Star Trek (Bantam kitoblari) - Star Trek (Bantam Books)

Yulduzli trek
Jeyms Blish (1967) .jpg
MuallifTurli xil
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janrilmiy fantastika
NashriyotchiBantam kitoblari
Nashr qilingan1967–1991
Media turiChop etish (Qog'ozli qog'oz )
Kitoblar soni
  • 13 qismli roman
  • 13 original roman
  • 12 ta fotonovel
  • 2 ta qisqa hikoyalar to'plami
  • 3 ta ma'lumotnoma

1966 yilda, Bantam kitoblari ga asoslangan badiiy adabiyotlarni nashr etish uchun litsenziyani oldi ilmiy-fantastik televidenie seriyali Yulduzli trek.

Bantam 1967 yildan 1978 yilgacha bo'lgan teleserial epizodlari asosida bir qator romanlarni nashr etdi. 1970 yildan 1981 yilgacha bir qator o'ziga xos romanlar, antologiyalar va ma'lumotnomalar paydo bo'ldi. Bantam shuningdek, bir qatorni ishlab chiqardi foto prikollar to'liq rangli fotografik kadrlardan foydalangan holda teleseriallarning mashhur qismlarini moslashtirgan.

Bantamning ko'plari Yulduzli trek relizlar 1991 yilgacha nashr etilgan.

Ishlab chiqarish

Epizod yangiliklari

Blish bog'lab qo'yilgan fantastikaga juda yoqmasligini bildirgan, ammo u "Bantam Books" dan epizodlarni romanlashtirish uchun komissiyani qabul qilgan. Yulduzli trek, bir jild uchun 2000 dollardan.[1]:21, 324 Keyinchalik u moliyaviy barqarorligi romanlarning nashr etilishidan kelib chiqqanligini aytdi. Qaysi biri uchun komissiya kiritilgan bo'lishi mumkin Spok o'lishi kerak! (1970), bu unga 3000 dollar avans (2019 yildagi 20 916 AQSh dollariga teng) daromad keltirdi.[1]:358

1969 yilda Buyuk Britaniyaga ko'chib ketishidan oldin Blish ko'rmagan edi NBC ning ko'rsatuvlari Yulduzli trek. Shuningdek, u seriyani ishlab chiqarishda hech qanday imkoniyatga ega bo'lmagan. Uning moslashish uchun yagona manbasi - unga yuborilgan teleplaylarning loyihasi Desilu. 1970 yildan keyin nashr qilingan moslashuvlar Blishning ba'zi epizodlarini ko'rganligini ko'rsatuvchi televizion seriyadagi hikoya ohangiga va tempga ko'proq mos tushdi. Katta ehtimol bilan BBC 1969 yilning yozida boshlangan.

Blish faqat o'n bitta jildga yozilgan, garchi keyinchalik tan olingan bo'lsa ham, keyinchalik nashr etilgan jildlar tan olingan Star Trek 6 (1972) rafiqasi bilan hamkorlikda yozilgan J. A. Lourens va uning onasi Muriel Lourens, u ham Blishning yordamchisi bo'lgan. Blish o'zining har bir "Muallifning eslatmalari" da serial haqida ijobiy fikr bildirdi, ammo Jozefina Sakston "Blishni shunchalik xo'rlashdi" dedi. Yulduzli trek u hech birini yozmagan Star Trek 10 (1974).[1]:25 Blishning munosibligi haqidagi shaxsiy hissiyotlari Yulduzli trek ning "mualliflik eslatmasida" "juda yaxshi o'ylangan korxona" so'zi bilan ifodalangan Spok o'lishi kerak!.[2][1]:25

Bantam muharriri, Frederik Pol, 1973 yilgacha Lawrensning hissalari haqida bilmagan.[3]:8–9 Star Trek 12 1975 yilda Blish vafotidan keyin nashr etilgan (1977) J. A. Lourensga qo'shilgan.

