Endi Griffit - Andy Griffith

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Endi Griffits, Endryu Griffit, yoki Endi Griffin.
Xuddi shu nomdagi teleserial uchun qarang Andy Griffit shousi.

Endi Griffit
Andy Griffith Andy Griffith Show 1960.jpg
Griffit 1960 yilda
Tug'ilgan
Endi Samuel Griffit[1]

(1926-06-01)1926 yil 1-iyun
Mount Airy, Shimoliy Karolina, BIZ.
O'ldi2012 yil 3-iyul(2012-07-03) (86 yosh)
Manteo, Shimoliy Karolina, BIZ.
Dam olish joyiRoanoke oroli, Shimoliy Karolina, AQSh
MillatiAmerika
Olma materChapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti, B.Mus 1949 yil
KasbAktyor, komediyachi, prodyuser, qo'shiqchi, yozuvchi, rejissyor, musiqachi, o'qituvchi
Faol yillar1955–2012
Taniqli ish
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlar
Barbara Bray Edvards
​
​
(m. 1949; div 1972)​

Solica Kassuto
​
​
(m. 1973; div 1981)​

Sindi ritsari
​
​
(m. 1983)​
Bolalar2

Endi Samuel Griffit (1926 yil 1-iyun - 2012 yil 3-iyul) amerikalik aktyor, komediyachi, televizion prodyuser, janubiy xushxabar qo'shiqchi va yozuvchi[2] uning faoliyati musiqa va televidenieda yetmish yilni qamrab olgan. Janubiy chizish, xalqqa xos xarakterga ega personajlari va mo''tadil, ammo do'stona ovozi bilan tanilgan Griffit Toni mukofoti ikki rol uchun nomzod va bosh rollarda taniqli bo'lgan direktor Elia Qozon film Olomonning yuzi (1957) televizion rollari bilan tanilib, bosh rollarni ijro etishdan oldin Endi Teylor ichida sitcom Andy Griffit shousi (1960-1968) va Ben Matlok ichida huquqiy drama Matlok (1986–1995).

Dastlabki hayot va ta'lim

Griffit 1926 yil 1-iyunda tug'ilgan Mount Airy, Shimoliy Karolina, Karl Li Griffit va uning rafiqasi Jenevaning yagona farzandi (ism-sharif Nunn).[3] Chaqaloqligida Griffit ota-onasi uy sotib olishga qurbi yetmaguncha qarindoshlari bilan yashagan. Beshik ham, to'shak ham bo'lmagan u bir necha oy davomida shkaflar tortmasida uxlagan. 1929 yilda, Griffit uch yoshga kirganda, otasi yordamchi yoki duradgor bo'lib ishlay boshladi va Airy tog'idan uy sotib oldi "Ko'k yoqa "janubiy tomon. Griffit musiqa tinglab ulg'aygan. Maktabga kirganida u ko'pchilik" yo'lning noto'g'ri tomoni "deb bilgan odam ekanligini yaxshi bilardi. U uyatchan talaba edi, lekin bir marta u yo'l topdi tengdoshlarini kuldirish uchun, u qobig'idan chiqib o'z uyiga kira boshladi.

Talaba sifatida Mount Airy o'rta maktabi, Griffit san'atga qiziqishni kuchaytirdi va u maktabda qatnashdi drama dastur. Ayniqsa, musiqaga bo'lgan muhabbat kuchaymoqda belanchak, uning hayotini o'zgartiradi. Griffit ko'tarildi Baptist[4] va Greysning vaziri Ed Mikkiga qaradi Moraviya cherkovi, kim boshqargan pufakchalar va unga qo'shiq aytishni va o'ynashni o'rgatdi trombon. Mikki Griffitning iste'dodini 1944 yilda maktabni tugatguniga qadar o'rta maktabda tarbiyalagan. Griffit unga rol o'ynashni taklif qilganida juda xursand bo'lgan. Yo'qotilgan koloniya tomonidan Pol Grin, haqida spektakl Roanoke oroli bugun ham ijro etilgan. U bir necha yil davomida spektaklning aktyor a'zosi sifatida o'ynab, oxir-oqibat rolga tushguniga qadar turli xil rollarda o'ynadi Ser Uolter Rali, uchun Shimoliy Karolina poytaxti nomlangan.

U ishtirok etdi Shimoliy Karolina universiteti (UNC) in Chapel Hill, Shimoliy Karolina, va a bilan tugatgan Musiqa bakalavri daraja 1949 yilda. U kollejni Moraviya voizligi bo'yicha o'qishni boshladi, ammo u asosiy yo'nalishini musiqaga o'zgartirdi va maktabning bir qismiga aylandi. Karolina pleymeykerlari. UNCda u UNC bo'limining prezidenti bo'lgan Phi Mu Alpha Sinfonia, Amerikaning eng qadimgi birodarlik musiqa bilan shug'ullanadigan erkaklar uchun.[5] Shuningdek, u bir nechta talabalarda rol o'ynagan operettalar, shu jumladan Normandiya xitlari (1946) va Gilbert va Sallivan "s Gondolliklar (1945), Mikado (1948) va H.M.S. Pinafore (1949).[6] Bitirgandan so'ng, u bir necha yil davomida musiqa va dramadan dars berdi Goldsboro o'rta maktabi yilda Goldsboro, Shimoliy Karolina,[7] u erda o'qitgan, boshqalar qatori, Karl Kasell.[8] U ham yozishni boshladi.

Karyera

O'sib borayotgan komediyachidan kino yulduziga aylandi

Griffitning dastlabki faoliyati xuddi shunday edi monolog kabi uzoq hikoyalarni etkazib berish Bu nima edi, futbol edi, bu na da nima bo'lganini tushunishga urinayotgan sodda mamlakat voizining nuqtai nazaridan aytiladi futbol o'yin.[9] Monolog 1953 yilda singl sifatida chiqarilgan Mustamlaka yozuvlari yorlig'i va Griffit uchun xit bo'ldi va 1954 yilda chartlarning to'qqizinchi qatoriga chiqdi.[10]

Griffit rol o'ynadi Ira Levin bir soatlik televidenie, Serjantlar uchun vaqt yo'q (1955 yil mart) - bu qishloqdagi bola haqida hikoya Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlari - yoqilgan Amerika Qo'shma Shtatlarining po'lat soati, televizor antologiya seriyasi. U bu rolni kengaytirdi Ira Levin ning to'liq metrajli teatr versiyasi xuddi shu ism (1955 yil oktyabr) kuni Broadway yilda Nyu-York shahri.[11] Ushbu rol unga "Taniqli yordamchi yoki taniqli dramatik aktyor" nominatsiyasini qo'lga kiritdi 1956 yil Toni mukofotlari, yutqazish Ed Begli. U 1956 yilda g'alaba qozondi Teatr olami mukofoti ammo, Broadway-dagi debyut rollari uchun berilgan mukofot. "Janob Griffit Uill Stokdeylga bo'ysunishi shart emas" (uning o'yindagi roli), deb yozgan edi Bruks Atkinson yilda The New York Times. "U qiladigan yagona narsa - bu sahnada yurish va tomoshabinlarning yuziga tik qarash. Agar qurolli kuchlar Uill Stokdeyl bilan kurashishni eplay olmasa, tomoshabinlar Endi Griffitga ham qarshilik qila olmaydi."[12]

