Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari - The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert

Xuddi shu nomdagi sahna musiqasi uchun qarang Priskilla, Cho'l malikasi (musiqiy).

Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari
Priskilla malikasi.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorStefan Elliott
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Al Klark
  • Maykl Xemlin
Tomonidan yozilganStefan Elliott
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGay Gross
KinematografiyaBrayan J. Breheny
TahrirlanganSyu Bleyni
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganGramercy rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1994 yil 10-avgust (1994-08-10) (Qo'shma Shtatlarda)
  • 8 sentyabr 1994 yil (1994-09-08) (Avstraliyada)
Ish vaqti
103 daqiqa[1]
MamlakatAvstraliya
TilIngliz tili
Byudjet1 884 200 dollar
(2 million AQSh dollari)
Teatr kassasi29,7 million dollar

Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari 1994 yil avstraliyalik yo'l-kulgi ssenariysi tomonidan yozilgan va rejissyor Stefan Elliott. Qurulish ikkitadan iborat qirolichalar o'ynagan Ugo to'quv va Gay Pirs va transgender ayol, o'ynagan Terens shtampi, ular bo'ylab sayohat qilayotganda Avstraliya avtoulovi dan Sidney ga Elis Springs ular "Priscilla" deb nomlagan sayyohlik avtobusida, yo'l davomida turli guruhlar va shaxslarga duch kelmoqdalar. Film sarlavhasida drag malikasi yoki ayol taqlid qiluvchisi uchun "malika" jargon atamasi keltirilgan.

Film butun dunyo bo'ylab kutilmagan voqea bo'ldi va uning ijobiy tasviri LGBT jismoniy shaxslar asosiy auditoriyaga LGBT mavzularini taqdim etishga yordam berishdi.[2] Bu asosan ijobiy sharhlarni oldi va g'olib bo'ldi "Oskar" mukofoti eng yaxshi liboslar dizayni uchun da 67-chi Oskar mukofotlari. Bu ekranlashtirildi Muhtaram hurmat bilan qismi 1994 yil Kann kinofestivali va a bo'ldi diniy klassik ham Avstraliyada, ham chet elda.[3] Priskilla keyinchalik musiqiy asar uchun asos yaratdi, Priskilla, Cho'l malikasi, 2006 yilda Sidneyda Yangi Zelandiya, Buyuk Britaniya, Kanada va Broadway.

Uchastka

Entoni "Shomil" Belrose (Gyugo Tovush), tortishdan foydalanmoqda taxallus Mitzi Del Bra, a Sidney asoslangan qirolicha malikasi uning harakatini amalga oshirish uchun taklifni qabul qiladigan Lasseters Hotel Casino Resort uning ajrashgan rafiqasi Marion tomonidan boshqariladi Elis Springs, Avstraliyaning markazidagi uzoq shahar. Do'stlari va hamkasblarini, yaqinda vafot etgan transgender ayol Bernadette Bassenger (Terence Stamp) va Felicia Jollygoodfellow ismli fragusiya ostida yuradigan taniqli va yoqimsiz kichkina drag malikasi Adam Uayli (Gay Pirs) unga qo'shilishga ishontirgandan so'ng, uchtasi katta sayyohlik avtobusida kazinoda to'rt haftalik yugurish uchun yo'lga chiqqan, uni Odam "Priskilla, Cho'l malikasi" deb xristian qiladi.

Bilan chegaradosh olis mamlakatlar bo'ylab uzoq sayohat paytida Simpson cho'llari, ular turli xil belgilar, shu jumladan do'stona bir guruh bilan uchrashadilar Avstraliyaliklarning tub aholisi kim uchun ular amalga oshiradi, kabi qishloqlarda Avstraliyaning qishloqlari kamroq qabul qiladi Coober Pedy va ularga bo'ysunadi gomofobik suiiste'mol qilish, zo'ravonlik jumladan, turistik avtobusni gomofob grafiti bilan buzish.

Sayyohlik avtobusi cho'lning o'rtasida ishlamay qolganda, Odam vandalizmni yashirish uchun kun bo'yi uni lavanta rangiga bo'yashga sarflaydi. Keyinchalik bu trio kichik shaharchadan kelgan o'rta yoshli mexanik Bob bilan uchrashadi va u ularga safarga qo'shiladi. Elis Springsga kelishidan oldin, Shomil Marionning aslida uning rafiqasi ekanligini, chunki ular hech qachon ajrashmaganliklarini va aslida u erga unga yaxshilik qilish uchun borishini aytishadi. Sayohatlarini davom ettirishda Odam Atoni Bob va Bernadetta qutqarmaguncha, gomofob to'da tomonidan deyarli buzilgan. Odam Atoni larzaga keltiradi va Bernadett uni tushunishga imkon berib, uni yupatadi. Xuddi shu tarzda, boshqalar Shomilning turmush qurishi siri bilan murosaga kelishadi va o'zaro kelishmovchiliklarni hal qilishadi. Ular birgalikda Odam Atoning uzoq yillik orzusini amalga oshiradilar, bu esa asl rejada ko'tarilishdir Kings Canyon to'liq harakat regali bilan.

