Anna Karlsson - Anna Carlsson

Anna Karlsson
KasbOvozli aktrisa

Anna Karlsson (1973 yil 24-avgustda tug'ilgan) a Nemis ovozli aktrisa Frankfurt am Main. U nemis tilidagi dublyajlarda, shu jumladan bir qator animatsiya va anime prodaktsiyalarida ovoz beradi Kim mumkin. Kichkina suv parisi, Lilo va tikuv: Seriya, Cardcaptor Sakura, Doktor Slump va Ajdaho to'pi. U jonli efirda dublyajda ovoz berdi Umidsiz uy bekalari, farishta va Samanta kim?. U dublyajli ovoz Eva Longoriya, Piper Perabo, Zooey Deschanel va Emi Smart bir qator filmlar va shoularda.[1] U nemis, ingliz va shved tillarini yaxshi biladi.[1]

Filmografiya

Film

Badiiy filmlardagi ovozli ijrolarning ro'yxati
SarlavhaRolDub ovozi, IzohlarManba[1]
21KiannaLiza Lapira[2]
Tasodifiy erMarsiLindsay Sloan[2]
Nopok sharmandalikCaprice SticklesSelma Bler[2]
OilaKrisserChiziq Kruse[2]
Ah! Mening ma'buda: FilmMorganAyako Kavasumi[2]
Deyarli mashhurPenny LaneKeyt Xadson[2]
AmerikaMatildeThekla Reuten[2]
American Pie 2DanielleDenis Faye[2]
Endi qiyomat: ReduxTerri TereilKollin lageri[2]
AkuamarinAkuamarinSara Pakton[2]
Arsen LupinClarisse von Dreux-SoubiseEva Yashil[2]
AviatorJan XarlouGven Stefani[2]
Yomon kompaniyaJulieKerri Vashington[2]
QaroqchilarClaire / pushti botinkalarYanvar Jons[2]
Barbie: moda ertaklariJakuelin, JillianaAlexa Devine, Annick Obonsawin[2]
Barney versiyasiKlara 'palatalari' CharnofskiyReychel Lefevr[2]
Baytown shahridan tashqarida yurganlarSelesteEva Longoriya[2]
Chunki men shunday dedimMeyPiper Perabo[2]
Beverli-Xillz ChixuaxuaReychel Esh LinPiper Perabo[2]
SehrlanganNina JonsonXezer Berns[2]
Katta pog'onaNensi XeysSara Foster[2]
Katta teaseGretle DikkensSara Gilbert[2]
Qora DahliaSheril SaddonRose McGowan[2]
Buffalo '66LaylaKristina Richchi[2]
Buffalo SoldiersRobin LiAnna Pakvin[2]
Kelebek effektiKeyleigh MillerEmi Smart[2]
Nomzod (2008 yil film)KamillaTuva Novotny
Synchro dub 2012		[2]
Cardcaptor Sakura filmi 2: muhrlangan kartaMeiling LiYukana Nogami[2]
Cardcaptor Sakura: FilmMeiling LiYukana Nogami[2]
KarolinaGruziya MiraboAzura Skye[2]
XaosMarni RollinzKeegan Connor Tracy[2]
Shovqinli qishloq bolalariAnnaAnna Sahlin[2]
Sidr uyi qoidalariCandy KendallCharlize Theron[2]
Xudoning shahriAngliyaElis Braga[2]
Klub qo'rquviKelliTanja Reyxert[2]
Koko ChanelKoko ChanelBarbora Bobulova
Sinxron dub 2010		[2]
Kolumb doirasiAbigaylSelma Bler[2]
