Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining qo'shma sessiyasi - Joint session of the United States Congress

Qo'shma sessiyasi Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi
Gerb yoki logotip
Tarix
Tashkil etilgan1789 yil 4-mart
(231 yil oldin) (1789-03-04)
Etakchilik
Tuzilishi
O'rindiqlar535 ovoz beruvchi a'zo
  • 100 senator
  • 435 vakillar
6 ovoz bermaydigan a'zolar
116-chi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati.svg
Senatning siyosiy guruhlari
  •   Respublika (53)
  •   Demokratik (45)
  •   Mustaqil (2)[a]
(116-chi) AQSh Vakillar Palatasi.svg
Vakillar palatasi siyosiy guruhlari
Uchrashuv joyi
Amerika Qo'shma Shtatlarining Vakillar Palatasi Chamber.jpg
Vakillar palatasi
Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy
Vashington, Kolumbiya
Amerika Qo'shma Shtatlari
Konstitutsiya
Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi

A Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining qo'shma majlisi bu ikki palata a'zolarining yig'ilishidir ikki palatali qonun chiqaruvchi Amerika Qo'shma Shtatlarining federal hukumati: the Senat va Vakillar palatasi. Birgalikda mashg'ulotlar har qanday maxsus tadbirda o'tkazilishi mumkin, ammo qachon o'tkazilishi shart Prezident etkazib beradi a Ittifoq davlati ovozlarini hisoblash va tasdiqlash uchun yig'ilganda manzil Saylov kolleji quyidagi a Prezident saylovi, yoki ular munosabati bilan yig'ilishganda prezident inauguratsiyasi. Qo'shma majlis tantanali yoki rasmiy tadbir bo'lib, qonunchilik vazifasini bajarmaydi; va hech qanday rezolyutsiya taklif qilinmaydi yoki ovoz berilmaydi.

Qo'shma majlislar va majlislar odatda Vakillar Palatasida o'tkaziladi va an'anaviy ravishda raislik qiladi palataning spikeri. Biroq, Konstitutsiya quyidagilarni talab qiladi vitse prezident (kabi Senat prezidenti ) saylovchilarning ovozlarini hisoblashda raislik qilish.

Saylovchilarning ovozlarini hisoblash

The O'n ikkinchi tuzatish chunki 1804 yildan beri vitse prezident Senat Prezidenti sifatida qabul qiladi Saylov kolleji ovoz beradi, keyin Senat va Vakillar Palatasi huzurida muhrlangan ovozlarni ochadi. The Saylovlarni hisoblash to'g'risidagi qonun 1887 yildagi ovozlar prezident saylovchilari yig'ilishlaridan keyin 6 yanvar kuni bo'lib o'tgan qo'shma majlis paytida hisoblashni talab qiladi.[1] Shuningdek, aktda Senat prezidenti sessiyani boshqarishi ko'rsatilgan.[2] The Yigirmanchi o'zgartirish endi yangi saylangan Kongress ovozlarni sanab chiqishini ta'minlaydi. 1936 yilgacha bo'lib o'tgan Kongress saylovchilarning ovozlarini hisoblab chiqdi.

Saylovchilarning ovozlarini hisoblash bo'yicha qo'shma majlis soat 13:00 da o'tkaziladi. Sharq vaqti bilan 6 yanvar kuni Vakillar Palatasida.[2] O'tirgan vitse-prezident raislik qilishi kutilmoqda, ammo bir nechta hollarda Prezident pro tempore Senat sud majlisiga raislik qildi. Vitse-prezident va palataning spikeri shohsupada o'tir, vitse-prezident Palata spikeri o'rnida. Senat sahifalarida har bir shtat tomonidan tasdiqlangan ovoz berilgan ikkita maun qutisi keltiriladi va senatorlar va vakillar oldida stollarga qo'yiladi. Ovozlarni hisoblash uchun har bir uy ikki kassani tayinlaydi (odatda har bir siyosiy partiyaning bitta a'zosi). Ovoz guvohnomasining tegishli qismlari har bir shtat uchun alifbo tartibida o'qiladi. Kongress a'zolari e'tirozni Kongressning har bir palatasining kamida bittadan a'zosi qo'llab-quvvatlagan taqdirda, har qanday shtatning ovozini sanashga e'tiroz bildirishlari mumkin. Muvaffaqiyatli e'tirozdan keyin Kongressning har bir palatasida alohida munozara va e'tiroz bo'yicha ovoz beriladi.

