Endi Runi - Andy Rooney

Endi Runi
Rooney in June 2008
Runi 2008 yil iyun oyida
Tug'ilganEndryu Aytken Runi
(1919-01-14)1919 yil 14-yanvar
Albani, Nyu-York, BIZ.
O'ldi2011 yil 4-noyabr(2011-11-04) (92 yosh)
Nyu-York shahri, BIZ.
Ta'limOlbani akademiyasi
Olma materColgate universiteti
Taniqli ishlarHaftalik efirga uzatiladigan "Endi Runi bilan bir necha daqiqa" 60 daqiqa
Taniqli mukofotlarEmmi
2003 Umr bo'yi yutuq
1980 "Tanklar"
1980 "Don"
1978 "Amerikada kim nimaga egalik qiladi"
1968 "Qora tarix: yo'qolgan, o'g'irlangan yoki uysiz qolgan"
Faol yillar1942–2011
Turmush o'rtog'i
Margerit Runi
(m. 1942 yil; 2004 yilda vafot etgan)
Bolalar4, shu jumladan Emili

Endryu Aytken Runi (1919 yil 14 yanvar - 2011 yil 4 noyabr) Amerikalik radio va televidenie yozuvchisi bo'lib, u CBS News dasturining bir qismi bo'lgan "Endi Runi bilan bir necha daqiqa" haftalik eshittirishlari bilan tanilgan. 60 daqiqa 1978 yildan 2011 yilgacha. Uning oxirgi muntazam ko'rinishi 60 daqiqa 2011 yil 2 oktyabrda efirga uzatilgan; u bir oydan keyin 92 yoshida vafot etdi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Endryu Aytken Runi tug'ilgan Albani, Nyu-York, Valter Skott Runi (1888-1959) va Ellinor (Reynolds) Runi (1886-1980) o'g'li.[1] U ishtirok etdi Olbani akademiyasi,[2] va keyinchalik ishtirok etdi Colgate universiteti Nyu-York markazidagi Xemiltonda,[3] u qaerda boshlangan Sigma Chi birodarlik, u chaqirilguniga qadar Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi 1941 yil avgustda.

Ikkinchi jahon urushi

Runi o'z faoliyatini 1942 yilda u yozishni boshlagan armiyada bo'lganida gazetalarda boshladi Yulduzlar va chiziqlar Londonda.[4] U 1943 yil fevral oyida Germaniya ustidan sakkizinchi havo kuchlari bilan uchib o'tib, Amerikaning ikkinchi bombardimon hujumida uchgan olti muxbirdan biri edi.[5] U jurnalistga birinchi etib kelgan Ludendorff ko'prigi 9-zirhli diviziyadan keyin uni qo'lga kiritdi 1945 yil 7 martda. U ko'prik qo'lga olinganligini eshitib, g'arbga 32 km (20 milya) masofada edi.[6][7][8] "Bu muxbirning orzusi edi", deb yozgan u. "Urushning ajoyib voqealaridan biri mening qo'ynimga tushib qolgan edi."[9] Ko'prikni qo'lga kiritish Amerikadagi birinchi sahifadagi yangiliklar edi.[10][11] Runi ko'prikni qo'lga kiritishni butun Evropa urushining beshta voqealaridan biri deb baholadi Kun.[6]

U tashrif buyurgan amerikalik jurnalistlarning birinchisi edi Natsistlar konslagerlari Ikkinchi Jahon urushi oxiriga yaqin va ular haqida birinchilardan bo'lib yozgan. Segment davomida Tom Brokaw "s Eng buyuk avlod, Runi Ikkinchi Jahon urushiga qarshi bo'lganini, chunki u pasifist bo'lganini aytdi. U ushbu kontsentratsion lagerlarda ko'rganlari uni urushga qarshi bo'lganligidan uyaltirganligi va "adolatli urushlar" mavjudmi yoki yo'qligi haqidagi fikrlarini butunlay o'zgartirganligi haqida aytib berdi.