Keyinchalik Griffit (1958) ning film versiyasidagi rolini takrorladi Serjantlar uchun vaqt yo'q; film ham namoyish etildi Don Knotts, kabi tanani mas'ul qo'lda ishlash qobiliyati Griffit va Knotts o'rtasidagi umrbod assotsiatsiyaning boshlanishini belgilaydigan sinovlar. Serjantlar uchun vaqt yo'q keyingi televizion vaziyat komediyasining bevosita ilhomlantiruvchisi hisoblanadi Gomer Payl, AQSh[13] - ajratish Andy Griffit shousi.

Uning Nyu-Yorkdagi boshqa yagona sahna ko'rinishi 1959 yildagi musiqiy asarda titul rolidir Qaytib ketishni bekor qiling, birgalikda ijro etgan Dolores Grey. Shou, tomonidan hisob bilan Garold Rim, 472 spektaklda va bir yildan ko'proq vaqt davomida qatnashdi. Griffit "Taniqli musiqiy aktyor" nominatsiyasida 1960 yil Toni mukofotlari, yutqazish Jeki Glison. Shuningdek, u tasvirlangan a AQSh sohil xavfsizligi badiiy filmda dengizchi Piyoz (1958). Bu na tanqidiy, na tijorat yutug'i edi.

Dramatik roli Olomonning yuzi (1957)

Griffit bilan Li Remik (l) va Patrisiya Nil (r) to'plamda Olomonning yuzi (1957)

1957 yilda Griffit o'zining asosiy filmida suratga tushdi Olomonning yuzi. Garchi u "qishloq bolasi" ni o'ynasa-da, bu qishloq bolasi manipulyatsiya va kuchga chanqoq, a drifter kim bo'ladi a televizion xost va uning namoyishini siyosiy hokimiyat eshigi sifatida ishlatadi. Film rejissyori Elia Qozon va tomonidan yozilgan Budd Shulberg va yulduzlar Patrisiya Nil, Valter Matthau, Toni Frantsiosa va Li Remik (uning début filmida ham).

2005 yil DVD qayta nashr etish Olomonning yuzi mini- o'z ichiga oladihujjatli Shulberg va aktyorlar guruhi a'zolari Griffit, Frentsioza va Nilning sharhlari bilan filmda. O'zining intervyusida Griffit Qozonni Remikning o'spirinlari bilan birinchi sahnasini suratga olishga tayyorlaganini eslaydi baton twirler, sayohatda Griffitning xarakterini o'ziga jalb qiladigan kishi Arkanzas. Griffit, shuningdek, film so'nggi o'n yilliklar ichida dastlab ommalashganiga qaraganda ancha mashhur bo'lganiga ishonishini bildirdi.[14]

Televizion rollar

Dastlabki televizion rollar

Griffitning televizorga birinchi chiqishi 1955 yilda bir soatlik teleplayda bo'lgan Serjantlar uchun vaqt yo'q kuni Amerika Qo'shma Shtatlarining po'lat soati. Bu ushbu seriyadagi ikkita o'yinning birinchisi edi. 1960 yilda Griffit a sifatida paydo bo'ldi okrug sherif, kim ham edi tinchlik adolati va muharriri mahalliy gazetaning epizodida Dadamga joy tayyorlang yulduzcha Denni Tomas. Tomasning xarakteri kichik shaharchada to'xtash belgisini ishlatgani uchun to'xtatilgan ushbu epizod, a vazifasini o'tagan orqa eshik uchuvchisi uchun Andy Griffit shousi. Ikkala shou tomonidan ishlab chiqarilgan Sheldon Leonard.

Andy Griffit shousi (1960–1968)

Endi Griffit va Julie Adams 1962 yilda

1960 yil sentyabrdan boshlab Griffit rol o'ynadi Sherif Endi Teylor yilda Andy Griffit shousi uchun CBS televizion tarmoq. Shou xayoliy shaharchada bo'lib o'tdi Mayberry, Shimoliy Karolina, bu erda beva ayol Teylor sherif va shahar bo'lgan donishmand. Ko'rgazma Desilu Studios-da suratga olingan, tashqi qiyofasi esa suratga olingan Qirq akr yilda Kalver-Siti, Kaliforniya.

1960 yildan 1965 yilgacha ushbu shou hammualliflik qildi xarakterli aktyor va kulgili - va Griffitning azaliy do'sti - Don Knotts rolida O'rinbosar Barni Fayf, Teylorning eng yaxshi do'sti va komediya sherigi. Dastlab u shouda Teylorning amakivachchasi edi, ammo keyinchalik ular bu qarindoshlik munosabatlaridan voz kechishdi va bolaligidanoq bir-birlarini bilish haqida gaplashishdi. Serial premyerasi epizodida, ikkalasi o'rtasidagi suhbatda Fayf Teylorni "amakivachcha Endi", Teylor esa Fayfni "amakivachcha Barni" deb ataydi. Ko'rgazmada ham rol o'ynagan bolalar aktyori Ron Xovard (keyinchalik Ronni Xovard nomi bilan tanilgan), Teylorning yagona farzandi Opi Teylor rolini ijro etgan. Bu darhol urish edi. Griffit shou uchun hech qachon yozma kredit olmagan, ammo u har bir ssenariyni ishlab chiqish ustida ishlagan. Knotts tez-tez maqtovga sazovor bo'ldi va bir nechta g'olib bo'ldi Emmi mukofotlari bo'lgani kabi, uning kulgili chiqishlari uchun Frensis Bavyer 1967 yilda, Griffit namoyishi paytida hech qachon Emmi mukofotiga nomzod bo'lmagan.

