BBC studiyasi - BBC Studioworks

BBCning ishlab chiqarish bo'limi uchun qarang BBC studiyalari.
BBC studiyasi
Ommaviy sho''ba korxonasi
SanoatEshittirish
O'tmishdoshBBC Studios and Post Production Ltd.
Tashkil etilgan1998 yil; 21 yil oldin
Bosh ofis
London
,
Angliya
Xizmat ko'rsatiladigan maydon
Birlashgan Qirollik
Ota-onaBBC
Veb-saytwww.bbcstudioworks.com

BBC Studioworks Limited, avval BBC Studios and Post Production Ltd, ning tijorat filiali hisoblanadi BBC, bozorga televizion studiyalar, post-prodyuserlik va tegishli xizmatlarni taqdim etish.[1]

U televidenie va prodyuserlik kompaniyalari bilan ishlaydi, BBC kabi muxlislar uchun mukofotga sazovor kontent yaratadi, ITV, 4-kanal, 5-kanal, Osmon, Endemol porlashi va Fremantle. Sarlavhalar Grem Norton shousi va O'zlarining Ligasi, ga EastEnders va Raqsga tushing.[2]

Qachon BBC televideniye markazi G'arbiy Londonda 2013 yilda qayta qurish uchun vaqtincha yopilgan, Studioworks London studiyalari biznesini Borehamvuddagi ikkita saytga birlashtirgan, BBC Elstree markazi va Elstree studiyalari. BBC Elstree saytida u Studio D muassasasini - katta televizion studiyani va uyni boshqaradi Muhtoj bolalar va BBC News-ning saylovlarni efirga uzatishi. Shuningdek, u erda kompaniyaning post-production qishlog'i va u studiya va post-produkt xizmatlarini ko'rsatadigan sayt joylashgan EastEnders. Elstree studiyasida yo'l bo'ylab u televizion studiyalarga aylantirilgan va hajmi 7550 kvadrat metrdan 15770 kvadrat metrgacha bo'lgan bosqichlarni o'z ichiga oladi. Ushbu konvertatsiya Elstree Studios va Studioworks o'rtasida birgalikda investitsiya asosida moliyalashtirildi. BBC Studioworks 2017 yilda 1, 2 va 3-studiyalar va post-prodyuserlik studiyalarini boshqaradigan Televizion markazni qayta ochganda o'z izini kengaytirdi.[3]

2016 yil may oyida kompaniya BBC Studios va Post Production Ltd kompaniyalaridan BBC Studioworks Ltd kompaniyasiga rebrendlangan.[4]

Tarix

Dastlab 1998 yilda BBC Resources Ltd kompaniyasining ancha keng faoliyati sifatida tashkil etilgan,[5] birinchi to'liq yilida 1,3 million funt sterling operatsion foyda keltirdi.[6] U to'rtta biznes bo'limiga bo'lingan: BBC Studios, BBC Post Production, BBC Tashqi eshittirishlari va BBC kostyumlari va Perulari.

Endryu Tornton boshchiligidagi guruh savdo-sotiqni boshqarish uchun BBC tomonidan tayinlangan, bilan Ernst va Yang tashqi maslahatchi sifatida harakat qilish. Jamoa Bi-bi-sining boshqaruvchi guruhi oldida javobgardir Zarin Patel va Piter Salmon. Reklama joylashtirilgan Financial Times, The Times va Eshittirish 2007 yil 16 avgustda ushbu tijorat sho''ba korxonasini sotib olishga qiziqish bildirishni taklif qildi, bunda shartnomalarni muzokaralar va tasdiqlashlar sharti bilan 2008 yil mart oyining oxiriga qadar topshirishni yakunlash maqsadida.[7]

2007 yil 6-noyabrda The Guardian xabar berdi[8] xususiylashtirish BBC resurslari xodimlarining pensiyalarini potentsial yangi ish beruvchiga o'tkazilishini qoplash uchun 15 million funtgacha etishmay qolishi mumkin.[9]

