Ajdaho tatuirovkali qiz (2009 yil film) - The Girl with the Dragon Tattoo (2009 film)

Ajdaho tatuirovkali qiz
Lisbet Salander Mikael Blomkvist bilan
Shvetsiya teatrlashtirilgan afishasi
ShvedMän som hatar kvinnor
RejissorNils Arden Oplev
Tomonidan ishlab chiqarilganSyoren Strmose
Ssenariy muallifi
AsoslanganAjdaho tatuirovkali qiz
tomonidan Stig Larsson
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJeykob Grot
KinematografiyaErik Kress
TahrirlanganAnne Osterud
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
Tarqatgan
  • Nordisk filmi (Shvetsiya va Daniya)
  • NFP (Germaniya)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2009 yil 27 fevral (2009-02-27) (Shvetsiya va Daniya)
  • 2009 yil 1 oktyabr (2009-10-01) (Germaniya)
Ish vaqti
153 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Shvetsiya
  • Daniya
  • Germaniya[2][3]
TilShved
Byudjet13 million dollar[4]
Teatr kassasi104 million dollar[4]

Ajdaho tatuirovkali qiz (Shved: Män som hatar kvinnor, yoqilgan  'Ayollarni yomon ko'radigan erkaklar') 2009 yil kriminal triller rejissor Nils Arden Oplev tomonidan ssenariydan Rasmus Heisterberg va Nikolay Arsel, 2005 yilga asoslangan shu nomdagi roman shved yozuvchisi tomonidan Stig Larsson, uning birinchi yozuvi Ming yillik seriyali. Filmda yulduzlar Maykl Nyukvist va Noomi Rapace.

O'sha yili ikkita davomi, Olov bilan o'ynagan qiz va Hornetslar uyasini tepgan qiz, mos ravishda sentyabr va noyabr oylarida chiqarilgan.

Uchastka

2002 yil dekabrda jurnalist Mikael Blomkvist, mustaqil jurnal noshiri Ming yillik, milliarder moliyachi Xans-Erik Vennerstrom haqida nashr etganligi va uch oylik qamoq jazosiga hukm qilinganligi to'g'risidagi isbotlanmagan ayblovlar bilan bog'liq tuhmat ishini yo'qotadi. Lisbet Salander, mustaqil kuzatuv agenti va xaker, Vomerlar oilasining patriarxi Xenrik Vanger tomonidan Blomkvistda fon tekshiruvini o'tkazish uchun yollangan. Keyin Vanger Blomkvistni g'oyib bo'lgan jiyani Garrietning yo'qolishini tekshirish uchun yollaydi. Bolalar kuni 1966 yilda. Vanger Garrietni oila a'zosi o'ldirgan deb hisoblaydi. Henrik uning ukalari - Gotfrid, Richard va Xaraldlarning hammasi fashistlar rejimining tarafdorlari bo'lganligini tushuntiradi. Richard urush paytida vafot etganligi sababli, u Harrietning qotilligida gumon qilinmaydi. Gotfridda bo'lgan deb ta'riflanadi Gitler yoshligi, Harriet va Martinning onasi bilan nikohi sovuq va zaharli bo'lgan tajovuzkor alkogol, va ikkalasi otalari bilan qolgan bolalar bilan alohida yashashgan. Henrik, shuningdek, "hech qachon Garrietnikidan ko'ra yomonroq onani ko'rmaganman", deb aytadi. Gotfrid Garriet tasodifan ko'lga cho'kib ketishi bilan g'oyib bo'lishidan bir yil oldin vafot etdi va keyin Henrik Martin va Harrietni tarbiyalash uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga oldi. Xarald hanuzgacha o'zining kuchli natsist qarashlariga sodiq qolgan va qotillikda gumon qilinayotgan, shuningdek, Garrietning onasi va shu kuni ishtirok etgan boshqa barcha oila a'zolari. Henrik shuningdek, Blomkvistga devorlari bosilgan gullar bilan o'ralgan xonani ko'rsatadi. Birinchisi, Harrietning sovg'alari edi va u g'oyib bo'lganidan beri har yili dunyoning turli joylaridan gul keladi. Xenrik Harrietning qotili ularni haqorat qilish uchun ularni yuborayotganiga ishonadi.

