi 2004 yil fevraliga qadar, sarlavhaga qadar ishlab chiqarish sarlavhalarida ko'rindi Karlton ishlab chiqarish yoki Markaziy Angliya uchun Karlton ishlab chiqarish ishlatilmoqda. Bu birlashtirilgandan so'ng o'zgartirildi Granada plc va Carlton Communications shakllantirmoq ITV plc, so'zi ko'rsatilgan ITV mintaqaviy logotipi bilan Markaziy ITV logotipi ostida. Bugungi kunda aksariyat prodyuserlar Midlands mintaqasidan uzoqlashtirildi va har qanday ishlab chiqarish akkreditatsiyadan o'tgan ITV studiyalari.[67] 2013 yil 14-yanvar kuni stansiyaning efirga uzatilishi qayta tiklandi ITV, boshqa barcha ITV plc-ga tegishli franchayzalar bilan bir qatorda.

Dasturlar

ITV kompaniyalarining "Katta beshligi" dan biri bo'lgan ATV-ni qabul qilib, "Central" bir nechta ATV-shoularda, xususan "sovun-opera" da qatnashgan holda tarmoqdagi chiqindilarni kuchli namoyish qildi. Chorrahalar va o'yin namoyishlari, shu jumladan Bullseye va Oilaviy boyliklar. Kabi original komediyalar qatoriga komediya seriallari kiritilgan Auf Vidersehen, uy hayvonlari (yaqinda BBC tomonidan qayta tiklandi) va ko'p mukofotga sazovor bo'lganlar Rasmni tupurish,[68][69] drama turkumlari Ne'mat kabi o'yin ko'rsatuvlari Narx to'g'ri va Blockbusters.

Ehtimol, stantsiyaning eng muvaffaqiyatli drama sarlavhasi uning moslashuvi bo'lgan Inspektor Morse uning sho'ba korxonasi tomonidan ishlab chiqarilgan romanlar Zenith Productions. Shuningdek, "Central" filmi tanqidchilar tomonidan tan olingan Valter - yulduzcha Yan Makkelen - uchun 4-kanal Birinchi translyatsiya kechasi. Kamroq muvaffaqiyatli bo'lgan Markaziyning birinchi tarmoq ulushlaridan biri bu edi Tisva quyi tashkilot ochish O.T.T., bu katta tomoshabinlar e'tiborini tortdi, ammo kattalar uchun kamsitilgan tarkib uchun og'ir tanqidlarga sabab bo'ldi. U bitta seriyadan keyin bolta bilan o'ralgan va uning o'rniga past byudjetli davomi bilan almashtirilgan Shanba kuni qolish. Kompaniya 1987 yildagi sitcom bilan ham g'azabni jalb qildi Xardvik uyi (yulduzcha bilan Roy Kinnear ) anarxiya umumta'lim maktabi haqida. Dastlabki ikkita epizod jamoatchilik tomonidan shu qadar tanqid qilindiki, qolganlari hech qachon uzatilmadi.

Markaziy, shuningdek, yirik dramatik va hujjatli seriallarni yaratish uchun ko'plab xalqaro hamkorlik aloqalarini o'rnatdi Sivilizatsiya merosi bilan Merilend jamoat televideniesi, Yadro asri bilan WGBH-televizor (yana bir muhim PBS filiali) va NHK[19] va Yo'qotilgan Edens (1989) bilan ABC.