Belgini o'z ichiga olgan epizodlarning moslashuvi Garri Mudd Blish tomonidan asl romanga qo'shilishi uchun saqlangan, ehtimol uning davomi Spok o'lishi kerak! Biroq, kitob hech qachon amalga oshirilganmi yoki yo'qmi noma'lum. "RomanlariMudd ayollari "va"Men, Mudd "sifatida to'plandi Muddning farishtalari (1978),[a] Lourensning o'ziga xos romanini o'z ichiga olgan: Janjallar paytida odatdagidek biznes. Lourens "Mudd" romanlarini u emas, balki Blish yozganligini tasdiqladi.[4]

Fotosurat prikollar

1977 yilda Bantam to'liq rangli seriyasining birinchi jildini nashr etdi, foto prikollar o'n ikki mashhur epizodni moslashtirish. Sifatida sotiladi Star Trek Fotonovel,[b] har bir roman har bir epizodning kino ustasidan olingan kadrlardan foydalangan.[5] "Harakatli fotosuratlar" deb e'lon qilingan format. So'ngra tasvirlar nutq pufakchalari bilan qoplangan, dialog, fikrlar va harakatlar uchun matn matni bilan to'ldirilgan. Ko'p sahnalar mavjud joyga mos ravishda zichlanadi, olib tashlanadi yoki o'zgartiriladi. Serialni suratga olgan Mandala Productions ularning maqsadi epizodlarning "aniq va sodiq dam olishlari" ni nashr etish ekanligini aytdi.[6] Ushbu turkumga "ning romanlari kiritilganShahar abadiy qirg'oqda "va"Amok vaqti ", barchasi asl teleplay mualliflariga yozilgan.

Asl romanlar

Frederik Polga Bantamnikini boshqarish topshirildi Yulduzli trek 1972 yilda, lekin keyinchalik u teleseriallarga yoki kitoblar qatoriga katta e'tibor bermasligini tan oldi.[3]:10 Qachon Djo Xeldeman yangi uchun kim javobgarligini so'radi Yulduzli trek romanlari, Pol javob berdi: "Siz!" Ga binoan Stiven Goldin, Pohl o'zini "ishonchli" deb bilgan yozuvchilarni jalb qildi Yulduzli trek."[3]:17 Pol birinchi yozuvchilardan biri bo'lib, uning uzoq yillik do'sti bo'lgan Teodor Kogsvel, kimga u ekipajni jalb qilishni topshirdi Korxona "la'nati kemadan!"[3]:14

Ikkinchi asl roman, Spok, Masih!, Cogswell va Charlz Spano, 1976 yil sentyabr oyida nashr etilgan. Feniksning narxi, tomonidan Sondra Marshak va Mirna Kulbasi va Qiyomat sayyorasi, tomonidan Djo Xeldeman, keyin 1977 yilda.

Ikkinchisini tugatgandan so'ng Yulduzli trek roman, Cheksiz dunyo (1979), Xoldemen "to'ydi ..." va chapni tark etdi Yulduzli trek "korxona" "çözgü omili besh" da.[3]:12 Xaldeman o'zining birinchi romanini barcha "belgilar o'quvchilarga allaqachon ma'lum bo'lgan" paytda yozishni o'rganish uchun yozganini aytdi, ammo ikkinchi soniyani yaratishni kutmagan edi.[3]:12 Bilan intervyuda Tezda oldinga, Xaldeman yozishni istaganiga qaramay Yulduzli trek, u bog'lab qo'yilgan fantastika yozish jarayoniga mos kelishini his qilmadi.[7]

Pohl tomonidan yollangan boshqa yozuvchilar o'zlarining tajribalariga nisbatan boshqacha fikrda edilar. Gordon Eklund dedi Yulduzli trek "siz yozmoqchi bo'lgan hamma narsalar uchun" chap xona.[3]:20 Ketlin Sky, kim yozgan Vulkan! (1978) va O'lim farishtasi (1981), - dedi Paramount va Pohl juda oz sonli iltimoslarni, faqat "ko'proq musofirlar" ni qo'shishni va "Kirkga romantikani" berish uchun so'nggi romanni.[3]:26

Qisqa badiiy va ma'lumotnomalar

Asosiy maqolalar: Star Trek yashaydi!, Yulduzli trek: yangi sayohatlar va Yulduzli trek xaritalari