Bolaligida aqlan qobiliyatsiz deb topilgan Salander yangi qonuniy vasiy Nils Byurmanning qo'riqxonasiga topshirildi (Piter Andersson ), uning oldingi vasiysi qon tomirini olganidan keyin. Byurman Lisbetga aniq aytadiki, agar u aytganini qilmasa, u uning hayotini juda qiyinlashtiradi va hattoki ruhiy kasalxonada qamalish bilan tahdid qiladi. Byurman, shuningdek, Lisbetning bankdagi hisob raqamini nazorat qilishni o'z zimmasiga oladi va unga o'z pullariga kirishga ruxsat bermaydi. Lisbet Byurmanga o'z ishining mohiyati to'g'risida yolg'on gapiradi, chunki u o'zini shunchaki ofis yordamchisi deb ko'rsatmoqda.

Lissetga metroning ichkilikbozlari guruhi hujum qiladi. U ularga qarshi kurashishga muvaffaq bo'lsa ham, uning noutbuki buzilgan. U o'zining "Plague" xakerlik do'stiga tashrif buyuradi, u qattiq diskni tejab, unga zaxira kompyuteridan foydalanishga ruxsat bera oladi, ammo o'rnini bosadigan noutbukni olguncha. U Byurmanning oldiga boradi, u uni ijro etishga majbur qiladi tushish unga yangi kompyuter sotib olishi kerak bo'lgan pul evaziga; u unga kerakli miqdorni to'liq berishni rad etadi. Ertasi kuni Lisbet unga yana qo'ng'iroq qiladi, lekin u Byurman bilan uchrashishga borganida, u uni yotog'iga kishanlab qo'yadi va urib, zo'rlaydi. Lisbet yashirin qurilma bilan uchrashuvni yashirincha qayd qiladi. Keyinchalik u Byurmanga qaytib keladi, uni ishdan bo'shatish uchun taserdan foydalanadi, uni bog'laydi, dildo bilan zo'rlaydi, yashiringan kameradagi kadrlarni namoyish qiladi, haqiqatan ham yashash uchun nima qilayotganini tushuntiradi va o'z boshqaruvini qaytarib olishini aytadi. pul va uning hayoti. Agar unga biror narsa bo'lsa, u holda film chiqadi va unga bo'lgan har qanday tahdid xuddi shu natijaga olib keladi. Keyin u tatuirovka mashinasidan foydalanib, Byurmanning qorniga "Men sadist cho'chqaman va zo'rlayman" degan yozuvni qo'yadi.

Blomkvist Vanger mulkidagi kottejga ko'chib o'tadi va Vanger oilasi bilan, shu jumladan Vanger guruhining rahbari Harrietning ukasi Martin va uning amakivachchasi Sesiliya bilan uchrashadi. Martin tug'ma va Blomkvistni kechki ovqatga taklif qiladi; u ham, Ceceliya ham Garriet uyida baxtsiz bo'lganligi sababli qochib ketgan deb o'ylashadi. Harrietning kundaligi ichida Blomkvist telefon raqamlari kabi ko'rinadigan beshta ismning ro'yxatini topdi. U iste'fodagi politsiya inspektori Morellga tashrif buyuradi, u unga Harriet ishi bo'yicha ish olib borganida ularning jamoasi ularni ochib berolmagani haqida xabar beradi. Bolalar kuni paradida olingan fotosuratlarni tomosha qilgandan so'ng, Blomkvist Harrietning ketishi oldidan yuzining to'satdan o'zgarishini ko'radi va u bilan ko'chaning o'sha tomonidan olingan fotosuratlarni olgandan so'ng, Garriet o'sha kuni o'z qotilini ko'rgan bo'lishi mumkinligiga ishonadi.