Bi-bi-si hech qachon qisqa ro'yxatga olingan kompaniyalar nomlarini e'lon qilmagan,[10] bilan The Guardian hisobot - 2008 yil boshida - pensiya majburiyatlari va asbestga ta'sir qilish xavotirlari haqida ko'proq ma'lumot.[11] 2008 yil 7 martda tashqi eshittirish bo'limi kutilganidek sotilishi e'lon qilindi Sun'iy yo'ldosh haqida ma'lumot xizmatlari[12] - kutilmagan tarzda studiyalar faoliyat yuritishi haqida (350 ga yaqin xodim ishlaydi) Televizion markaz va Elstri ) BBC egaligida qoladi.[13]

Bi-bi-si kostyumlari va peruklar bo'limi 2008 yil fevral oyida yopilgan edi, chunki u endi tijorat jihatdan yaroqsiz edi va kostyumlar Angels Costumiers-ning doimiy ishi sifatida sotildi.[14] 2005 yil dekabrida e'lon qilingan, ammo 2007 yil avgustigacha kechiktirilgan uzoq savdo jarayonidan so'ng, Bi-bi-si tashqi eshittirishlari 2008 yil mart oyida SIS Communications.[12]

2008 yil avgust oyida Mark Tomas BBC resurslarining bosh direktori bo'ldi.[15] 2008 yil 1 dekabrda menejment jamoasi 2009 yil iyun oyiga qadar biznesni kichikroq, moslashuvchan va talab o'zgarishiga bardoshli qilish uchun qayta qurish harakati natijasida 200 ga yaqin ish o'rinlari yo'qolishini e'lon qildi.[16] Bu 38 ta muharrirga, 26 nafar yordamchiga, shuningdek tezkor xodimlarga, ma'muriyat va yordamchi xodimlarga ta'sir ko'rsatdi.[17]

2008 yil iyun oyining boshlarida Bi-bi-si bilan uchinchi biznesning taqdiri to'xtatildi: "Biz hozircha Post Production uchun xaridor bilan faol muhokama qilmayapmiz" va "Studios kabi Post Production ham qoladi BBCning to'liq tijorat sho''ba korxonasi sifatida ishlashni davom ettiradigan BBC resurslarida ". BBC xodimlarining gazetasi Ariel 18 mart kuni Postning 400 xodimiga Bi-bi-si "agar biznes ushbu bosqichda sotilmasa, boshqa echimlarni ko'rib chiqishi kerak bo'lishi mumkin" deb aytganligi haqida xabar bergan edi. Raqamlar shuni ko'rsatadiki, sotish paytida "maslahatchilar, yuridik va ichki xarajatlar" ga 3,4 million funt sarflangan.[18]Bi-bi-si tashqi translyatsiyalarini sotish 7,7 million funt foyda keltirdi.[19]

2009 yil aprel oyida kompaniya "Studios" va "Post Production Ltd" korxonalarini birlashtirib, kompaniya nomini "BBC Studios" va "Post Production" deb o'zgartirib, yangi rahbarlar guruhini tayinlaganini e'lon qildi.[20] Kompaniya 2008–09 yillarda kichik savdo zarar ko'rdi. Biroq, bu 2009–10 yillarda kichik operatsion foyda keltirdi.[21]

2010 yilda BBC Studioworks stereoskopik 3D Strictly Come Dancing izini yaratdi Muhtoj bolalar Televizion markazda. Uning 3-guruhi 3Ality Digitals stereografi Skot Stil bilan birgalikda argentinalik tanga ishtirokidagi uch daqiqali 3D film uchun to'liq studiya va post-post xizmatlarini taqdim etdi.[22]

2012 yil sentyabr oyida Anna Mallett BBC Studio va Post Production kompaniyasiga bosh direktor sifatida qo'shildi[23] va kompaniyani Televizion markazdan ikkita yangi joyga - Elstree va South Ruislipga ko'chib o'tishga olib keldi.