Saylovchilarning ovozlarini sanashga e'tirozlar kamdan-kam hollarda ko'tariladi va amaldagi protsedura Demokratlar tomonidan boshlangan Saylovlarni hisoblash to'g'risidagi qonun tomonidan amalga oshirilgandan buyon faqat ikkitasi muvaffaqiyatli bo'ldi.[3] Birinchisi 1969 yilda ovoz berish bilan bog'liq edi ishonchsiz elektorat Lloyd V. Beyli uchun ovoz berishga va'da bergan Shimoliy Karolina shtatidan Richard Nikson ammo buning o'rniga ovoz berdi Jorj Uolles. Meyn senatorining e'tirozi Edmund Maski va Michigan vakili Jeyms G. O'Hara keyinchalik mag'lubiyatga uchradi. Ikkinchisi 2005 yilda, Ogayo vakili bo'lgan Stefani Tubbs Jons Kaliforniya senatori bilan birlashdi Barbara bokschi ga Ogayo shtatidan kelgan barcha saylovchilarga qarshi davomida shtatda ovoz berish bilan bog'liq tortishuvlardan keyin 2004 yil AQSh prezident saylovi. E'tiroz Vakillar Palatasi va Senatda katta farqlar bilan mag'lubiyatga uchradi.[4]

Ta'kidlash joizki, Palataning Demokratik a'zolari saylovchilar tomonidan berilgan ovozlarning sertifikatlanishiga qarshi chiqishga muvaffaq bo'lmadilar 2000 yilgi prezident saylovi, amaldagi vitse-prezident va Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzod bilan Al Gor ga bir nechta e'tirozlarni bekor qilish Florida shtatidan tortishuvli saylovlarni hisoblash senator yo'qligi sababli ularning birortasini imzolagan.[5] Xuddi shunday, 2017 yilda Demokratik vakillar saylovlardan keyin bir nechta shtatlarning saylovchilar tomonidan berilgan ovozlariga qarshi chiqishga muvaffaq bo'lmadilar 2016 yilgi prezident saylovi.[6]

Agar e'tirozlar bo'lmasa yoki barcha e'tirozlar bekor qilinsa, raislik qiluvchi ovoz berish natijalarini e'lon qiladi va kim prezident va vitse-prezident etib saylanganligini bildiradi. Keyin senatorlar Vakillar Palatasidan chiqib ketishadi.

Ittifoq davlati

Har bir majlisning dastlabki ikki oyi davomida prezident odatdagidek Ittifoq shtati ma'ruzasini, mamlakat ahvoliga baho beriladigan nutqni va prezidentning qonunchilik kun tartibini belgilab beradi. Nutq modellashtirilgan Taxtdan nutq tomonidan berilgan Britaniya monarxi. Katta farq bor, chunki prezident o'zining Ittifoq davlati murojaatining asosiy muallifi, taxtdan qilingan nutq esa odatda yozuvchi tomonidan yoziladi. Bosh Vazir.

Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi prezidentning "vaqti-vaqti bilan Kongressga Ittifoq shtati ma'lumotlarini berishi" ni talab qiladi, ammo ma'lumot nutqda yoki yozma ma'ruzada berilishi kerakligiga aniqlik kiritmaydi. Birinchi ikkita prezident, Jorj Vashington va Jon Adams, Kongressning ikkala palatasi oldida nutqni shaxsan o'zi o'qidi, ammo bu amaliyot to'xtatildi Tomas Jefferson, uni juda monarxiya deb hisoblagan va uning o'rniga yozma hisobotlarni yuborgan. Yozma hisobotlar 1913 yilgacha standart bo'lgan, o'sha paytgacha Vudro Uilson nutq so'zlash uchun shaxsan qatnashish amaliyotini qayta tikladi. O'shandan beri prezidentlar bir necha bor yozma ma'ruza bilan chiqishdi, odatda tibbiy sabablarga ko'ra.[7]

Qo'shma majlislar va majlislarning mavzulari

Ittifoq davlatining murojaatlari, ochilish marosimlari va saylovchilarning ovozlarini hisoblashdan tashqari, qo'shma majlislar yoki majlislar odatda bir nechta mavzulardan biriga kiradi.