Blomkvistning kompyuteriga kirishda foydalangan holda, Salander Garrietning kundaligidagi raqamlar oyatlardagi havolalar ekanligini nazarda tutadi. Levilar kitobi va elektron pochta xabarlari Blomkvistga anonim tarzda yuboriladi. Blomkvist, Salander elektron pochta xabarini yuborganini va uni tadqiqotchi yordamchisi sifatida yollaganini tushunadi. Blomkvist va Salander birgalikda Harrietning ro'yxatidagi bitta ismdan boshqasini o'ldirilgan ayollarga bog'lashadi. Ularning barchasi yahudiy ismlari, bu Blomkvistni qiziqtiradi, chunki Vanger oilasi uzoq tarixga ega antisemitizm. Tergov davomida Blomkvist va Salander sevishgan bo'lib, birga uxlaydilar.

Ular Henrikning yolg'iz ukasi Xaraldni qotil deb taxmin qilishmoqda, chunki u Vangerning omon qolgan yagona ukasi. Salander Vangerning biznes yozuvlarini qidirib, Xaraldni jinoyat sodir etgan joylarini aniqlaydi, Blomkvist esa Haraldning uyiga egasiz deb ishonib kirib keladi. U buzilish uchun qolgan uyning ichki qismlari qoldiqlari orasida ko'plab fashistlarning matnlari va esdaliklarini topadi. Xarald Blomkvistga hujum qilganda, Martin paydo bo'lib, uni qutqaradi. Harald Martinni Blomkvistni otishdan to'xtatgani uchun haqorat qiladi. Martin Blomkvistni uyiga kuzatib boradi, u erda Blomkvist o'zi va Salander ochib bergan narsalarini ochib beradi. Martin politsiyani chaqirishini aytadi, aksincha u Blomkvistni giyohvand qiladi. Salander kompaniyaning hisob-kitoblarini tekshirishda Martin va uning marhum otasi Gotfridning qotilliklar uchun birgalikda javobgar ekanliklarini ko'rsatmoqda. U Blomkvistning yo'qolganini topish uchun yozgi uyga qaytadi.

Blomkvist o'zini Martinning podvaliga bog'lab qo'yganidan uyg'onadi. Martin Gotfrid uni o'spirin paytida zo'rlash, qiynash va o'ldirishga o'rgatishni boshlaganini va otasi vafotidan beri o'nlab yillar davomida ayollarni zo'rlash va o'ldirish bilan maqtanishini tushuntiradi. Biroq, u Xarrietning yo'q bo'lib ketishini ta'kidlab, uni o'ldirganligini rad etadi. Uning so'zlariga ko'ra, uning otasi juda teatr edi va jasadlarni topish uchun qoldirish juda istamagan qadam edi, chunki bu istalmagan e'tiborni tortdi. Martin Blomkvistni osib qo'yish jarayonida bo'lganida, Salander paydo bo'lib, unga golf klubi bilan hujum qiladi. U Blomkvistni ozod qilganda, Martin mashinasida qochib ketadi. Salander mototsiklini haydab chiqarmoqda. Martin yo'ldan haydab chiqqanda, Salander uni tirik deb topadi, lekin transport vositasida qolib ketgan. Keyin u mashina yonib ketayotganda u shunchaki ketib qoladi va u kuyib o'ladi.

Blomkvist Seziliyaning marhum singlisi Anitaning Harrietning deyarli ikki qavati bo'lganligini va Garriet yo'qolgan kuni olingan ba'zi fotosuratlarda ilgari o'ylaganidek, Harriet emas, balki Anitani ko'rsatishini tushunadi. Blomkvist va Salander, Harriet Anitaning ismini ishlatib kelganligini va u hali ham tirikligini aniqladilar Avstraliya. Blomkvist uni izlash uchun u erga uchadi va u uni Shvetsiyaga qaytishga ishontiradi, u erda u amakisi bilan uchrashadi. Xarriet uning yo'q bo'lib ketishi haqidagi haqiqatni tushuntiradi: otasi va ukasi uni bir necha bor zo'rlagan; Martin o'z guvohi bo'lgan otasini cho'ktirish orqali o'ldirganligi; va uning amakivachchasi Anita o'limidan oldin uni oroldan yashirincha olib ketgan. Harrietning ta'kidlashicha, ukasi unga otasidan ko'ra qattiqroq bo'lgan va u orolda qolish uning akasining qo'lida o'lishiga olib kelishini bilar edi. Xenrikga tirikligini bildirishning bir usuli sifatida, Harriet har yili unga bosilgan gul yuborar edi. U Henrikni qo'rqitganligi uchun uzr so'raydi, chunki u bu xabarlarni noto'g'ri talqin qilgan, ammo Henrik uning xabarlari tufayli haqiqat paydo bo'lganligini tushuntirib, uni tinchlantiradi.

