Stagecoach (1939 film) - Stagecoach (1939 film)

Mo'jiza
Stagecoach (1939 yil afishasi) .jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJon Ford
Tomonidan ishlab chiqarilganValter Vanger
Ssenariy muallifiDadli Nikols
Asoslangan"Lordsburgga qadam"
tomonidan Ernest Xeykoks
Bosh rollarda
Musiqa muallifi
KinematografiyaBert Glennon
Tahrirlangan
Ishlab chiqarish
kompaniya
Walter Wanger Productions
TarqatganBirlashgan rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1939 yil 2-fevral (1939-02-02) (Los Anjeles)[1]
  • 1939 yil 3 mart (1939-03-03) (BIZ.)[1]
Ish vaqti
96 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$531,374[2]
Teatr kassasi$1,103,757[2]

Mo'jiza - 1939 yilgi amerikalik G'arbiy rejissyorlik qilgan film Jon Ford va bosh rollarda Kler Trevor va Jon Ueyn uning kashfiyot rolida. Ssenariy muallifi Dadli Nikols 1937 yilda yozilgan "Lordsburgga sahna" filmining moslashuvi Ernest Xeykoks. Filmda bir guruh notanish odamlar a stagecoach xavfli orqali Apache hudud.

Mo'jiza Ford foydalanib o'q uzgan ko'plab G'arbliklarning birinchisi edi Monument Valley, Amerikaning janubi-g'arbiy qismida Arizona –Yuta chegara, joy sifatida, ularning aksariyatida Jon Ueyn ham rol o'ynagan. Sahnalar Mo'jizaJohn Wayne-ning Ringo Kid obrazini taqdim etadigan ketma-ketlikni o'z ichiga olgan Monument Valley vodiysining kadrlari Iverson Movie Ranch yilda Chatsvort, Kaliforniya, RKO Encino Kinotexnika va boshqa joylar. Shunga o'xshash geografik nomuvofiqliklar butun film davomida, Nyu-Meksiko janubi-g'arbiy qismida, Lordsburgdan chiqib ketayotgan Ringo (Ueyn) va Dallas (Trevor) ning yopilish sahnasigacha Monument Vodiysi orqali aniq ko'rinib turibdi.

Film uzoq vaqtdan beri G'arb janridan ustun bo'lgan muhim asar sifatida tan olingan. Faylasuf Robert B. Pippin personajlar to'plami ham, ularning sayohati ham "shunchaki individual emas, balki arxetipik" ekanligini va film "Amerikaning siyosiy mazmunli tenglik shakliga intilishini afsonaviy tasviri" ekanligini kuzatdi.[3] 1995 yilda ushbu film AQSh tomonidan "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega" deb topildi Kongress kutubxonasi va ularni saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri.[4] Hali ham, Mo'jiza tortishuvlardan qochmagan. Davrning aksariyat g'arblari singari, uning tub amerikaliklarning tasviri chunki soddalashtirilgan vahshiylar tanqid qilindi.[5]

Uchastka

1880 yil iyun oyida bir guruh notanish odamlar stagecoach Tontodan, Arizona hududi, ga Lordsburg, Nyu-Meksiko. Ular orasida Dallas, a fohisha "Qonun va tartib ligasi" tomonidan shahardan haydab chiqarilgan; alkogolli Doc Boone; otliq ofitser eriga qo'shilish uchun sayohat qilayotgan homilador Lyusi Mallori; va viski sotuvchisi Doc Boone o'z zimmasiga olgan va ichishni boshlagan Samuel Peacock sotuvchisi.

Sahna haydovchisi Bak miltiq qo'riqchisini qidirganda, marshal Karli Uilkoks unga qorovul qochqinni qidirayotganini aytadi. Ringo Kid otasi va ukasi Lyuk Plummer tomonidan o'ldirilganini eshitib, qamoqdan chiqib ketdi. Buck Curley-ga Ringoning Lordsburg tomon ketayotganini aytadi va Ringoning qasos olishga qasamyod qilganini bilib, Curley qo'riqchi sifatida yurishga qaror qiladi.