Mehmonxonaga kelgandan so'ng, Tick va Marionning Tickning ko'p yillar davomida ko'rmagan sakkiz yoshli o'g'li Benjamin ham borligi aniqlandi. Shomil o'g'lini drag kasbiga jalb qilishdan qo'rqadi va uning gomoseksualizmini ochib berishni tashvishga soladi, garchi u Benjamin otasining shahvoniyligi va martabasini allaqachon bilishini va uni to'liq qo'llab-quvvatlayotganini bilib hayron bo'lsa. Dam olish maskanidagi shartnomalari tugagach, Shomil va Adam Sidneyga qaytib, Benjaminni o'zlari bilan olib ketishdi, shunda Tik o'g'li bilan tanishishi mumkin edi. Biroq, Bernadetta dam olish joyida Bob bilan birga bo'lishga qaror qildi, u ikkalasi yaqinlashgandan keyin mehmonxonada ishlashga qaror qildi.

Cast

  • Terens shtampi Bernadette Bassenger sifatida
  • Doniyor Kelli yosh Bernadetta kabi
  • Ugo to'quv Entoni "Shomil" Belrose / Mitzi Del Bra kabi
  • Gay Pirs Adam Whitely / Felicia Jollygoodfellow singari
  • Leyton Piken yosh Odam Atoday
  • Bill Hunter Robert "Bob" Spart sifatida
  • Sara Chadvik Marion Barber singari
  • Benjamin Sartarosh rolida Mark Xolms
  • Yuliya Kortez Sintiya Kampos rolida
  • Ken Radli Frank singari
  • Margaret Pomeranz (ishonchsiz) Odam Ataning onasi sifatida
  • Stefan Elliott (ishonchsiz) eshik eshigi sifatida

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari dastlab kinorejissyorlar tomonidan o'ylab topilgan edi Stefan Elliott va o'sha paytda filmni suratga olgan Styuart Kvin Firibgarliklar. Dastlab ular va prodyuser Andrena Finlay pitch qilishga harakat qilishdi Priskilla da turli moliyachilarga 1991 yil Kann kinofestivali, ammo muvaffaqiyatsiz bo'lishdi,[4] va shuning o'rniga film konsepsiyasini PolyGram-ga olib bordi va avstraliyalikning qo'llab-quvvatlashi bilan Film Moliya Korporatsiyasi, filmni nisbatan past byudjetda 2,7 million Avstraliya dollarida ishlab chiqarishni boshlashga muvaffaq bo'ldi.

Elliott va film prodyuserlari Maykl Xemlin va Al Klark har biri 50 ming dollardan ishlashga kelishib oldilar, bu o'sha paytdagi kinorejissyorlar uchun nisbatan past haq edi, mablag 'etishmasligi esa ekipaj filmning yakuniy foydasini kompensatsiya sifatida olishga rozi bo'ldi. ularning kam ish haqi.[5] Avstraliya FFK ishtiroki tufayli filmda faqat bitta avstraliyalik bo'lmagan aktyor paydo bo'lishiga ruxsat berildi va Klark dastlab o'ylab topdi Devid Boui, u 1980-yillarda tanish bo'lgan va keyinchalik qisqacha o'ylagan Jon Xurt, ikkalasi ham mavjud emas edi.[6]

Kasting

1993 yil may oyida, atrofida sayohat qilganidan keyin Avstraliya avtoulovi film suratga olish uchun tegishli saytlarni izlash, Priskilla'ijodkorlari o'zlarining loyihalarini reklama qilish uchun Kann kinofestivali va Marcheda qatnashdilar, Elliotning birinchi filmi tanlovidan foydalanishga umid qilishdi. Firibgarliklar Bu festivalda "Raqobatda" edi va ular rollar uchun bironta aktyorni tasdiqlamagan bo'lishlariga qaramay. Bernadet rolini tanlash uchun ularning asosiy tanlovi edi Toni Kurtis, kim o'qigan va ssenariyni ma'qullagan, ammo oxir-oqibat mavjud emas. Keyin ular yaqinlashdilar Jon Klis, kim qiziqmadi.

