General Yenning achchiq choyi - The Bitter Tea of General Yen

General Yenning achchiq choyi
General Yen.jpg-ning achchiq choyi
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorFrank Kapra
Tomonidan ishlab chiqarilganValter Vanger
Ssenariy muallifiEdvard Paramore
AsoslanganGeneral Yenning achchiq choyi
1930 yilgi roman
tomonidan Grace Zaring Stone
Bosh rollarda
Musiqa muallifiV. Frank Xarling
KinematografiyaJozef Uoker
TahrirlanganEdvard Kurtis
Rang jarayoniQora va oq
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganColumbia Pictures
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1933 yil 6-yanvar (1933-01-06) (BIZ)
Ish vaqti
87 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

General Yenning achchiq choyi - 1933 yilgi amerikalik oldindan kod drama urush filmi rejissor Frank Kapra va bosh rollarda Barbara Stenvayk va xususiyatli Nils Asther va Uolter Konnoli. 1930 yilgi roman asosida General Yenning achchiq choyi tomonidan Grace Zaring Stone, film amerikalik haqida missioner yilda Shanxay davomida Xitoy fuqarolar urushi kim bir guruh etimlarni qutqarishga urinayotganda jangga tushib qoladi. Hushidan ketib, uni xitoylik general lashkarboshi qutqaradi va uni o'z saroyiga olib boradi. General sodda yosh ayolni sevib qolsa, u kuchli generalga bo'lgan qiziqishi bilan kurashadi va uning noz-karashmalariga qarshi turadi, ammo boyligi aylanganda uning yonida qoladi.

General Yenning achchiq choyi o'ynagan birinchi film edi Radio City Music Hall 1933 yil 6-yanvarda ochilishida. Shuningdek, bu filmlararo jinsiy tortishish masalalari bo'yicha ochiq ish olib borgan birinchi filmlardan biri edi.[1] Film ekranga chiqqandan keyin kassada muvaffaqiyatsizlikka uchragan va keyinchalik Kapraning keyingi sa'y-harakatlari ostida qolgan. So'nggi yillarda film tanqidiy fikrda o'sdi. 2000 yilda film tanqidchi tomonidan tanlangan Derek Malkolm yuzta eng yaxshi filmlardan biri sifatida Asr filmlari.

Uchastka

1920-yillarning oxirlarida Shanxayda Xitoy fuqarolar urushi paytida ko'pgina qochoqlar yomg'ir yog'ayotgan shaharni tark etisharkan, bir necha keksa nasroniy missionerlari o'zlarining uylariga mehmonlari doktor Robert Strikening to'yi uchun kutib olishdi. missioner va uch yildan beri ko'rmagan bolalikdagi sevgilisi Megan Devis. Missionerlarning ba'zilari qutqarish uchun kelgan xitoyliklarga beparvo qarashadi. Megan kelganidan ko'p o'tmay, uning kuyovi Bob shoshilib kirib boradi va u tobora kengayib borayotgan fuqarolar urushidan xavf ostida bo'lgan etim bolalar guruhini qutqarishi mumkin. Megan unga o'z missiyasida hamrohlik qilishni talab qilmoqda.

Yo'lda ular Shanxay mintaqasini boshqaradigan qudratli xitoylik lashkarboshi General Yenning shtab-kvartirasida to'xtashadi. Megan mashinada kutib turganda, Bob generaldan etimlarni qutqarishi uchun xavfsiz o'tish joyini so'raydi. Bobning missionerlik g'ayratiga mensimagan General Yen unga Bobning ahmoqligini tasvirlaydigan befoyda qog'oz beradi. Bob va Megan Seynt-Endryus bolalar uyiga eson-omon yetib kelishadi, ammo bu dovon askarlarni bolalar bilan birga ketmoqchi bo'lganlarida faqat kulib yuboradi va mashinalarini o'g'irlaydi. Missionerlar va bolalar oxir-oqibat temir yo'l stantsiyasiga etib kelishadi, ammo betartiblikda Bob va Megan ikkalasi ham hushidan ketib, ajralib ketishdi.