Bosqich belgilab qo'yilganidek, AQSh otliqlar Leytenant Blanchard buni e'lon qiladi Geronimo va uning Apachilar urush yo'lida; uning kichik qo'shini Dry Fork-ga eskort beradi. Qimorboz va janubiy janob Xetfild uning qayg'usini ko'rgach, Mallori xonimga o'z himoyasini taklif qiladi va yuqoriga ko'tariladi. Shaharning chekkasida yana bir yo'lovchi sahnada, o'z bankidan o'g'irlangan pul bilan yashirinib yurgan o'zini tutgan bankir Genri Geytvudni bayroqqa ko'taradi.

Yo'l bo'ylab, sahna Ringo Kidga etib keladi, oti oqsoqlanib qolganidan keyin qolib ketgan. Garchi ular do'st bo'lishsa-da, Karli Ringoni hibsga olishi va uni ham murabbiyga jalb qilishi kerak edi, ammo ular Dry Forkga etib borgach, kutilgan otliqlar guruhi Apache Uellsga yo'l oldi. Bak orqaga qaytmoqchi, lekin partiyaning aksariyati davom etish uchun ovoz beradi. Ketishdan oldin tushlikda Ringo Dallasni asosiy stolga o'tirishga taklif qilganda guruh hayratda qoladi. Xetfild Mallori xonimga to'g'ridan-to'g'ri oshxonadan ichishdan ko'ra, kumush buklanadigan kosasini taklif qiladi. U kubokdagi oilaviy tepalikni taniydi va Xetfilddan u bormi yoki yo'qligini so'raydi Virjiniya. U xizmat qilganligini aytadi Konfederatsiya armiyasi otasining buyrug'i bilan.

Apache Uellsga etib borganida, Mallori xonim eri jangda yaralanganini biladi. U hushidan ketib, mehnatga kirganda, Duk Boon hushyor tortib, Dallas yordami bilan bolani tug'dirishi kerak. O'sha kuni kechqurun Ringo Dallasdan unga uylanishini va o'zi egalik qiladigan fermer xo'jaligida yashashini so'raydi Meksika. O'tmishini oshkor qilishdan qo'rqib, u darhol javob bermaydi. Ertasi kuni ertalab u qabul qiladi, lekin Mallori xonim va yangi tug'ilgan chaqaloqni tashlab ketishni istamaydi, shuning uchun u Ringoga yolg'iz o'zi uning chorvasiga borishini aytadi, u erda u bilan keyinroq uchrashadi. Ringo qochib ketayotganda, ko'rmoqda tutun signallari Apache hujumini e'lon qilib, hibsga olingan.

Sahna Apachilar vayron qilgan Li Feribotiga etib boradi. Curley stagecoachga kirpiklar jurnalini yordam berish va daryo bo'ylab suzib yurish uchun Ringoni echib oldi. Xavf tugadi deb o'ylaganlarida, Apachilar hujum qilishadi va uzoq ta'qib qilish sahnasi paydo bo'ladi, bu erda ba'zi partiyalar ta'qibchilariga qarshi kurash olib borishda jarohat olishadi. O'q-dorilar tugagani kabi, Xetfild ham Mallori xonimni so'nggi o'qi bilan o'ldirib qo'lga olishdan qutqarishga tayyorlanmoqda 6-AQSh otliqlar qutqarish uchun minib.

Lordsburgda Geytvud mahalliy sherif tomonidan hibsga olinadi va Mallori xonim erining yarasi jiddiy emasligini bilib oladi. U Mallori xonimga sholini beradigan Dallasga minnatdorchilik bildiradi. Keyin Dallas Ringodan Plummerlar bilan to'qnash kelmaslikni iltimos qiladi, ammo u bu masalani hal qilishga bel bog'lagan va ular shahar bo'ylab yurishganda, u qaytib kelayotgan fohishaxonani ko'rmoqda. Salonlardan birida poker o'ynab yurgan Lyuk Plummer Ringoning kelganini eshitib, ukalarini o'ziga qo'shib oladi. Ringo uchta to'qnashuvdan keyin tirik qoldi va keyin qamoqqa qaytishni kutib, Karliga taslim bo'ldi. Ringo vagonga o'tirar ekan, Kerli Dallasni ular bilan shahar chetiga haydashni taklif qiladi, ammo u shunday bo'lganida, Curley va Doc otlarni tamg'alashadi va Ringo Dallas bilan Meksika chegarasi tomon "qochib" ketishadi.