Chet ellik mehmonlar

Uinston Cherchill 1943 yilda Kongressda nutq so'zlaydi. Uning orqasida vitse-prezident o'tirgan Uolles va ma'ruzachi Reyburn.
Indoneziya Prezidenti Sukarno 1956 yilda Kongressga murojaat qiladi. Uning orqasida vitse-prezident o'tiradi Nikson va ma'ruzachi Reyburn.
Papa Frensis 2015 yilda Kongressda nutq so'zlaydi. Uning ortida vitse-prezident turibdi Bayden va ma'ruzachi Bohner.

Chet elliklarga imkon berish uchun qo'shma yig'ilishlar yuzdan ortiq marta o'tkazildi davlat rahbarlari yoki hukumat rahbarlari Kongressga murojaat qilish. 48 mamlakat rahbarlari qo'shma yig'ilishda Kongressga murojaat qilishdi: Frantsiya davlatlar rahbarlari yoki muhtaram birodarlarning to'qqizta qo'shma murojaatlari bilan ro'yxatni boshqaradi. Boshqa etakchi mamlakatlar: Isroil (8), Birlashgan Qirollik (8), Meksika (7), Hindiston (6), Italiya (6), Irlandiya (6), Janubiy Koreya (6), Germaniya jumladan, G'arbiy Germaniya va birlashgan Germaniya (5), Avstraliya (4), Kanada (3), Argentina (3) va Filippinlar (3). Isroil Bosh vaziri Benyamin Netanyaxu va Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri Uinston Cherchill ularning har biri Kongressga boshqa barcha chet ellik mehmonlardan ko'proq uchta qo'shma murojaat qildi (Netanyaxu: 1996,[8] 2011,[9] 2015;[10] Cherchill: 1941, 1943, 1952). Isroil Bosh vaziri Ijak Rabin Kongressning qo'shma majlislarida ikki marta (1976 va 1994 yy.) shunday qilgan Nelson Mandela ning Janubiy Afrika (1990 va 1994).[11]

Kongressning qo'shma majlisida birinchi bo'lib nutq so'zlagan chet ellik mehmon elchi bo'ldi André de La Boulaye 1934 yil 20 mayda vafotining yuz yilligini xotirlash uchun qo'shma majlisda nutq so'zlagan Frantsiya Markiz de Lafayet.[12] Kongressning qo'shma yig'ilishida birinchi bo'lib nomusga ega bo'lmagan kishi chiqdi Polsha Hamjihatlik rahbar Lex Valesa 1989 yilda. Nelson Mandela, keyinchalik Afrika Milliy Kongressi prezidentining o'rinbosari 1990 yilda qo'shma yig'ilishda nutq so'zlagan.[13]

Ikki marotaba qo'shma majlislarda ikki mamlakatning arboblari ishtirok etishgan: 1978 yil 18 sentyabrda, Kongress ma'ruza qilganida Misr prezidenti Anvar Sadat va Isroil Bosh vaziri Menaxem boshlanadi va 1994 yil 26-iyulda Kongress murojaat qilganida Iordaniya qiroli Xusseyn va Isroil Bosh vaziri Ijak Rabin.

Jon Xovard, Avstraliya bosh vaziri, dastlab 2001 yil 12 sentyabrda Kongressda chiqish qilishi kerak edi, ammo uning manzili tufayli qoldirildi 11 sentyabr terroristik hujumlari oldingi kun. Xovardning manzili 2002 yil 12 iyunda qayta rejalashtirilgan bo'lib, u 9 oy oldin guvoh bo'lgan hujumlar haqida gapirdi. Xovard olqishlar bilan tan olindi va bu voqeani "harakatlanuvchi moment" deb ta'rifladi.[14]

Chet ellik mehmonlarning so'nggi murojaatlari tomonidan berilgan Frantsiya Prezidenti Emmanuel Makron 2018 yil 25 aprelda, Hindiston bosh vaziri Narendra Modi 2016 yil 8 iyunda va Papa Frensis 2015 yil 24 sentyabrda Papa qo'shma majlisda diniy arbob sifatida emas, balki davlat rahbari sifatida murojaat qildi.[15]

Barcha xorijiy davlatlar rahbarlari va hukumat rahbarlari Kongressga rasmiy ravishda prezident davridagi kabi taqdim etiladi Ittifoq manzili va tomonidan ma'ruzachi tomonidan kiritilgan ularning diplomatik uslubi, keyin ularning nomi va tegishli idorasi.