Coyote UglyViolet SanfordPiper Perabo[2]
Qabrni beshikSonaKelli Xu[2]
Cry_WolfDodgerLindi But[2]
Sentyabr oyida raqsga tushishRhondaMalinda Uilyams[2]
Urush deklaratsiyasiJulietValeri Donzelli[2]
Sho'ng'in qo'ng'irog'i va kapalakHenriette DurandMari-Xose Croze[2]
Dragon Ball Z: Xudolar jangiVidelYuuko Minaguchi[2]
Dragon Ball Z: Broly - Ikkinchi kelishVidelYuuko Minaguchi[2]
Ajdaho: Kuzning alacakaranlık ajdarlariTikaMishel Trachtenberg[2]
Hazzard knyazlariDaisy DyukJessica Simpson[2]
XushxabarKeti KollinzZooey Deschanel[2]
Kundalik odamlarJolinBridjet Barkan[2]
Ishga tushirilmadiTo'plamZooey Deschanel[2]
Far cryValeri KardinalEmmanuel Vugier[2]
Yakuniy pardaKaren UilletJulia Savalha[2]
Oxirgi manzil, oxirgi to'xtash joyiTerri KansiAmanda Detmer[2]
KusursuzKessi JeyNatali Dormer[2]
Spetsiallarni majbur qiladiElzaDayan Kruger[2]
Jorj va ajdahoMalika LunnaPiper Perabo[2]
Masofani bosib o'tishAyol barmenKristen Shoal[2]
Goliyon Ki Raasleela Ram-LeelaKesarBarxa Bisht[2]
Kick it up!DaisyCamille Guaty[2]
Toping kimPolliJessika Kofil[2]
Halloween: QiyomatDonnaDaisy McCrackin[2]
Harsh TimesSilviyaEva Longoriya[2]
The Heartbreak KidKonsuelaEva Longoriya[2]
Avtostopchilar uchun Galaktika bo'yicha qo'llanmaTrillianPiper Perabo[2]
Xog otaSyuzanMishel Dokeri[2]
Uy quyoniLillyKili Uilyams[2]
9 kishilik uyKler LiviSyuzi Emi[2]
Men buni qanday bilishini bilmaymanAllison XendersonKristina Xendriks[2]
Dunyoda ...Eva LongoriyaEva Longoriya[2]
Brugge shahridaMariThekla Reuten[2]
Yerning markaziga sayohatXanna AsgeirssonAnita Briem[2]
YuliyaElenaKeyt del Kastillo[2]
Kanguru Jek: G'Day AQSh!JessiKet Sousi[2]
Kim mumkin bo'lgan film: Demak, dramaKim mumkinKristi Karlson Romano[2]
Kim Mumkin: Vaqt ichida sehrKim mumkinKristi Karlson Romano[2]
Kingsman: Maxfiy xizmatMalika TildeXanna Alstrom[2]
Suvdagi xonimYosh-tez orada ChoiSindi Cheung[2]
Le ajralishIzabel UokerKeyt Xadson[2]
Le Roi danseJulieKler Keym[2]
Qonuniy fotosiniMargotJessika Kofil[2]
Qonuniy ravishda fotosini 2MargotJessika Kofil
Leroy & StitchNani PelekaiTia Karrere[2]
O'ldiradigan qurol 4Rianne MurtaughTraci Vulf[2]
Lilo & Stitch 2: tikuvning nosozligi borNani PelekaiTia Karrere[2]
Kichkina suv parisi filmlar va to'g'ridan-to'g'ri videofilmlarArielJodi Benson[2]
Kichkina oq yolg'onLeyaLuiza Monot[2]
Uzoq hafta oxiriSyuziChelan Simmons[2]
LooperSuziPiper Perabo[2]