Yozuvchi Jaklin Lixtenberg bo'yicha tadqiqotlarni boshlagan edi Yulduzli trek 1970-yillarning boshlarida fenomen va hayoliylik Uning maqsadi bu mavzuda gazeta nashrini yozish edi, ammo uning tadqiqotlari ma'lumotnoma uchun etarli material yig'di. So'rovlar to'plami yig'ilib, yirik noshirlarga taqdim etildi, ammo so'rov hamma tomonidan, shu jumladan Bantam Books tomonidan rad etildi. Jeyms Blishning yangi romanini ishlab chiqarishni kechiktirgandan so'ng, Frederik Pol so'rovni qo'lga kiritdi.[8] Ikki yillik qo'shimcha tadqiqotlar, loyihalar tuzish va qayta yozishdan so'ng, Star Trek yashaydi! 1975 yilda nashr etilgan. Davomi Lixtenberg tomonidan taklif qilingan, ammo hech qachon amalga oshirilmagan.[9]

Star Trek yashaydi! Bestseller edi va Pohl teleserial asosida muxlislar tomonidan yozilgan hikoyalar antologiyasini nashr etish imkoniyatini o'rgana boshladi. Fantastika so'nggi bobida o'rganilgan Star Trek yashaydi!va qo'shma yozuvchi Sondra Marshak o'zining yozuvchi sherigi Mirna Kulbreath bilan birgalikda antologiyani antologlashtirish uchun muxlislar tomonidan yozilgan bir qator hikoyalarni to'plagan edi. Pohl oxir-oqibat Marshak va Kulbreathni ishontirgandan so'ng antologiya bilan oldinga borishga undadi Paramount rasmlari bunday kitob "beg'ubor professional" bo'lar edi.[3]:12 Yangi sayohatlar 1976 yilda nashr etilgan va to'qqizta qissa to'plangan, barchasi oldin nashr etilgan Yulduzli trek kabi fanzinlar T-salbiy va Spokanaliya. Ikkinchi jild, Yangi sayohatlar 2, 1978 yilda nashr etilgan bo'lib, unda qisqa hikoyani o'z ichiga olgan Nichelle Nichols. Qo'shimcha jildlar Marshak va Kulbreath tomonidan e'lon qilingan, ammo hech biri nashr etilmagan.[10]

Yulduzli trek xaritalari Jefri Maynard tomonidan ishlab chiqilgan, 1980 yilda Bantam tomonidan nashr etilgan. Ushbu qutiga to'rtta to'rt rangli devor xaritalari va televizion seriyada qo'llanilgan navigatsiya tizimini namoyish etgan batafsil qo'llanma risola kiritilgan. 1992 yilda yuqori baholangan jadvallar alohida e'tiborga sazovor bo'ldi Yulduzli trek Tomonidan taqdim etilgan ko'rgazma Milliy havo va kosmik muzeyi.[11]

Qayta nashr etish va muqovalashtirish

Blish va Lourensning romanlari ko'p marotaba, ko'pincha yangi muqovalar bilan qayta nashr etilgan. Birinchi jild, Star Trek 1, 1967 yildan 1980 yilgacha yigirma to'qqizta nashrni oldi.[12] Star Trek 11 deb qayta nashr etildi Kabutar kuni 1985 yilda Erik Torres-Pratning yangi muqovalari bilan bir qatorda asl romanlar qatori.[13][14]

1993 yildan 2000 yilgacha asl romanlar va Yangi sayohatlar antologiyalar tomonidan qayta nashr etildi Spektrlar, yapon rassomi Kazuxiko Sanoning qopqoq rasmlarini namoyish etadi.[15] Muddning farishtalari deb qayta nashr etildi Mudd korxonasi ushbu yugurishning bir qismi sifatida.[16]

Uyg'unliklar va asl romanlar G'arbiy Evropa, Yaponiya, Turkiya va Isroilning boshqa noshirlari tomonidan tarjima qilingan va qayta nashr etilgan.