2014 yil oktyabr oyida Anna Mallet kompaniyani kengroq BBC-da ishlab chiqarish takliflarini ishlab chiqishda etakchilik qilish uchun tark etdi. Devid Konvey BBC Studios va Post Production kompaniyasining boshqaruvchi direktori lavozimiga 2012 yil may oyidan buyon bosh operatsiya direktori lavozimidan tayinlangan.[24]

2017 yil mart oyida BBC Studioworks ular va Elstree Studios hamkorligini yana kamida uch yil, 2020 yil martigacha davom ettirishlarini e'lon qildi.[25]

2019 yil 25-noyabrda BBC Studioworks Elstree Studios bilan hamkorlikni qayta tiklaganliklarini tasdiqladilar va amaldagi kelishuvni kamida 2024 yil martgacha davom ettirdilar.[26]

Studiya inshootlari

Televizion markaz

Televizion markaz 2015 yilda yangilanadi

2013 yilgacha BBC Studioworks o'sha paytda to'rtta to'liq jihozlangan doimiy HD studiyalarini boshqargan BBC televideniye markazi Londonning markazida. 2006 yilda o'zining eng katta studiyasi Studio TC1-ni HD-ga ko'targan[27] va Buyuk Britaniyadagi birinchi jonli HD ko'ngilochar shousi bo'lgan Strictly Come Dancing-ni qo'llab-quvvatladi.[28] TC8 studiyasi 2007 yilda kuzatilgan[29] va o'sha yilning iyul oyida HD jonli efirda 22 soat davomida dunyoning 135 dan ortiq mamlakatlarini qo'llab-quvvatlaydigan global Live Earth kontsertlarining markazi sifatida ishladi.[30] TC4 studiyasi 2008 yil sentyabr oyida HD darajasiga ko'tarildi.[31] Televizion markazda HD-ga o'tgan so'nggi studiya TC6 studiyasi bo'lib, u Buyuk Britaniyaning 1080p / 50 Hz 3D qobiliyatiga ega birinchi televizion studiyasi deb o'ylagan.[32] 2013 yil 31 martda Televizion markaz yopilgandan so'ng, 1, 2 va 3-studiyalar (boshqa texnik sohalarga qo'shimcha ravishda) yangilandi.

2017 yil sentyabr oyida BBC Studioworks televizion markazda uchta studiyani qayta tikladi, bir qator post-prodyuserlar va yordamchi joylar bilan bir qatorda.[33] TC1 studiyasi a UHD - Sony HDC-4300 kameralari bilan jihozlangan sig'imli televizion studiya.[34] TC2 va TC3 galereyalari va pollari ham yangilandi, jumladan audio bilan bog'liq yaxshilanishlar.[35]

Televizion markazda ITV kunduzi

2017 yil oxirida BBC Studioworks studiya maydoni va ishlab chiqarish binolarini taqdim etishi haqida e'lon qilindi ITV kunduzgi dasturlari, ular ko'chib o'tishga tayyorgarlik ko'rganlarida London studiyalari Janubiy sohilda. ITV televizion markazidagi 2 va 3-studiyalarni besh yillik shartnoma asosida BBC Studioworks-dan, shuningdek televizion markazdagi ishlab chiqarish idoralari va ishlab chiqarish binolari bilan to'ldiradi. ITV Daytime, shuningdek, ofislarni ijaraga oladi Oq shahar Stanhope Dasturchilaridan Televizion Markaz yaqinidagi maydon.

2018 yil yanvar oyida BBC Studioworks va ITV qo'shma loyihasida 2 va 3-studiyalar uchun ishlab chiqarish to'plamlarini joylashtirish uchun qayta tiklandi Lotaringiya va Bo'shashgan ayollar bilan Studio 2-da namoyish etadi Xayrli tong Britaniya va Bugun tongda Studiya 3. da studiyalarga tutash ITV kunduzgi namoyishlari uchun kiyinish xonalari, yashil xonalar, pardoz, shkaf va mehmondo'stlik uchun maxsus ishlab chiqarish maydoni yaratilgan.