Bilan reklama fotosurati Li Meriueter uchun Andy Andy Griffitning yangi shousi, 1971

1967 yilda Griffit CBS bilan yana bitta mavsumni namoyish qilish uchun shartnoma imzolagan edi. Biroq, u filmni va boshqa loyihalarni davom ettirish uchun namoyishni tark etishga qaror qildi. Seriya davom etdi Mayberry R.F.D., bilan Ken Berri beva ayol rolida dehqon va odatiy belgilarning ko'pi takrorlanadi, ba'zilari muntazam, ba'zilari esa mehmon ko'rinishida. Griffit xizmat qilgan ijrochi ishlab chiqaruvchi (Griffitning so'zlariga ko'ra, u haftada bir marta stsenariylarni ko'rib chiqish va ma'lumot berish uchun kelgan) va mehmon beshta epizodda rol o'ynagan (uchuvchi epizod uning turmushini o'z ichiga olgan) Xelen Kramp ).[15] U 1986 yilgi uchrashuvda Teylor sifatida so'nggi o'yinlarni o'tkazdi televizion film, Mayberry-ga qaytish, boshqa hamkasbi bilan, Don Knotts. 1993 yilda ikkita uchrashuv maxsus[16] va 2003 yil,[17] kuchli reytinglarga ega.[18]

Matlok (1986–1995)

1968 yilda hali ham mashhur bo'lgan shousini tark etganidan va 1972 yilda Andy Griffith Enterprises o'zining prodyuserlik kompaniyasini boshlaganidan so'ng, Griffit unchalik muvaffaqiyatli bo'lmagan seriallarda rol o'ynagan. Direktor (1970), Andy Andy Griffitning yangi shousi (1971), Eagle Lake ko'lining odamlari (1975), Najot 1 (1979) va Yoshlar (1980). Etti oy oyog'ini tiklashda o'tkazgandan so'ng falaj dan Gilyen-Barre sindromi 1983 yilda Griffit televizion filmga qonuniy dramada bosh qahramon Ben Matlok sifatida qaytdi Matlok (1986-1995) NBC va ABC telekanallarida. Matlok a mamlakat yuristi yilda Atlanta, Jorjiya, u bilan tanilgan edi Janubiy chizma va har doim uning ishlarida g'olib bo'lganligi uchun. Matlok shuningdek, notanish, kurashchan aktyorlar (ikkalasi ham Andy Griffitning bolalik muxlislari bo'lgan) rollarni ijro etishgan. Nensi Stafford Mishel Tomas (1987-1992) va Klarens Gilyard, Kichik Konrad Makmasterlar (1989-1993). Birinchi mavsumning oxiriga kelib, seshanba kuni kechqurun reytinglar kuchiga aylandi. Ko'rgazma to'rtta Emmi mukofotiga nomzod bo'lishiga qaramay, Griffit yana bir bor nomzod bo'lmagan. Biroq, u 1987 yilda Matlok asari uchun "Xalq tanlovi" mukofotiga sazovor bo'ldi.[19]

Boshqa televizion chiqishlari

Grifit yillar davomida boshqa xarakterli ko'rinishlarni ham yaratdi 90-uy, Gomer Payl, AQSh, Mod guruhi, Gavayi beshligi, Doris kuni namoyishi, Mana Lyusi, Bionik ayol va Fantaziya oroli, boshqalar qatorida. Shuningdek, u Ben Matlok rolini takrorladi Tashxis: Qotillik 1997 yilda va uning so'nggi mehmon-yulduzi roli 2001 yilda epizodda bo'lgan Dawson's Creek.

Filmlar (shu jumladan televizion filmlar)

1970-yillarning aksariyati uchun Griffit ko'plab televizion filmlarda, shu jumladan, rol o'ynagan yoki suratga tushgan 7A-dagi begonalar (1972), Boring Elisdan so'rang (1973), Qish o'ldirish (1974) va Yovvoyi mushuklar uchun ibodat qiling (1974), bu keyinchalik uning birinchi yovuz rolini belgilagan Olomonning yuzi. Griffit yana yomon odam sifatida paydo bo'ldi Vahshiyliklar (1974), roman asosida televizion film Deathwatch (1972) tomonidan Robb Oq. Griffit yagona qabul qildi Primetime Emmy mukofoti nominatsiyasi Yordamchi aktyor - Miniseriyalar yoki film televizion filmdagi qotillik qurbonining otasi rolida Texasdagi qotillik (1981) va uning roli uchun yanada olqishlarga sazovor bo'ldi qotillik yomon odam televizion filmda Koveta okrugidagi qotillik (1983), birgalikda ijro etilgan musiqa afsonasi Johnny Cash sherif sifatida. U bir nechta ko'rinishda ham paydo bo'ldi televizion mini-fabrikalar, shu jumladan televizion versiyasi Bu erdan abadiyatga (1979), Ildizlar: Keyingi avlodlar (1979), Yuz yillik (1978) va Votergeyt bilan bog'liq janjal - ilhomlangan Vashington: Yopiq eshiklar ortida (1977), sobiq prezidentga asoslangan holda erkin o'ynash Lyndon B. Jonson.

Griffit bosh rollarni ijro etgan televizion filmlarning aksariyati yangi seriyani boshlashga urinishlar edi. Qish o'ldirish (1974) qisqa muddatli ishga tushirdi Eagle Lake ko'lining odamlari 1975 yilda faqat ikkita epizoddan keyin bekor qilingan. Bir yil o'tgach, u Nyu-York shahridagi DA ofisida advokat sifatida rol o'ynadi Ko'cha o'ldirish, shuningdek, yangi namoyishni boshlay olmadi. 1977 yilda NBC uchun ikkita televizion film, Bo'sh qabrdagi qiz va O'lik o'yin, Griffit uchun politsiya boshlig'i Abel Marsh singari yangi seriyani boshlashga urinishlar edi, Endi Teylorning yanada qattiqroq versiyasi; kuchli reytinglarga qaramay, ikkalasi ham yangi teledasturni olib borishda muvaffaqiyatsiz bo'lishdi.

Keyingi 10 yil ichida televizion filmlarda va teleseriallarda mehmon rollarida rol o'ynab, Griffit shuningdek, ikkita badiiy filmda suratga tushdi, ikkalasi ham kassada namoyish etildi. U bilan birga rol ijro etgan Jeff Bridges 1930-yillarning g'arbiy aktyori sifatida G'arb yuraklari (1975) va u bilan birga paydo bo'ldi Tom Berenger gomoseksual jinoyatchi sifatida polkovnik va g'arbiy komediya aldovida qoramol baroni Rustlersning rapsodiyasi (1985). U shuningdek NBC mini-fabrikalarida advokat sifatida paydo bo'ldi Fatal Vision (1984), bu uning roli uchun kashshof deb hisoblanadi Matlok.