Biroz vaqt o'tgach, Megan o'zi ishtirok etgan general Yenning shaxsiy qo'shin poezdida hushiga keldi kanizak, Mah-Li. Ular generalning yozgi saroyiga etib borganlarida, ularni Yonning amerikalik moliyaviy maslahatchisi Jons ismli kishi kutib oladi va u general Yenning jang sandig'i uchun yaqin vagonda yashiringan olti million dollar to'plashga muvaffaq bo'lganligini aytadi. Megan o'zining derazasi oldida amalga oshirilgan qatllarning shafqatsizligidan hayratda. Yosh go'zal missionerni hayratda qoldirgan va o'ziga jalb qilgan general o'z odamlarini qatl etishni quloqdan chiqarib yuboradi va uni xavfsizligi bilanoq Shanxayga qaytarib yuborishiga ishontiradi.

Bir kuni kechqurun Megan uxlab qoldi va yordamga kelgan va ehtiros bilan o'padigan general haqida bezovta qiluvchi erotik tush ko'rdi. Ko'p o'tmay, u generalning kechki ovqatga taklifini qabul qiladi. Ular ovqatlanib o'tirganlarida, general uning kanizi Mah-Li uni askarlaridan biri kapitan Li bilan xiyonat qilganini bilib oladi. Keyinchalik, general Yen Mah-Lini ayg'oqchi bo'lgani uchun hibsga olganidan so'ng, Megan uning yaxshi tabiatiga murojaat qilib, aralashishga urinadi. U Max-Li yana sadoqatsizligini isbotlasa, u o'z hayotidan mahrum bo'lib, nasroniylik g'oyalarini isbotlashga undaydi. Megan sodda tarzda qabul qiladi va o'z xohish-istamas Mah-Li generalga xiyonat qilishda dushmanlariga yashirin boyligi joylashgan joy haqida ma'lumot yuborish orqali yordam beradi.

Mah-Li bergan ma'lumot bilan generalning dushmanlari uning boyligini o'g'irlashadi, uni moddiy jihatdan xarob va askarlari va xizmatkorlari tashlab ketishadi. General Yen Meganning hayotini ololmaydi - bu uning uchun juda qadrlidir. U xonasidan ko'z yoshlari bilan chiqib ketganda, u o'zi uchun bir piyola zaharlangan choy tayyorlaydi. Megan unga bergan nozik xitoylik kiyimlarni kiyib qaytib keladi. U nazokatli kanizakka o'xshab kutib turadi. U hech qachon uni tark eta olmasligini aytganda, u faqat tabassum qiladi, keyin zaharlangan choyni ichadi.

Biroz vaqt o'tgach, Megan va Jons Shanxayga qaytib boradigan qayiqda. General hayotining go'zalligi va fojiasini muhokama qilar ekan, Jons bir kuni u boshqa hayotda yana u bilan birga bo'lishini aytib, Meganga tasalli beradi.

Ishlab chiqarish

Film Greys Zaring Stounning 1930 yildagi shu nomli romaniga asoslangan. Stone bu kitobni eri kapitan Ellis Stounga buyruq bergan paytda Xitoyda yashab yurganida yozgan USS Izabel u patrul sifatida Yangtze daryosi. Roman Megan va General Yen o'rtasidagi romantikaga oid emas, aksincha Meganning falsafiy bahsiga bag'ishlangan Yahudo-nasroniy dunyoqarash va Yenning "nafis, o'qimishli, dono, g'ayritabiiy" falsafasi. Romanda Megan Yenni tushunishni istashini da'vo qilmoqda. Ammo Megan Yendan Mah-Li-ni tejab, uning ruhini qutqarishni iltimos qilganda, Yen Meganni uni o'zgartirishni (tushunmaslikni) xohlaganlikda ayblaydi. Ssenariy muallifi Edvard Paramor xit romanning falsafiy mohiyatini yashirgan va uning o'rnini ekzotik osiyolikning yovvoyi, shahvoniy tabiatiga berilib ketgan boshpana olgan oq tanli ayol haqidagi ertak bilan almashtirgan.[2]

Rejissyor Frank Kapra ochiqchasiga xabar berdi Columbia Pictures 'bosh Garri Kon u g'alaba qozonishni xohlagan Akademiya mukofoti nomzodlik. Kon unga faqat "badiiy" filmlar nominatsiya qilinganligini aytdi. Kapra ushbu janrga mos keladigan romanni tanladi va Stounni tanladi General Yenning achchiq choyi.[3]