Runi bilan bezatilgan Bronza yulduz medali va Havo medali urush paytida jangovar zonalarda urush muxbiri sifatida xizmat qilgani uchun.[12] Uning 1995 yilgi xotirasi Mening urushim uning urush haqidagi hisobotlarini yozadi va bir nechta taniqli tarixiy voqealar va odamlarni, shu jumladan Parijga va natsistlar kontslagerlariga kirishni birinchi qarashdan hikoya qiladi. U yozuvchi va muxbir sifatida o'z tajribasini qanday shakllantirganligini tasvirlaydi.[5]

Karyera

Runi 1949 yilda CBS-ga yozuvchi sifatida qo'shildi Artur Godfrining iste'dodli skautlari,[5] qachon Godfri CBS radiosi va televizion kanalida o'zining eng yuqori cho'qqisida edi. Bu shouni turli tomoshabinlarga ochib berdi. Dastur 1952 yilda Runi davrida birinchi o'rinni egallagan. Bu Runi va Godfri o'rtasidagi umrbod yaqin do'stlikning boshlanishi edi. U Godfreyning kunduzgi radio va teledasturida yozgan Artur Godfri vaqti. Keyinchalik u ko'chib o'tdi Garri Mur shousi[13] bu xit dasturga aylandi. Xuddi shu davrda u CBS News uchun jamoat ishlari dasturlarini yozgan, masalan Yigirmanchi asr.

Runi o'zining birinchi televizion inshoini 1964 yilda "Eshiklar to'g'risida esse" deb nomlagan, u o'zi yozgan "uzunroq turist". 60 daqiqa, CBS News-ning uning tarjimai holiga ko'ra.[14] 1962 yildan 1968 yilgacha u CBS News muxbiri bilan hamkorlik qildi Garri Reasoner, Runi yozish va prodyuserlik qilish va Reasoner hikoya qilish. Ular CBS News-da "Ko'priklar to'g'risida esse" (1965) kabi maxsus maqolalarini yozdilar,[14] "Mehmonxonalar to'g'risida esse" (1966),[14] "Ayollar haqida esse" (1967),[14] va "Ingliz tilining g'alati ishi" (1968).[14] 1968 yilda u CBS News hujjatli seriyasining ikkita qismini yozdi Qora Amerika,[14] va uning "Qora tarix: Yo'qotilgan, o'g'irlangan yoki uysiz qoldirilgan" ssenariysi unga birinchi Emmi yutdi.[15]

1970 yilda CBS o'zining Ikkinchi Jahon urushi haqidagi "Urush to'g'risida esse" nomli xotirasini translyatsiya qilishdan bosh tortdi, shu sababli Runi CBS-dan chiqib, fikrini PBS-da o'qidi, bu uning televizorda birinchi chiqishidir.[16] Ushbu shou 1971 yilda unga Yozuvchilar uyushmasining uchinchi mukofotiga sazovor bo'ldi.[14] U 1973 yilda CBS-ga maxsus dasturlar yozish va ishlab chiqarish uchun qo'shildi.[16] Shuningdek, u 1975 yilgi hujjatli filmning ssenariysini yozgan FDR: Amerikani o'zgartirgan odam.

Tarmoqqa qaytgandan so'ng, Runi CBS uchun bir nechta primetime maxsus, shu jumladan yozgan va paydo bo'lgan Nyu-York shahrini maqtashda (1974),[13] Peabody mukofoti Janob Runi Vashingtonga boradi (1975),[13] Janob Runi kechki ovqatga boradi (1978),[13] va Janob Runi ishlashga ketmoqda (1977).[13] Ushbu maxsus mahsulotlarning transkriptlari kitobda mavjud Endi Runi bilan bir necha daqiqa, shuningdek, Reasoner bilan avvalgi ba'zi bir hamkorlik.