Litsenziya va huquqlar

Uyg'un fantastika uchun litsenziya Pocket Books-ga yangi nashr etilishidan bir oz oldin berilgan edi Yulduzli trek: Kinofilm (1979). Biroq, uchta original roman va bitta ma'lumotnoma, Yulduzli trek xaritalari (1980), ushbu o'zgarishlardan so'ng Bantam tomonidan nashr etilgan. Pocket Books chiqishi bilan o'zlarining original romanlarini ochdi Entropiya ta'siri (1981), tomonidan Vonda N. McIntyre. Bantam tomonidan yaratilgan satrlarning hech biri davom ettirilmagan.

Hozir epizodga oid romanlarga, foto komikslarga va original romanlarga mualliflik huquqi hozirda saqlanadi CBS. 2019 yil avgust holatiga ko'ra, Bantamning hech biri Yulduzli trek sarlavhalar elektron formatda mavjud. Barcha sarlavhalar bosmadan chiqqan.

Uchun mualliflik huquqi va nashr huquqlari Star Trek yashaydi! shundan keyin asl mualliflarga qaytarildi. Lixtenberg kitobni elektron formatda chiqarishga urindi. Biroq, u hamkasblaridan yoki Joan Uinstonda uning mulkidan kerakli ruxsatlarni ololmadi.[17]

Bibliografiya

Epizod yangiliklari (1967-1994)

Ning moslashtirilgan moslashuvi Original seriya qismlar:

SarlavhaMuallif (lar)SanaKatalog / ISBN
Yulduzli trekJeyms Blish1967 yil yanvarF3459
Star Trek 21968 yil fevralF3439
Star Trek 31969 yil aprelF4371
Star Trek 41971 yil iyulS7009
Star Trek 51972 yil fevralS7300
Star Trek 61972 yil aprelS7364
Star Trek 71972 yil iyulS7480
Star Trek 81972 yil noyabrSP7550
Star Trek 91973 yil avgustSP7808
Star Trek 101974 yil fevralSP8401
Star Trek 111975 yil aprelQ8717
Star Trek 1 [c] (variant)1975 yil may2114-savol
Star Trek 12Jeyms Blish va J. A. Lourens1977 yil noyabr0-553-11382-8
Muddning farishtalariJ. A. Lourens1978 yil may0-553-11802-1
Kabutar kuni [d] (variant)Jeyms Blish1985 yil oktyabr0-553-25169-4
Mudd korxonasi [e] (variant)J. A. Lourens1994 yil noyabr0-553-56982-1

Asl romanlar (1970-1981)

Seriya quyidagicha kataloglangan Yulduzli trek sarguzashtlari kabi kitoblarni topish saytlari tomonidan Goodreads.[18] Bantam hech qachon romanlarga seriya nomini qo'llamagan, aksincha har bir jildni "yangi" sifatida sotgan Yulduzli trek sarguzasht ". Romanlar raqamlanmagan. Kutubxonalar kataloglari ilgari seriyalarga raqamlarni qo'llagan.

SarlavhaMuallif (lar)SanaKatalog / ISBN
Spok o'lishi kerak!Jeyms Blish1970 yil fevralH5515
Spok, Masih!Teodor Kogsvel va Charlz Spano1976 yil sentyabr0-553-10159-5
Feniksning narxiSondra Marshak va Mirna Kulbreath1977 yil iyul0-553-10978-2
Qiyomat sayyorasiDjo Xeldeman1977 yil avgust0-553-11145-0
Vulkan!  [f]Ketlin Sky1978 yil sentyabr0-553-12137-5
Yulduzlarsiz dunyoGordon Eklund1978 yil noyabr0-553-12371-8
Madworldga sayohatStiven Goldin1979 yil yanvar0-553-12618-0
Cheksiz dunyoDjo Xeldeman1979 yil fevral0-553-12583-4
Feniksning taqdiriSondra Marshak va Mirna Kulbreath1979 yil may0-553-12779-9
Iblislar dunyosiGordon Eklund1979 yil noyabr0-553-13297-0
Perrining sayyorasiJek C. Xaldeman1980 yil fevral0-553-13580-5
Galaktik girdobDevid Gerrold1980 yil oktyabr0-553-14242-9
O'lim farishtasiKetlin Sky1981 yil aprel0-553-14703-X