2018 yil aprel oyida birinchi jonli nashrlar Xayrli tong Britaniya, Lotaringiya, Bugun tongda va Bo'shashgan ayollar Televizion markazdan translyatsiya 2018 yil 16 aprel dushanba kuni ITV telekanalida namoyish etildi.

3,430 kvadrat metr (319 m) ichida2) Studio 2, to'plamlari Lotaringiya va Bo'shashgan ayollar doimiy bo'lmagan to'plamlar va har kuni ko'chiriladi. Peston ITV siyosiy dasturi chorshanba kuni kechqurun 2-studiyada ham tayyorlanadi. ITV dasturi bo'lmasa-da, 2019 yil 13-yanvardan boshlab, 4-kanal "s Yakshanba kuni brunch yakshanba kuni ertalab 2-studiyada tayyorlangan.

8000 kvadrat metr (740 m) ichida2) Studio 3, to'plamlari Xayrli tong Britaniya va Bugun tongda studiyadagi doimiy dastgohlar bo'lib, ular orqa tomondan qurilgan.[36]

Dastlab ITV kunduzgi ko'rsatuvlarini televizion markazdagi studiyalardan taxminan besh yil davomida foydalanishni rejalashtirgan edik, ITV kunduzi yana qayta qurilgan va qurilgan studiya markazida eski Sautbank joyiga ko'chib o'tishi kerak edi. Biroq, 2018 yil oktyabr oyida ITV Southbank saytiga qaytish rejalarini bekor qilgani e'lon qilindi. ITV bosh ijrochi direktori Kerolin Makkol Janubiy bankning barcha joylarini sotishni rejalashtirganliklarini tasdiqladi va u erda uchta yangi kichik studiyalarni barpo etmaydi. Buning o'rniga ITV Televizion markazda qoladi va BBC Studioworks va Stanhope Developers bilan sublet shartnomasini uzaytiradi.[37][38][39]

BBC Elstree markazi

Keyhole orqali Studioworks-ning Elstree D-da suratga olingan

BBC Studioworks binolarni taqdim etadi BBC Elstree markazi Borxemvudda. Ular uchun tashqi to'plam mavjud EastEnders va tibbiy drama Xolbi Siti. Televizion markazning sotilishi va qisman yopilishi bilan Elstree-dagi Studio D o'shandan beri Bi-bi-sining ko'plab yirik studiya mahsulotlari uchun ishlatilgan; kabi Muhtoj bolalar va BBC 2015 yilgi umumiy saylovlar qamrov.

2010 yilda BBC Studioworks katta texnologik yangilashni amalga oshirdi EastEnders Xertfordshirdagi Elstree saytida 2010 yil kuzida HD-ga o'tishda namoyishni qo'llab-quvvatlash uchun yangi HD va lentasiz ish oqimlarini taqdim etdi.[40]

Kompaniyaning Elstridagi studiyalari va post-ishlab chiqarish inshootlari o'z ishini davom ettirmoqda, BBC Studioworks BBC Elstree saytida studiya D-ni ijaraga berish bilan davom etmoqda.

Elstree studiyalari

Mashhur sharbat Elstree studiyasida suratga olingan

Da Elstree kinostudiyalari, 8-bosqich va 9-bosqichga qo'shma sarmoyalar kiritildi, ularning har ikkisi 7500 kvadrat metr (700 metr)2), 2013 yilda Studioworks va Elstree Studios tomonidan ularni studiyalar sifatida ochish uchun. Lazer bilan tekislangan pollar va doimiy HD galereyalar o'rnatildi, iste'dod egalari uchun yashil xonalar va kiyinish xonalari ham yaxshilandi.

2013 yil iyul oyida BBC Studioworks keng ko'lamli televizion mahsulotlarni qo'llab-quvvatlash uchun Elstree kinostudiyasidagi Jorj Lukas sahnalarida yangi galereya to'plamini qurishni yakunladi.[41] Gallereyalar 1 va 2-bosqichlarga to'g'ridan-to'g'ri kirish imkoni bo'lgan birinchi qavatda joylashgan bo'lib, ular Bi-bi-si Televizion Markazida qayta joylashtirilgan HD texnologiyasi, shuningdek yangi texnologiyalar va bir qator yangilanishlar bilan jihozlangan. O'shandan beri ushbu bosqichlar "Rostdan raqsga tushing", "Ovoz" va "O'z ligasi" kabi shoularni o'tkazdi.