Sevgi va boshqa ofatlarTalulloh VentuortKetrin Teyt[2]
Meni boshqa sevmangSezileMari-Xose Croze[2]
MakbetPeddokKeyt Bell
2006 yilgi film, 2010 yil Synchro dublyaji		[2]
MamontEllen VidalesMishel Uilyams[2]
Anxel belgisiLorensSofi Kvinton[2]
Marta Marsi May MarlenLyusiSara Polson[2]
Geyshaning xotiralariSayuriChjan Ziyi[2]
Shovqinli qishloq bolalari haqida ko'proq ma'lumotAnnaAnna Sahlin[2]
Film 43EnjiKeti Finneran[2]
Mening kichkina ko'zimEmmaLaura Regan[2]
Sir, AlyaskaSara XayntsMegin Narxi[2]
Boshqa o'spirin filmi emasJeyni BriggsChayler Ley[2]
DaftarSara TuffingtonXezer Valklist[2]
Uning o'lik tanasi ustidaKateEva Longoriya[2]
Aprel qismlariBet BernsAlison tabletkasi[2]
Mona Lizani o'ynashElisTami Taunsend[2]
Pokemon: Film 2000MarenKotono Mitsuishi[2]
Ranma ½: ​​Xitoyning Nekonron shahrida katta muammoUkyo KuonjiXiromi Tsuru[2]
Ranma ½: ​​Nihao Mening kanizamUkyo KuonjiXiromi Tsuru[2]
Ishga qabul qilishLayla MurBridjet Moynaxon[2]
QochqinMusIsabelle Carré[2]
Yo; l sayohatiBaytEmi Smart[2]
Shoshilinch soat 2Xu LiChjan Ziyi[2]
Rus qo'g'irchoqlariCelia ShelburnLyusi Gordon[2]
Santa kim?Kler DreyerRobin jonli[2]
Saturday Night FeverKonniFran Drescher
Sinxron dub 2002		[2]
Scooby-DooVelma DinkliLinda Kardellini[2]
Qo'riqchiDjil MarinEva Longoriya[2]
Yagona oq ayol 2: PsixologiyaXolli ParkerKristen Miller[2]
QaerdadirKlerElli Kemper[2]
Soul SurferSara XillKerri Andervud[2]
Starskiy va HutchXolliEmi Smart[2]
Tikish! KinoNani PelekaiTia Karrere[2]
Storm WatchTess VudvordVanessa Marcil[2]
Shakar va ziravorXanna UoldReychel Blanchard[2]
Yakshanba kunlari TiffanikidaJakuelinKristin But
Synchro dub 2012		[2]
Shirin narsaJeyn BernsSelma Bler[2]
Tortilla sho'rvaMaribel NaranjoTamara Mello[2]
Poyezd halokatiNikkiVanessa Bayer[2]
TashuvchiLayQi Shu[2]
HaqiqatMia FrensisEva Longoriya[2]
Urban Legends: Final CutEmi MayfildJennifer Morrison[2]
Oq jo'jalarToriJessika Kofil[2]
Oq OleanderXannaAllison Munn[2]
Bambini kim o'ldirgan?Izabel / BambiSofi Kvinton[2]
Qishki o'tishRiz XoldenZooey Deschanel[2]
Winx Club 3D: sehrli sarguzashtDarsiFederika De Bortoli[2]
Winx Club: Yo'qotilgan Shohlikning siriDarsi[2]
Yulduz tilaymanXeyli UitonDanielle Xarris[2]
PaddoksizGulReychel Blanchard[2]
ErkaklarsizRosalbaEva Longoriya[2]
xXxJ.J.Momo Havo[2]
Siz, men va dupriEnniAmanda Detmer[2]
Janobi OliylariBelladonnaZooey Deschanel[2]