Griffit u bilan tanish bo'lmagan ko'plarni hayratda qoldirdi Olomonning yuzi televizion filmda ishlash Aybsizlik jinoyati (1985), u erda voyaga etmaganlarni muntazam ravishda qattiq qamoq jazosiga mahkum etgan shafqatsiz sudya tasvirlangan. Shuningdek, Griffitning qorong'u rollarida uning xarakteri diqqatga sazovor Ta'sir ostida (1986), Griffit alkogol, haqoratli patriarxni o'ynagan televizion film. U televizion filmdagi xavfli va sirli bobo rolida tomoshabinlarni yanada hayratga soldi Grammlar (1995) birgalikda rol ijro etgan Jon Ritter. Shuningdek, u josuslik filmidagi aldovda kulgili yovuz odam sifatida paydo bo'ldi Ayg'oqchi qattiq (1996) bosh rollarda Lesli Nilsen. Televizion filmda Bayram romantikasi (1999), Griffit Jeyk Peterson rolini o'ynadi. Filmda Dadam va ular (2001), Griffit noto'g'ri ishlaydigan janubiy oilaning patriarxini tasvirladi.

Badiiy filmda Ofitsiant qiz (2007), Griffit po'stlog'ini o'ynadi oshxona porlashni qabul qiladigan egasi Keri Rassel belgi. Uning so'nggi paydo bo'lishi etakchi rol o'ynadi romantik komediya, mustaqil film O'yin o'ynang (2009) yolg'iz, beva bobo sifatida 60 yillik tanaffusdan keyin tanishish dunyosiga qaytadan kirdi. Aktyorlar tarkibi O'yin o'ynang shuningdek, kiritilgan Rans Xovard, Ron Xovardning hayotdagi otasi, u turli xil rollarda rol o'ynagan Andy Griffit shousiva Klint Xovard, Leonning (muzqaymoq konusi yoki yerfıstığı sendvichini taklif qiladigan bola) takrorlanadigan rolini o'ynagan Ronning ukasi. Andy Griffit shousi.

Qo'shiq aytish va ovoz yozish

Griffit ba'zi aktyorlik rollarining bir qismi sifatida, eng muhimi, ijro etgan Olomonning yuzi va ikkala epizodda ham Andy Griffit shousi va Matlok. O'tgan asrning 50-yillarida o'zining kulgili monologlarini yozib olishdan tashqari, u ko'tarinki ruhdagi mamlakat va xushxabar kuylari albomini yaratdi. Andy Griffit shousiunda shou mavzusining "Griffit tomonidan kuylangan versiyasi" nomi ostida "Baliq teshigi So'nggi yillarda u klassikadan muvaffaqiyatli albomlarni yozdi Nasroniy madhiyalar uchun Chumchuqlarning yozuvlari. Uning eng muvaffaqiyatli chiqarilishi bo'ldi Men hikoya aytib berishni yaxshi ko'raman: 25 abadiy madhiyalar (1996), RIAA tomonidan platinaviy sertifikatlangan.[20] Albom g'olib bo'ldi Eng yaxshi janubiy, mamlakat yoki Bluegrass xushxabar albomi uchun Grammy mukofoti da 1997 yil Grammy mukofotlari.[21]

Griffit mamlakat xonandasida paydo bo'ldi Bred Paisli "s musiqiy video "Ayolni kuting " (2008).[22]

Ism bilan bog'liq nizo

Uilyam Xarold Fenrik Plattevil, Viskonsin, qonuniy ravishda o'z ismini Endryu Jekson Griffitga o'zgartirdi va sherif uchun muvaffaqiyatsiz yugurdi Grant okrugi 2006 yil noyabrda. Keyinchalik aktyor Griffit Griffit / Fenrikka qarshi sudga murojaat qilib, uni buzganligini ta'kidladi. savdo belgisi, mualliflik huquqi va maxfiylik "ovozlarni yig'ish uchun Griffitning shuhratidan foydalanishning yagona maqsadi" uchun uning ismini o'zgartirish orqali qonunlar. 2007 yil 4-may kuni, AQSh okrug sudi Hakam Jon S Shabaz Griffit / Fenrik buzmagan degan qarorga keldi federal savdo markasi to'g'risidagi qonun, chunki u Griffit ismini tijorat operatsiyasida ishlatmagan, aksincha "saylov lavozimini qidirish uchun, Birinchi Tuzatish bilan himoyalangan nutq" uchun.[23][24]

Don Knotts va Ron Xovard bilan assotsiatsiya

Don Knotts

"Andy Griffith-Don Nnotts-" to'plamidagi ikkita piktogrammaJim Nabors Soat "estrada maxsus (1965 yil 7 oktyabrda namoyish etilgan)

Griffitning do'stligi Don Knotts 1955 yilda ular Brodvey o'yinida birgalikda rol o'ynaganlarida boshlangan Serjantlar uchun vaqt yo'q.[25] Bir necha yil o'tgach, Knotts muntazam rol o'ynadi Andy Griffit shousi besh fasl uchun.[26] Knotts seriyani 1965 yilda tark etdi,[27] ammo vaqti-vaqti bilan mehmonlar uchun qaytib kelishdi.[28] U Griffitning keyingi qisqa muddatli seriyasining uchuvchisida paydo bo'ldi, Andy Andy Griffitning yangi shousi,[29] va u takrorlanadigan rolga ega edi Matlok, 1988 yildan 1992 yilgacha.[30] 2000 yil yanvar oyida bergan intervyusida Griffit Knotts haqida shunday degan edi: "Biz birga ishlagan besh yil mening hayotimdagi eng yaxshi besh yil bo'ldi".[31]

Ular 2006 yil boshida Knottsning vafotigacha aloqada bo'lishdi. Griffit uning yonidan sayohat qildi Manteo, Shimoliy Karolina uyga Los Anjeles kasal bo'lib qolgan tugunlarga tashrif buyurish uchun Sidr-Sinay Knotts vafot etishidan oldin o'pka saratoni.[32]

Ron Xovard

Griffit va Xovard 1961 yilda e'lon qilingan fotosuratda Andy Griffit shousi

Griffitning o'sha paytda noma'lum bo'lgan odam bilan do'stligi Ron Xovard 1960 yilda ular epizodda mehmon bo'lishganida boshlangan Dadamga joy tayyorlang shakllanishiga olib keldi Andy Griffit shousi o'sha yili. Sakkiz fasl davomida ular shou qismlarining aksariyat qismida birga rol ijro etib, ota va o'g'ilning obrazlarini namoyish etdilar.