"Endi Runi bilan bir necha daqiqa"

Runi "shou yakunida" segmentida 60 daqiqa, "Endi Runi bilan bir necha daqiqa" (dastlab "Uch daqiqa yoki shuning uchun Endi Runi bilan")[5]), 1978 yilda "Point / Counterpoint" debat segmentining yozgi o'rnini bosuvchi sifatida boshlangan[5] xususiyatli Shana Aleksandr va Jeyms Kilpatrik. Ushbu segment 1978 yil kuzidan boshlab, munozarali segment bilan muqobil haftalarda ko'rilgani tomoshabinlar orasida etarlicha mashhur bo'lib chiqdi. 1978-1979 yilgi mavsum oxirida "Point / Counterpoint" umuman bekor qilindi.[5]

Ushbu segmentda Runi odatda kundalik ahamiyatsiz masalalar, masalan, oziq-ovqat mahsulotlari narxi, qarindoshlarini bezovta qilish yoki xatolar kabi satirani taklif qildi. Rojdestvo sovg'alar. Runi "Endi Runi bilan bir necha daqiqa" filmida ko'pincha injiq ro'yxatlarni, masalan, sut turlari,[17] shisha suv markalari,[18] avtomobil markalari,[19] sport maskotlar,[20] Keyingi yillarda uning segmentlari ham siyosiy tus oldi. Televizion borligi bilan tanilganiga qaramay 60 daqiqa, Runi har doim o'zini o'zi yaratgan taniqli yong'oq stoli ortida tasodifan televizorda paydo bo'lgan yozuvchi deb bilardi.

Qarama-qarshiliklar

Runi bir qator sharhlarni aytdi, bu muxlislar va prodyuserlarning keskin reaktsiyalariga sabab bo'ldi.

Poyga haqidagi sharhlar

1990 yil fevral oyida CBS telekanalining 60 daqiqasida Runi qora tanlilar "o'z genlarini sug'organligi" sababli aql-idroklari kam degan fikrdan keyin uch oyga chetlashtirildi. Dasturning reytingi sezilarli darajada pasayganidan so'ng, Runi mart oyida yana ijaraga olindi.[21]

Runi 1992 yilda "bema'ni" deb yozgan ustun yozgan edi Mahalliy amerikaliklar kabi jamoalar nomlaridan shikoyat qilish Qizil terilar, unda u qisman shunday deb yozgan edi: "Haqiqiy muammo shundaki, biz mamlakatni hindulardan tortib oldik, ular uni qaytarishni xohlashadi va biz ularga bermaymiz. Biz o'zimizni aybdor his qilamiz va biz qo'limizdan kelganicha harakat qilamiz ular uchun aql bilan, lekin ular o'z mamlakatlarini qaytarib ololmaydilar. Keyingi savol. " Mahalliy amerikaliklardan ko'plab maktublar olgandan so'ng, u shunday yozgan: "shuncha odam bir narsadan shikoyat qilganda, siz xato qildingiz deb o'ylashingiz kerak".[22]

2007 yilgi ustunda Tribuna media xizmatlari, u yozgan: "Men hamma narsani bilaman Go'dak Rut va Lou Gerig, ammo bugungi beysbol yulduzlari - barchasi menga Rodrigez ismli yigitlar. "Keyinchalik Runi shunday fikr bildirdi:" Ha, ehtimol men buni aytmasligim kerak edi, [lekin] bu nom hozirda beysbolda keng tarqalgan bo'lib tuyuladi. Men buni hech qanday kamsituvchi ma'noda o'ylamaganman ".[23]

1940-yillarda Runi norozilik sifatida ajratilgan avtobusning orqasida o'tirgandan so'ng hibsga olingan.[24] Shuningdek, 2008 yilda, qachon Barak Obama saylandi Amerika Qo'shma Shtatlari prezidenti, Runi "bu mamlakat fuqarolari, ularning 80% oq tanli, erkin saylashni tanladilar", deb olqishladilar. qora tanli odam "chunki u o'zini eng yaxshi tanlov deb o'ylagani uchun ularning etakchisi sifatida." Bu uning g'ururlanishiga olib keladi va bu mamlakat "uzoq yo'l - yaxshi yo'l" bosib o'tganini isbotlaydi.[25]