Prezidentning murojaatlari

Ittifoq davlatining murojaatidan tashqari, prezidentlar Kongressda ma'lum mavzularda chiqish qilishadi. Birinchi shunday nutq so'zlandi Jon Adams mavzusida AQShning Frantsiya bilan munosabatlari. Bunday manzillar uchun eng mashhur mavzular iqtisodiy, harbiy va tashqi siyosat masalalar.

Ittifoq davlati manzilini etkazish an'anasini qaytarishdan tashqari, Vudro Uilson Jon Adamsdan keyin Kongressda ma'lum mavzularda nutq so'zlagan birinchi prezident edi. U boshqa barcha prezidentlarga qaraganda 17 ta shunday nutq so'zladi.

Harbiy rahbarlar

Makarturning Kongressning qo'shma yig'ilishidagi yakuniy nutqining yopilishi

Ba'zan manzillarni eshitish uchun qo'shma yig'ilishlar chaqiriladi generallar, admirallar yoki boshqa harbiy rahbarlar. Ehtimol, eng e'tiborli misol Duglas Makartur "s xayrlashish manzili Kongressga. So'zni yakunlar ekan, u eski armiya qo'shig'ini esladi, unda "keksa askarlar hech qachon o'lmaydi; ular shunchaki yo'q bo'lib ketadi" degan satr bor edi. Keyin u shunday dedi: "Va men o'sha baladning eski askari singari, endi o'zimning harbiy faoliyatimni yopaman va shunchaki yo'q bo'lib ketaman, Xudo unga bu vazifani ko'rish uchun nur berganidek, o'z burchini bajarishga harakat qilgan keksa askar. Xayr".

Kosmonavtlar

Birinchi yillarda olti marta Kosmik asr, Kongress birgalikda hal qilinishi kerak bo'lgan uchrashuvni o'tkazdi kosmonavtlar ularning kosmosdagi sayohatlaridan so'ng.

Yodgorliklar

To'qqiz marta Kongress marhum prezident yoki sobiq prezidentni xotirlash marosimini o'tkazish uchun birgalikda yig'ilgan. Kongress vitse-prezidentni xotirlash uchun ham yig'ildi Jeyms Sherman va Markiz de Lafayet.

Yubileylar

Kongress ba'zan tarixiy voqea yoki prezident tug'ilgan kunining yubileyini nishonlash uchun yig'iladi. Bunday birinchi voqea 1789 yilda Jorj Vashingtonning birinchi inauguratsiyasining yuz yilligi edi. Kongress har bir prezident tug'ilgan kunining 100 yilligini nishonlash uchun yig'ilgan. Franklin Delano Ruzvelt, bundan mustasno Lindon Jonson.

Tarixiy qo'shma majlislar va qo'shma yig'ilishlar

FDR ning Pearl Harbor nutqi. Uning ortida vitse-prezident Uolles va spiker Rayburn bor (faqat audio)

Qo'shma uchrashuvlar

1874 yil 18-dekabrda, Kalakua tomonidan qabul qilingan tarixdagi birinchi shaxs edi Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi qo'shma majlisda, bu holda sodir bo'lgan Prezident xonasi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Bu Kongressning qo'shma majlisidan farq qiladi, buning uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi qo'shma qaror qabul qilishni talab qiladi va ko'pincha rasmiy manzillar uchun ishlatiladi. Kongressning qo'shma yig'ilishlari kamdan-kam uchraydi va boshqa yig'ilish 1900 yil poytaxt yuz yilligiga qadar chaqirilmagan.[19]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Mustaqil senatorlar (Angus King va Berni Sanders ) Demokratik partiya bilan rasmiy ravishda uchrashuv.