Shomil tomonidan ular dastlab istagan edilar Rupert Everett Odam Ato uchun esa ular xohlashdi Jeyson Donovan.[7] Biroq, Kannda bo'lib o'tgan ishlab chiqarish oldidagi kasting yig'ilishida Everett va Donovan bir-birlari bilan yaxshi munosabatda bo'lmaydilar va prodyuserlik xodimlariga nisbatan ochiqchasiga dushmanlik qilishdi. Shularni inobatga olgan holda, ular qismlarga mos kelmasligi haqida tezda kelishib olindi[8] va ularning uchta etakchi odamlarini qidirish davom ettiriladi. Biroq, Donovan "Vest End" da "Shomil" ni o'ynatishi mumkin edi filmning musiqiy moslashuvi.

Muvaffaqiyatsiz lobbichilikdan so'ng Kolin Fert rol o'ynash uchun, ishlab chiqaruvchilar oxir-oqibat ushbu qismni taqdirladilar Ugo to'quv. Dastlab ko'rib chiqilmoqda Tim Kori Bernadetta rolini ijro etishdi Terens shtampi Dastlab u rol haqida xavotirda edi, chunki u ilgari ijro etgan hech narsaga o'xshamas edi, garchi u oxir-oqibat kontseptsiya bilan birga kelgan bo'lsa ham.[9] Stampning o'zi taklif qildi Bill Hunter Bob roli uchun, u rolni hattoki ssenariyni o'qimasdan va filmning asosiy xarakter tavsifidan boshqa katta kontseptsiya haqida hech narsa aytmasdan qabul qilgan bo'lsa, avstraliyalik aktyor Gay Pirs avstraliyalikdan to'g'ridan-to'g'ri o'n birinchi soatda yollangan sovunli opera Qo'shnilar xiralashgan odamni tasvirlash uchun, lekin Odam Atoga.[10]

Suratga olish

[Aktyorlarning] shaxsiyatiga tortib olish maskasini qanday ta'sir ko'rsatishi hayratlanarli. Bu Gayni [Pirs] noz-karashma, jangovar va baland ovozda qiladi. Bu Terensni [Stamp] o'zini tortib oladi va hushyor tortadi ("Salom dengizchi", u meni devorga orqa tomoni bilan ehtiyotkorlik bilan kutib oladi, xuddi 50-yillarning melodramasida yiqilgan ayolga o'xshaydi.) Bu Gyugoni g'ayrioddiy axlatga aylantiradi.

Al Klark[11]

Ko'pgina sahnalar, shu jumladan Bernadet Shirli ismli avstraliyalik ayol butch bilan uchrashgan joy. Outback shaharcha Buzilgan tepalik yilda Yangi Janubiy Uels, asosan Mario saroyi deb nomlanuvchi mehmonxonada (hozir Palace Hotel ), bu Al Klark "qirolicha malikasini osmon" deb hisoblagan.[12][13] Ba'zi kichik sahnalar "All Nations" mehmonxonasida suratga olingan. Ular shuningdek filmni suratga olishga qaror qilishdi Coober Pedy, Markaziy Avstraliyadagi qo'pol va yiqilib tushadigan konchilar shaharchasi filmda ko'zga ko'ringan. Ijrochi prodyuser Rebel Penfold-Rassell marafon yuguruvchisi sifatida ko'rinadi.[14]

Dastlab ular ilgari Ayers Rock yoki "The Rock" deb nomlangan geologik qatlamni suratga olish uchun ruxsat olishga harakat qilishdi (Uluru ), ammo bu yodgorlik uchun mas'ul bo'lgan tashkilotlar tomonidan rad etilgan, masalan, Uluru boshqaruv kengashi, chunki bu mahalliy avstraliyaliklarning diniy e'tiqodlarini buzgan bo'lar edi.[15] Buning o'rniga, sahna King's Canyon-da suratga olingan.[16] Voqea joyidan dialog yangi joyga moslashish uchun biroz qayta yozildi.