Ular shou dasturlarida birgalikda mehmon bo'lishdi quyi tashkilot ochish seriyali Mayberry R.F.D. Ular Griffitning xarakteri uzoq vaqtdan beri sevgan qizi Xelen Krampga uylangan epizodda paydo bo'ldi,[33] va Gomer Pyle USM.C. Govardning obrazi Opi uyidan qochib, "Opi Dengiz piyodalariga qo'shiladi" epizodi AQSh dengiz piyodalari.[34] Ular televizion maxsus filmda birgalikda rol ijro etishdi Mayberry-ga qaytish (1986),[35] hozirda katta bo'lgan Opie ota bo'lmoqchi. Keyinchalik ular 1993 yilda CBS-ning birlashish marosimlarida birga paydo bo'lishdi[16] va 2003 yil.[17][18] Griffit shuningdek, komediya epizodini yaratdi Saturday Night Live Xovard tomonidan uyushtirilgan 1982 yil 9 oktyabrdagi dastur.[36]

2008 yil oktyabr oyida Griffit va Xovard Mayberidagi rollarini qisqacha takrorladilar onlayn video Ron Xovardning harakatga da'vati. Bu komediya video veb-saytiga joylashtirilgan Qiziq yoki o'l. Video odamlarni ovoz berishga undadi va ularni ma'qulladi Demokratik nomzodlar Barak Obama va Jo Bayden.[37][38]

Griffitning vafotidan keyin Xovard shunday dedi: "Uning ijodga bo'lgan muhabbati, u drama yoki komediya bo'ladimi yoki musiqasi bo'ladimi, unga bo'lgan quvonch atrofida o'sishga ilhom bag'ishladi. Andy Griffit shousi birdan quvnoq va professional edi. Bu ajoyib muhit edi. Va menimcha, bu uning odamlarga yoqishi mumkin bo'lgan narsalarni yaratish imkoniyatiga ega bo'lganligi haqidagi tuyg'usi. Bu har doim imkoniyatga ehtirom va ehtiros bilan va haqiqatan ham odamlarga juda oddiy va yer yuzida nimani taklif qilishi mumkin edi. U o'zini har doim hurmat qiladigan va g'amxo'rlik qiladigan auditoriya xizmatida ishlashini his qildi. U menga katta ta'sir ko'rsatdi. Uning o'tishi achinarli. Ammo u juda boy hayot kechirdi. "[39] Keyin, televizor otasi vafotidan 4 yil o'tgach, u 2016 yilda bergan intervyusida AQSh jurnali qachon Griffit o'sha 7 yoshli bolakayga o'z yozuvini boshlashga ruxsat berganida, "Men o'zimni juda xursand qilgandek his qildim", deb esladi Xovard: "Endi Griffit:" Sen nima yugurasan ", dedi, yung'un?" Men aytdim: "Bu ular mening birinchi fikrim". U: "Birinchisi, har qanday la'nati yaxshi edi. Endi mashq qilaylik!"[40]

Siyosiy faoliyat

2000 yilda Griffit so'nggi daqiqadagi reklama kampaniyasida paydo bo'ldi, u erda o'sha paytdagi Bosh prokurorni ma'qulladi Mayk Easli Shimoliy Karolina shtati gubernatori uchun. Easley Sharlotaning sobiq meri bilan qattiq musobaqada qulflangan edi Richard Vinroot va saylov uchastkalarida peshqadamlikni yo'qotib qo'ygan edi. Ezli davom etdi o'sha noyabrda g'alaba qozonish uchun, 52% ovozni Vinrootning 46% ovozini olgan. Ko'plab kuzatuvchilar Easlining g'alabasini "Mayberry Mo''jizasi" deb atashdi va Griffitning so'rovlar sonining pasayishini to'xtatgani uchun uni ma'qullashdi.[41]

2008 yil oktyabr oyida Griffit paydo bo'ldi Ron Xovard a Qiziq yoki o'l uchun video tasdiqlash Barak Obamaning prezidentlik kampaniyasi.[42]

2008 yilda Xovard bilan bo'lgan onlayn videodan tashqari, siyosatda Griffit ma'qul ko'rdi Demokratlar va Shimoliy Karolinani ma'qullagan televizion reklama roliklari Hokimlar Mayk Easli[43] va Bev Perdu.[44] U nutq so'zladi inauguratsiya ikkalasining ham marosimlari.[45][46] 1989 yilda u Demokratik partiya rasmiylarining qarshi chiqish taklifini rad etdi Jessi Xelms, respublikachi AQSh senatori Shimoliy Karolinadan.[47]

2010 yil iyul oyida u shuningdek haqidagi reklamalarda ishtirok etdi Medicare.[48][49][50]

Shaxsiy hayot va o'lim

1945 yilda Shimoliy Karolina Universitetida talaba bo'lganida Griffit a'zosi sifatida boshlangan Phi Mu Alpha Sinfonia, erkaklar uchun milliy ijtimoiy musiqa birodarligi.[51]

Griffit va Barbara Bray Edvards 1949 yil 22-avgustda turmushga chiqdilar va ular ikkita bolani asrab olishdi: Andy Samuel Griffit ismli o'g'il (1957 yilda tug'ilgan va Sam Griffit nomi bilan mashhur) va Dixie Nann Griffit ismli qiz.[52][53] Ular 1972 yilda ajrashishdi. Sam, a ko'chmas mulk ishlab chiqaruvchisi, 1996 yildan keyin vafot etdi alkogolizm.[54] Uning ikkinchi rafiqasi Solica Kassuto, yunon aktrisasi edi. Ular 1973 yildan 1981 yilgacha turmush qurishgan.[55] Griffit va Sindi Nayt 1983 yil 12 aprelda, u filmni suratga olish paytida uchrashgandan keyin turmush qurishgan Koveta okrugidagi qotillik.

Griffitning sog'lig'i bilan bog'liq birinchi jiddiy muammo 1983 yil aprel oyida unga tashxis qo'yilgan edi Gilyen-Barre sindromi tizzasidan pastga tushgan falaj tufayli etti oy yurolmadi.[56][57]

2000 yil 9-mayda u to'rt kishilik operatsiyadan o'tdi yurak -bypass operatsiyasi da Sentara Norfolk umumiy kasalxonasi yilda Norfolk, Virjiniya.[58]

Yiqilgandan so'ng, Griffit boshdan kechirdi kestirib operatsiya 2007 yil 5 sentyabr, soat Sidar-Sinay tibbiyot markazi Los-Anjelesda, Kaliforniya.[59]

Griffit 2012 yil 3-iyulda o'zining qirg'oqdagi uyida 86 yoshida yurak xurujidan vafot etdi Manteo, Roanoke oroli, yilda Dare okrugi, Shimoliy Karolina. U vafotidan keyin besh soat ichida orolda Griffitlar oilasi qabristoniga dafn etildi.[60][61][62]

Mukofotlar va sharaflar

Griffit Prezidentning Ozodlik medalini oldi (2005)