Yangiliklar va dolzarb mavzularda Central, ATV-ning mintaqaviy yangiliklar provayderi sifatida obro'sini oshirdi va kuchaytirdi, birinchi bo'lib translyatsiya zonasining turli qismlari uchun uchta alohida xizmatni taqdim etgan birinchi ingliz televizion stantsiyasiga aylandi. Shuningdek, u mahalliy va milliy miqyosdagi dolzarb ishlarga katta hissa qo'shgan - masalan, hujjatli filmlaridan Ko'rish nuqtasi, 30 daqiqa va Angliya Ularning Angliya ko'proq populist seriyalarga, shu jumladan Kuk hisoboti va uzoq davom etgan munozarali shou Markaziy hafta oxiri, Midlandda juma kechalari 15 yil davomida ishlagan. Dastur, shuningdek, ingliz televideniesida birinchi bo'lib OITS virusini jiddiy o'rganib chiqdi va shu mavzuga bag'ishlangan drama turkumiga sabab bo'ldi. Intim aloqa.[15] Markaziy shuningdek, 1984 yil iyul oyida hujjatli film bilan Efiopiyada ochlik haqida xabar bergan Umidsizlik urug'lari.[70] Xuddi shu yili kompaniya o'zining bahsli dasturlaridan biri bo'yicha ishlab chiqarishni yakunladi Etakchilik masalasi, to'rt qismdan iborat serial Ken Loach kasaba uyushmalarining hukumat harakatlariga javoblari to'g'risida. ABB balans bo'yicha ko'rsatmalarni buzganidan xavotirda edi, kasaba uyushmalari uni tuhmat deb tanqid qildilar. Hatto bir nechta qayta tahrirdan keyin ham serial hech qachon uzatilmadi, bu siyosiy tsenzuraga aylandi.[71][72][73]

ITV tarmog'i infratuzilmasida Markaziy ham muhim rol o'ynadi - nafaqat bolalar va maktablar uchun dasturlarni ishlab chiqarish, balki o'zlarining maxsus dasturlari bilan rejalashtirish va taqdimot xizmatlarini taqdim etish. Bolalar ITV va ITV maktablari torlari - ikkinchisi 1987 yilda 4-kanalga ko'chib o'tdi.

Bag'ishlangan yaratish bilan ITV Sport tarmoq birligi, Markaziy ham rahbarligida tarmoqdagi sport mahsulotlarini ishlab chiqarishda muhim rol o'ynadi Gari Nyubon. Stantsiya ITV-ning o'n yildan oshiq vaqt davomida deyarli barcha reportajlarini ishlab chiqardi, shu jumladan Angliya kubogi, UEFA Chempionlar Ligasi, FIFA Jahon chempionati, UEFA Evropa chempionati va Premer-liganing asosiy voqealari, shuningdek Midlands klublari ishtirokidagi Futbol Ligasi o'yinlarini mintaqaviy jonli efirda namoyish etish Markaziy o'yin. Shuningdek, stantsiya yengil atletika bo'yicha Evropa uchrashuvlari va boks bo'yicha jahon chempionatini yoritishda o'z rolini o'ynadi Big Fight Live uzoq shanba oqshom armatura sifatida. 2004 yilda kafedra Londonga ko'chirildi va shu bilan birlashtirildi London yangiliklar tarmog'i shakllantirish operatsiyalari ITV Sport Mahsulotlar.