2015 yil mart oyida BBC Studioworks o'zining Jorj Lukas Stage-dagi audio prodyuserlik galereyasini Studer Vista X-ning keng miqyosli aralashtirish konsolining translyatsiya texnologiyasiga o'zgartirdi.[42]

2017 yil mart oyida BBC Studioworks o'zlari va Elstree Studios bilan hamkorlikni yana uch yilga, ya'ni 2020 yil martigacha davom ettirishlarini e'lon qilishdi. BBC Studioworks "Elstree Studios bilan kelishuv Studioworks-ning Elstree-dagi mavjudligini kuchaytirib, u erda Studio D-ni sotganligini tasdiqladi. (BBC Elstree saytida) bozorga, shuningdek, ushbu hududda yashovchi boshqa ishlab chiqaruvchilarga xizmatlar ko'rsatishga yordam beradi, ammo Elstree-dagi muvaffaqiyati tufayli Studioworks Elstree-da kengaytirilgan ishtirokini saqlab, o'z biznesini kengaytiradi. Bunga studiyalar ham, post ham kiradi. ishlab chiqarish operatsiyalari.[43][25]

2019 yil 25-noyabrda BBC Studioworks tomonidan Elstree Studios bilan hamkorlikni qayta tiklaganliklari va amaldagi kelishuvni kamida 2024-yil martigacha davom ettirishlari haqida e'lon qilindi.[44]

Boshqa inshootlar

2010 yil oktyabr oyida BBC Studioworks Endemol bilan million kanallik shartnomani imzoladi va 4-kanal uchun studiyalar va post post xizmatlarini taqdim etdi. Bitim yoki bitim yo'q Bristoldagi Paintworks-da. Bitim doirasida BBC Studioworks studiyani ijaraga olishni o'z zimmasiga oldi.[45][46] 2013 yilda kompaniya "Deal or No Deal" mahsulotini Bristol shahar kengashiga ko'chirdi The Bottle Yard Studios Paintworks ob'ekti qayta ishlash uchun yopilganda.

Post-ishlab chiqarish / Raqamli media xizmatlari

2011 yil mart oyida BBC Studioworks o'zining skanerlash uchun 2K hajmli filmi bo'lgan Digital Film Technology-dan Scanity-ga sarmoya kiritib, raqamli tiklash va arxiv xizmatlarini kengaytirdi.[47] Shuningdek, u 2011 yil aprel oyida global raqamli fayllarni etkazib berish, transkodlash, ommaviy axborot vositalarini saqlash, ko'paytirish, kutubxonalarni raqamlashtirish va fayllarga asoslangan sifatni tekshirish xizmatlari uchun markazlashtirilgan va yuqori miqyosli tizimlarni ta'minlaydigan yangi raqamli Media Hub uskunasini o'rnatdi.[48] 2011 yilning kuzida u raqamli ravishda The Tramptonshir DVD va Blu-ray chiqarilishi uchun trilogiya.[49] Ushbu restavratsiya loyihasi katta olqishlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan, turli xil televizion kanallarda yoritilgan.

2012 yil oktabr oyida kompaniya o'zining arxivlash, qayta tiklash va raqamli tarqatish xizmatlari orqali tarkibni saqlaydigan, qayta o'zlashtiradigan va boshqaradigan Digital Media Services biznesini, Londonning Markaziy Londondagi BBC Television Center-dan Odyssey Business-dagi yangi doimiy binoga ko'chirish to'g'risida e'lon qildi. Park, Janubiy Ruislip 2013 yil boshidan. Yangi inshoot 2013 yil mart oyida ochilgan.[50] 2014 yil aprel oyida BBC Studioworks-ning raqamli media xizmatlari biznesi Front Porch Digital DIVArchive-ga sarmoya kiritdi tarkibni saqlashni boshqarish va DIVAdirector raqamli aktivlarni boshqarish tizimlari.[51] Texnologiyalarni yanada takomillashtirish TMD Mediaflex aktivlarini boshqarish tizimida amalga oshirildi[52] va 2015 yilda Pixit Media Storage yechimi.[53]