Post-ishlab chiqarish

Filmni suratga olish bilan rejissyor va prodyuserlar kadrlarni tahrir qilishni boshladilar, bir necha bor Londonga ham, Los-Anjelesga ham sayohat qildilar. 1994 yil Nortrijd zilzilasi. Dastlabki tomoshabinlarning maslahati bilan film qisqartirildi va Odam Atoning o'zi haqidagi fleshka kabi sahnalar qisqartirildi pedofil amaki kesib tashlandi.[17]

Chiqarish

Teatr kassasi

Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari Avstraliyadagi kassalardan 18 459 245 dollarni oldi,[18] bu 2018 yildagi 33 634 000 dollarga teng. [19]

Amerikada ishlab chiqarilgan Gollivud blokbasteri emas, balki Avstraliya filmi bo'lish, Priskilla Shimoliy Amerika va boshqa ingliz tilida so'zlashadigan xalqlarda kichik tijorat mahsuloti sifatida chiqarilgan.[20]

Rejissyor Elliottning ta'kidlashicha, filmni Avstraliya, AQSh va Frantsiyada tomosha qilganlar bunga turlicha munosabatda bo'lishgan va shunday deyishgan: «Biz avstraliyalik tomoshabinlar uchun o'tkazilgan tomoshada ular kulishdi. Aussieizmlar. Amerikaliklar ham kulishdi, lekin har xil hazillarga. Shiqillagan satr bor: 'Bernadetta bor uning tortini yomg'ir ostida qoldirdi... '[Frantsuz tomoshabinlari] buni anglamadi, amerikaliklar esa o'n daqiqa kulib yuborishdi. "[21] Kinoshunos olim Tom O'Regan ta'kidlashicha, film aslida turli millatlar va submultural guruhlar vakillari uchun turli xil ma'nolarni o'zida mujassam etgan, shu bilan LGBT amerikaliklar bu filmni "gomoseksual turmush tarzini asosiy oqimga olib keladigan katta film" deb hisoblashgan. avstraliyaliklar esa uni "yana bir muvaffaqiyatli avstraliyalik film sifatida qabul qilishga" moyil edilar.[22]

Tanqidiy reaktsiya

Rotten Tomatoes-da, Priskilla 45 ta sharh asosida 96% "Certified Fresh" reytingiga ega, o'rtacha reytingi 7,31 / 10; konsensusda shunday deyilgan: "Komediya uchun uning sharti pishgan bo'lsa-da, va u kulgiga munosib ulushini etkazadi - Priskilla shuningdek, hayratlanarli darajada nozik va mulohazali yo'l harakati filmi bo'lib, unda ba'zi ajoyib namoyishlar mavjud. "[23] Metacritic 20 tanqidchiga asoslangan 100 reytingdan 70 tasining reytingini "umuman ijobiy baholashlar" ni ko'rsatmoqda.[24]

Amerikalik kino tanqidchisi Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times Bernadette filmning asosiy qismi ekanligini his qilib, "filmning asl mavzusi gomoseksualizm emas, sudrab yuradigan malikalar emas, shou-biznes emas, balki shunchaki charchagan ishda qolib ketgan o'rta yoshli odam hayotidir. "[25] Janet Maslin ning The New York Times yozgan "Priscilla Cho'l malikasi sarguzashtlari madaniy to'qnashuvni saxovatli va iliq tarzda namoyish etadi. "[26] Piter Travers ning Rolling Stone "Bu shov-shuvli va kulgili ta'sir ko'rsatadigan yo'l filmida Terens Stamp yilning eng yaxshi spektakllaridan birini taqdim etadi" deb izoh berdi.[26] Kennet Turan dan Los Anjeles Tayms "Ushbu filmning Avstraliyaning tashqi tomoni bo'ylab sayr qilayotgan jozibali drag ijrochilarining vizionidagi kulgili pizazz va beozor ko'zni qamashtirishi shubhasiz, bu narsaga qaram bo'lib, o'ziga qaram qiladi".[26]

Taqdirlar

Yil oxiridagi ro'yxatlar

Mukofotlar

MukofotTurkumMavzuNatija
AACTA mukofoti
(1994 AFI mukofotlari)		Eng yaxshi filmAl Klark, Maykl XemlinNomzod
Eng yaxshi yo'nalishStefan ElliottNomzod
Eng yaxshi original ssenariyNomzod
Eng yaxshi aktyorTerens shtampiNomzod
Ugo to'quvNomzod
Eng yaxshi operatorlikBrayan J. BrehenyNomzod
Eng yaxshi original musiqiy balGay GrossNomzod
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniOuen PatersonYutuq
Eng yaxshi kostyum dizayniTim Chappel, Lizzi GardinerYutuq
Akademiya mukofotiEng yaxshi kostyum dizayniYutuq
BAFTA mukofotlariEng yaxshi kostyum dizayniYutuq
Eng yaxshi original ssenariyStefan ElliottNomzod
Eng yaxshi aktyorTerens shtampiNomzod
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniKolin Gibson, Ouen PatersonNomzod
Eng yaxshi bo'yanish va sochlarAngela KonteYutuq
Kessi XanlonYutuq
StrikermeyerYutuq
Eng yaxshi operatorlikBrayan J. BrehenyNomzod
GLAAD Media mukofotiAjoyib film - keng nashrYutuq
Oltin globus mukofotiEng yaxshi aktyor - Musiqali yoki komediyaTerens shtampiNomzod
OutfestAjoyib hikoya xususiyati uchun tomoshabin mukofotiStefan ElliottYutuq
Sietl xalqaro kinofestivali"Eng yaxshi film" uchun "Oltin kosmik igna" mukofotiYutuq
Eng yaxshi aktyor uchun "Oltin kosmik igna" mukofotiTerens shtampiYutuq
Amerika Yozuvchilar uyushmasiEng yaxshi original ssenariyStefan ElliottNomzod