Albomlar

  • Bu nima edi, futbol edi (Deacon Andy Griffith rolida) Capitol Recordsda - EAP 1–498 (1953)
  • Qaytib ketishni bekor qiling (1959 yil Broadway-ning asl albomi, Decca Records)
  • Endi va Kleopatra Kapitoliy yozuvlarida - T 2066 (1964)
  • Faqat kulish uchun (1958)
  • Blues va Old Timey qo'shiqlarini qichqiradi (1959) (albom tomonidan mehmonlarning tashqi ko'rinishi kiradi blyuzmenlar Brauni McGhee va Sonni Terri )
  • Andy Griffith Show-dan qo'shiqlar, mavzular va kulgilar (1961)
  • Siz va bizdan kattaroq kimdir (1972)
  • Amerika asl nusxalari (1993)
  • Qimmatbaho xotiralar: 33 abadiy madhiyalar (1995)
  • Men hikoya aytib berishni yaxshi ko'raman: 25 abadiy madhiyalar (1996)
  • Qadimgi davrlarda sevimli qo'shiqlarini kuylaydi (1997)
  • Xuddi men bo'lganim kabi: qadimgi vaqtdagi eng sevimli 30 ta gimn (1998)
  • Andy Griffithning Wit & Hikmatlari (1998)
  • Eski zamondagi sevimli qo'shiqlar (2000)
  • Albatta, eng zo'r (2002)
  • Orqaga Xitlarga (2003)
  • Rojdestvo mehmoni (2003)
  • Va'da qilingan er uchun chegaralangan: Andy Griffith madhiyalarining eng yaxshisi (2005)
  • To'plam (2005)
  • Pikkin va Grinnin ': Eng yaxshi Andy Griffit (2005)

Filmografiya

Xususiyatlari

Qisqa mavzular

  • Rouan va Martin filmlarda (1968)
  • Bu nima edi, futbol edi (1997)
  • Ayolni kuting (musiqiy video muallifi Bred Paisli Griffit ishtirokida) (2008)
  • Ron Xovardning harakatga da'vati - Qisqa video - Endi Teylor (2008)

Televizion ish

YilSarlavhaRolIzohlar
1960Dadamga joy tayyorlangEndi TeylorQism: "Denni Endi Griffit bilan uchrashdi"
(Andy va Opie Taylor birinchi marta yettinchi mavsumda tanishtirilgan) (1960)
1960–1968Andy Griffit shousiSherif Endi Teylor249 qism
1966–1968Gomer Payl, AQShEndi Teylor2 ta qism, 1 ta akkreditatsiya qilinmagan
1968–1969Mayberry R.F.D.Endi Teylor5 qism
1970DirektorEndi Tompson13 qism
1971Andy Andy Griffitning yangi shousiEndi Soyer10 qism
1972Mod guruhiJorj KarterQism: "Katta Jorj"
19727A-dagi begonalarArti SoyerTelevizion film
1972Gavayi beshligiArnold LovejoyQism: "Men oilaviy firibgarman, otmang!"
1973Boring Elisdan so'rangRuhoniyTelevizion film
1974Yovvoyi mushuklar uchun ibodat qilingSem FarragutTelevizion film
1974Qish o'ldirishSherif Sem MakNillTelevizion film
1974VahshiyliklarHorton MadecTelevizion film
1975Eagle Lake ko'lining odamlariSherif Sam Adams2 qism
1976Bionik ayolJek StarkiQism: "Mehr farishtasi"
1976Ko'cha o'ldirishGus BrennerTelevizion film
1976Muallif izlashda oltita belgiOtaTelevizion film
1976Frosty's Winter WonderlandHikoyachi (ovoz)Televizor qisqa
1977Vashington: Yopiq eshiklar ortidaEsker Skott AndersonTelevizion mini-serial, 6 qism
1977Bo'sh qabrdagi qizPolitsiya boshlig'i Abel MarshTelevizion film
1977O'lik o'yinPolitsiya boshlig'i Abel MarshTelevizion film
1978–1979Yuz yillikProfessor Lyuis VernorTelevizion mini-serial, 10 qism
1979Najot 1Garri Broderik20 qism
1979Bu erdan abadiyatgaGeneral Barney SlaterTelevizion mini-serial, 3 qism
1979Ildizlar: Keyingi avlodlarQo'mondon Robert MunroMini-seriallar
Qism: "# 1.6"
1980YoshlarKerol Yeager2 qism
1981Texasdagi qotillikAsh RobinsonTelevizion film
1982Faqat sevuvchilar uchunVernon BlissTelevizion film
1982Fantaziya oroliSudya Roy BinQism: "Afsonalar / Perfect centilmen"
1983Koveta okrugidagi qotillikJon UollesTelevizion film
1983Jinlarni o'ldirish bo'yicha ishGay XarrisTelevizion film
1984Fatal VisionViktor VorheideMatlokning prekursori televizion mini-seriyali
2 qism
1985Aybsizlik jinoyatiSudya Julius SallivanTelevizion film
1986Zo'r qotillik kundaligiBen MatlokTelevizion film
1986Mayberry-ga qaytishEndi TeylorTelevizion film
1986Ta'sir ostidaNuh TalbotTelevizion film
1986–1995MatlokBen Matlok / Charli Matlok181 qism
1993Andy Griffithning uchrashuviO'ziMaxsus televizor
1994Sevgi sovg'asiFil DusetTelevizion film
1995GrammlarJek MakGruderTelevizion film
1997Tashxis: QotillikBen Matlok2 qism
1998Tarqoq otamXiramTelevizion film
1999Bayram romantikasiJeyk PetersonTelevizion film
2001Dawson's CreekEndryu LanierQism: "Qishki ertak"
2003Andy Griffith Show Reunion: Mayberry-ga qaytishO'ziMaxsus televizor[74]