2015 yil oktabr oyida BBC Studioworks o'z biznesini studiyalarning asosiy xizmatlariga ko'proq e'tibor qaratish va ishlab chiqarishdan keyingi faoliyatni raqamli ommaviy axborot vositalarini boshqarish bilan bog'liq ba'zi faoliyatlardan chiqib ketish orqali amalga oshirish rejalarini e'lon qildi. Rejalashtirishning bir qismi sifatida Janubiy Ruislipda joylashgan Digital Media Services (DMS) biznesi hozirgi savdosini to'xtatdi.[54] Kompaniya o'zining Elstri va boshqa joylardagi studiyalari va post-post operatsiyalariga sodiq qolishini bildirdi.

BBC kostyumi + Perular

2008 yilgacha BBC kostyumlari va peruklari - BBC resurslari studiyasi bo'limi tarkibida savdo qilish - Buyuk Britaniyada ushbu turdagi etkazib beruvchilardan keyin ikkinchi o'rinda turardi. Angels The Costumiers. Kafedra 2008 yil fevral oyida yopildi, chunki u endi tijorat jihatdan yaroqsiz edi. Uning kelajagi bir muncha vaqt ko'rib chiqilgan edi va bir qator variantlarni o'rganib chiqqandan so'ng, menejment jamoasi eng yaxshi variant bo'limni yopish va aktsiyalarni yo'q qilish degan xulosaga kelishdi.[14]

To'plamning dastlabki savdosi tushib ketdi - manfaatdor tomon Superhire pro-prokat kompaniyasi deb o'ylardi - va 2008 yil 14 fevralda bo'lim savdo-sotiqni to'xtatdi,[55] Bi-bi-si vakili bilan qo'shilishicha, "[korporatsiya] amalga oshirayotgan kelishuvlar ishlamadi va hozirda Bi-bi-si manbalari manfaatdor tomonlarni sotib olish taklifini ko'rib chiqishga taklif qilmoqda".[56]

Bir milliondan ortiq buyumlardan iborat kostyumlar to'plami oxir-oqibat kostyumlar uyiga sotildi Farishtalar va Bermanlar 2008 yil 30 martda.[14] Bu Bi-bi-si kostyumlari zaxirasining Buyuk Britaniyada qolishiga imkon berdi va kelajakda Britaniya va xalqaro televidenie va filmlar uchun taqdim etildi.[57]

Peru kollektsiyasi The Wig Store Limited-ga alohida sotilgan; Filippa Devon va Alan Godleman tomonidan to'plangan boshqaruvni sotib olish.[58]