Film 7-o'rinni egalladi Logotip LGBT mavzusiga ega bo'lgan 50 ta eng zo'r film,[33] va # 10 yoqilgan AfterElton Ellikta eng zo'r gey filmlari ro'yxati.[34]

Madaniy ta'sir va meros

Drag malikasi filmning kostyumlariga hurmat Yong'in orolining qarag'aylari

Priskilla, boshqa zamonaviy Avstraliya filmlari bilan bir qatorda Yosh Eynshteyn (1988), Shirinim (1989), To'liq bal zal (1992) va Murielning to'yi (1994), butun dunyo bo'ylab Avstraliya kinematografiyasini "qiziquvchanlik", "ekssentriklik" va "individuallik" obro'siga ega qildi.[2] Ikkalasi ham Priskilla va Murielning to'yi (shuningdek, unda soundtrack mavjud edi ABBA qo'shiqlar), xususan, nafaqat o'z vatani Avstraliyada, balki Buyuk Britaniyada ham, xuddi shu kabi avstraliyaliklar ta'sirida to'lqinlanadigan klassikaga aylandi. Seriallar Qo'shnilar va Uy va chetda, 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarning boshlarida o'z belgisini qo'ygan edi.[35]

1995 yilda Amerika filmi, Vong Fuga, barchasi uchun tashakkur! Julie Nyumar, Qo'shma Shtatlar bo'ylab sayohat qilgan uchta drag malikasi ishtirok etgan. Al Klarkning fikriga ko'ra, Priskilla filmni suratga olish paytida film haqida eshitgan va ssenariyni o'qiguncha "bir lahzada qiynalgan" Vong Fuga, ular bundan etarlicha farq qilishiga qaror qilganlarida Priskilla tijorat va tanqidiy tahdid bo'lmaslik.[36] Vong Fuga tanqidiy jihatdan unchalik muvaffaqiyatli bo'lmaganligi isbotlandi Priskilla, faqat 41% yangi ball to'plash Rotten Pomidor.[37] Ammo moliyaviy jihatdan Vong Fuga AQShda 36 million dollardan ko'proq daromad bilan kassada uch baravar ko'p pul ishlashga muvaffaq bo'ldi.[38]

Yopilish marosimi paytida 2000 yil yozgi Olimpiya o'yinlari Sidneyda, Priskilla Avstraliya ommaviy madaniyati tasvirlari paradining bir qismi edi. Gigant po'latdan yasalgan 1980 yilgi Ford Denning (filmda ishlatilgan avtobusga o'xshash) stiletto to'pig'i Tomga cho'zilgan va orqaga tortilgan - filmdagi sahnalardan ilhomlanib - atrofida paradda Olimpiya stadioni. Avtobusga bir nechta stiletto tovoni hamrohlik qildi uch g'ildirakli velosiped suzadi va filmning xalqaro muvaffaqiyati va mahalliy uchun katta pariklar bilan qirolichalarni sudrab boradi Sidney geylar hamjamiyati.[39][40] The musiqiy video uchun Iggy Azalea 2013 yildagi bitta "Ish "filmidagi sahnalarga hurmat bajo keltirdi.[41]

Film shuningdek, pop-madaniyat jargon iborasining kelib chiqishi "Felicia bilan xayr".