Adabiyotlar

  1. ^ "Endi Griffit bilan intervyu - Amerika televideniesi video arxivi". Hodisa 0:33 da sodir bo'ladi. Mening ismim Endi. Bu hech qachon Endryu bo'lmagan.
  2. ^ Matbuot xabari (2005 yil 9 sentyabr). "Andy Griffith UNC ning Janubiy tarixiy kollektsiyasiga shaxsiy kollektsiyasini topshiradi. Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  3. ^ "Andy Griffithning tarjimai holi (1926–)". Filmreference.com. Olingan 11 fevral, 2013.
  4. ^ "Aktyorning to'liq matni" San'atning profilidir"". Olingan 11 fevral, 2013.
  5. ^ "Biz haqimizda". Evansvill, IN: Phi Mu Alpha Sinfonia. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 iyulda. Olingan 3 iyul, 2012. Phi Mu Alpha Sinfonia - bu dunyodagi eng qadimgi va eng katta maxfiy milliy qardoshlik jamiyatidir.
  6. ^ To'plam raqami: P0035, Shimoliy Karolina universiteti, Chapel Hill-dagi dramatik san'at fotosuratlari va tegishli materiallar bo'limi, 1911-1970 yillar ", Shimoliy Karolina universiteti kutubxonalari, 2012 yil 20-yanvarda olingan
  7. ^ "Gohisca [1951] :: Shimoliy Karolina kolleji va universitet yilnomalari". library.digitalnc.org. Olingan 21 sentyabr, 2018.
  8. ^ "Demak, bu Karl Kasell!" Joanne Kaufman tomonidan, The Wall Street Journal, 2007 yil 18-dekabr (2011 yil 21-martda olingan) [1]
  9. ^ "Bu nima edi, futbol edi". Carolinafan.com. 2002 yil 26 sentyabr. Olingan 11 fevral, 2013.
  10. ^ "Bu nima bo'lganligi haqida tafsilotlar, futbol edi - dikon Endi Griffit". Dmdb.org. Olingan 11 fevral, 2013.
  11. ^ Ma'lumotlar bazasi (sanasiz). "Serjantlarga vaqt yo'q". Internet Broadway ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  12. ^ Bruks Atkinson (21 oktyabr 1955). "Serjantlarga vaqt yo'q" filmining Alvin premyerasi. The New York Times.
  13. ^ "Serjantlarga vaqt yo'q: ma'lumot". Answers.com. Olingan 11 fevral, 2013.
  14. ^ Endi Griffit; Patrisiya Nil; Entoni Frantsiosa; Budd Shulberg; Leo Braudy; Jeff Young (2005). O'tmish bilan yuzlashish (Olomon DVD-da yuzga kiritilgan) (DVD). Criterion to'plami. Hodisa soat 21: 00-21: 30 da sodir bo'ladi; 27: 30-27: 45.
  15. ^ Ma'lumotlar bazasi (sanasiz). "To'liq aktyorlar va ekipaj Mayberry R.F.D.. Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  16. ^ a b King, Syuzan (1993 yil 7 fevral). "Endi Griffit uchrashuvining nostalji yulduzi". Geynesvill quyoshi. Geynesvill, FL. p. 7D. Olingan 3 iyul, 2012.
  17. ^ a b Gilbert, Metyu (2003 yil 11-noyabr). "Mayberining iliq nurlarini eslab". Boston Globe. Boston, MA. Olingan 4-iyul, 2012.
  18. ^ a b Tomas, Jorj M. (2003 yil 28-noyabr). "Ron Xovardning aytishicha," Yo'qolganlar "hikoya, spektakllar bilan majburlanadi. Boston Globe. Boston, MA. Olingan 4-iyul, 2012.
  19. ^ "Xalq tanlovi mukofotlari 1987". Olingan 1 avgust, 2013.
  20. ^ "RIAA Gold & Platinum (2010 yil 21-may)". Riaa.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 26 iyunda. Olingan 11 fevral, 2013.
  21. ^ "1997 yilgi Gremmi mukofotlari g'oliblari". The New York Times. 1997 yil 28 fevral. Olingan 11 fevral, 2013.
  22. ^ Rendi Lyuis (2012 yil 3-iyul). "Endi Grafitdagi Bred Paisli," Ayol "videosidagi" Kutish "filmining yulduzi". Los Anjeles Tayms. Olingan 14 iyul, 2012.
  23. ^ "Endi Griffit Viskonsin shtatining sobiq nomzodini sudga berdi". WEAU.com. Olingan 2 aprel, 2011.
  24. ^ Foley, Rayan J. (2007 yil 8-may). "Hakam: Endi Griffit nomidagi nomzod aktyorga zarar etkazmadi". Times-News. Xendersonvill, Kaliforniya. Associated Press. p. 4C. Olingan 4-iyul, 2012.
  25. ^ Kinos-Gudin, Jessi (2012 yil 3-iyul). "Endi Andy Griffit haqida bilmasligingiz mumkin bo'lgan beshta narsa". Milliy pochta. Toronto, ON. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 yanvarda. Olingan 3 iyul, 2012.
  26. ^ "Mayberry, AQSh:" Vaqt sodda, shirinroq joy'". USA Today. Maklin, VA. 2003 yil 10-noyabr. Olingan 3 iyul, 2012.
  27. ^ "Barni Fayf hammamizda juda ko'p". USA Today. Maklin, VA. 2006 yil 27 fevral. Olingan 3 iyul, 2012.
  28. ^ Kelly, Richard Maykl (1981). Andy Griffit shousi (O'n birinchi (2002) tahrir). Faber U.K. 59-60 betlar. ISBN  0-89587-043-6.
  29. ^ Esman, Rachael (2006 yil 27 fevral). "Fayf bilan xayrlashuv". Xyuston. Xantsvill, TX. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 7-iyulda. Olingan 3 iyul, 2012.
  30. ^ "Griffit, tugunlar birlashdi". Viktoriya advokati. Viktoriya, TX. 1988 yil 24 sentyabr. 47. Olingan 3 iyul, 2012.
  31. ^ de Vise, Daniel (2015). Andy va Don: Do'stlik yaratish va klassik teledastur. Nyu-York shahri: Simon va Shuster. p. 247. ISBN  978-1-4767-4773-6.
  32. ^ Kollinz, Skott (2006 yil 25 fevral). "Don Knotts," Andy Griffith Show "ning yulduzi, 81 yoshida vafot etdi - Knotts juma kuni Beverli-Xillzdagi Sidar-Sinay tibbiyot markazida o'pka va nafas olish yo'llari asoratlari bilan vafot etdi". Los Anjeles Tayms (orqali Tong qo'ng'irog'i ). Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  33. ^ "Mayberry R.F.D. | TV qo'llanmasi". TVGuide.com. Olingan 11-noyabr, 2020.
  34. ^ "Gomer Pyle, USMC | TV qo'llanmasi". TVGuide.com. Olingan 11-noyabr, 2020.
  35. ^ Erikson, Hal. "Mayberry-ga qaytish". allmovie.com. p. 1. Olingan 7 iyun, 2009.
  36. ^ "SNL Archives | Qism". snl.jt.org. Olingan 11-noyabr, 2020.
  37. ^ "Ron Xovardning harakatga chaqiruvi". FunnyorDie.com. Olingan 3 iyul, 2012.
  38. ^ "Opi va Endi Obamani videoga olishdi". Yangiliklar va yozuvlar. Greensboro, NC. 2008 yil 24 oktyabr. Olingan 3 iyul, 2012.[doimiy o'lik havola ]
  39. ^ NIKKI FINKE, bosh muharrir. "Eksklyuziv: Ron Xovard Endi Griffit to'g'risida". Deadline.com. Olingan 16 aprel, 2014.
  40. ^ "Nima uchun Ron Xovard Tom Xenksning" Jahannamda imkoniyati yo'q "deb o'ylagan" Splash "filmida rol o'ynashga'". US.com. 2016 yil 14-noyabr. Olingan 26 aprel, 2018.