Bolalar

Drama

Komediya

Hujjatli filmlar va xususiyatlar

O'yin namoyishlari

Adabiyotlar

  1. ^ "Markaziy ITV". 3-kanalning translyatsiya litsenziyalari. Ofcom. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 aprelda. Olingan 20 aprel 2012.
  2. ^ Rojers, Jeremi. "ATV (Associated Television) tarixi". Mustaqil TeleWeb. Olingan 20 aprel 2012.
  3. ^ Janubiy va g'arbiy televidenie franchayzalarni yo'qotadi va boshqalarni qayta qurish kerak. Kennet Gosling tomonidan. The Times, dushanba, 1980 yil 29-dekabr; pg. 1
  4. ^ [1], YouTube. 2015 yil 29-dekabrda olingan.
  5. ^ Robertson, Jeyson. "ATV tarixi". sub-televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 martda. Olingan 20 aprel 2012.
  6. ^ Daromad HTV va Central-da sakrab chiqadi. Endryu Kornelius tomonidan. The Times, juma, 23 mart 1984 yil; pg. 23
  7. ^ Zenit va kino yaratish san'ati, Piter Fiddik The Guardian; 1984 yil 5 oktyabr;
  8. ^ Markaziy. Reklama. The Times, dushanba, 3 noyabr 1986 yil; pg. 33
  9. ^ "Markaziy uchun Korda klassikalari". Thefreelibrary.com. Olingan 16 dekabr 2014.
  10. ^ QISQA YANGILIKLAR Guardian (1959-2003); 6 yanvar 1987 yil;
  11. ^ "/ C O R R E C T I O N - CINAR Films Inc./( Tuzatish to'g'risida ogohlantirish)". Thefreelibrary.com. Olingan 16 dekabr 2014.
  12. ^ "Yangiliklar". Playbackonline.ca. Olingan 16 dekabr 2014.
  13. ^ Markaziy. The Times, seshanba, 1987 yil 21 aprel; pg. 30
  14. ^ "Filipp Jons:" Inspektor Morse "ni dunyoga sotgan televizion ijrochi". Mustaqil. London. 2009 yil 10-iyul.
  15. ^ a b MELANIFIYA, MIKE (nd). "Markaziy". Televizion va radio 1988 yil: ABB yilnomasi.
  16. ^ "Carlton kranlarni CTE xalqaro tarqatib yuboradi". Turli xillik. Olingan 16 dekabr 2014.
  17. ^ Markaziy mustaqil televizion plc. The Times, payshanba, 23 mart 1989 yil; pg. 37;
  18. ^ "Wildscreen - Board". Wildscreen.org.uk. Olingan 16 dekabr 2014.
  19. ^ a b "Markaziy mustaqil televideniye tarixi". Fundinguniverse.com. Olingan 16 dekabr 2014.
  20. ^ Xavfsiz juda ko'p mukofot. The Times, juma, 4 mart 1994 yil; pg. 25
  21. ^ Kashshof yashil eshittirish uchun kuzatuvchi. Kuzatuvchi; 1990 yil 4 mart; P3
  22. ^ MayBellning sevimli takliflari, EmilyThe Observer (1901–2003); 1991 yil 19-may;
  23. ^ ITV-ning yangi shartnomalari uchun tanlovda 40 ishtirokchi belgilangan muddatda qatnashadi. Melinda Vittstuk, OAV muxbiri. The Times payshanba, 1991 yil 16-may; pg. 2018-04-02 121 2
  24. ^ Katta ikkita eng qiyin televizion franchayzing jangi Guardian (1959-2003); 1991 yil 16 may;
  25. ^ '15-may kuni yaqinlashib qoldi. Barcha takliflar, konvertda muhrlangan, ... Kuzatuvchi (1901–2003); 1991 yil 20 oktyabr;
  26. ^ Markaziy razvedka boshlig'i: Lesli XillLindsay, Vinsent Observer (1901–2003); 1991 yil 20 oktyabr;
  27. ^ Franchise to'ntarishidan oldin uni allaqachon markazlashtirgan: OutlookLaurance, BenThe Guardian (1959-2003); 1993 yil 1 aprel;
  28. ^ Janubiy va g'arbiy televidenie franchayzalarni yo'qotadi va boshqalarni qayta qurish kerak. Kennet Gosling tomonidan. The Times, dushanba, 1980 yil 29-dekabr; pg. 1
  29. ^ Sinf 37 million funt sterlingga ACC-ni egallab olishga majbur qilingan Braun, MaggieThe Guardian (1959-2003); 15 yanvar 1982 yil;
  30. ^ Xolms a'Court tomonidan ACC bo'yicha yangi taklif. Filipp Robinson tomonidan. The Times payshanba, 11 mart 1982 yil; pg. 15
  31. ^ Televizion imperiyani sotib olish uchun stampede. Jigarrang, Maggi. Guardian P25; 22 yanvar 1982 yil;
  32. ^ ACC aktsiyadorlari 60 million funt taklifni qabul qilishga tayyor. Filipp Robinson tomonidan. The Times (London, Angliya), 1982 yil 15 aprel, payshanba; pg. 13
  33. ^ IBA ACC-ga ruxsat berdi Guardian (1959-2003); 2 iyun 1982 yil;
  34. ^ Barker, DennisThe Guardian (1959-2003) kompaniyasining katta ulushini sotib olishga tayyor bo'lgan televidenie xodimlari; 1983 yil 5-yanvar;
  35. ^ Sears Markaziy televizion ulushini sotib oladi. Jonathan Klar tomonidan. Times, shanba, 7 may 1983 yil; pg. 11
  36. ^ Markaziy mustaqil televizion plc. Times (London, Angliya), shanba, 1983 yil 28 may; pg. 13;
  37. ^ Ladbrok savdosi yoqilg'isini sotib olish bo'yicha spekulyatsiyani. Kliff Feltam. The Times, dushanba, 1987 yil 16 mart; pg. 19
  38. ^ Karlton Markaziy ulushni LadbrokeStoddart, RobinThe Guardian (1959-2003) dan sotib oladi; 16 mart 1987 yil;