Cast

Endi Devin va Jorj Bankroft

Kredit olinmagan:

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Ssenariysi - Dudli Nikolsning "Lordsburgga sahna" filmi, qisqacha hikoyasi Ernest Xeykoks. "Lordsburg" huquqi Jon Ford tomonidan nashr etilganidan ko'p o'tmay sotib olingan Klyer jurnal 1937 yil 10 aprelda.[6] Tomas Shatsning so'zlariga ko'ra, Ford o'zining ilhomini kengaytirishga da'vo qilgan Mo'jiza "Lordsburgga sahna" da berilgan yalang'och syujetdan tashqari, uning boshqa bir qissa bilan tanishligi edi "Bule de Suif "tomonidan Gay de Mopassant,[7] Shats ishonsa-da, "bu tekshirishni deyarli ushlab turmaydi".[8] Fordning bayonoti, shuningdek Xayoksning o'zi Guy de Mopassantning hikoyasiga tayangan degan da'voga asos bo'lib tuyuladi. Biroq, Xayoksning avvalgi voqeani yaxshi bilishi uchun aniq dalillar yo'q, ayniqsa, u o'zlarining yozishlariga ongsiz ravishda ta'sir qilishi mumkin bo'lgan boshqalarning asarlarini o'qimaslik uchun yo'lidan ketgani haqida hujjatlashtirilgan va u shaxsiy o'qishiga e'tibor qaratgan. tarix sohasida.[6]

Ishlab chiqarishdan oldin Ford loyihani bir nechta Gollivud studiyalariga etkazib berdi, bularning barchasi uni rad etdi, chunki katta byudjetli g'arbiy modalar modasi yo'q edi va Ford foydalanishni talab qildi Jon Ueyn filmdagi asosiy rolda. Mustaqil ishlab chiqaruvchi Devid O. Selznik nihoyat uni ishlab chiqarishga rozi bo'ldi, ammo Fordning tortishish qachon boshlanishi to'g'risida qat'iyatsizligidan hafsalasi pir bo'ldi va kastingga o'z shubhasi bilan qaradi. Ford filmni Selznik kompaniyasidan tortib oldi va mustaqil prodyuserga murojaat qildi Valter Vanger loyiha haqida. Vanger g'arbiy "A" va undan ham ko'proq Jon Ueyn bosh rolni ijro etish to'g'risida bir xil rezervlarga ega edi. Jim jim kunlardan beri Ford g'arbiy tomonga yo'naltirilmagan edi.[9] Vangerning so'zlariga ko'ra, agar Ford Jon Ueynni almashtirmasa, u pulini xavf ostiga qo'ymaydi Gari Kuper va olib kelishdi Marlen Ditrix Dallas bilan o'ynash.[10]

Ford dovdirashdan bosh tortdi; bu Ueyn bo'lardi yoki hech kim. Oxir-oqibat ular murosaga kelishdi, Wanger 250.000 AQSh dollarini, Ford qidirgan narsalarning yarmidan bir oz ko'proqini tashkil qildi va Ford eng yaxshi hisob-kitoblarni taqdim etdi Kler Trevor, o'sha paytda Jon Ueyndan yaxshiroq tanilgan.[11]

Suratga olish

Ishlab chiqarish brigadasi a'zolari ro'yxatga olingan Kayenta, shimoli-sharqda Arizona, eski CCC lager. Shartlar spartan, ishlab chiqarish soatlari va 5700 metr balandlikdagi ob-havo sharoiti doimiy kuchli shamollar va past haroratlarda juda og'ir bo'lgan. Shunga qaramay, direktor Jon Ford ekipajning joylashuv ishlaridan mamnun edi. Ushbu joy uchun filmlar yaqinda bo'lib o'tdi Gouldingning savdo posti Yuta chegarasida, Kayentadan 25 milya uzoqlikda.[12] Sahnalar suratga olingan Monument Valley joylar, shuningdek Iverson Movie Ranch va RKO Encino kinokompaniyasi. [13]