Ma'lumotnoma ishlari (1975-1980)

SarlavhaMuallif (lar)SanaKatalog / ISBN
Star Trek yashaydi!Jaklin Lixtenberg, Sondra Marshak va Joan Uinston1975 yil iyulY2151
Star Trek jumboq qo'llanmasiJeyms Razzi, ed.1976 yil oktyabr0-553-01054-9
Yulduzli trek xaritalari (quti to'plami)Jeffri Maynard va boshq.1980 yil avgust0-553-01202-9

Yangi sayohatlar (1976–1977)

Yulduzli trek: yangi sayohatlar yig'adi fan-fantastika tomonidan boshqarilgan va tahrir qilingan Sondra Marshak va Mirna Kulbasi. Qo'shimcha jildlar e'lon qilindi, ammo hech biri nashr etilmadi.[10] Cho'ntak kitoblari G'alati yangi dunyolar (1998–2016), tahrir qilgan Din Uesli Smit, shunga o'xshash.

SarlavhaMuharrir (lar)SanaKatalog / ISBN
Yangi sayohatlarSondra Marshak va Mirna Kulbreath1976 yil martX2719
Yangi sayohatlar 21977 yil yanvar0-553-11392-5

Star Trek Fotonovel (1977–78)

Fotosuratlar:

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)SanaISBN
1Shahar abadiy qirg'oqdaXarlan Ellison1977 yil noyabr0-553-11345-3
2Ilgari hech kim ketmagan joySamuel A. Peeples0-553-11346-1
3Tribbles bilan bog'liq muammoDevid Gerrold1977 yil dekabr0-553-11347-X
4Armageddon ta'miRobert Xamner va Gen L. Kun1978 yil yanvar0-553-11348-8
5MetamorfozGen L. Coon1978 yil fevral0-553-11349-6
6Bizning barcha o'tgan kunlarimizJan Lisette Aroeste1978 yil mart0-553-11350-X
7Galiley 7Oliver Krouford va S. Bar-Devid1978 yil may0-553-12041-7
8Harakatning bir qismiDevid P. Xarmon va Gen L. Kun1978 yil iyun0-553-12022-0
9Zulmatda iblisGen L. Coon1978 yil iyul0-553-12021-2
10Kabutar kuniJerom Biksi1978 yil avgust0-553-12017-4
11O'lik yillarDevid P. Xarmon1978 yil sentyabr0-553-12028-X
12Amok vaqtiTeodor Sturgeon1978 yil oktyabr0-553-12012-3

Klassik epizodlar (1991)

Yulduzli trek: Klassik epizodlar omnibus nashri romanlarni uch jildda to'plagan. Avvalgi nashrlardan farqli o'laroq, epizodlar seriallar mavsumi bo'yicha saralanadi. Tomonidan yangi material D. C. Fontana, Norman Spinrad va boshqalar ham kiritilgan. "RomanlariMudd ayollari "va"Men, Mudd "Lourensning asl romani ham kiritilmagan, Janjallar paytida odatdagidek biznes.

SarlavhaMuallif (lar)SanaISBN
Klassik epizodlar 1 [g]Jeyms Blish va J. A. Lourens1991 yil avgust0-553-29138-6
Klassik 2-qism [h]0-553-29139-4
Klassik epizodlar 3 [men]0-553-29140-8

Tegishli ishlar

Star Trek Reader (1976–1978)

Blish tomonidan yozilgan epizod romanlari, shu jumladan Spok o'lishi kerak! (1970) tomonidan nashr etilgan to'rt jildli omnibusda to'plangan E. P. Dutton. Variantlari ham mavjud edi Ilmiy fantastika kitoblari klubi.

SarlavhaMuallifSanaISBN
Star Trek ReaderJeyms Blish1976 yil oktyabr0-8415-0467-9
Star Trek Reader II1977 yil avgust0-525-20960-3
Star Trek Reader III1977 yil sentyabr0-525-20961-1
Star Trek Reader IV1978 yil aprel0-525-20962-X

Titan Books-ning qayta nashr etilishi (1992-1995)

Buyuk Britaniya va Avstraliya / Yangi Zelandiya bozorlari uchun mo'ljallangan qayta nashrlar.