  39. ^ Dawtry, Adam, "Karltonning markaziy egallash bitimi", Varete, 1994 yil 10-yanvar, p56
  40. ^ Xavfsiz juda ko'p mukofot. The Times (London, Angliya), juma, 4 mart 1994 yil; pg. 25;
  41. ^ Televizorga buyurtma ko'proq pul olib qo'yishga olib keladi. Martin Uoler shahar muharriri o'rinbosari. The Times seshanba, 1993 yil 30-noyabr; pg. 23
  42. ^ 180 ta ish joyini o'qqa tutish mintaqaviy televidenie uchun qo'rquvni kuchaytiradi, Endryu Kulf media muxbiri The Guardian (1959-2003); 1994 yil 7 sentyabr;
  43. ^ Karltonda 180 ish joyini tejash uchun tebranish. Aleksandra Frean, OAV muxbiri. The Times, chorshanba, 7 sentyabr 1994 yil; pg. 24
  44. ^ ITV jonli yangiliklarga duch keladi Jeyson Dinlari, Guardian, 2005 yil 5-aprel
  45. ^ Bosh prokuror va ITV Central Ltd 5RB, 2008 yil 15-iyul
  46. ^ "ITV Central uchun 25 ming funt sterlinglik sud jarimasini hurmatsizlik". Gazetani bosing. 16 iyul 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 sentyabrda. Olingan 9 sentyabr 2020.
  47. ^ "Lenton Lane ichida - studiyalar". Transdiffusion.org. Olingan 16 dekabr 2014.
  48. ^ Buxton, Roddi. "Giltbrukka sayohat". Studio One. Transdiffuzion eshittirish tizimi. Olingan 20 aprel 2012.
  49. ^ Sud doirasi. The Times, shanba, 1984 yil 3 mart; pg10
  50. ^ Endryu Ffrans. "Televizor Uesli xayrlashmoqda". Oksford Mail. Olingan 16 dekabr 2014.
  51. ^ "Lenton Leynning ko'tarilishi va qulashi - Siyosat". Transdiffusion.org. Olingan 16 dekabr 2014.
  52. ^ Buxton, Roddi. "Broad Street-ga sayohat". Studio One. Transdiffuzion eshittirish tizimi. Olingan 20 aprel 2012.
  53. ^ Kler Kozens. "Nottingem studiyasi yopilishi bilan ITV 400 ish joyiga qadar o'qlar". Guardian. Olingan 16 dekabr 2014.
  54. ^ "Qirolning o'tloq shaharchasi". Nottingem universiteti. Olingan 20 aprel 2012.
  55. ^ "Press-reliz". ATVLAND. ishlab chiqarish. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4-yanvarda. Olingan 20 aprel 2012.
  56. ^ Xolmvud, Ley (2006 yil 20 sentyabr). "ITV mintaqasini ishga tushirish kechiktirildi". Guardian. London. Olingan 20 aprel 2012.
  57. ^ Brayan Buttervort. "Markaziy Janubiy, Meridian Newbury va ITV Temza vodiysi bilan nima bo'lgan bo'lsa?". UK Free TV. Olingan 16 dekabr 2014.
  58. ^ Amanda Uilyams. "ITV yangi mintaqaviy shou uchun tanqid ostida". zohidjon. Olingan 16 dekabr 2014.
  59. ^ OFCOM ITV, STV, UTV va 5-kanal uchun litsenziya shartlarini belgilaydi Arxivlandi 2013 yil 26 iyul Orqaga qaytish mashinasi, OFCOM, 2013 yil 23-iyul
  60. ^ "Markaziy: idishlar". TV jonli. Olingan 20 aprel 2012.
  61. ^ "Markaziy Ident 1982". Olingan 20 aprel 2012 - YouTube orqali.
  62. ^ "Markaziy: 1982–1985". TV jonli. Olingan 16 dekabr 2014.
  63. ^ http://www.transdiffusion.org/2004/05/24/central-2
  64. ^ a b v d "Central Index". TVARK. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 yanvarda. Olingan 25 iyul 2011. Pages contain video images of all the idents.
  65. ^ "More Central". TV jonli. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20 dekabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  66. ^ a b "Central: 1998–2006". TV jonli. Olingan 16 dekabr 2014.
  67. ^ a b Barns, Stiv. "Carlton Midlands Index". TVARK. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 martda. Olingan 25 iyul 2011.Identlarning videolarini o'z ichiga oladi.
  68. ^ BBC picks up eight awards. Peter Davalle. The Times (London, England), Wednesday, 30 April 1986; pg. 3
  69. ^ British TV scoops Emmys. The Times (London, England), Wednesday, 26 November 1986; pg. 11
  70. ^ "Seeds of Despair". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 9 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  71. ^ Central kills off Loach union programme. Linton, Martin. The Guardian P2; 1984 yil 1-avgust
  72. ^ It's the South Blank Show by Richard Brooks, The Observer P28; 26 September 1993;
  73. ^ Defamatory' TV films on unions scrapped. By David Hewson Arts Correspondent. The Times, Wednesday, 1 August 1984; pg. 3;
  74. ^ "TVARK – Central Television Programmes". Tv-ark.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 16 dekabr 2014.