Film rejissyorlik mahorati va fotografiya fokuslaridan foydalanadigan "Capra" filmlaridan biridir.[4] Capra filmni a bilan suratga olgan ipak paypoq rasmga tarqoq, romantik ko'rinish berish uchun ob'ektiv ustiga. Biror kishining aniqroq tasviri kerak bo'lganda, paypoqdagi tuynukni yoqish uchun sigaret ishlatilgan.[3] Ko'pgina Capra filmlaridan farqli o'laroq, unda syurrealistik tushlar ketma-ketliklari va diqqatga sazovor (Capra uchun juda g'alati bo'lgan) sahna mavjud. optik printer Meganning yuzidagi tartibsizliklar tasvirini ustiga qo'yish, uning hissiy chalkashliklarini yanada sezgirroq qilish uchun ishlatiladi.[4]

Kapra ishondi General Yenning achchiq choyi edi "ayollar rasmlari ". U 65dan so'radi stenograflar sevimli aktyoriga ovoz berish uchun studiyada va uchdan bittagina farq bilan ular filmda bosh rolni ijro etish uchun Nils Astherni tanladilar.[5] Megan Devisning roli uchun Kapra aktyor Barbara Stenvikni ijro etdi. Kapra uni taniqli aktrisa,[6] va Achchiq choy ular birgalikda qilgan to'rtinchi film edi.[7] Uning so'zlariga ko'ra, Kapra Stenvikni ham tanlagan, chunki u avvalgi barcha filmlarida pulsiz yoki mahfiy qahramonlarni o'ynaganidan keyin u jozibali bo'lishi kerak deb hisoblagan.[8] Kapra Stenvikni mashq qilishdan bosh tortdi. Ilgari u bilan ishlagan, u birinchi chiqishdayoq uning eng yaxshi ijroini taqdim etganiga ishongan. Shuning uchun Kapra birinchi navbatda boshqa aktyorlarni mashq qildi, keyin Stenvayk kirib, kamera oldida ular bilan birga sahnasini namoyish qildi.[6] Stenveykning shkafi tomonidan ishlab chiqilgan Robert Kalloch va Edvard Stivenson ).[9]

1 million dollarlik byudjet bilan,[10] rasmda Capra ishlagan eng kichik byudjetlardan biri bo'lgan.[4]

Cast

Teatrlashtirilgan plakat

Qabul qilish

Xotira xotirasida Kapra «film ochilishi uchun tanlangan edi Radio City Music Hall."[11] Ikki haftalik rejaga binoan rejalashtirilgan edi, ammo teatr sakkiz kundan keyin va ijara haqi yo'qotilishiga aniq ishonch bildirganiga qaramay, $ 80,000 daromadidan so'ng uni yankedi.[12]

Stenvayk o'zining kambag'al kassalarini irqchilikka qarshi kurashda aybladi. Missegenatsiya Shunday qilib, yaqinda Gollivudda tabu bo'lib qolish, shiddatli zamon shaklidagi ehtiroslarning tabiiy natijasi sifatida yoqimli va jozibali holga keltirildi.[12]

The New York Times sharhlovchi Mordaunt Xoll bu "Nils Asther va Valter Connolly tomonidan aniq ko'rinib turadigan yaxshi obrazlar bilan ishlangan voqea ... Bu voqea haqiqatan ham aqlga sig'maydigan, ammo etarlicha ko'ngil ochishning tejamkor fazilatiga ega bo'lgan voqea".[13] Ga binoan Vaqt jurnali, "Stanwyck qoniqarli ... lekin aktyorlarning eng e'tiborli ayol a'zosi Toshia Mori, yaroqsiz yapon qizi. "[14]

Chiqarilgandan so'ng Britaniya tsenzurasi kengashi ular filmni tasdiqlashdan oldin qisqartirishni talab qilishdi. Qachon Columbia Pictures 1950 yilda filmni qayta nashr etishga intildi, Ishlab chiqarish kodini boshqarish uning amerikaliklar va xitoyliklarning xarakteristikalari va qahramon o'zini generalga taklif qilgan sahna ikkalasi ham "juda shubhali" ekanligiga qat'iy ishongan va film qayta namoyish qilinmagan.[15]