Qabul qilish

1939 yil 2 martda film namoyish etilgandan so'ng, Fordning Jon Ueynga bo'lgan ishonchi mukofotlandi, chunki film darhol tanqidiy va savdo qog'ozida muvaffaqiyat qozondi.[14] Aktyorlar guruhi a'zosi Luiza Platt filmni ishlab chiqarish tajribasi haqida yozgan maktubida Fordning Ueynning filmdagi kelajagi haqida so'zlarini keltirgan: "U eng buyuk yulduz bo'ladi, chunki u mukammal" hamma "".[15]

Mo'jiza hozirgi kunga qadar eng ta'sirli filmlardan biri sifatida maqtalgan. Orson Uells bu film yaratish uchun mukammal darslik ekanligini ta'kidlab, uni tayyorlashga tayyorgarlik paytida uni 40 martadan ko'proq tomosha qilganini ta'kidladi Fuqaro Keyn.[16] Film 297 690 dollar foyda ko'rdi.[2]

Irqiy tanqid

O'z davrining ba'zi boshqa klassik filmlari bilan bir qatorda (masalan, Shamol bilan ketdim ), Mo'jiza tarixiy muhit va voqealarni aks ettirgani uchun, shuningdek, tub amerikaliklar va xususan Apachilarning irqchi tasvirlari uchun tanqid qilindi. Mo'jiza Amerikaning janubi-g'arbiy qismida tub amerikaliklarning erlarini zo'rlik bilan bosib olish va zo'rlik bilan tortib olish paytida o'rnatildi, bu jarayon mahalliy amerikaliklarni rezervasyonlarga majbur qildi. Garchi uning asosiy qahramonlari bu yoki boshqa turdagi ko'chmanchilar bo'lsa-da, film Apache tomonidan ushbu tarixiy kontekstda umuman yo'q ko'chmanchilarga nisbatan zo'ravonlikni namoyish etadi. 2011 yilda yozish, Rojer Ebert "Filmning tub amerikaliklarga bo'lgan munosabati ravshan emas. Apachilar shunchaki qotil vahshiylar sifatida qaraladi; oq tanlilar o'z erlariga bostirib kirganlari haqida hech qanday maslahat yo'q. Ford bu oddiy qarashni G'arbning ko'plab boshqa ishlab chiqaruvchilari bilan o'rtoqlashdi va agar u qo'pol bo'lsa. 1939 yilda bu qadar kechroq bo'lgan 'Qidiruvchilar '(1956), eng katta Ford / Ueyn hamkorligi ".[17]

Mukofotlar va sharaflar

Oskar mukofotlari

G'alaba
Nominatsiyalar

Boshqalar

Qayta nashr etish va tiklash

Dastlab film orqali chiqarilgan Birlashgan rassomlar, ammo etti yillik huquq qoidalariga ko'ra, kompaniya 1946 yilda prodyuser Uolter Vangerga tarqatish huquqini topshirdi. Ko'plab mustaqil kompaniyalar ushbu film uchun keyingi yillarda javobgar bo'lishdi. Filmning mualliflik huquqi (dastlab Walter Wanger Productions tomonidan ishlab chiqarilgan) tomonidan yangilandi 20th Century Fox, keyinchalik ishlab chiqargan 1966 yil qayta tuzilgan Mo'jiza. Mualliflik huquqi keyinchalik yordamchi huquq egasi bo'lgan Caidin Trust / Caidin Film Company ostida marhum prodyuserning oilasi orqali Wanger Productions-ga qayta topshirildi. Biroq, tarqatish huquqlari hozirda egalik qiladi Baqir! Zavod 2014 yilda Jumer Productions / Westchester Films-ni sotib olgan (bu o'z navbatida Caidin Film xoldingi sobiq distribyutori katlangandan keyin sotib olingan) Castle Hill Productions ). Warner Bros. Rasmlari sotish va qo'shimcha tarqatish bilan shug'ullanadi.