  41. ^ "Endi Griffitning siyosiy do'stlari".
  42. ^ "Ron Xovard Obieyga Opini olib keladi". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 avgustda.
  43. ^ Ryanteaguebeckwith (2008 yil 21-iyun). "Bu nima edi, munozara edi" Arxivlandi 2008 yil 24 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. Blog Yangiliklar va kuzatuvchi. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  44. ^ Ryanteagbek (2008 yil 27 oktyabr). Andy shuningdek, 2008 yilda Baron Obamaning nomzodini tasdiqlagan ron Xovard bilan reklama roliklarini yozgan "Perduning Griffitdan" hushtak chaladigan "reklamasi" Arxivlandi 2009 yil 4 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi. (videoni o'z ichiga oladi; talab qiladi Adobe Flash ). Blog Yangiliklar va kuzatuvchi. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  45. ^ Jonson, Mark (2009 yil 7-yanvar). "Ha, Endi u erda bo'ladi" Arxivlandi 2009 yil 18 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi. Blog Yangiliklar va kuzatuvchi. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  46. ^ Bniolet (2009 yil 10-yanvar). "Oh, siz boshqaradigan joylar" Arxivlandi 2009 yil 18 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi. Blog Yangiliklar va kuzatuvchi. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  47. ^ "Endi Griffit senator Jessi Xelmsga qarshi chiqmasligini aytdi". Lodi News-Sentinel. Lodi, Kaliforniya 1989 yil 8 iyun. Olingan 3 iyul, 2012.
  48. ^ "CBS News". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4-noyabrda.
  49. ^ Harrington, Skott (2010 yil 24 sentyabr). "Endi Griffit va soliq to'lovchilar tomonidan moliyalashtirilgan siyosiy reklamalar". Forbes. Nyu-York, Nyu-York. Olingan 3 iyul, 2012.
  50. ^ Cutter, Stefani (2010 yil 30-iyul). "Medicare va Mayberry". Oq uy. Olingan 3 iyul, 2012.
  51. ^ "Birodar Endi Griffit - 86 yoshida vafot etdi". Sinfonia.org. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10-yanvarda. Olingan 11 fevral, 2013.
  52. ^ Ostrow, Joanne (2012 yil 6-iyul)."Ostrow: Andy Griffithning Denverda joylashgan qizi Dixie Dadam bilan hayotni aks ettiradi" Denver Post. 2012 yil 20-avgustda olingan.
  53. ^ Huffman, Dane (2012 yil 3-iyul)."Endi Griffit xronologiyasi" Arxivlandi 2013 yil 30-yanvar, soat Arxiv.bugun NBC 17 yangiliklari. 2012 yil 20-avgustda olingan.
  54. ^ Van Derbeken, Jaxon (1996 yil 18-yanvar)."Andy Griffithning o'g'li alkogolizmga qarshi kurashdan so'ng vafot etdi" Los Anjeles Daily News (mezbon TheFreeLibrary.com ). Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  55. ^ "Haqiqiy Endi Griffit oramizda jimgina yashaydi". hamptonroads.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 yanvarda. Olingan 11 fevral, 2013.
  56. ^ "Endi Griffit kasalxonada". Pitsburg matbuoti. 1983 yil 17-may. Olingan 11 sentyabr, 2010.
  57. ^ "Endi Griffit kasallikdan qutulmoqda". Lodi News-Sentinel. 1983 yil 18-may. Olingan 11 sentyabr, 2010.
  58. ^ "Endi Griffit yurak xurujidan xalos bo'lib, operatsiyani aylanib o'tdi. Tuskalozadagi yangiliklar. 2000 yil 14-iyun. Olingan 11 fevral, 2013.
  59. ^ "Griffit kestirib, operatsiya qildi". Starpulse.com. 2006 yil 15 sentyabr. Olingan 11 fevral, 2013.
  60. ^ Duglas Martin (2012 yil 3-iyul). "Andy Griffith, TV-ning yuristi va axloqiy kompas, 86 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 3 iyul, 2012.
  61. ^ "Endi Griffit vafotidan ko'p o'tmay dafn etilgan, deydi manba". Atlanta, GA: CNN. 2012 yil 3-iyul. Olingan 3 iyul, 2012.
  62. ^ "O'lim to'g'risidagi guvohnoma: Griffit yurak xurujidan vafot etdi". News.yahoo.com. Associated Press. 2012 yil 5-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9-iyulda. Olingan 11 fevral, 2013.
  63. ^ "Xo'sh, men bo'laman: Endi Griffit muzeyi ochiladi". Biznes jurnali. 2010 yil 13 yanvar. Olingan 11 fevral, 2013.
  64. ^ "Xronologiya: Endi Griffit". Atlantaga kirish. 2012 yil 3-iyul. Olingan 11 fevral, 2013.
  65. ^ Stange, Keyt (2013 yil 12-yanvar). "Emmett Forrest, ko'p yillik Andy Griffitning do'sti vafot etdi". Mount Airy yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31 yanvarda. Olingan 11 fevral, 2013.
  66. ^ Jadval (sanasi yo'q). "Shon-sharaf induktlari zali" Arxivlandi 2011 yil 8-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi. Country Gospel musiqiy shon-sharaf zali. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  67. ^ "Rali shahrida Endi Griffit haykali ochildi". Rome News-Tribune. Rim GA. 2003 yil 29 oktyabr. P. 7B. Olingan 7 iyul, 2012.
  68. ^ Byerly, Wendi (2003 yil 26 fevral). "Airy tog'i shahardagi ikkinchi Andy haykali uchun petitsiya namoyishlarini boshladi". Mount Airy yangiliklari. Mount Airy bosimining ko'tarilishi. p. 1. Olingan 7 iyul, 2012.
  69. ^ "Greyffit Mayberry kunlari davomida haykal ochadi". Harlan Daily Enterprise. Harlan KY. Associated Press. 2004 yil 24 sentyabr. 1B. Olingan 7 iyul, 2012.
  70. ^ "2005 yilgi Prezidentning ozodlik medali bilan taqdirlanganlarga ko'rsatmalar". Georgewbush-whitehouse.archives.gov. 2012 yil 29-noyabr. Olingan 16 aprel, 2014.
  71. ^ "AQSh Vatanparvarligi! ... Prezidentning Ozodlik Medali> 2005 yil oluvchilar". Usa-patriotizm.com. Olingan 16 aprel, 2014.
  72. ^ Jadval (sanasi yo'q). "Quyida 2007 yilgi Shon-sharaf induktlari zali keltirilgan" Arxivlandi 2009 yil 19-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi. Xristian musiqa shon-sharaf zali. Qabul qilingan 2010 yil 14 yanvar.
  73. ^ "2010 yilgi induktivlar". Shimoliy Karolina musiqiy shon-sharaf zali. Olingan 10 sentyabr, 2012.
  74. ^ "USATODAY.com - Mayberry, AQSh: 'Vaqt sodda, shirinroq joy'". usatoday30.usatoday.com. Olingan 21 sentyabr, 2018.

Tashqi havolalar