Adabiyotlar

  1. ^ "Broadcast Tech".
  2. ^ "BBC Studioworks - Elstridagi telestudiyalar va post-prodyuserlik xizmatlari". 18 Aprel 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 9 aprelda. Olingan 20 dekabr 2013.
  3. ^ h http://www.bbcstudiosandpostproduction.com/our-services/studios/television-centre/ Arxivlandi 2016 yil 1 aprel kuni Orqaga qaytish mashinasi
  4. ^ "BBC studiyalari va post-post rebrendlari".[doimiy o'lik havola ]
  5. ^ "DCMS tomonidan tasdiqlanganidan keyin BBC yangi tijorat filialini ochadi". BBC. 23 yanvar 2002 yil. Olingan 24 may 2013.
  6. ^ "BBC Corporate Online - Biz haqimizda - Hisobdorlik - yillik hisobot 2000". Arxivlandi asl nusxasi 2000 yil 11-iyulda. Olingan 24 may 2013.
  7. ^ "BBC Studioworks - Elstridagi telestudiyalar va post-prodyuserlik xizmatlari". 18 Aprel 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 14 martda. Olingan 9-noyabr 2010.
  8. ^ Konlan, Tara (2007 yil 6-noyabr). "BBC-ning sotilishi 15 million funtga teng (Media Guardian - 2007 yil 6-noyabr)". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 7-noyabrda. Olingan 7-noyabr 2007.
  9. ^ Wikinews: BBC resurslarini sotish foydasiz bo'lishi mumkin
  10. ^ Konlan, Tara (2008 yil 14-yanvar). "Parlament deputati BBC resurslaridan qo'rquvni kuchaytirmoqda (Media Guardian - 2008 yil 14-yanvar)". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 16 yanvarda. Olingan 31 yanvar 2008.
  11. ^ Konlan, Tara (2008 yil 8-fevral). "BBC resurslari ajralishga tayyor (Media Guardian - 2008 yil 8 fevral)". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 11 fevralda. Olingan 8 fevral 2008.
  12. ^ a b "Bi-bi-si Bi-bi-sidan tashqaridagi translyatsiyalar uchun muvaffaqiyatli ishtirokchini e'lon qiladi". BBC. 7 mart 2008 yil. Olingan 24 may 2013.
  13. ^ Konlan, Tara (2008 yil 7 mart). "BBC resurslari bo'linadi (Media Guardian - 2008 yil 7 mart)". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 martda. Olingan 7 mart 2008.
  14. ^ a b v "BBC kostyumlari arxivi uchun yangi uy". BBC yangiliklari. 30 mart 2008 yil.
  15. ^ Brittain, Nicola (2008 yil 9-iyul). "Tomas Resurslarning bosh ijrochi direktori etib tayinlandi". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  16. ^ Strauss, Villi (2008 yil 2-dekabr). "Tomas: ish joyingizni qisqartiring yoki zarar ko'ring". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  17. ^ Holmvud, Ley (2008 yil 1-dekabr). "BBC resurslari 210 ish joyiga bolta uradi". The Guardian. London.
  18. ^ Konlan, Tara (2008 yil 27-iyun). "BBC resurslari konsultantlarga sotish bo'yicha maslahat berish uchun 3,4 million funt sarflaydi". The Guardian. London.
  19. ^ BBC resurslari 2009 yil 31 martdagi moliyaviy hisobot
  20. ^ Strauss, Villi (2009 yil 31 mart). "BBC resurslari qayta nomlanadi". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  21. ^ "BBC S&PP ish joylarida bolta ishlashga kirishdi".
  22. ^ Nilan, Ketrin (2010 yil 19 oktyabr). "Bi-bi-si 3D-ning qat'iy treylerini yaratdi". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  23. ^ "BBC Studioworks - Elstree shahridagi telestudiyalar va post prodyuserlik xizmatlari". 2016 yil 18 aprel.[doimiy o'lik havola ]
  24. ^ "Devid Konuey BBC studiyalari va post prodyuserlari boshqaruvchi direktori etib tayinlandi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 8 martda. Olingan 3 iyul 2015.
  25. ^ a b "BBC Studioworks Elstree-ning kengaytirilganligini tasdiqladi".
  26. ^ https://bbcstudioworks.com/news/bbc-studioworks-extends-elstree-studios-partnership/
  27. ^ [1] Arxivlandi 2011 yil 7-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi
  28. ^ Merrett, Andy (2006 yil 30 oktyabr). "HDTV pardoz-andoz qilishni qiyinlashtiradi". HDTV UK. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 mayda. Olingan 24 may 2013.
  29. ^ [2] Arxivlandi 2011 yil 7-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi
  30. ^ "BBC resurslari" jonli er "kontsertlari uchun katta HD translyatsiyani qo'llab-quvvatlaydi". 4rfv.co.uk. 10 Iyul 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 6 martda. Olingan 24 may 2013.
  31. ^ Strauss, Villi (2008 yil 2 sentyabr). "Ross chat shousi HD darajasiga ko'tarildi". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  32. ^ Strauss, Villi (2010 yil 1 sentyabr). "S&PP Studio Six-ni yangilashni rejalashtirmoqda". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  33. ^ Konvey, Devid (2016 yil 9-fevral). "Yangilangan televizion markaz ichida". BBC. Olingan 16 avgust 2019.
  34. ^ Bikerton, Jeyk (2017 yil 1 sentyabr). "Studios TVC saytida qayta ochildi". Eshittirish. Olingan 16 avgust 2019.
  35. ^ "EKSKLUZIV: BBC televideniye markazi ichida". PSNEurope. 17 oktyabr 2017 yil. Olingan 16 avgust 2019.
  36. ^ https://bbcstudioworks.com/credit/itv-daytime-shows/
  37. ^ "ITV Janubiy Bankning qaytib kelishidan voz kechdi".
  38. ^ Mines, Josh (9 oktyabr 2018). "ITV Janubiy bankning bosh qarorgohiga qaytish rejalarini bekor qildi". www.cityam.com.
  39. ^ "ITV Janubiy Bank saytini sotish rejalarini tasdiqladi". 9 oktyabr 2018 yil.
  40. ^ Strauss, Villi (2010 yil 18 mart). "BBC HD EastEnders-ga yaqinlashadi". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  41. ^ "BBC studiyalari va post prodaktsiyasi Jorj Lukas sahnalari uchun yangi galereyalarni qurmoqda - BBC studiyalari va post prodyuseri". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 3 iyul 2015.
  42. ^ "Odamlar komikslarni yumshatish uchun qat'iy-BBC studiyalari va post-prodyuseri". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10-yanvarda. Olingan 3 iyul 2015.
  43. ^ "BBC Studioworks va Elstree Studios hamkorlikni davom ettirmoqda". 2 mart 2017 yil.[doimiy o'lik havola ]
  44. ^ https://bbcstudioworks.com/news/bbc-studioworks-extends-elstree-studios-partnership/
  45. ^ "Bi-bi-si Bristolda joylashgan" Deal or No Deal "viktorinasini ishlab chiqarishni korporatsiyaga topshiradigan ko'p million funtli shartnomani imzoladi". Bu Bristol. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 24 may 2013.
  46. ^ Pennington, Adrian (2010 yil 14 oktyabr). "BBC S&PP Endemol bilan shartnoma imzoladi". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  47. ^ "BBC S&PP Scanity-ni sotib oladi". Eshittirish. 2011 yil 24 mart. Olingan 24 may 2013.
  48. ^ Bevir, Jorj (2011 yil 7 aprel). "BBC S&PP 500 ming funt sterling raqamli diskda". Eshittirish. Olingan 24 may 2013.
  49. ^ "Trumptonshire Trilogy - BBC Studios va Post Production". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 13 iyul 2015.
  50. ^ "Raqamli media xizmatlari yangi uyga - BBC Studios va Post Production" ga ko'chib o'tdi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 3 iyul 2015.
  51. ^ "Digital Media Services kontentni saqlashni boshqarish tizimiga sarmoya kiritadi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 3 iyul 2015.
  52. ^ "BBC S&PP aktivlarni boshqarish va arxiv xizmati bo'yicha hamkorlik qiladi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10-yanvarda. Olingan 3 iyul 2015.
  53. ^ "Pixit Media BBC S&PP uchun saqlash va tarmoq muammolariga javob beradi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 3 iyul 2015.
  54. ^ "Televizual | YANGILIKLAR VA SHARHLAR". www.televisual.com. Olingan 8 oktyabr 2015.
  55. ^ Konlan, Tara (2008 yil 14-fevral). "BBC kostyumlari bema'ni holatda". The Guardian. London.
  56. ^ MacIntyre, Jeyms (2008 yil 15-fevral). "Bi-bi-si kostyumlarini sotib olish muvaffaqiyatsiz tugashi sababli sotuvga qo'yildi". Mustaqil. London.
  57. ^ "BBC Studioworks - Elstridagi telestudiyalar va post-prodyuserlik xizmatlari". 2016 yil 18 aprel.[doimiy o'lik havola ]
  58. ^ http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/20282

Tashqi havolalar