Irqchilik va seksizm qarama-qarshiliklari

Film, irqchi va seksist elementlar, xususan filippinlik Sintiya obrazida tasvirlanganlikda ayblanib tanqid ostiga olingan. Filippinliklarni tashvish qilish markazi vakili Melba Margison, Sintiya "oltin topuvchi, fohisha, ko'ngil ochuvchi, uning tajribasi jinsiy a'zosidan ping-pong to'plarini chiqarib yuboradigan, maniku depressiv, baland va bema'ni" sifatida tasvirlanganligini ta'kidladi. Filipinaning stereotipi. " Uning ta'kidlashicha, Sintiyani shu tarzda tasvirlash bilan film ijodkorlari filippinlik ayollarning qadr-qimmatini "zo'ravonlik bilan o'ldirishgan", chunki u "bizga nisbatan ko'proq zo'ravonlik" paydo bo'lishidan qo'rqqan.[42] Yozayotgan muharrir Yosh ushbu xavotirlarni takrorlab, "Gomoseksuallarni bag'rikenglik va qabul qilish to'g'risida yozilgan film bizga irqchi va seksist stereotipga o'xshab ko'rinadigan narsalarga bo'lgan ehtiyojni his qilishi kerak", deb ta'kidladi.[42] Shunga o'xshab, Ueyn M. Brayant kinoda biseksualizmni o'rganayotganda, bu "ajoyib film" bo'lganida, Priskillaning sarguzashtlari "befoyda seksizm" holatlari bilan buzilgan.[43]

Prodyuser Klark bu ayblovlardan filmni himoya qilib, Sintiya stereotip bo'lgan bo'lsa-da, muayyan ozchilik kelib chiqishi "zaif belgilar" tasviridan qochish kino ijodkorlarining maqsadi emasligini ta'kidladi. Uning so'zlariga ko'ra, u "uchta qahramonga o'xshab yarashmagan va filmdagi deyarli barcha odamlar, uning ishtiroki esa filippinlik ayollarga nisbatan uchta drag malikasi bo'lishidan ko'ra, avstraliyalik erkaklar haqidagi bayonotdir".[42] Tom O'Regan ushbu tortishuv natijasida film "noaniq obro'ga" ega bo'lganligini ta'kidladi.[44]

Soundtrack

Asosiy maqola: Sahro malikasi Priskillaning sarguzashtlari (soundtrack)

Filmda oldindan mavjud bo'lgan soundtrack namoyish etildi "lager klassiklar "(Pop musiqa da ma'lum bir fan bazasiga ega bo'lgan qo'shiqlar LGBT jamoat). Film ijodkorlarining asl rejasi a bo'lishi kerak edi Kayli Minogue finalda qo'shiq, garchi keyinchalik qaror qabul qilingan bo'lsa ham ABBA qo'shiq yanada mosroq bo'lar edi, chunki uning "yopishqoq fazilatlari" "eskirgan" edi[45] (garchi musiqiy moslashishda Adam xarakteri Uluru ustidagi Kylie Minogue qo'shiqlarini ijro etadi). Filmning o'zida to'rtta asosiy qo'shiqlar bor edi, ularni ikki yoki undan ortiq drag malikalari film ichidagi namoyishlari doirasida ijro etishdi; "Men hech qachon yonimda bo'lmaganman "tomonidan Sharlen, "Men yashay olaman "tomonidan Gloriya Gaynor, "Va nihoyat "tomonidan CeCe Peniston va "Mamma Mia "ABBA tomonidan. 1994 yil 23 avgustda, Fontana oroli soundtrack-ni CD-da chiqardi.[46]

Soundtrack uchun original musiqa muallifi Gay Gross, Derek Uilyamsning xor sozlamalari bilan va CD-da alohida chiqarilgan.[47]

Uy ommaviy axborot vositalari

1995 yil 14-noyabrda film VHS-da chiqarildi. 1997 yil 7 oktyabrda u DVD-da yig'iladigan trivia bukleti bilan chiqdi.

2004 yilda Avstraliyada DVD-da 10-yilligi Kollektsion nashrlari quyidagi o'ziga xos xususiyatlarga ega chiqdi: uzunlik xususiyati audio sharh yozuvchi / rejissyor bilan Stefan Elliott, uch o'chirilgan sahnalar, ikkitasi featurettes: "Avtobus orqasida: shimlari tushirilgan Priskilla" va "Xonimlar iltimos", aktyorlar va guruh tarjimai hollari, asl avstraliyalik teatrlashtirilgan treyler, AQSh teatr va teaser treyleri va bir qator yashirin xususiyatlar

2006 yilda u Avstraliyada DVD-da quyidagi o'ziga xos xususiyatlar bilan qayta nashr etildi: yozuvchi / rejissyor Elliott bilan "Qirolichaning tug'ilishi" (felyetr), audio lavhalar, o'chirilgan sahnalar, to'plamdagi xushxabarlar, "The Blooperville'dan avtobus "- Gag g'altakning hujjatli filmi, fotogalereya va AQSh teatr va teatr treylerlari.

2007 yil 5-iyunda u Qo'shma Shtatlarda "Extra Frills Edition" DVD sifatida qayta chiqarildi. Ushbu nashr 2006 yilgi Avstraliyaning qayta chiqarilishi bilan bir xil maxsus xususiyatlarni o'z ichiga oladi. 2011 yil 7-iyun kuni u AQSh uchun chiqarildi Blu ray.