Televizor

Televizorda ovozli ijrolarning ro'yxati
SarlavhaRolDub ovozi, IzohlarManba[1]
7-uyKendallLeyton Mester
Ep. 22, 23		[2]
Maqsadda tasodifanBrendaReychel Boston
Ep. "Eskort" (ep. 1x17)		[2]
AyblanmoqdaDonna ArmstrongAndrea Lou
Ep. "Kennys Geschichte"		[2]
TaxalluslarKerri BoumanAmanda Foreman[2]
Amerika dahshatli hikoyasiDoktor Aleks Lou, ShelliChloë Sevigny[2]
farishtaIymonEliza Dushku[2]
Annika BengtzonAnnika BengtzonMalin Krepin[2]
BekerDarsi TompsonAnjela Shelton[2]
SuyaklarMargaret UaytsellZooey Deschanel
Ep. "Wom Mann der Weihnacht übrig blieb (5x10)" bo'lganmi?		[2]
BaffiHalfrekKali Rocha[2]
Bush chaqalog'iHarvaMami Matsui[2]
Yulduzlar qo'mondonligining Buzz LightyearMira NovaNikol Sallivan[2]
Cardcaptor SakuraMeiling LiYukana Nogami[2]
Ish yopildiTurli xil mehmon belgilar[2]
Maftun bo'ldimPeyj MetyusRose McGowan[2]
Sovuq ishKler ShepardAzura Skye[2]
KolumboVanessaJennifer Sky
Ep. "Kolumbo tungi hayotni yoqtiradi"		[2]
Yashirin ishlarEnni UokerPiper Perabo[2]
CSI: MayamiSara PiperJennifer Sky
Ep. "Vurgemale (2x24); O'yin tugadi (3x18)"		[2]
CSI: Nyu-YorkLindsay MonroAnna Belknap[2]
Delila va YuliyZoe LingAfina Karkanis[2]
Umidsiz uy bekalariGabrielle SolisEva Longoriya[2]
Digimon FrontierLanamon, KalmaramonHaruxi Terada[2]
Fillmore!Karen TehamaLoren Tom[2]
Doktor SlumpAkane KimidoriXiroko Konishi[2]
Dr.AnnetDet. Gloriya DuranEva Longoriya[2]
Dragon Ball ZVidelYuuko Minaguchi[2]
ERTurli xil belgilar[2]
SaodatMeghan RotundiAmanda Foreman[2]
To'liq metall vahima? Fumoffu!Youko VakanaAkiko Xiramatsu[2]
Davom etSimonePiper Perabo
Ep. 14-17		[2]
YunonchaKikiKollet Vulf
Ep. "Hals über Kopf (2x16)"		[2]
Kulrang anatomiyaEllis Grey (jung)Sara Polson
Ep. "Die Zeichchife (6x15)"		[2]
Bobil mehmonxonasiXotin Ketrin StenvudKelli Bruk
Ep. 3		[2]
Irene XussSanna KaeglerTuva Novotny
Ep. "Der erste Verdacht"		[2]
Jek va DjilElisa KronkaytSara Polson[2]
JAGAbigayl Abbi StsyutoPauli Perrett
Ep. "Eisige Zeiten, Teil 1 & 2"		[2]
JAGReychel XannaAli Xillis
Ep. "Vier Frauen"		[2]
JoeyJeynReygan Deyl Neys
Ep. "Der Buchclub"		[2]
Kim mumkinKim mumkinKristi Karlson Romano[2]
Qonun va tartib: maxsus qurbonlar bo'limiKristin Danielson
A.D.A. Gillian Xardvik		Gloriya Ruben
Melissa Sagemiller		[2]
LyuisAndrea De RitterElize du Toit
Ep. "Mörderisches Verhängnis (# 5.4)"		[2]
Menga yolg'on so'zlaMishel RasselClea DuVall
Ep. "Geblendet (1x12)"		[2]
Lilo va tikuv: SeriyaNani PelekaiTia Karrere[2]
Mad About YouJeynMegan Mullally
Ep. "Eine herbe Enttäuschung"		[2]
Aqldan ozgan ErkaklarMutter LakshmiAnna Vud
Ep. "Kran va Krishnaga qarshi"		[2]
Magi-NationEdinMarta MacIsaac[2]
Malkom o'rtadaTurli xil belgilar[2]
WallanderLinda UolanderYoxanna Salstrem[2]
O'rtaTurli xil belgilar[2]
Mayami tibbiyotiAnna TischerRozali Uord[2]
Miki Sichqonchasi klubiArielJodi Benson[2]
NCIS: Los-AnjelesAriel DrewettVayn Everett
Ep. "Ein letzter sinovi (2x21)"		[2]
NCIS: Los-AnjelesVanessa MaragosEleyn Xendrix
Ep. "Neun Stunden (2x05)"		[2]
NCISVendi SmitMerritt Wever
Ep. "Rollentausch"		[2]
Nip / TuckAgata RippSara Polson
Ep. "8"		[2]
Odisseya 5Xolli KalversonLindi But[2]