Ning asl salbiy Mo'jiza yo'qolgan yoki yo'q qilingan. Ueynda hech qachon projektorlar eshigidan o'tmagan bitta ijobiy nashr bor edi. 1970 yilda u yangi salbiyni keltirib chiqarish uchun foydalanishga ruxsat berdi va bugungi kunda film festivallarida ko'rilgan film.[21] UCLA 1996 yilda filmni omon qolgan elementlardan to'liq tikladi va premyerasini kabellarda namoyish etdi Amerika kino klassiklari tarmoq. Oldingi DVD tomonidan chiqarilgan Warner Home Video qayta tiklangan nashrni o'z ichiga olmagan, aksincha Castle Hill / Caidin Trust kutubxonasida saqlangan videofilm. Raqamli ravishda tiklangan Blu-ray / DVD versiyasi 2010 yil may oyida chiqarilgan Criterion to'plami.

Qayta ishlash

Radio

Film

Televizor

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Stagecoach: batafsil ma'lumot". Amerika kino instituti. Olingan 9-fevral, 2017.
  2. ^ a b v Metyu Bernshteyn, Valter Vagner: Gollivud mustaqil, Minnesota Press, 2000 p439
  3. ^ Pippins, Robert (2010). Gollivud g'arbiylari va Amerika afsonasi. Nyu-Xeyven, KT: Yel universiteti matbuoti. 3, 5-betlar. ISBN  9780300172065.
  4. ^ "To'liq milliy filmlar ro'yxati ro'yxati | Filmlar reyestri | Milliy filmlarni saqlash kengashi | Kongress kutubxonasidagi dasturlar | Kongress kutubxonasi". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 11 may, 2020.
  5. ^ Aleiss, Angela (2005). Oq odamni hindistonlik qilish: tub amerikaliklar va Gollivud filmlari. Westport, KT: Praeger. pp.60. ISBN  9780275983963.
  6. ^ a b Ernest Xeykoks, kichik (2001). "Ernest Xeykoks (1899–1950)". Oregon madaniy merosi komissiyasi. Olingan 6 fevral, 2012.
  7. ^ Tomas Shats (2003). Mo'jiza va Gollivudning A-G'arbiy Uyg'onish davri (PDF). Barri Key Grant tomonidan tahrirlangan Jon Fordning "Stagecoach". Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. 21-47 betlar. ISBN  0-521-79331-9.
  8. ^ Shats, p. 27.
  9. ^ Nik Kluni (2002 yil noyabr). Bizni o'zgartirgan filmlar: ekrandagi akslar. Nyu-York: Atria kitoblari. p.194. ISBN  0-7434-1043-2.
  10. ^ Kluni, 196-197 betlar.
  11. ^ Kluni, p. 197.
  12. ^ Ekipaj maktubi, Kayenta, Arizona, 1938 yil dekabr, Thenedscottarchive.com
  13. ^ "Jon Ueyn - Maqola". museumofwesternfilmhistory.org. G'arbiy kino tarixi muzeyi. Olingan 1-noyabr, 2020.
  14. ^ Stagecoach, Edvard Buskomb tomonidan, Britaniya Film Instituti, 1992, 76–82 betlar.
  15. ^ Xat, Louie Platt, Ned Skott arxiviga, 2002 yil 7-iyul, Thenedscottarchive.com 39, 40-betlar
  16. ^ Uels, Orson va Bogdanovich, Piter, Bu Orson Uells, Da Capo Press, 1998, 28-29 betlar. "Taxminan bir oy davomida har kuni kechki ovqatdan keyin men yugurdim Mo'jiza.... Maktabga borganday edi ".
  17. ^ Ebert, Rojer (2011 yil 1-avgust). "Jon Ford. Jon Ueyn. Tarix". RogerEbert.com.
  18. ^ Kluni, p. 203.
  19. ^ Amerika kino instituti (2008 yil 17-iyun). "AFI tojlari 10 klassik janrdagi eng yaxshi 10 ta film". ComingSoon.net. Olingan 18 iyun, 2008.
  20. ^ "Top 10 G'arb". Amerika kino instituti. Olingan 10 may, 2014.
  21. ^ Kluni, p. 191.
  22. ^ "'Stagecoach - bu WHP-da yulduzli vaqt o'ynash ". Harrisburg Telegraph. 1946 yil 30-noyabr. P. 17. Olingan 12 sentyabr, 2015 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish

Tashqi havolalar

Ovoz uzatilmoqda