Salanderning qariyalar uyida yashovchi keksa onasi, unga "yaxshiroq papa" tanlamaganligi uchun uzr so'raydi. Keyin Salander qamoqdagi Blomkvistga tashrif buyuradi va unga Vennerstrom ishi bo'yicha yangi ma'lumotlar beradi. Blomkvist qamoqdan Vennerströmda yangi hikoyasini nashr etadi Ming yillik bu Vennerströmni buzadi va uning obro'sini tiklaydi. Keyin Vennerstrom o'lik holda topiladi, uni politsiya o'z joniga qasd qilish deb yozadi. Uning offshor bank hisobvarag'i Kayman orollari CCTV-da qo'lga olingan yosh ayol tomonidan hujumga uchraydi, uni Blomkvist uni sariq sochli Salander deb tan oladi. Film, hozirda boy va taxmin qilingan shaxsiyat ostida yashaydigan Salander bilan quyoshli plyaj bo'ylab sayr qilayotganda tugaydi.

Cast

Chiqarish

Tanqidiy javob

Ajdaho tatuirovkali qiz tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi. Sharh yig'uvchisi veb-sayti Rotten Tomatoes 188 ta sharh asosida filmga 85% normallashgan ball beradi, o'rtacha ball 7,27 / 10 ni tashkil qiladi va "Sertifikatlangan yangi" deb e'lon qiladi. Tanqidiy konsensus quyidagicha: "Uning grafika zo'ravonligi va keng tarqalishi ba'zi tomoshabinlar uchun juda ko'p narsani talab qiladi, ammo Noomi Rapace-ning g'ayrioddiy ishlashi Ajdaho tatuirovkali qiz unutilmas tomosha tajribasi. "[5] Metakritik 36 tanqidchining sharhlari asosida filmga o'rtacha 76% o'rtacha baho beradi.[6] Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times filmga to'rt yulduzdan to'rttasini berdi va "[film] - bu boshlanadigan jozibali triller, ammo bu juda kam uchraydigan qahramonga ega bo'lish fazilatini hikoyadan ko'ra ko'proq qo'shishini" ta'kidladi.[7]

Teatr kassasi

Film 10 million dollardan ko'proq pul ishladi Shimoliy Amerika 202 teatrning cheklangan chiqarilishida.[4] Butun dunyo bo'yicha jami daromad $ 104,617,430 ni tashkil qiladi.[4][8]