Avstraliyada u obuna oqim platformasida mavjud Sten.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "PRISCILLA SALON MALIKASINING SAVDOLARI (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 9 avgust 1994 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 sentyabrda. Olingan 7 sentyabr 2014.
  2. ^ a b O'Regan 1996 yil. p. 49.
  3. ^ "Priskilla sarguzashtlari, Cho'l malikasi". Kann festivali. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 oktyabrda. Olingan 31 avgust 2009.
  4. ^ Klark 1994 yil. 05-06 betlar.
  5. ^ Klark 1994 yil. 06-07 va 10-betlar.
  6. ^ Klark 1994 yil. 14-16 betlar.
  7. ^ Klark 1994 yil. 38-41 betlar.
  8. ^ Klark 1994 yil 52-55 betlar.
  9. ^ Klark 1994 yil. 58-64 betlar.
  10. ^ Klark 1994 yil. 64-65-betlar.
  11. ^ Klark 1994 yil. 73-74 betlar.
  12. ^ Klark 1994 yil. 24-25 betlar.
  13. ^ Wadsworth, Kimberly (2014 yil 30-may). "Obsesiya ibodatxonalari: 11 ta diniy filmlarning haqiqiy joylari". Atlas obscura. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 fevralda. Olingan 13 fevral 2019.
  14. ^ Klark 1994 yil. p. 31.
  15. ^ Klark 1994 yil. 13-14 betlar.
  16. ^ Klark 1994 yil. 69-70 betlar.
  17. ^ Klark 1994 yil. 110–111 betlar.
  18. ^ "Avstraliya filmlari Avstraliya kassasida" (PDF). Viktoriya filmi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 18 fevralda. Olingan 30 iyun 2011.
  19. ^ Avstraliya iste'mol narxlari inflyatsiyasining ko'rsatkichlari Avstraliya statistika byurosida keltirilgan (2011) uzoq muddatli bog'langan ketma-ketlikni kuzatib boradi 6461.0 - Iste'mol narxlari indeksi: tushunchalar, manbalar va usullar, 2011 y §§3.10-3.11 da tushuntirilganidek; ushbu seriya "1901 yildan 1914 yilgacha A seriyasidagi chakana narxlar indeksini; 1914 yildan 1946-47 yilgacha C seriyali chakana narxlar indeksini; 1946-47 yildan 1948-49 gacha, ijara haqi bundan mustasno, C seriyali indeksining kombinatsiyasini, va CPI uy-joy guruhi; va 1948-49 yillarda CPI. " (3.10). 2015 yil 4-may kuni olindi
  20. ^ O'Regan 1996 yil. p. 88.
  21. ^ Epstein 1994 yil. p. 06.
  22. ^ O'Regan 1996 yil. p. 55.
  23. ^ "Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 iyunda. Olingan 2 iyul 2019.
  24. ^ "Cho'l malikasi Priskilla sarguzashtlari sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 2 iyul 2019.
  25. ^ Ebert, Rojer (1994 yil 26-avgust). "Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari". Chikago Sun-Times (129). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 iyunda. Olingan 4 may 2011.
  26. ^ a b v Aleksandr Ryll (2014). "Tomosha qilish uchun muhim bo'lgan gey mavzusidagi filmlar, Prisilla qirolisi malikasining sarguzashtlari". Gay Essential. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 7 yanvarda. Olingan 22 dekabr 2014.
  27. ^ P. vositalari, Shon (1995 yil 1-yanvar). "'Pulpa va vaziyat 'Kventin Tarantino ko'tarilgandan so'ng, Gollivud hech qachon bir xil bo'lmaydi ». Tuz ko'li tribunasi (Yakuniy nashr). p. E1.
  28. ^ Mills, Maykl (1994 yil 30-dekabr). "Bu haqiqat:" Pulp Fantastika "Yilning eng yaxshisi". Palm Beach Post (Yakuniy nashr). p. 7.
  29. ^ Zoller Zayts, Mett (1995 yil 12-yanvar). "Shaxsiy eng yaxshi narsa Ajablanadigan va esda qolarli filmlarga boy bo'lgan yildan buyon bizning sevimlilarimiz". Dallas Observer.
  30. ^ Ross, Bob (1994 yil 30-dekabr). "1994 yil ko'ngil ochish yili". Tampa tribunasi (Yakuniy nashr). p. 18.
  31. ^ King, Dennis (1994 yil 25-dekabr). "Noto'g'ri eposlar yilida ekranni tejash, eng g'alati kichkina filmlar eng katta ta'sirni yaratdi". Tulsa dunyosi (Yakuniy uy tahriri). p. E1.