Yangi sayohatlar qayta nashr etish (1992)

Qayta nashr etish Yulduzli trek: yangi sayohatlar qisqa hikoyalar to'plamlari Sondra Marshak va Mirna Kulbreath tomonidan tahrirlangan. Ikkala jildda ham imloda muhim tuzatishlar va nasrdagi tushunarsiz o'zgarishlar mavjud.

SarlavhaTahrirlovchilarSanaISBN
Yangi sayohatlarSondra Marshak va Mirna Kulbreath1992 yil 27 avgust1-85286-448-6
Yangi sayohatlar 21992 yil 16-dekabr1-85286-453-2

Yulduzli trek sarguzashtlari (1993–1995)

Bantam Kitobning asl romanlari Titan tomonidan qayta nashr etilgan Yulduzli trek sarguzashtlari. Seriya nomi o'sha vaqtdan beri Bantam nashrlariga kitoblarni topish veb-saytlari tomonidan noto'g'ri qo'llanilgan. Romanlar muhim tuzatishlar va imlo o'zgarishlarini o'z ichiga oladi. Hamma nashrlarda raqam muhri mavjud emas.

Yo'qSarlavha[j]Muallif (lar)SanaISBN
1Galaktik girdobDevid Gerrold1993 yil 29 iyun1-85286-486-9
2Feniksning narxiSondra Marshak va Mirna Kulbreath1993 yil 1-noyabr1-85286-504-0
3Yulduzlarsiz dunyoGordon Eklund1994 yil 27 yanvar1-85286-505-9
4Perrining sayyorasiJek C. Xaldeman, II.1994 yil 24 fevral1-85286-509-1
5Muddning farishtalari (qisqa hikoyalar to'plami)J. A. Lourens1994 yil 14 aprel1-85286-510-5
6Madworldga sayohatStiven Goldin1994 yil 23 iyun1-85286-530-X
7Qiyomat sayyorasiDjo Xeldeman1994 yil 11-avgust1-85286-531-8
8Iblislar dunyosiGordon Eklund1994 yil 20 oktyabr1-85286-532-6
9Feniksning taqdiriSondra Marshak va Mirna Kulbreath1994 yil 15 dekabr1-85286-535-0
10O'lim farishtasiKetlin Sky1995 yil 16 fevral1-85286-536-9
11Vulkan!1995 yil 20 aprel1-85286-537-7
12Cheksiz dunyoDjo Xeldeman1995 yil 22 iyun1-85286-538-5

Klassik epizodlar (2016)

Yulduzli trek: Klassik epizodlar Blish va Lourens romanchiligining har tomonlama nashridir. Tomonidan nashr etilgan Barnes va Noble 2016 yilda To'plam nashrlari seriyali.[19]

SarlavhaMuallif (lar)SanaISBN
Klassik epizodlarJeyms Blish va J. A. Lourens2016 yil 29 aprel978-0-385-36524-6