Office GirlDeirdre episkopiNikol Sallivan
Ep. 15, 19		[2]
Oliver BinElkeMaggi Greys[2]
Bitta daraxt tepasiKerriTorrey DeVitto[2]
Beshlik partiyasiCallie MartelAleksondra Li
Ep. "Ein hoher Preis"		[2]
Papatyalarni surishXedda LillihammerIvana Miliceevich
Ep. CSI Norvegiya (2x10)		[2]
Sabrina, o'spirin jodugarZoe
Kolet		Elli Xolms, ep. "Eyn wahres Wunder"
Zanjabil Uilyams, ep. "Eine Frage des Alters"		[2] -->
Seylor MunQora xonimKae Araki[2]
Samanta kim?Samanta yangiKristina Applegeyt[2]
SkrablarAleksElizabeth Bogush[2]
SherlokMeri Morstan / UotsonAmanda Abbington[2]
Sofiya birinchiMalika ArielJodi Benson
Ep. "Sofiya erste und die Meerjungfrauen"		[2]
Stargate SG-1RizDanielle Nikolet
Ep. "Riz"		[2]
G'ayritabiiy (AQSh seriallari)TammiMarisa Ramirez
Ep. "Geksenzauber (3x09)"		[2]
Bu 70-yillarning namoyishiTurli xil belgilar[2]
Bu mening butam!Malika StivensonKristen Miller[2]
ChegaraSerjant Layla HouraniNazneen pudratchisi[2]
ExesDeannaKali Rocha[2]
QuyidagiJuliannaAnna Vud
Ep. 3-5		[2]
The FostersAna GutieresAleksandra Barreto[2]
Arvoh pichirlovchiSandra XolloueyEleyn Xendrix
Ep. "Der letzte Vorhang"		[2]
Arvoh pichirlovchiKollin FinSara Utterback
Ep. "Kranke Liebe"		[2]
MentalistLorelei MartinsEmmanuel Chriqui
Ep. 24 1 8		[2]
MentalistFrantsin TrentXolli Feyn
Ep. "Schmerzensschreie (3x17)"		[2]
Qirollik klubiKönigin Helena HenstridjElizabeth Xarli[2]
Boshlovchi xotinSashaLianna Uolsman[2]
"Suite on Life"HelgaMeri Keyt McGeehan
Ep. "Alter Shved!"		[2]
Oddiy muammoKler GarlettiPaget Brewster[2]
G'arbiy qanotAnnabet ShotKristin Chenoweth[2]
Un paso adelanteLola FernandesBeatriz Luengo[2]
Shvetsiyaga xush kelibsizEmma WiikJozefin Bornebush[2]
Winx ClubDiasproAriana Grande[2]
IzsizMaggi KartraytArija Bareikis
Ep. "Das jasur Mädchen"		[2]
Xena: Jangchi malikaAmariceJennifer Sky[2]

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Kompyuter o'yinining nemis tilidagi versiyasida Jagged Alliance (1995) u asosiy yordamchi belgilaridan biri Brenda Richardsni ta'kidladi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Rezyumelar va profillar:
    • "Sprechermanagement Sprecheragentur - Agentur Marina Shramm - Anna Carlsson". marinaschramm.de. Olingan 16 may 2016.
    • "Kühl Management: Sprecher". kuehl-management.de. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 23 aprelda. Olingan 16 may 2016.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar kabi da au av aw bolta ay az ba bb mil bd bo'lishi bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx tomonidan bz taxminan cb cc CD ce cf cg ch ci cj ck cl sm cn ko CP kv kr CS ct kub Rezyume cw cx cy cz da db DC dd de df dg dh di dj dk dl dm dn qil dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec tahrir ee ef masalan eh ei ej ek el em uz eo ep tenglama er es va boshqalar EI ev qo'y sobiq ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl GM gn boring gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd u hf hg hh salom hj hk hl hm hn ho HP hq soat hs ht salom hv xw "Deutsche Synchronkartei". synchronkartei.de. Olingan 16 may 2016.

Tashqi havolalar