Bir jinsli uyushmalarga sharhlar

1990 yilda Runi o'sha paytdagi CBS News prezidenti Devid Burk tomonidan "juda ko'p" degan so'zlari atrofida salbiy reklama qilinganligi sababli uch oy davomida maosh olmasdan to'xtatib qo'yilgan edi. spirtli ichimliklar, juda ko'p oziq-ovqat, giyohvand moddalar, gomoseksual uyushmalar, sigaretalar ularning barchasi erta o'limga olib borishi ma'lum ".[26] Ga tushuntirish xati yozgan gomoseksual buni qilmaslik haqida buyruq berilgandan keyin tashkilot. Runi bo'lmasdan atigi to'rt hafta o'tgach, 60 daqiqa tomoshabinlarning 20 foizini yo'qotdi. Shundan so'ng CBS rahbariyati Runi zudlik bilan qaytishini tarmoqning manfaati uchun qaror qildi.[27]

Runi tiklangandan so'ng, u pushaymonligini jamoatchilikka ma'lum qildi:[28]

Qog'ozga tushirgan so'zlari bilan ozgina bo'lsa ham yaxshilik qilaman deb umid qilmagan yozuvchi bo'lmagan va men buni maqtanchoq deb bilsam ham, men doimo xayolimda bir oz bo'lsa ham qilganman yaxshilik. Endi men yaxshi emas, yomon ish qilganim bilan tanilgan bo'lishim kerak edi. Men hayotimning oxirigacha a sifatida tanilgan bo'lar edim irqchi mutaassib va ​​gomoseksuallar uchun hayotni biroz qiyinlashtirgan kishi sifatida. Men bundan dahshatli his qildim va ko'p narsalarni bilib oldim.

— Endi Runi, Bir necha daqiqalar

Kurt Kobeynning o'z joniga qasd qilishiga oid izohlar

1994-yilgi segmentda Runi o'zining so'zlari bilan tortishuvlarga sabab bo'ldi Kurt Kobeynning o'z joniga qasd qilishi. U o'zining noroziligini bildirdi Richard Niksonning o'limi Kobeyn yoki uning guruhi haqida hech qachon eshitmaganligini aytib, o'z joniga qasd qilish bilan soyada qoldi, Nirvana. U Kobeynning o'z joniga qasd qilishi uni g'azablantirganini aytdi. "Ko'p odamlar u tashlagan yillar qolganini istashadi", dedi Runi. "Hayotning dahshatli ekanligi haqidagi bu bema'nilik nima?" - deb so'radi u o'z joniga qasd qilganida yig'lagan yosh ayolga ritorik tarzda qo'shib, "Men sizning yoshingizni o'zingizning yoshingizga o'zgartirib, siz boshdan kechirayotgan og'riqni engillashtirmoqchi edim" dedi. Bundan tashqari, u "Agar bu kabi yoshlar haqiqiy muammolarga duch kelsa, bularning barchasi nima qilar edi?" Depressiya, Ikkinchi jahon urushi, yoki Vetnam ? "va" Agar [Kobeyn] o'zining musiqasiga, xuddi giyohvand moddalarni iste'mol qiladigan hayotiga tatbiq etgan bir xil miyani ishlatgan bo'lsa, uning musiqasi ham unchalik mantiqqa to'g'ri kelmagan deb o'ylash o'rinli ", deb izoh berdi.[29]

Keyingi yakshanba kungi shouda u efirda Kobeynning tushkunligini hisobga olish kerakligini aytdi. Shuningdek, u tinglovchilarning tanqidiy mulohazalarini faqat o'ziga tegishli biron bir sharhni aytmasdan o'qidi.[30][31]