So'nggi yillarda film turli fikrlarni ko'tarmoqda. Kevin Li, yozmoqda Kino tuyg'ulari, irqiy va jinsiy konventsiyalarning o'zgarishi bilan kino olimlari bunga e'tiroz bildirishgan Sharqshunoslik va oq tanli aktyorlar Osiyo belgilarini tasvirlash. Li bu e'tirozlarni beradi, ammo "bu sirt reaktsiyalaridan tashqarida shudgor qilishga tayyor bo'lganlar uchun, raqobatdosh madaniy in'ikoslar, ijtimoiy va diniy qadriyatlar va shahvoniy istaklardan tashqari ishlab chiqilgan to'rni to'qigan film qoladi", deb ta'kidlaydi. Li qadriyatlarni topadigan narsa shundaki, "film siyosat, din, madaniyat va jinsiy sohalarda juda ko'p xavf-xatarlarga duch keladigan dialogni qurish uchun jinoyatni xavf ostiga qo'yadi, agar u bo'lmasa, bunga loyiq emas edi zarur. "[16]

Adabiyotlar

  1. ^ O'Tul, Lourens (1993 yil 27 avgust). "General Yenning achchiq choyi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 29 yanvar, 2013.
  2. ^ Uilson, Viktoriya (2013). Barbara Stenvaykning hayoti: Chelik-haqiqat 1907-1940. Nyu-York: Simon va Shuster. 312-313 betlar. ISBN  9780684831688.
  3. ^ a b Kapra, Frank; Xarli, Nil (2004). "Capra: Sarlavha ustidagi ism ortidagi ovoz". Pagada, Leland A. (tahrir). Frank Kapra: intervyu. Jekson, Miss.: Missisipi universiteti matbuoti. p. 189. ISBN  9781578066162.
  4. ^ a b v Gunter, Metyu C. (2012). Capra Touch: 1934-1945 yillarda rejissyorning Gollivud klassik va urush hujjatli filmlarini o'rganish. Jefferson, N.C .: McFarland & Co., 59-60 betlar. ISBN  9780786464029.
  5. ^ Uilson, Viktoriya (2013). Barbara Stenvaykning hayoti: Chelik-haqiqat 1907-1940. Nyu-York: Simon va Shuster. p. 316. ISBN  9780684831688.
  6. ^ a b Kapra, Frank; Fridman, Artur B. (2004). "Ommabop san'at: Frank Kapra". Pagada, Leland A. (tahrir). Frank Kapra: intervyu. Jekson, Miss.: Missisipi universiteti matbuoti. p. 46. ISBN  9781578066162.
  7. ^ Harvi, Jeyms (1998). Gollivuddagi Romantik Komediya, Lubitschdan Sturgesgacha. Nyu-York: Capo Press. p. 144. ISBN  9780306808326.
  8. ^ Xaas, Yelizaveta (2000). Barbara Stanwyck ijrosi, 1922-1964 (PhD). Michigan universiteti. p. 31.
  9. ^ Liz, Yelizaveta (1991). Filmlardagi kostyumlar dizayni: 157 buyuk dizaynerlarning ishlariga tasviriy qo'llanma. Nyu-York: Doveer nashrlari. p. 63. ISBN  9780486265483.
  10. ^ Callahan, Dan (2012). Barbara Stenvayk: Mo''jizaviy ayol. Jekson, Miss.: Missisipi universiteti matbuoti. p.28. ISBN  9781617031830.
  11. ^ Kapra, Frank (1971). Sarlavha ustidagi ism: tarjimai hol. Nyu-York: Makmillan. ISBN  978-0306807718.
  12. ^ a b Sterritt, Devid. "General Yenning achchiq choyi". Tyorner klassik filmlari. Olingan 29 yanvar, 2013.
  13. ^ Xolda, Mordaunt (1933 yil 12-yanvar). "Radio City Music Hall Xitoy melodramasini o'zining birinchi tasviriy jozibasi sifatida namoyish etadi". The New York Times.
  14. ^ "Kino: Yangi suratlar: 1933 yil 23-yanvar". Vaqt. 1933-01-23. Olingan 2010-07-26.
  15. ^ Sklar, Robert (1998). Frank Kapra: Mualliflik va studiya tizimi. Temple universiteti matbuoti. p. 293. ISBN  978-1-56639-608-0.
  16. ^ Li, Kevin B. (2005 yil 20-oktabr). "General Yenning achchiq choyi". Kino tuyg'ulari. Olingan 29 yanvar, 2013.

Tashqi havolalar