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ko'p manbalar ushbu nomga da'vo qilmoqda Muddning farishtalari degan ibora Charli farishtalari. Bu isbotlanmagan.
  2. ^ Boshqa Simon & Schuster fotokamikalari ham sotuvga chiqarildi Fotonovellar. Simon & Schuster ushbu so'zni hech qachon ushlab turadimi, aniq emas.
  3. ^ Star Trek 1 (1975) ning variantidir Yulduzli trek (1967), Jeyms Blish.
  4. ^ Kabutar kuni (1985) ning variantidir Star Trek 11 (1975), Jeyms Blish.
  5. ^ Mudd korxonasi (1994) ning variantidir Muddning farishtalari (1978), J.A. Lourens.
  6. ^ Xuddi shunday nomlangan asarlar:
    • Vulkan! (1978), Ketlin Skyning romani
    • Vulkan (2017), a Yashirin koinot Deyton Uord tomonidan uydirma ma'lumot.
  7. ^ Hammasini o'z ichiga oladi Yulduzli trek, 1-fasl epizodlar, "Mudd ayollari ".
  8. ^ Hammasini o'z ichiga oladi Yulduzli trek, 2-fasl epizodlar, "Men, Mudd ".
  9. ^ Hammasini o'z ichiga oladi Yulduzli trek, 3-fasl epizodlar.
  10. ^ Ba'zi nashrlarda jiddiy imlo tuzatishlari yoki nasrdagi tushunarsiz o'zgarishlar mavjud.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Ketterer, Devid (1987 yil sentyabr). Tesseraktda qamalgan: Jeyms Blishning hayoti va faoliyati. Kent, Ogayo: Kent davlat universiteti matbuoti. ISBN  978-0-87338-334-9.
  2. ^ Blish, Jeyms (1970 yil fevral). Spok o'lishi kerak!. H5515. Nyu York: Bantam kitoblari. ix.
  3. ^ a b v d e f g h men Ayers, Jeff (2006-11-14). Hayoliy sayohatlar: Yulduzlar trekidagi fantastik sherik. Nyu York: Cho'ntak kitoblari. ISBN  978-1-4165-0349-1.
  4. ^ Blish, Jeyms; Lourens, J. A. (1977 yil noyabr). Star Trek 12. Yulduzli trek. Nyu-York: Bantam kitoblari. vii. ISBN  0-553-11382-8.
  5. ^ Biggers, Cliff (2013-12-11). Ryall, Kris (tahrir). "Fotonovel yulduzini video o'ldirdi". Star Trek yillik 2013. San-Diego: IDW Publishing. 44-47 betlar.
  6. ^ Ellison, Xarlan (1977 yil iyul). Shahar abadiy qirg'oqda. Nyu York: Bantam kitoblari. Muqaddima: "Hurmatli o'quvchi". ISBN  978-0-553-11345-7.
  7. ^ Xoldemen, Djo (2016-05-28). "Yozish va o'qitish to'g'risida". Tezda oldinga (Suhbat). Tom Sxad intervyu berdi.
  8. ^ Lixtenberg, Jaklin (2000-04-03). "STAR TREK va SIME ~ GEN-ga ulanish IF WORLDS". Sime ~ Gen. Sime ~ Gen Inc.. Olingan 2017-12-28.
  9. ^ Pakulak, Lexie, ed. (1978). "Jaklin Lixtenberg bilan intervyu". Axanar. Fanzine. Kalgari. 30-40 betlar.
  10. ^ a b Marshak, Sondra; Kulba, Mirna (1984 yil aprel). "Mualliflar to'g'risida". Feniksning taqdiri. Nyu York: Bantam kitoblari. ISBN  978-0-553-24638-4.
  11. ^ Barton, Uilyam A. (1980 yil dekabr). Jonson, Forrest (tahrir). "Kapsüllarni ko'rib chiqish". Sharhlar. Space Gamer. № 34. Ostin, Texas: Space Gamer. p. 34. ISSN  0194-9977.
  12. ^ "Nashr: Yulduzli trek". ISFDB. Olingan 2017-12-15.
  13. ^ "Nashr: Kabutar kuni". ISFDB. Olingan 2016-12-13.
  14. ^ "Xulosa bibliografiyasi: Enrik". ISFDB. Olingan 2017-12-30.
  15. ^ "Xulosa bibliografiyasi: Kazuxiko Sano". ISFDB. Olingan 2017-12-30.
  16. ^ "Nashr: Mudd korxonasi". ISFDB. Olingan 2016-12-13.
  17. ^ Lixtenberg, Jaklin (2012-04-17). Donoghue, Stiv (tahr.) "Star Trek Bibliografiyasi uchun eslatmalar: davrning oxiri!". Stivreads. Disqus sharhi (2011-02-01 da nashr etilgan). Olingan 2017-12-21.
  18. ^ "Yulduzli trek sarguzashtlari seriyasi (16 kitob)". Goodreads. Olingan 2017-12-15.
  19. ^ "Yulduzli trek: Klassik epizodlar (Barnes va Noble Collectible Editions) | Qattiq qopqoq". Barnes va Noble. 2016-04-29. Olingan 2019-08-31.

Tashqi havolalar