To'plamlar va pensiya

Runi televizoridagi qisqartirilgan insholar ko'plab kitoblarda arxivlangan, masalan Oddiy bema'nilik, 2002 yilda chiqqan,[32] va Yillar daqiqalari, ehtimol uning 2003 yilda chiqarilgan eng taniqli asari.[33] U uchun muntazam sindikatlangan ustun yozdi Tribuna media xizmatlari Qo'shma Shtatlarning ko'plab gazetalarida chop etilgan va ular kitob shaklida to'plangan. U uchta g'alaba qozondi Emmi mukofotlari uning insholari uchun,[34] ularning soni 1000 dan oshdi. U 2003 yilda "Umr bo'yi yutuqlar" Emmi mukofotiga sazovor bo'ldi.[35] Runi taniqli bo'lganligi sababli, u turli xil komikslar guruhi tomonidan tez-tez parodiya va taqlid qilish maqsadiga aylandi, shu jumladan Frank Kaliendo, Boy kichkina va Beavis.

1993 yilda CBS "Endi Runi televizion to'plami - uning eng yaxshi daqiqalari" deb nomlangan Runi sharhlari va dala hisobotlarining eng yaxshilardan iborat ikki jildli VHS lenta to'plamini chiqardi. 2006 yilda CBS o'zining so'nggi sharhlarining uchta DVD-ni chiqardi, Endi Runi deyarli hamma narsada, Endi Runi bezovta qiladigan narsalar haqida, va Endi Runi echimlari.[iqtibos kerak ]

Runi so'nggi doimiy o'yinida maydonga tushdi 60 daqiqa 2011 yil 2 oktyabrda bo'lgan,[36] shouda 33 yil o'tgandan keyin.[37] Bu uning 1097-sharhi edi.[38]

Ko'rishlar

U da'vo qildi Larri King jonli ega bo'lish liberal tarafkashlik, "Men, boshqalar qatori, liberal tarafkashligim haqida hech qanday savol yo'q. Aytmoqchimanki, men doimiy ravishda liberal mening fikrimcha. "[39] 1999 yilgi munozarali kitobida Runi o'zini o'zi tanitdi agnostik,[40] ammo 2004 yilga kelib u o'zini ateist deb atagan.[41] U buni 2008 yilda yana bir bor tasdiqladi.[42] O'tgan yillar davomida uning ko'plab tahririyatlari kontseptsiyasiga qiziqish uyg'otdi Xudo va uyushgan din. Bu boradagi spekulyatsiyaning kuchayishi, u bilan bog'liq bir qator sharhlar natijasida paydo bo'ldi Mel Gibson film Masihning ehtirosi (2004).[43]

Garchi Runi chaqirilgan bo'lsa ham Irland-amerikalik, u bir marta "Men o'zim bilan faxrlanaman Irland meros, lekin men irland emasman. Men hatto irlandiyalik ham amerikalik emasman. Men amerikalikman, davr. "

2005 yilda, CBS News-da to'rt kishi ishdan bo'shatilganda, ehtimol Killian hujjatlari bilan bog'liq tortishuvlar, Runi: "Oldingi chiziqdagi odamlar ishdan bo'shatildi, efirga uzatishda eng katta yordam bergan odamlar qochib ketishdi". Boshqalar CBS bu mojaro haqida "onamni ushlab turishgan".[44]