Adabiyotlar

  1. ^ "Senat Raisi Senat va Vakillar Palatasi huzurida barcha sertifikatlarni ochadi va keyin ovozlar sanaladi." Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi: O'zgarishlar 11-27, Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi
  2. ^ a b 3 AQSh  § 15, Kongressda saylovchilarning ovozlarini hisoblash
  3. ^ "Saylov ovozlarini sanash: Kongress a'zolarining e'tirozlarini o'z ichiga olgan qo'shma majlisdagi protseduralarga umumiy nuqtai". CRS hisobotlari. Kongress tadqiqot xizmati. Olingan 27 sentyabr 2020.
  4. ^ "Bush saylovchilar kollejini kechiktirgandan keyin olib boradi - 2005 yil 6-yanvar". www.cnn.com. CNN. CNN. 2005 yil 6-yanvar. Olingan 27 sentyabr 2020.
  5. ^ Uolsh, Edvard; Eilperin, Juliet (2001 yil 7-yanvar). "Gore Kongressning talablariga binoan Bushni saylash uchun ovoz berganiga rahbarlik qiladi". Vashington Post. Olingan 27 sentyabr 2020.
  6. ^ Kornuell, Syuzan; Chiaku, Doina (2017 yil 6-yanvar). "AQSh Kongressi Trumpning Saylov kollejidagi g'alabasini tasdiqladi". Reuters. Olingan 27 sentyabr 2020.
  7. ^ "Ittifoq shtati Qo'shma Shtatlari prezidentlarining murojaatlari". Prezidentlik.ucsb.edu. Olingan 2012-09-26.
  8. ^ "Isroil Bosh vaziri Benyamin Netanyaxuning 1996 yil 10 iyuldagi Kongressga qilgan murojaatining videoyozuvi (C-SPAN.org)".
  9. ^ "Isroil Bosh vaziri Benyamin Netanyaxuning 2011 yil 24 mayda Kongressga qilgan murojaatining videoyozuvi (C-SPAN.org)"."Xodimning idorasi, AQSh Vakillar palatasi)".
  10. ^ "Isroil Bosh vaziri Benyamin Netanyaxuning 2015 yil 3 martda Kongressga qilgan murojaatining videoyozuvi (C-SPAN.org)"."Xodimning idorasi, AQSh Vakillar palatasi".[doimiy o'lik havola ]
  11. ^ "Xodimning idorasi, AQSh Vakillar palatasi". Artandhistory.house.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-21. Olingan 2012-09-26.
  12. ^ "AQSh Vakillar palatasining San'at va arxiv idorasi - qo'shma yig'ilish va qo'shma sessiya xorijiy davlatlar rahbarlari va obro'li vakillarining Kongress oldidan murojaatlari". Artandhistory.house.gov. Olingan 2015-09-25.
  13. ^ "AQSh Vakillar Palatasi San'at va tarix kotibi idorasi - chet el rahbarlari va obro'lari". Artandhistory.house.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-21. Olingan 2012-09-26.
  14. ^ ABC Television (2010 yil 1-dekabr). "Xovard yillari, 3-qism: Bosh qo'mondon". Olingan 24 oktyabr 2010.
  15. ^ "Papa Frensis Kongressning qo'shma yig'ilishida nutq so'zlaydi". Spiker.gov. 2015-02-05. Olingan 2017-02-28.
  16. ^ "FDR-ning "Xo'rlik kuni" nutqi: Qurol-yarog 'uchun qo'ng'iroq qilish ", Prolog jurnal, AQSh Milliy Arxivlari, 2001 yil qish, jild. 33, № 4.
  17. ^ "2001 yil 20 sentyabr; Prezidentning murojaatnomasi". Presentialrhetoric.com. Olingan 2012-09-26.
  18. ^ "2001 yil 20 sentyabr; Prezidentning murojaat videosi". C-spanvideo.org. Olingan 2012-09-26.
  19. ^ "Birinchi kongressga | AQSh Vakillar palatasi: tarix, san'at va arxivlar". history.house.gov. Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 sentyabrda. Olingan 14 sentyabr, 2018.

Tashqi havolalar