Mukofotlar va nominatsiyalar

AssotsiatsiyaTurkumNomzodNatija
Amanda mukofotiEng yaxshi xorijiy badiiy filmNils Arden OplevNomzod
BAFTA mukofotiBosh roldagi eng yaxshi aktrisaNoomi RapaceNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNikolay Arsel va Rasmus XeysterbergNomzod
Ingliz tilida bo'lmagan eng yaxshi filmNils Arden OplevYutuq
Broadcast Film Critics Association mukofotiEng yaxshi aktrisaNoomi RapaceNomzod
Eng yaxshi chet tilidagi filmNils Arden OplevYutuq
Empire mukofotlari[iqtibos kerak ]Eng yaxshi trillerYutuq
Eng yaxshi aktrisaNoomi RapaceYutuq
Evropa kino mukofotlariTomoshabinlar mukofotiNils Arden OplevNomzod
Eng yaxshi aktrisaNoomi RapaceNomzod
Eng yaxshi bastakorJeykob GrotNomzod
Guldbagge mukofotiTomoshabinlar mukofotiNils Arden OplevYutuq
Eng yaxshi aktrisaNoomi RapaceYutuq
Eng yaxshi filmSyoren StrmoseYutuq
Eng yaxshi operatorlikErik KressNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorSven-Bertil TaubeNomzod
Xyuston kino tanqidchilari jamiyati mukofotiEng yaxshi chet tilidagi filmYutuq
Bosh roldagi eng yaxshi aktrisaNoomi RapaceNomzod
London kino tanqidchilari doirasi mukofotiYilning eng yaxshi aktrisasiNoomi RapaceNomzod
Nyu-York kino tanqidchilarining onlayn mukofotiIjrochiNoomi RapaceYutuq
Palm Springs xalqaro kinofestivaliEng yaxshi hikoya xususiyati uchun tomoshabin mukofotiNils Arden OplevYutuq
Sun'iy yo'ldosh mukofotiEng yaxshi aktrisa - Kino-dramaturgiyaNoomi RapaceYutuq
Eng yaxshi chet tilidagi filmYutuq
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNikolay Arsel va Rasmus XaysterbergNomzod
Sent-Luis shlyuzi kinoshunoslari assotsiatsiyasi mukofotiEng yaxshi aktrisaNoomi RapaceNomzod
Eng yaxshi chet tilidagi filmNomzod
Vashington shahar mintaqasi kinotanqidchilar assotsiatsiyasi MukofotEng yaxshi chet tilidagi filmNomzod

Televizion mini-seriallar

Frantsiyaning premium pullik televizion kanali Kanal + efirga uzatildi uchta filmning kengaytirilgan versiyalari 2010 yil mart va iyun oylari oralig'ida, har biri 90 daqiqadan iborat oltita qismdan iborat ikkinchi va uchinchi filmlarning teatral namoyishidan oldin. Birinchi qism 1,2 million tomoshabinni jalb qildi, bu Kanal + da chet el seriallarining eng katta tomoshabinlari.[9] Serial AQSh tomonidan namoyish etilgandan bir necha hafta oldin to'lash uchun pulli kabel tarmoqlarida namoyish etildi Devid Fincher "s 2011 yil romanning filmga moslashishi.

Mini-seriyalarning barcha oltita qismlaridan iborat uy videosi chiqdi DVD va Blu-ray disk Music Box Home Entertainment tomonidan 2011 yil 6-dekabr kuni.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Man som hatar kvinnor - Ajdaho tatuirovkali qiz (18)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 3 dekabr 2009 yil. Olingan 9 yanvar 2015.
  2. ^ "Ajdaho tatuirovkasidagi qiz (2009)". Shvetsiya filmlari ma'lumotlar bazasi. Olingan 17 avgust 2020.
  3. ^ "Män som hatar kvinnor (2009)". Britaniya kino instituti. Olingan 17 avgust 2020.
  4. ^ a b v d "Ajdaho tatuirovkasidagi qiz (2010)". Box Office Mojo. Olingan 7 dekabr 2011.
  5. ^ "Ajdaho tatuirovkasidagi qiz (2009)". Rotten Tomatoes. Olingan 7 may 2020.
  6. ^ "Ajdaho tatuirovkasidagi qiz". Metakritik. Olingan 16 iyul 2012.
  7. ^ Ebert, Rojer (2010 yil 17 mart). "Ajdaho tatuirovkasidagi qiz". Chikago Sun-Times. Chikago, Illinoys: Sun-Times Media Group. Olingan 2 sentyabr 2012.
  8. ^ "Män som hatar kvinnor en internationell kassasuccé". Shvetsiya kino va televidenie ishlab chiqaruvchilari (shved tilida). 2009 yil 4-avgust. Olingan 16 iyul 2012.
  9. ^ "Ming yillik trilogiyasi". Sariq qush. 25 mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 23 mayda. Olingan 13 yanvar 2011.

Tashqi havolalar