Shaxsiy hayot

Runi 62 yil davomida Margerit "Margi" Runi (ism-sharifi Xovard) bilan 2004 yilda yurak etishmovchiligidan vafot etganiga qadar turmush qurgan. Keyinchalik u shunday yozgan: "uning ismi dastlab bo'lgani kabi tez-tez ko'rinmaydi (mening esselarimda) yozish uchun juda ko'p narsa. "[45] Ularning to'rtta farzandi bor edi: Ellen, Emili, Marta va Brayan. Uning qizi Emili Runi teleko'rsatuvning boshlovchisi va avvalgi ABC News tungi dasturni olib borgan prodyuser Boston -jamiyat bilan aloqalar dasturi, Buyuk Boston, kuni WGBH. Emilining bir xil egizagi Marta Fishel Merilend shtatining Bethesda shahridagi Milliy tibbiyot kutubxonasida jamoat xizmatlari bo'limining boshlig'i bo'ldi; uning o'g'li Jastin ABC News telekanalida prodyuser bo'lib ishlaydi. Uning birinchi qizi Ellen Runi ABC News-ning sobiq kino muharriri va hozirda Londonda sayohat va bog 'fotosuratkori. O'g'li, Brayan Runi, 1980 yildan beri ABC telekanalining muxbiridir va Los-Anjelesda yashaydi.[iqtibos kerak ]

Runi, shuningdek, Nensi Reynolds Runi (1915-2007) singlisi bo'lgan.

Runi yashagan Rovayton qismi Norvalk, Konnektikut,[46] va Rensselaervil, Nyu-York,[47] va uzoq vaqt edi abonement uchun egasi Nyu-York gigantlari.[48]

O'lim

Runi kasalxonaga 2011 yil 25 oktyabrda, aniqlanmagan jarrohlik amaliyotidan keyin operatsiyadan keyingi asoratlarni rivojlantirgandan so'ng,[49] va 2011 yil 4-noyabrda 92 yoshida vafot etganidan besh hafta o'tmay vafot etdi 60 daqiqa.[50][51]

Mukofotlar

Kitoblar

Runi tomonidan yozilgan kitoblar:

  • Fathchilar tinchligi; Amerika aktsiyadorlariga hisobot berish, Oram C. Xutton va Endryu A. Runi tomonidan. Garden City, N.Y .: Dubleday, 1947. (OCLC  3625849 )
  • Endi Runi bilan bir necha daqiqa, 1981 (ISBN  0-689-11194-0)
  • Va Andy Runi tomonidan ko'proq, 1982 (ISBN  0-517-40622-5)
  • Mening aqlimning qismlari, 1984 (ISBN  0-689-11492-3)
  • Endi Runi, 1986 (ISBN  0-689-11864-3)
  • So'z uchun so'z, 1988 (ISBN  0-399-13200-7)
  • Siz so'raganingiz emas ..., 1989 (ISBN  0-394-57837-6)
  • Endi Runi, 1990 (ISBN  0-88365-765-1)
  • Shirin va nordon, 1992 (ISBN  0-399-13774-2)
  • Mening urushim, 1997 (ISBN  0-517-17986-5)
  • Hurmat bilan, Endi Runi, 1999 (ISBN  1-891620-34-7)
  • To'liq Endi Runi, 2000 (ISBN  0-446-11219-4)
  • Oddiy bema'nilik, 2002, (ISBN  1-586482-00-9)
  • Yillar daqiqalari, 2003 (ISBN  1-58648-211-4)
  • Mening fikrimdan, 2006 (ISBN  1-58648-416-8)
  • 60 yillik donolik va aql-idrok, 2009 (ISBN  1-58648-773-6)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Endi Runi". Mahalo.com.
  2. ^ "Endi Runi 19 sentyabr kuni Albani akademiyalari bitiruvchilari / spikerlari seriyasini boshlaydi". Readme.readmedia.com. Olingan 2011-11-14.
  3. ^ "Colgate bitiruvchilari turli sohalarda muhim rol o'ynaydi". Colgate.edu. 2005-06-02. Arxivlandi asl nusxasi 2012-02-24. Olingan 2011-11-14.
  4. ^ Runi, Endi. Germaniyani bombardimon qilishni qanday his qilmoqda ..., PBS.org
  5. ^ a b v d e f Minzesgeymer, Bob (2010 yil 19-yanvar). "'Endi Runi bilan bir necha daqiqa 91 yoshga to'ladi ". USA Today.
  6. ^ a b Runi, Endi (15 oktyabr 2002). Mening urushim. Nyu-York: jamoatchilik bilan aloqalar. 251-253 betlar. ISBN  978-1586481599.
  7. ^ Gey, Timoti (2012 yil 17-may). "Stripes uchun yozish Runi hayotini belgilab berdi". Yulduzlar va chiziqlar. Olingan 20 noyabr 2014.
  8. ^ Runi, Endi (1945 yil 13 mart). "Jerri uchun zarba ko'prigi". Yulduzlar va chiziqlar (London tahr.).
  9. ^ Runi, Endi (7 mart 1985). "Ludendorff ko'prigini eslash". Chicago Tribune. Olingan 25 noyabr 2014.
  10. ^ "Yanks Bridgehead Drive-ni ochdi" (PDF). Sharlotta yangiliklari. 1945 yil 12 mart. Olingan 26 noyabr 2014.
  11. ^ Uzoq, Jeyms. "Reyn bo'ylab birinchi ko'priklar" (PDF). Lider-respublikachi. Olingan 26 noyabr 2014.
  12. ^ Endi Runi (1987 yil 1 sentyabr). "Faxriy medallar". Norvalk, CN: Soat.
  13. ^ a b v d e "Endi Runi tarjimai holi". Filmreference.com. Olingan 2011-11-14.
  14. ^ a b v d e f g "Endi Runi". CBS News. 1998 yil 8-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 3-yanvarda.
  15. ^ "Endi Runi". CBS News. 2005 yil 21 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 18 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2008.
  16. ^ a b Boden, Devid: "60 daqiqalik" sharhlovchi Endi Runi vafot etdi " Bugun, 2011 yil 5-noyabr
  17. ^ Runi, Endi (2005 yil 6-noyabr). "Ular sutni nima qilishdi?". 60 daqiqa. CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 8 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  18. ^ Runi, Endi (16 oktyabr 2005). "Andy Bottles Eau De Rooney". 60 daqiqa. CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  19. ^ Runi, Endi (2007 yil 15 aprel). "Andy avtosalonda yangi attraksionlarni tekshiradi". 60 daqiqa. CBS News. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  20. ^ Runi, Endi (2007 yil 14-yanvar). "Jamoa nomi nima?". 60 daqiqa. CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 5 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  21. ^ Xentsel, Jan va Stenli, Alessandra (1990 yil 30-dekabr). "1990 yil: azob va ekstacy". The New York Times. Olingan 22 aprel, 2020.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  22. ^ Endi Runi (1992 yil 16 aprel). "Hindlardan kechirim ... bir xil". Soat. Olingan 2-noyabr, 2013.