  75. ^ "Aybdor". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 dekabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  76. ^ "Uy fronti". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  77. ^ "Picking up the Pieces". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  78. ^ "TALES OUT OF SCHOOL (1983)". Britishtelevisiondrama.org.uk. Olingan 16 dekabr 2014.
  79. ^ "TECX (TV Series 1990– )". IMDb. 2007 yil 7-iyul. Olingan 16 dekabr 2014.
  80. ^ "The Shell Seekers". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 26 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  81. ^ "Scene Southwest". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 sentyabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  82. ^ "Kind of Living". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 sentyabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  83. ^ "All Cricket and Wellies". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 22 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  84. ^ "Hammasi o'yinda". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26 sentyabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  85. ^ "Eh Brian, It's a Whopper". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9-iyulda. Olingan 16 dekabr 2014.
  86. ^ "O'n to'qqizinchi teshik". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 31 avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  87. ^ Mark (13 July 2010). "Troubles and Strife (TV Series 1985–1986)". IMDb. Olingan 16 dekabr 2014.
  88. ^ "Wayne Dobson – A Kind of Magic". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 sentyabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  89. ^ "24 soat". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  90. ^ "The Album Show". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18-avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  91. ^ "Ancient Lives". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 20 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  92. ^ "Apollo 13 To the Edge and Back". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  93. ^ http://www.itv.com/news/central/topic/central-lobby/
  94. ^ "Chicken Ranch". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 29 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  95. ^ "Uchrashuv". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  96. ^ "England Their England". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10 oktyabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  97. ^ "Birinchi kesish". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 18-yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  98. ^ "Heart of the Country". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  99. ^ "Uy shaharchasi". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18-avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  100. ^ "Jesus 2000". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  101. ^ "Bog'lanish". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 26 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  102. ^ "Look Good, Feel Great". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18-avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  103. ^ "Yaqinlar". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  104. ^ "To'pda". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 10 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  105. ^ "Our House [Itv Regional, 1996– ]". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  106. ^ "Sob Sisters". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 25 yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  107. ^ "Sky High (TV Series 2001– )". IMDb. Olingan 16 dekabr 2014.
  108. ^ "The Night the Bombs Went Off". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  109. ^ "Struggle for Democracy". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 sentyabrda. Olingan 16 dekabr 2014.
  110. ^ "The Tuesday Special". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 3-yanvarda. Olingan 16 dekabr 2014.
  111. ^ "Perspectives on History – AHA". Historians.org. Olingan 16 dekabr 2014.
  112. ^ "Vetnam". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 avgustda. Olingan 16 dekabr 2014.
  113. ^ "Tayyorlamoq". BFI. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11 sentyabrda. Olingan 16 dekabr 2014.

Tashqi havolalar