  32. ^ Craft, Dan (1994 yil 30-dekabr). "Muvaffaqiyat, muvaffaqiyatsizlik va ko'p narsalar; 94-filmlar". Pantagraf. p. B1.
  33. ^ Ernandes, Greg (2006 yil 11-avgust). "Logo ro'yxati: 50 ta eng zo'r LGBT filmi". Gollivudda. Los-Anjeles gazetalari guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 sentyabrda. Olingan 30 iyun 2011.
  34. ^ Xodimlar (2008 yil 7 sentyabr). "Gey filmlarining eng yaxshi elliktasi!". AfterElton.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 iyunda. Olingan 30 iyun 2011.
  35. ^ Turner 2010 yil. p. 332–333.
  36. ^ Klark 1994 yil. p. 88.
  37. ^ "Vong Fuga, barchasi uchun tashakkur! Julie Nyumar". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14-noyabrda. Olingan 30 iyun 2011.
  38. ^ "Vong Fuga, hamma uchun rahmat, Julie Nyumar (1995)". Box Office Mojo. 1995 yil 31 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyuldagi. Olingan 19 avgust 2016.
  39. ^ "Sidney Olimpiya o'yinlarining yopilish marosimidan poyabzal velosiped". Powerhouse muzeyi to'plami. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 iyunda. Olingan 30 iyun 2011.
  40. ^ "Colin Dent to'plami". Kanberra: Avstraliya milliy muzeyi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 5 aprelda. Olingan 8 iyun 2011.
  41. ^ Aleksis, Nedeska (2013 yil 14 mart). "Iggy Azaleaning" Ish "videosi Outkast-dan ilhomlangan". MTV yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 oktyabrda. Olingan 8 may 2014.
  42. ^ a b v Cafarella, Yosh, 1994 yil 7 oktyabr.
  43. ^ Bryant 1997 yil. p. 108.
  44. ^ O'Regan 1996 yil. p. 142.
  45. ^ Klark 1994 yil. p. 34.
  46. ^ Priskillaning sarguzashtlari: Cho'l malikasi - Original film saundtrek Arxivlandi 2017 yil 1-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi. Discogs
  47. ^ Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari. Prisilla sherigi: Filmdan dialog va Gay Gross tomonidan yaratilgan musiqiy skor Arxivlandi 2017 yil 1-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi. Discogs
Bibliografiya
  • Brophy, Philip (2008). Avstraliya ekran klassikasi: Cho'l malikasi Priskillaning sarguzashtlari. Valyuta matbuoti. ISBN  978-0-86819-821-7.
  • Bryant, Ueyn M. (1997). Filmdagi biseksual belgilar: Anaysdan Zigacha. Bingemton, Nyu-York: Haworth Press. ISBN  978-0-7890-0142-9.
  • Klark, Al (1994). Priskilla tayyorlash. Nyu-York va London: Penguen. ISBN  978-0-452-27484-6.
  • Epshteyn, yanvar (1994 yil oktyabr). "Stefan Elliott". Kino hujjatlari (101): 04–10. ISSN  0311-3639.
  • Miller, Xelen (1998). "Priskillaning sarguzashtlarida irq, millat va jins: Cho'l malikasi". Osiyo Tinch okeani tadqiqot guruhida (tahrir). Osiyodagi jins: Osiyo Tinch okeani kichik guruhidagi jins, madaniyat va jamiyat. Rokhamton, Kvinslend: Markaziy Kvinslend universiteti. ISBN  978-1-875902-84-2.
  • O'Regan, Tom (1996). Avstraliya milliy kinosi. London: Routledge. ISBN  978-0-415-05730-1.
  • Riggs, Damien W. (2006). Priskilla, (Oq) Cho'l malikasi: Queer huquqlari / Irqiy imtiyoz. Nyu-York: Piter Lang. ISBN  978-0-8204-8658-1.
  • Tyorner, Alvin U. (2010). Xursand bo'ling! Xursand bo'ling! 1980-yillarda Britaniya. London: Aurum Press. ISBN  978-1-84513-525-6.
Qo'shimcha o'qish
  • Padva, Gilad (2000). "Priskilla Orqaga qarshi kurash: lagerlar submulturasining siyosiylashuvi ". Aloqa bo'yicha so'rovlar jurnali. Ming Oaks, Kaliforniya: Sage nashrlari. 24 (2): 216–243. doi:10.1177/0196859900024002007. ISSN  1552-4612.

Tashqi havolalar