  23. ^ Aspan, Mariya (2007 yil 27-avgust). "Endi Runi so'nggi kolonnada irqchi fikridan afsusda". The New York Times. Olingan 28 oktyabr, 2008.
  24. ^ "Endi Runi ... 60 daqiqada". Yahoo yangiliklari. 11-noyabr, 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 1-noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2008.
  25. ^ Runi, Endi (2008 yil 9-noyabr). "Endi Runi saylovlarda". 60 daqiqa. CBS News. Olingan 11-noyabr, 2008.
  26. ^ "Endi Runi 92 yoshida vafot etdi". CBS News. 2011 yil 5-noyabr.
  27. ^ Zoglin, Richard; Lesli Uitaker (1990 yil 12 mart). "Kurmudonning qaytishi". Vaqt. Olingan 29 oktyabr, 2008.
  28. ^ Runi, Endi (2003). Yillar daqiqalari. p. 151-152.
  29. ^ "1994 yil 17 aprel". 60 daqiqa. 1994 yil 17 aprel. CBS.
  30. ^ "1994 yil 24 aprel". 60 daqiqa. 24 aprel 1994 yil. CBS.
  31. ^ Runi, Endi (2003). Yillar daqiqalari. pp.266–268.
  32. ^ "Endi Runi tomonidan keng tarqalgan bema'nilik". Goodreads.com. Olingan 2011-11-14.
  33. ^ Runi, Endi. "Yillar daqiqalari". Amazon.com. Olingan 2011-11-14.
  34. ^ "Turli xil profillar: Endi Runi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 11 dekabrda. Olingan 16-noyabr, 2008.
  35. ^ "Yangiliklar va hujjatli Emmi mukofotlari - 60 daqiqa umr bo'yi muvaffaqiyat qozondi". Emmyonline.tv. Arxivlandi asl nusxasi 2011-10-05 kunlari. Olingan 2011-11-14.
  36. ^ "Mening baxtli hayotim". 60 daqiqa. 2011 yil 2 oktyabr. CBS.
  37. ^ "Endi Runi" 60 daqiqalik "rolidan ketishi kerak, CBS News, 2011 yil 27 sentyabr.
  38. ^ Pelli, Skott. "Endi Runi" 60 daqiqa "dagi doimiy rolini yakunlaydi", Washington Post, 2011 yil 28 sentyabr.
  39. ^ "Endi Runi bilan intervyu". Larri King jonli. 2002-07-28.
  40. ^ Runi, Endi (1999). Hurmat bilan, Endi Runi. pp.3–13.
  41. ^ Barri, Keyt (2004 yil 19-noyabr). "Runi o'z fikrini aytmoqda". The Tufts Daily. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 avgustda.
  42. ^ "Humanist Network News №35: Endi Runi ateizm to'g'risida". Humanist Network News. 2008 yil 24 sentyabr. Olingan 8 aprel, 2013.
  43. ^ "Runi" Passion "muxlislaridan g'azablanmoqda". Today.com. Associated Press. 2004 yil 24 fevral. Olingan 7-noyabr, 2008.
  44. ^ Jonson, Piter; Mark Memmott (2005 yil 10-yanvar). "CBS-da otishmalar yuqoriga ko'tarilishi kerak, deydi tanqidchilar". USA Today. Olingan 12-noyabr, 2008.
  45. ^ Runi, Endi (2006). Mening fikrimdan. xiv.
  46. ^ "Shunday qilib, siz Konnektikutdagi Rovayton shahrida yashashni xohlaysiz". Coastalliving.com. Olingan 2011-11-14.
  47. ^ "Endi Runi katta kunni katta nishonlamoqda". Thehour.com. 2009-01-13. Arxivlandi asl nusxasi 2011-09-30 kunlari. Olingan 2011-11-14.
  48. ^ "Endi qanday qilib saqlashni biladi". CBS News. 2008 yil 25-noyabr.
  49. ^ "CBSning uzoq yillik yangiliklari Endi Runi kasalxonaga yotqizilgan". CNN. 2011 yil 26 oktyabr. Olingan 27 oktyabr, 2011.
  50. ^ DAVID BAUDER - AP televideniesi, yozuvchi. "Sobiq" 60 daqiqalik "sharhlovchi Endi Runi vafot etdi." APning eng yaxshi yangiliklar to'plami 2011 yil 5-noyabr: Gazeta manbasi plyus. Internet. 2011 yil 9-dekabr.
  51. ^ Sofiya M. Fernandez (2011 yil 25 oktyabr). "Endi Runi jarrohlik amaliyotidan so'ng kasalxonada qolmoqda". Hollywood Reporter. Olingan 5-noyabr, 2011.
  52. ^ "Imperatorda kiyim-kechak yo'q". Ffrf.org. Arxivlandi asl nusxasi 2011-11-10 kunlari. Olingan 2011-11-14.
  53. ^ Arizona shtati universiteti. "Walter Cronkite jurnalistika va ommaviy kommunikatsiya maktabi". Olingan 23-noyabr, 2016.

Tashqi havolalar